Acusaciones de crímenes de guerra en la guerra del Líbano de 2006
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Las denuncias de crímenes de guerra en la guerra del Líbano de 2006 se refieren a denuncias de varios grupos e individuos, incluidos Amnistía Internacional , Human Rights Watch y funcionarios de las Naciones Unidas , que acusaron tanto a Hezbollah como a Israel de violar el derecho internacional humanitario durante la guerra del Líbano de 2006 , y advirtieron de posibles crímenes de guerra . [1] Estas acusaciones incluyeron ataques intencionales a poblaciones civiles o infraestructura , ataques desproporcionados o indiscriminados, el uso de escudos humanosy el uso de armas prohibidas.

Según el derecho internacional humanitario, las partes en conflicto están obligadas a distinguir entre combatientes y civiles , garantizar que los ataques contra objetivos militares legítimos sean proporcionales y garantizar que la ventaja militar de tales ataques supere el posible daño causado a los civiles . [2] Las violaciones de estas leyes se consideran crímenes de guerra.

Según varios informes de los medios de comunicación, se informó de la muerte de entre 1.000 y 1.200 ciudadanos libaneses; hubo entre 1.500 y 2.500 personas heridas y más de 1.000.000 fueron desplazadas temporalmente. Murieron más de 150 israelíes; alrededor de 700 heridos; y entre 300 000 y 500 000 se desplazaron. [3] [4] [5]

Hezbollah fue acusado por Israel de atacar deliberadamente ciudades y centros civiles en Israel con fuego mortal, con sus baterías de cohetes concentrando ataques en ciudades israelíes a lo largo de la frontera, la mayoría de las cuales no tenían afiliación directa con ninguna actividad militar. A cambio, Hezbollah afirmó que sus cohetes pueden haber alcanzado áreas de civiles israelíes en gran parte debido a la inexactitud de las armas, mientras que su objetivo principal es atacar zonas industriales militares y estratégicas. Israel dijo que trató de evitar a los civiles y que había distribuido folletos pidiendo a los residentes civiles que evacuaran, [6] pero que Hezbollah almacenó armas y disparó desde áreas civiles y transfirió armas usando ambulancias, convirtiendo esas áreas en objetivos legítimos, [7] y utilizó a civiles como escudos humanos. [8] [9][10] [11] [12]

Uso de escudos humanos

Los funcionarios israelíes acusaron a Hezbollah de usar intencionalmente a la población civil como escudos humanos , y varios informes han dicho que Hezbollah disparó cohetes desde áreas residenciales para atraer fuego israelí sobre esas áreas, lo que maximizó las bajas civiles. [13] [14] Las FDI publicaron fotografías y videos que, según dijo, demostraron el uso de mezquitas y casas por parte de Hezbollah para el almacenamiento y lanzamiento de cohetes. [15] Las FDI afirmaron que Hezbollah había colocado barricadas para evitar que los residentes abandonaran la zona de guerra, [11]mientras que Amnistía Internacional informó que "alrededor de 100.000 civiles quedaron atrapados en el sur del Líbano, temerosos de huir tras las amenazas israelíes de atacar a todos los vehículos en movimiento", y después de las declaraciones del ministro de Justicia israelí, Haim Ramon, de que "todos los que están ahora en el sur del Líbano son terroristas relacionados de alguna manera a Hezbollah ". [dieciséis]

En documentos estadounidenses filtrados en línea, se alega que Hezbollah usó ambulancias para transferir armas durante la guerra. [12]

Amnistía Internacional investigó las denuncias israelíes sobre el uso de escudos humanos por parte de Hezbollah, pero no encontró pruebas de las mismas. Llegaron a la conclusión de que "no [era] evidente que hubiera civiles presentes y utilizados como 'escudos humanos'". [17] Una declaración emitida por Human Rights Watch apoyó la conclusión de Amnistía y "no encontró casos en los que Hezbollah utilizara deliberadamente a civiles como escudos para protegerlos de un ataque de las FDI en represalia". [18]

Human Rights Watch declaró que "si bien puede ser ilegal ... colocar fuerzas, armas y municiones dentro o cerca de áreas densamente pobladas, solo es un escudo cuando existe la intención específica de utilizar a los civiles para disuadir un ataque". [19] Después de su misión de coordinar los esfuerzos de ayuda en el Líbano, el jefe humanitario de la ONU, Jan Egeland, declaró que "Hezbolá debe detener esta cobarde mezcla ... entre mujeres y niños", y que "escuché que estaban orgullosos porque perdieron muy pocos combatientes y que fueron los civiles los más afectados. No creo que nadie deba enorgullecerse de tener muchos más niños y mujeres muertos que hombres armados ". [20]

Un informe de Human Rights Watch del 6 de septiembre de 2007 encontró que la mayoría de las muertes de civiles en el Líbano se debieron a "ataques aéreos israelíes indiscriminados" y descubrió que aviones israelíes tenían como objetivo vehículos que transportaban a civiles que huían. [21] El informe declaró que la investigación "refuta el argumento de los funcionarios israelíes de que la mayoría de las bajas civiles libanesas se debieron a que Hezbollah se escondía habitualmente entre los civiles". [21]En una declaración emitida antes de la publicación del informe, la organización de derechos humanos dijo que no había fundamento para la afirmación del gobierno israelí de que las víctimas civiles se debieron a que las guerrillas de Hezbollah usaban a civiles como escudos. Kenneth Roth, director ejecutivo de Human Rights Watch, dijo que solo había casos "raros" de operaciones de Hezbollah en aldeas civiles. "Por el contrario, una vez que comenzó la guerra, la mayoría de los oficiales militares de Hezbollah e incluso muchos oficiales políticos abandonaron las aldeas", dijo. "La mayor parte de la actividad militar de Hezbollah se llevó a cabo desde posiciones preparadas fuera de las aldeas libanesas en las colinas y valles circundantes". [22]

