Tar Saptak o Taar Saptak ( pronunciado [tar səp.tək] ; transl. High Septet ) es una antología depoemas en hindi escritos por siete poetas, publicado en 1943. Compilado por Sachchidananda Vatsyayan (bajo su seudónimo 'Agyeya'), contiene poemas de Gajanan Madhav Muktibodh , Nemi Chandra Jain , Bharat Bhushan Agrawal, Prabhakar Machwe, Girija Kumar Mathur , Ram Vilas Sharma y el propio Agyeya. La publicación de Tar Saptak se ha visto como un evento "históricamente significativo", ya que influyó en el desarrollo posterior de la poesía hindi moderna. [1]
La música india, tanto vocal como instrumental, normalmente tiene tres registros ( saptak ). [2] El término Tar Saptak se refiere al rango más alto de los tres, y específicamente significa la 'octava superior o alta ' u 'octava alta'. [3] El volumen con este título marcó el advenimiento del 'experimentalismo' ( prayogvad ) en la poesía hindi. [4]
Los poetas de Tar Saptak eran diferentes entre sí en muchos sentidos, pero compartían un impulso común de explorar nuevas posibilidades en la forma y el contenido de la poesía. Como escribió Agyeya, 'El poeta de Tar Saptak considera la poesía un tema de experimentación. No pretenden haber explorado la verdad de la poesía o haber llegado al destino final, solo son exploradores de nuevos caminos. [1]
Agyeya estaba fascinado por la mente subconsciente y la forma en que se revelaba a través de símbolos que a menudo resultaban ser completamente nuevos. Sintió que para expresar la 'experiencia emocional' uno tenía que ser experimental. Girija Kumar Mathur experimentó con las palabras y sus sonidos, en particular con las vocales. Su descripción de las imágenes recuerda la idea de Rimbaud de que las diferentes vocales tienen diferentes colores . Mathur enfatizó el lenguaje, el color y las imágenes en la comunicación del rasa . Muktibodh buscó profundizar en la mente individual y crea nuevos patrones de verso en esquemas de rima novedosos. Bharat Bhushan Agrawal y Ram Vilas Sharma abordaron sus temas bajo la influencia de la ideología marxista. Prabhakar Machwe y Nemi Chandra Jain estaban claramente identificados con la teoría freudiana . [1]
La publicación de Tar Saptak dio lugar al Prayogvad ( Experimentalismo ) en la poesía hindi, [5] y luego se convirtió en otro movimiento conocido como Nayī Kavitā (Nueva poesía). [6] [7]
Tar Saptak fue seguido por una secuela de dos antologías: Dusara Saptak (Segundo septeto; 1951) y Tisara Saptak (Tercer septeto; 1959). [8] En 1979, Agyeya publicó Chautha Saptak (Cuarto septeto), pero a diferencia de sus predecesores, no dejó huella en el desarrollo de la poesía hindi, según Lucy Rosenstein. [3]