Un estudio de la Escuela de Guerra del Ejército de EE. UU. Concluyó que Hezbollah hizo un uso extensivo de hogares civiles como posiciones de combate de fuego directo; sin embargo, las aldeas que Hezbollah utilizó para anclar su sistema defensivo en el sur del Líbano fueron evacuadas en gran parte cuando las fuerzas terrestres israelíes cruzaron la frontera el 18 de julio. . Como resultado, los campos de batalla clave en la campaña terrestre al sur del río Litani estaban en su mayoría desprovistos de civiles, y los participantes de las FDI informan sistemáticamente de poca o ninguna mezcla significativa de combatientes y no combatientes de Hezbolá. Tampoco hay informes sistemáticos de que Hezbollah utilice a civiles en la zona de combate como escudos. [23]

Durante su visita al Líbano, el Subsecretario General de Asuntos Humanitarios y Coordinador del Socorro de Emergencia de las Naciones Unidas, Jan Egeland, acusó a Hezbolá de "mezcla cobarde ... entre mujeres y niños. Escuché que estaban orgullosos porque perdieron muy pocos combatientes y que era el civiles soportando la peor parte de esto. No creo que nadie deba estar orgulloso de tener muchos más niños y mujeres muertos que hombres armados ". [24] [25] [26] Un informe de Human Rights Watch publicado el 3 de agosto decía:

"Human Rights Watch no encontró ningún caso en el que Hezbollah utilizara deliberadamente a civiles como escudos para protegerlos de un ataque de las FDI como represalia. En ninguno de los casos de muertes de civiles documentados en este informe hay pruebas que sugieran que las fuerzas o armas de Hezbollah se encontraran en o cerca del área que las FDI apuntaron durante o justo antes del ataque ". [27]

En el mismo informe, Human Rights Watch escribió:

"Ocasionalmente, Hezbollah almacenó armas en o cerca de hogares civiles y los combatientes colocaron lanzacohetes dentro de áreas pobladas o cerca de observadores de la ONU, que son violaciones graves de las leyes de la guerra porque violan el deber de tomar todas las precauciones posibles para evitar víctimas civiles ... Además, Human Rights Watch continúa investigando las denuncias de que Hezbollah está protegiendo a su personal y material militar al ubicarlos en hogares o áreas civiles, y está profundamente preocupado por la colocación de ciertas tropas y material por parte de Hezbollah cerca de civiles, lo que los pone en peligro y viola el deber de tomar todas las precauciones posibles para evitar víctimas civiles.Human Rights Watch aprovecha la ocasión de este informe para reiterar el deber legal de Hezbollah de nunca utilizar deliberadamente a civiles para proteger objetos militares y nunca poner en peligro innecesariamente a los civiles mediante la realización de operaciones militares, el mantenimiento de tropas o el almacenamiento de armas en sus alrededores ".[28]

Más tarde, Human Rights Watch publicó un editorial reiterando estas preocupaciones en el contexto de fuertes críticas a la conducta de ambas partes en el conflicto el 5 de octubre. [29]

Un informe de Amnistía Internacional publicado el 21 de noviembre de 2006 concluyó que no había "pruebas concluyentes" del uso de "escudos humanos":

"Si bien no se cuestiona la presencia de los combatientes de Hizbullah y las armas de corto alcance dentro de las zonas civiles, esto en sí mismo no es una prueba concluyente de la intención de utilizar a los civiles como" escudos humanos ", como tampoco lo es la presencia de soldados israelíes en un kibutz. en sí misma evidencia del mismo crimen de guerra ". [30]

Ha habido otros informes de que Hezbollah ha utilizado a civiles como escudos humanos . El 12 de julio, el mismo día en que Hezbollah desató la guerra secuestrando a dos soldados israelíes, el gobierno israelí publicó pruebas fotográficas y en vídeo de las tácticas de escudo humano de Hezbollah. [31] [32] El Sunday Herald Sun imprimió fotografías que fueron sacadas de contrabando del Líbano. Uno muestra a militantes en una ciudad libanesa montados en un camión equipado con un arma antiaérea, otro muestra a un militante que lleva un rifle AK-47. [33]El fotógrafo, un hombre de Melbourne que se negó a dar su nombre, afirmó que estaba a menos de 400 metros del bloque cuando fue destruido. Dijo que "Hezbollah entró para lanzar sus cohetes, luego, en cuestión de minutos, el área fue atacada por aviones israelíes ... Hasta que llegaron los combatientes de Hezbollah, los israelíes no la habían tocado. Luego quedó totalmente devastada. Fue una matanza. Dos personas inocentes murieron en ese incidente, pero fue tan afortunado que no hubo más ". [33] The New Yorker informó cómo una mezquita de Sidón fue utilizada como un alijo de armas de Hezbollah antes de que fuera bombardeada por Israel. [34]

El 5 de diciembre de 2006, las FDI desclasificaron pruebas fotográficas y grabadas en vídeo de las tácticas de escudo humano de Hezbollah. [35] Ynetnews informó:

"Las FDI [habían] descubierto que Hizbullah está impidiendo que los civiles abandonen las aldeas en el sur del Líbano. Se han establecido barricadas fuera de algunas de las aldeas para evitar que los residentes se vayan, mientras que en otras aldeas Hizbullah está impidiendo la entrada de representantes de la ONU, que están intentando para ayudar a los residentes a irse ". [36]

El portavoz militar israelí, el capitán Jacob Dallal, señaló además que gran parte del armamento que amenaza a Israel se almacenaba deliberadamente entre civiles: "Muchos de los cohetes se almacenan en casas de personas en zonas urbanas, se disparan desde el interior de las aldeas y se traen desde Damasco. -Carretera de Beirut ". [37] Las FDI también afirman que los militantes de Hezbollah están impidiendo o impidiendo la evacuación de civiles del sur del Líbano a pesar de las advertencias de Israel de hacerlo, manteniendo así a los civiles dentro del teatro militar y exponiéndolos al peligro. [38]

Durante una redada en Baalbeck , las fuerzas israelíes encontraron lo que los comandantes de las FDI describieron a los medios como "un edificio de hospital que servía como complejo de oficinas de Hezbollah ". [39] Los soldados israelíes reunieron armas, documentos y otra información de inteligencia útil del hospital. Según el sitio web de Al Arabia , los combatientes de Hezbollah usan uniformes en la batalla pero "visten normalmente" cuando están entre civiles. Por lo tanto, es probable que los combatientes caídos de Hezbollah en áreas civiles se contabilicen como víctimas civiles. [40]

Un editorial reciente de The Washington Times detalló los preparativos realizados por Hezbollah antes de la guerra de julio para esconder armas en hogares civiles privados. [41]

El 6 de septiembre de 2007, Associated Press informó sobre un nuevo informe de Human Rights Watch que descubrió que la mayoría de las muertes de civiles en el Líbano se debieron a "ataques aéreos israelíes indiscriminados" y descubrió que aviones israelíes tenían como objetivo vehículos que transportaban a civiles que huían. El informe declaró que Hezbollah "en ocasiones disparó cohetes y almacenó armas en áreas pobladas y desplegó sus fuerzas entre la población civil". En una declaración emitida antes de la publicación del informe, la organización de derechos humanos dijo que no había fundamento para la afirmación del gobierno israelí de que las víctimas civiles se debieron a que las guerrillas de Hezbollah usaban a civiles como escudos. Kenneth Roth, director ejecutivo de Human Rights Watch, dijo que solo había casos "raros" de operaciones de Hezbollah en aldeas civiles. "De lo contrario,una vez que comenzó la guerra, la mayoría de los oficiales militares de Hezbollah e incluso muchos oficiales políticos abandonaron las aldeas ", dijo," La mayor parte de la actividad militar de Hezbollah se llevó a cabo desde posiciones preparadas fuera de las aldeas libanesas en las colinas y valles circundantes ". Roth también declaró que" las guerrillas de Hezbollah no usaba uniformes, lo que dificulta distinguirlos entre los civiles ". El portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel, Mark Regev, negó la exactitud del informe de Human Rights Watch.lo que dificulta distinguirlos entre los civiles ". El portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel, Mark Regev, negó la exactitud del informe de Human Rights Watch.lo que dificulta distinguirlos entre los civiles ". El portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel, Mark Regev, negó la exactitud del informe de Human Rights Watch.[22] [42]

Ataques a objetivos civiles

Secuelas de un ataque a una zona residencial, Beirut .

La artillería y los misiles disparados contra áreas civiles en el Líbano e Israel tanto por las Fuerzas de Defensa de Israel como por Hezbollah fueron un componente importante de la guerra del Líbano de 2006 . El ataque de Hezbollah que inició el conflicto involucró el disparo de cohetes contra las ciudades israelíes de Even Menachem y Mattat , hiriendo a 5 civiles. [43] Cuatro civiles murieron durante los dos días siguientes. [44]

Dejando a un lado los objetivos previstos, se informó ampliamente que aproximadamente una cuarta parte de los israelíes asesinados por Hezbollah y la gran mayoría de los libaneses asesinados por las fuerzas israelíes eran civiles. [45] [46] [47] El Comité para la Exactitud de los Informes de Oriente Medio en Estados Unidos , con sede en Boston , un grupo de vigilancia de los medios centrado en monitorear cualquier cobertura que considere injusta para Israel, sugirió que casi la mitad, o incluso la mayoría, de las bajas libanesas eran combatientes. [48] Israel, Líbano y la comunidad internacionalTodos han expresado gran preocupación por los daños a la vida y la propiedad de civiles como resultado del conflicto actual. Israel culpa principalmente a Hezbollah, aunque lamenta los daños colaterales a la población civil causados ​​por el fuego de respuesta contra las posiciones de Hezbollah. [49] Hezbollah culpa a Israel por completo, minimizando los ataques que han matado a civiles israelíes como exagerados o justificables. [50] Los aliados de cada uno han expresado puntos de vista similares.

Ataque de objetivos civiles por parte de Hezbollah

Un automóvil en Haifa, Israel, dañado por rodamientos de bolas antipersonal de un ataque con cohetes durante el conflicto entre Israel y el Líbano de 2006
Mapa que muestra algunas de las localidades israelíes atacadas por cohetes disparados desde suelo libanés al 7 de agosto de 2006.

Hezbollah disparó cohetes, a veces a un ritmo de más de 150 por día, [51] [52] contra objetivos civiles durante todo el conflicto. [51] Cada ciudad importante del norte de Israel se vio afectada, incluyendo Haifa , Nazaret , Tiberias , Nahariya , Safed , Afula , [53] Kiryat Shmona , Karmiel , y Maalot , junto con docenas de kibutzim , moshavim y drusa y árabes pueblos. [54] [55] [56] [57]Los ataques con cohetes de Hezbollah fueron responsables de las 43 muertes de civiles israelíes en el conflicto, incluidos cuatro ataques cardíacos durante los ataques con cohetes, además de al menos 12 muertes militares. [58] Debido a los bombardeos de Hezbollah en las ciudades del norte de Israel, hubo una gran población de ciudadanos israelíes desplazados dentro de Israel. "Los funcionarios israelíes han estimado el número de israelíes del norte desplazados en 300.000 desde que comenzaron los combates" el 12 de julio. [52] Muchos de los israelíes desplazados se quedaron en la ciudad más al sur de Israel, Eilat., donde los hoteles estaban sobrevendidos. En cambio, algunos se vieron obligados a acampar en la playa. Otras familias se quedaron en residencias universitarias en ciudades más grandes como Tel Aviv y Jerusalén o en casas de huéspedes en kibutzim al sur de Haifa. [52]

Hezbollah también utilizó armas de racimo que pueden matar indiscriminadamente a civiles. Este fue el primer uso de un arma de bomba de racimo de fabricación china. [59]

Algunas declaraciones de Hezbollah sugieren intenciones de atacar deliberadamente a civiles. El 24 de julio, Hossein Safiadeen , enviado de Hezbolá a Irán, dijo en una conferencia que incluyó al representante del grupo palestino Hamas, con sede en Teherán, ya los embajadores del Líbano , Siria y la Autoridad Palestina "Vamos a hacer que Israel no sea seguro para los israelíes". Además, describió la estrategia de su organización de aterrorizar a los civiles israelíes para que abandonen su país: "Expandiremos los ataques", dijo: "La gente que vino a Israel, (ellos) se mudaron allí para vivir, no para morir. Si continuamos atacando , Se irán." [60]

Los ataques de Hezbollah en áreas civiles

Los cohetes disparados por Hezbollah también aterrizaron y resultaron en víctimas entre la población árabe israelí . Nasrallah se ha disculpado por las dos primeras muertes árabes , dos hermanos de 3 y 5 años en la ciudad mixta de Nazaret . [61] [62]

Human Rights Watch declaró el 18 de julio que

" Los ataques de Hezbollah [en Haifa] fueron, en el mejor de los casos, ataques indiscriminados en áreas civiles, en el peor, ataques deliberados contra civiles. De cualquier manera, fueron violaciones graves del derecho internacional humanitario " [63].

Human Rights Watch también ha señalado que

" Hezbollah ha lanzado cohetes que contienen miles de cojinetes de bolas de metal hacia pueblos y ciudades israelíes. Human Rights Watch opina que ninguna de las armas debe utilizarse en zonas civiles o cerca de ellas como cuestión de derecho internacional, debido a los amplios efectos de explosión de estas armas no pueden dirigirse a objetivos militares sin imponer un riesgo sustancial de daño civil y las armas no pueden distinguir entre objetivos militares y civiles. (...) Al igual que las municiones de racimo, el uso de cabezas de cohetes llenas de cojinetes de bolas de metal no se puede apuntar con precisión y son armas indiscriminadas cuando se usan en áreas pobladas. Su uso en cohetes disparados contra áreas pobladas parece tener la intención de maximizar el daño a los civiles " [64].

La infraestructura civil dañada por los ataques con cohetes incluyó una oficina de correos [ cita requerida ] y dos hospitales israelíes, según el director general del Ministerio de Salud de Israel, el profesor Avi israelí. [65] Los cohetes también han alcanzado muchas casas de civiles y un cementerio, un evento en el que murieron 10 israelíes. [66] En Acre , un cohete de Hezbollah destruyó "la única escuela de la ciudad que sirve a alumnos judíos y árabes: el jardín de infancia el-Mahaba (" amor "en árabe) para niños con discapacidades mentales y emocionales". [67]

En cuanto a los ciudadanos árabes de Israel en Haifa , Nasrallah dijo en la televisión Al-Manar : "Tengo un mensaje especial para los árabes de Haifa, para sus mártires y para sus heridos. Los llamo para que se vayan de esta ciudad. Espero que lo hagan esto .... Por favor, vete para que no derramemos tu sangre, que es nuestra sangre ". [68] [69] [70] Algunos analistas han hecho una comparación entre estas advertencias y el respaldo de los supuestos líderes árabes a la huida en 1948 . [71]

Selección de objetivos civiles por parte de Israel

Las huelgas contra la infraestructura civil del Líbano incluyen el aeropuerto internacional Rafik Hariri , puertos, un faro, silos de cereales, [72] puentes, carreteras, fábricas, ambulancias y camiones de socorro, [73] estaciones de telefonía móvil y televisión, [74] contenedores de combustible y estaciones de servicio. , [75] y la granja lechera más grande del país, Liban Lait . [76]

En un informe de "evaluación inicial" de Amnistía Internacional sobre los ataques israelíes contra la infraestructura civil se afirma que "las pruebas sugieren firmemente que la destrucción generalizada de obras públicas, sistemas de energía, hogares e industrias civiles fue deliberada y una parte integral de la estrategia militar, en lugar de" Daño colateral "- daño incidental a civiles o propiedad civil resultante de la selección de objetivos militares". [77] El Subsecretario General de Asuntos Humanitarios de la ONU y Coordinador de Ayuda de Emergencia, Jan Egeland, calificó la ofensiva de Israel de "desproporcionada" y declaró que la "horrible" nivelación de "cuadra tras cuadra" de edificios en Beirut "la convierte en una violación del derecho humanitario." [78]Egeland añadió que un tercio de los libaneses muertos eran niños. [79] Alrededor de 900.000 libaneses fueron desplazados durante los combates. [80]

Ha habido numerosos informes de ataques contra civiles que huían. La BBC informó que las familias que evacuaban la aldea de Marwahin en el sur del Líbano fueron alcanzadas en una carretera abierta por un ataque con misiles israelíes; matando a 17, muchos de ellos mujeres y niños. [81] [82] [83] Human Rights Watch solicitó una investigación sobre este incidente. [84] El 23 de julio de 2006, tres familias que huían de Tiro al mando de las FDI fueron atacadas por cohetes disparados desde helicópteros israelíes; afirmaron estar ondeando prominentemente una bandera blanca desde sus automóviles, [85]sin embargo, los israelíes habían advertido repetidamente a los civiles que no usaran camionetas debido a su capacidad para transportar cohetes de Hezbollah. [86]

Un funcionario israelí declaró que

"Hezbollah tiene un arsenal enorme y nos ha disparado 1.000 misiles. Actuamos en defensa propia. Estamos apuntando solo a objetivos militares, incluidas las instalaciones de transporte que puede utilizar Hezbollah, pero hay que recordar que Hezbollah a menudo se esconde en zonas civiles. Enviamos volantes y les dimos otras advertencias a los civiles para que se fueran antes de nuestros ataques ". [87]

El viceprimer ministro Shimon Peres dijo que Israel no tenía intención de dañar a los civiles libaneses, pero advirtió que los civiles que viven cerca de los alijos de armas de Hezbolá estaban en peligro: "Porque sabemos que algunos de sus alijos de cohetes, que se disparan contra Israel, están ocultos en apartamentos privados". , Les pido a estos residentes que abandonen sus hogares. Es probable que el que viva cerca de un cohete resulte herido ". [88] Hezbollah había colocado grandes cantidades de armamento en habitaciones selladas en casas privadas antes del estallido del conflicto, poniendo a la ciudadanía libanesa en riesgo de ataque. [41]

Las víctimas civiles se han caracterizado por algunos como el resultado de una mala inteligencia . A mediados de junio, el Servicio de Seguridad Libanés presuntamente arrestó a 80 ciudadanos libaneses a los que acusaron de trabajar para el Mossad . [89] La pérdida de un número tan significativo de activos le habría dado tiempo a Hezbollah para reubicarse en nuevas ubicaciones antes del conflicto sin el conocimiento de Israel.

El 30 de julio de 2006, Israel atacó un edificio residencial en Qana que albergaba a refugiados, que según Israel estaba cerca de los sitios de lanzamiento de cohetes de Hezbolá; Murieron 28 personas, incluidos 16 niños; [90] [91] La cifra de muertos informada inicialmente fue de 57 personas, incluidos 34 niños. [92] El mortífero ataque aéreo , que siguió a los informes de ataques israelíes contra dos ambulancias de la Cruz Roja claramente señalizadas en Qana una semana antes, el 24 de julio [93], y el bombardeo israelí de 1996 , provocó airadas denuncias en el Líbano y en el extranjero. El primer ministro Fouad Siniora revocó a la secretaria de Estado de Estados Unidos , Condoleezza Riceinvitación al Líbano y dijo: "Por respeto a las almas de nuestros mártires inocentes y los restos de nuestros niños enterrados bajo los escombros de Qana, gritamos a nuestros compañeros libaneses y a otros hermanos árabes y al mundo entero que permanecer unidos frente a los criminales de guerra israelíes ". [94]

Una fuente de las FDI dijo que se descartaron ataques aéreos a favor de las tropas terrestres en los combates con Hezbollah en la aldea libanesa de Bint Jbeil , por temor a dañar a los pocos cientos de civiles que se cree que quedan. Nueve soldados israelíes murieron en la operación. [95]

Posición de Israel

Los funcionarios israelíes afirman que intentan minimizar las bajas civiles lanzando folletos que advierten a los civiles que abandonen el área antes de los ataques. [96]

El 14 de julio, el Jefe de Estado Mayor del Ejército de las FDI, el Teniente General. Dan Halutz declaró que "nada es seguro [en el Líbano], tan simple como eso". [97]

El 19 de julio, durante un discurso en un mitin a favor de Israel en Nueva York , el embajador de Israel ante la ONU, Dan Gillerman , dijo: "A aquellos países que afirman que estamos usando una fuerza desproporcionada, solo tengo esto para decir: Ustedes ' Estamos en lo cierto. Porque si sus ciudades fueran bombardeadas como las nuestras, si sus ciudadanos estuvieran aterrorizados como lo están los nuestros, usaría mucha más fuerza de la que estamos usando ". [98] También ha dicho: "Quien se duerme con cohetes no debería sorprenderse si no se despierta por la mañana". [99]

El 24 de julio, se informó que el Jefe de Estado Mayor del Ejército Halutz, según un "oficial superior", había dado órdenes de destruir 10 edificios de varios pisos en el sur de Beirut por cada cohete disparado contra Haifa . [100] El mismo día, la IAF / IDF confirmó que había destruido diez edificios en Beirut, incluido lo que describió como "un objetivo vital", pero no se reveló la naturaleza del objetivo. [101] En respuesta a los informes de prensa, la Oficina del Portavoz de las FDI emitió primero un comunicado diciendo que los reporteros habían citado erróneamente al "oficial superior", pero luego emitieron un nuevo comunicado diciendo que el oficial en cuestión había cometido un error y estaba equivocado al afirmar que Halutz había emitido tal directiva de "represalias". [102]

El 26 de julio, durante una reunión del gabinete de seguridad encabezada por el Primer Ministro Ehud Olmert , el Daily Telegraph informa que el Ministro de Justicia israelí Haim Ramon dijo que los civiles que permanecieran en el sur del Líbano después de haber recibido folletos de advertencia deberían ser considerados " terroristas ". [103]

Eli Yishai , Viceprimer Ministro de Israel y miembro del Gabinete de Seguridad de Israel, explicó: "Si Hezbollah despide Katyushas , tenemos que asestar un duro golpe a la infraestructura del Líbano, apagar Beirut, cortar la electricidad, cortar el agua, destruir puentes, detener industria y aplanar pueblos enteros. Si hay un daño horrible en el Líbano, dirán: 'Los judíos están locos' ". También dijo:" Si uno tiene que elegir entre dañar el frente interno israelí o el frente interno libanés, prefiero que los libaneses resultan heridos. Me duele ver a civiles heridos por nuestra fuerza aérea , pero no hay otra opción. No podemos estar sangrando corazones mientras nuestros ciudadanos están siendo heridos. Si los ciudadanos libaneses pagan el precio, se levantarán contra Hezbollah ".[104]

El 27 de julio, el profesor Asa Kasher , autor del Código de Conducta de las FDI , dijo que las FDI pueden estar "moralmente justificadas" para "arrasar áreas con altas concentraciones de terroristas, incluso si resultan víctimas civiles". [105]

El 6 de agosto, en referencia a las críticas de la Unión Europea a las bajas civiles resultantes de la actividad de las FDI en el Líbano, el primer ministro Olmert dijo: "¿De dónde obtienen [los países europeos] el derecho a predicar a Israel? Los países europeos atacaron Kosovo y mataron a 10.000 civiles. ¡10.000! Y ninguno de estos países tuvo que sufrir antes de eso por un solo cohete. No estoy diciendo que esté mal intervenir en Kosovo. Pero, por favor: no nos sermonees sobre el trato a los civiles ". [106] Según Human Rights Watch, 500 civiles murieron durante la guerra de Kosovo en ataques que se confirmó que habían sido llevados a cabo por fuerzas de la OTAN . Sin embargo, el yugoslavoEl gobierno afirmó que los atentados causaron entre 1.200 y 5.700 víctimas civiles, y algunas fuentes estiman que el número de muertos llega a 18.000. [107]

Un comandante anónimo de la batería de cohetes de las FDI comentó sobre el alcance del uso de bombas de racimo diciendo que "lo que hicimos fue una locura y monstruosidad, cubrimos pueblos enteros con bombas de racimo". Un portavoz oficial de las FDI dijo: " El derecho internacional no incluye una prohibición total del uso de bombas de racimo. La convención sobre armas convencionales no declara una prohibición de las armas de fósforo , sino sobre los principios que regulan el uso de tales armas". [108] El gobierno de Estados Unidos declaró su intención de investigar si el uso por parte de Israel de bombas de racimo fabricadas en Estados Unidos en el sur del Líbano había violado acuerdos secretos que restringen cuándo puede emplear tales armas. [109]Al 6 de septiembre de 2006, al menos 13 personas murieron y decenas resultaron heridas después del alto el fuego en el Líbano por municiones sin detonar . La mayoría de las muertes se debieron a submuniciones de bombas de racimo. Las Naciones Unidas habían encontrado 100.000 bombas de racimo sin detonar en 359 sitios en ese momento. [110]

Advertencias anticipadas

La Fuerza Aérea de Israel emitió advertencias a los civiles antes de las acciones militares a través de excrementos de folletos para evacuar las áreas en las que tenía la intención de atacar los bastiones de Hezbollah. Estos folletos advertían a los residentes del sur del Líbano que evacuaran un área de aproximadamente 32 km de ancho [111], dando tiempo a la población civil para evacuar a pesar de brindar una alerta temprana al objetivo previsto, los militantes de Hezbollah. El New York Times señaló que "Israel ha tenido cuidado de lanzar panfletos advirtiendo a los civiles en el sur de Beirut y el sur del Líbano, donde sabe que Hezbollah guarda almacenes de cohetes y lanzadores en edificios de apartamentos, garajes y casas". [112]Además, se retiraron folletos generales que explicaban el deseo de Israel de no causar daño a la población libanesa, pidiendo a los civiles que "[r] frenase de ser ubicados en lugares relacionados con Hezbollah". [113] [114]

Sin embargo, las entregas de panfletos israelíes antes de los bombardeos han sido criticadas por ser utilizadas como excusa para ataques aéreos que pueden violar las reglas de la guerra y provocar la muerte de civiles. Según Human Rights Watch , "en Qana y otras aldeas del sur del Líbano, miles de residentes no han podido salir de la zona porque están enfermos, heridos, no tienen los medios para salir o temen ataques israelíes contra vehículos". [115]

El Comité Internacional de la Cruz Roja dijo en una declaración del 30 de julio sobre el ataque de las FDI a Qana: "La advertencia anticipada a la población civil de ataques inminentes de ninguna manera exime a una parte beligerante de sus obligaciones en virtud de las normas y principios del derecho internacional humanitario. . En particular, los principios de distinción y proporcionalidad deben respetarse en todo momento ". [116]

En una columna de opinión en el International Herald Tribune en línea, Peter Bouckaert, Investigador Senior de Emergencias de Human Rights Watch, fue aún más lejos al denunciar la política israelí, escribiendo que "En el Líbano ... [una y otra vez, Israel ha golpeado a civiles casas y automóviles en la zona fronteriza sur, matando a decenas de personas sin evidencia de ningún objetivo militar ". [117]

El 6 de agosto de 2008, Yonatan Shapiro, un ex piloto de helicóptero Blackhawk despedido del servicio de reserva después de firmar una carta de ' refusnik ' en 2004, dijo que algunos pilotos de combate israelíes habían fallado deliberadamente en objetivos para evitar dañar a los civiles, a medida que aumentaba la inquietud en el ejército. sobre la inteligencia defectuosa. [118]

Ataques a ambulancias y convoyes

Véase también: Ataques a convoyes civiles en el conflicto entre Israel y Líbano de 2006

El 13 de julio, tres voluntarios de la Cruz Roja resultaron heridos cuando las FDI atacaron una ambulancia. [119]

El 18 de julio, las FDI atacaron un convoy de ambulancias y camiones operados por la Media Luna Roja de los Emiratos Árabes Unidos (UAERC) en la carretera entre Damasco y Beirut. Un camión resultó destruido, dos resultaron dañados y cuatro vehículos de pasajeros resultaron dañados, causando heridos. [120]

De acuerdo con CNN 's Paula Zahn el 24 de julio, la Cruz Roja dijo que "un misil israelí golpeó a dos ambulancias de la Cruz Roja claramente marcados que estaban estacionados dentro de la ciudad libanesa de Qana evacuar a los civiles, los heridos había una mujer de 60 años de edad, y Niño de 12 años que ahora está en coma ". [93] Las ambulancias fueron alcanzadas alrededor de las 11:15 pm mientras los pacientes heridos eran trasladados de una ambulancia a otra. El CICR registró nueve personas, incluidos seis voluntarios de la Cruz Roja, heridas en el ataque. [121] El ministro de Relaciones Exteriores de Australia, Alexander Downer, hizo la acusación de que estos ataques se organizaronun mes después, pero la Cruz Roja lo reprendió por confiar en un blog de Internet no verificado para hacer su acusación. [122] Israel ha dicho desde entonces que "no puede decir con certeza" si golpeó las ambulancias. [123]

El 26 de julio se informó que "al menos 10 ambulancias libanesas que llevaban el emblema de la cruz roja internacional se habían [...] convertido en blanco de los ataques aéreos israelíes" [24], lo que provocó lesiones a seis trabajadores de emergencia. [124] Además, una ambulancia marcada como perteneciente a la milicia chiíta Amal fue alcanzada por el fuego de un avión israelí cerca de Tiro. [125]

El 11 de agosto se informó de que las FDI habían herido a varios trabajadores humanitarios durante un ataque aéreo que alcanzó una ambulancia de la Cruz Roja Libanesa en Tibnin , al sureste de Tiro . [126] Associated Press también informó que una ambulancia enviada para atender a las víctimas de los ataques aéreos contra un convoy civil originado en Marjayoun también fue atacada. [127] La Cruz Roja también confirmó que un trabajador de la Cruz Roja había muerto en el ataque al convoy. [128]

Documentos estadounidenses filtrados en línea afirman revelar que Hezbollah usó ambulancias para transportar armas durante la guerra. [12]

Ataques a viviendas

Esta no es una lista completa:

  • El 1 de agosto se informó de que alrededor de 250 propiedades habían sido alcanzadas por ataques aéreos de las FDI en la zona de Baalbek . La BBC describió muchas de las casas como "sin conexión aparente con Hezbollah", [129] aunque Associated Press describió los objetivos como "posiciones sospechosas de Hezbollah". [130]
Secuelas del ataque de las FDI a un bloque de apartamentos en Tiro , Líbano. Cortesía de Masser
  • El 2 de agosto, durante el mismo día en que las FDI capturaron a cinco guerrilleros de Hezbollah en la zona de Baalbek, al menos 12 personas murieron en un ataque aéreo en la cercana aldea de Jammaliyeh. Un misil de las FDI alcanzó la casa del alcalde de la aldea, Hussein Jamaleddin, y mató a su hijo Ali y a otros seis familiares. El alcalde, un opositor político de Hezbollah, sobrevivió al ataque y los testigos dijeron que el edificio aparentemente había sido atacado "al azar". [131]
  • El 6 de agosto se informó de que las FDI habían lanzado un total de "2.000 bombas" sobre la ciudad de Aitaroun y la habían destruido casi por completo. [132]
  • Según el ministro de Salud libanés, el 7 de agosto al menos 50 civiles murieron y once desaparecieron después de que un misil de la IAF "destruyera un edificio residencial y dañara varios otros en el distrito de Shiyyah de los suburbios del sur de Beirut". [133] [134] [135] El número inicial de heridos se estimó en sesenta.
Más información: Ataque aéreo de Shiyyah de 2006
  • También el 7 de agosto, la IAF atacó un edificio en Ghaziyeh . El ataque mató a catorce civiles. Al día siguiente, el 8 de agosto, durante el funeral de las víctimas del día anterior tuvo lugar un nuevo ataque contra Ghaziyeh contra un edificio que, según las FDI, albergaba a un miembro de Hezbolá, y mató a otro civil. Cuarenta minutos después de esto, las FDI atacaron de nuevo y mataron a otros doce civiles en tres bombardeos separados. Un total de veintinueve civiles.
    Más información: ataques aéreos de 2006 en Ghaziyeh

Hezbollah estimó que el número de casas destruidas por las FDI era de más de 15.000 completamente destruidas y muchas más dañadas. Otras estimaciones fueron de 10,000 hogares que necesitan ser reconstruidos o reparados. [136]

Ataques a la industria libanesa

Artículo principal: Ataques que afectaron a la industria libanesa en el conflicto entre Israel y Líbano de 2006

Según un informe del Consejo de Desarrollo y Reconstrucción del Líbano, "la revisión del gobierno muestra que Israel ha evitado en gran medida algunos tipos de objetivos: grandes centrales eléctricas, instalaciones de tratamiento de agua, sistemas telefónicos, edificios del gobierno central y la mayoría de las fábricas. El bombardeo se ha centrado en Áreas chiítas del sur del Líbano y los suburbios de Beirut ". [137] Amnistía Internacional ha documentado extensos ataques israelíes contra instalaciones de tratamiento de agua, centrales eléctricas, depósitos de combustible, fábricas, supermercados y puentes, entre otros. [138]

Denuncias relativas a diversas armas

Uso de armas de amplio patrón de dispersión

El uso de Hezbollah

Hezbollah ha lanzado cohetes que contienen miles de cojinetes de bolas de metal hacia pueblos y ciudades israelíes. (...) ninguna de las armas debe usarse en o cerca de áreas civiles como una cuestión de derecho internacional, porque los efectos de amplia explosión de estas armas no pueden dirigirse a objetivos militares sin imponer un riesgo sustancial de daño civil y las armas no pueden distinguir entre objetivos militares y civiles. (...) Al igual que las municiones en racimo, el uso de cabezas de cohetes llenas de cojinetes de bolas de metal no puede ser un objetivo preciso y son armas indiscriminadas cuando se usan en áreas pobladas. Su uso en cohetes disparados contra áreas pobladas parece tener la intención de maximizar el daño a los civiles ".

-  Human Rights Watch [64]

De Hezbollah , Human Rights Watch ha dicho que los ataques con cohetes en áreas civiles son en el mejor de los casos indiscriminados y, en el peor de los casos, como objetivos deliberados debido a su naturaleza antipersonal , lo que sugiere una voluntad de dañar al máximo a los civiles: "Algunos de los cohetes lanzados contra Haifa durante los últimos dos días contenía cientos de cojinetes de bolas de metal que son de uso limitado contra objetivos militares pero que causan grandes daños a civiles y propiedades civiles. Los cojinetes de bolas se alojan en el cuerpo y causan graves daños ". [139] Hezbollah "usó cohetes de 122 mm fabricados en China, que transportaban 39 submuniciones que esparcieron cientos de cojinetes de bolas, contra Israel" en el conflicto entre Israel y el Líbano de 2006 . [140]Muchos de estos cohetes con cojinetes de bolas siguen sin explotar en el norte de Israel. [141]

El uso de Israel

De Israel, Human Rights Watch ha dicho que hay pruebas de que Israel ha utilizado bombas de racimo demasiado cerca de los civiles y las ha descrito como "armas inaceptablemente inexactas y poco fiables cuando se utilizan cerca de civiles" y que "nunca deben utilizarse en zonas pobladas". " [142] Human Rights Watch ha acusado a Israel de utilizar municiones en racimo en un ataque contra Bilda, una aldea libanesa, el 19 de julio [143] que mató a un civil e hirió a 12, incluidos siete niños. El "ejército israelí defendió ... el uso de municiones en racimo en su ofensiva contra el Líbano , diciendo que el uso de tales municiones era 'legal según el derecho internacional ' '.'y el ejército las empleó' de acuerdo con las normas internacionales '". [144] El portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores Mark Regev agregó:" [S] i los países de la OTAN almacenan estas armas y las han usado en conflictos recientes - en Yugoslavia , Afganistán e Irak - el mundo no tiene ninguna razón para señalar con el dedo a Israel ". [140]

El 20 de noviembre de 2006, la Oficina del Portavoz de las FDI dijo

"El uso de municiones en racimo contra áreas edificadas se realizó únicamente contra objetivos militares donde se identificaron lanzamientos de cohetes contra Israel y después de tomar medidas para advertir a la población civil".

Según Meron Rapoport , las declaraciones contradicen las afirmaciones anteriores de las FDI sobre el uso de municiones en racimo. [145]

El 5 de septiembre, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel informó:

"Inmediatamente después del alto el fuego, las FDI entregaron mapas a la FPNUL que indicaban la ubicación probable de los artefactos explosivos sin detonar, para ayudar al intento internacional de despejar estas áreas y evitar lesiones a la población. Además, inmediatamente después del alto el fuego, las FDI distribuyeron avisos de advertencia a a los residentes en las zonas de guerra, y recomendó que esperaran unos días antes de regresar al sur hasta que las fuerzas de la FPNUL estuvieran desplegadas allí y la zona quedara libre de municiones sin detonar ". [141]

El 1 de diciembre de 2006, unos tres meses después, Kofi Annan informó al Consejo de Seguridad :

"Israel aún no ha proporcionado a la FPNUL los datos detallados de disparo sobre el uso de municiones en racimo a los que me referí en mi informe anterior. El suministro de estos datos, que estaría en consonancia con el espíritu del Protocolo V de la CAC que entró recientemente en fuerza, ayudaría significativamente a los operadores en el terreno a mitigar la amenaza a civiles inocentes. Reitero mi expectativa por la provisión de estos datos ". [146]

Las bombas de racimo sin detonar lanzadas por aviones de combate israelíes o los disparos de artillería sin estallar permanecen en gran parte del sur del Líbano, y han matado a 12 personas y han herido a 39, según Chris Clarke, jefe del Centro de Coordinación de Acción contra las Minas de la ONU adjunto a la Fuerza Provisional de las Naciones Unidas en el Líbano. . [147] Estas municiones en racimo sin detonar han creado "mini-campos de minas" y entre las víctimas se encuentran tres expertos libaneses en desactivación de bombas. [148] El Centro de Coordinación de Acción contra las Minas de la ONU en Tiro afirma que Israel lanzó bombas de racimo en 267 lugares separados en el sur del Líbano y que todavía están matando a los refugiados que regresan. Estados Unidos ha abierto una investigación sobre el uso de bombas de racimo por parte de Israel, que son suministradas por Estados Unidos. De acuerdo aThe New York Times esto es para determinar si Israel había infringido reglas secretas que restringen dónde se pueden usar bombas de racimo. [149]

El 6 de octubre de 2006, varias semanas después del alto el fuego, The New York Times informó que "Desde que terminó la guerra entre Israel y Hezbollah en agosto, casi tres personas han resultado heridas o muertas cada día por bombas de racimo que Israel lanzó en los últimos días del guerra, y los funcionarios ahora dicen que llevará más de un año limpiar la región de ellos. Los funcionarios de las Naciones Unidas estiman que el sur del Líbano está plagado de un millón de bombas sin estallar, superando con creces a las 650.000 personas que viven en la región ". [150]

Un informe de octubre de 2006 de Landmine Action, "Previsible Daño", concluyó que: [151]

"Dos meses después de la cesación del fuego del 14 de agosto de 2006, la contaminación causada por las municiones en racimo seguía cobrando un precio diario en el sur del Líbano. Durante este período, un promedio de entre 3 y 4 civiles habían resultado muertos o heridos por submuniciones sin detonar todos los días, algunos El 35% de estas víctimas eran niños. Las víctimas civiles seguirán aumentando a medida que más y más personas regresen a escudriñar entre los escombros infestados de municiones en racimo. Se han destruido los medios de subsistencia y se ha impedido la ayuda y la rehabilitación que se necesitaban desesperadamente. En todo el sur del Líbano, grandes zonas de las tierras agrícolas están contaminadas por "submuniciones" fallidas pero potencialmente letales En muchas zonas afectadas, los agricultores no han podido cosechar de forma segura lo que quedaba del tabaco, el trigo y la fruta de este verano;Los cultivos de rendimiento tardío, como las aceitunas, seguirán siendo demasiado peligrosos para cosechar en noviembre y los cultivos de invierno se perderán porque los agricultores no podrán arar sus tierras contaminadas para plantar sus cereales y hortalizas. Se bloquearon los suministros de agua y energía y las escuelas, carreteras, casas y jardines todavía estaban llenos de submuniciones sin detonar cuando se llevó a cabo la investigación de campo para este informe un mes después del alto el fuego ".

El 1 de diciembre de 2006, el secretario general de la ONU, Kofi Annan, presentó un informe al presidente del Consejo de Seguridad en el que indicaba que, al 20 de noviembre de 2006, se habían registrado 822 sitios de ataque con bombas en racimo [152], y que la ONU había autorizado 60.000 bombas en racimo. Centro de Coordinación de Acción contra las Minas . [146] El 28 de enero de 2007, el Departamento de Estado dijo que Israel pudo haber violado los acuerdos con Estados Unidos cuando disparó municiones de racimo suministradas por Estados Unidos en áreas civiles del sur del Líbano. [153]

Uso de armas de fósforo blanco

El 16 de julio de 2006, el presidente libanés Émile Lahoud afirmó que las fuerzas israelíes lanzaron " bombas incendiarias de fósforo , que constituyen una flagrante violación de las leyes internacionales ... contra civiles libaneses". [154] [155] [156] El ministro de Información, Ghazi Aridi, también dijo: "Israel está utilizando armas prohibidas internacionalmente contra civiles". [154] [155] [157] El periódico As-Safir también publicó una historia sobre el presunto uso de armas químicas desconocidas, citando a un miembro de la "Asociación Francesa de Cirujanos Cardiovasculares". [158] Jawad Najem, cirujano de un hospital de Tiro, afirma que ha tratado a pacientes con fósforo.quemaduras Otros médicos en el sur del Líbano también sospechan que están viendo quemaduras de fósforo. El 24 de julio, el presidente libanés Émile Lahoud declaró en la radio RFI de Francia: "Según la Convención de Ginebra, cuando usan bombas de fósforo y bombas láser, ¿está permitido contra civiles y niños?" Una portavoz de las FDI respondió a la declaración de Lahoud diciendo: "Todo lo que están usando las Fuerzas de Defensa de Israel es legítimo" [159].

Después de realizar una investigación de las denuncias, [160] Israel ha "negado esa acusación y en un comunicado, el ejército israelí dijo que todas sus armas y municiones cumplen con el derecho internacional. Para el registro, según el derecho internacional, el fósforo blanco es permitido." [161] El Dr. Sanjay Gupta , corresponsal médico senior de CNN , dijo:

"Han usado [fósforo blanco] para todo tipo de cosas diferentes, incluidos los trazadores de armas, por lo que creo que está permitido por muchas leyes internacionales. No hay una prueba para ello específicamente y está realmente presente en casi todas partes. Puede ser también está presente en los fertilizantes. Por lo tanto, es muy difícil de probar ... No es algo que la gente haya prohibido de alguna manera. Está presente en muchas cosas diferentes ". [161]

Amnistía Internacional también advirtió contra "informes de que Israel ha utilizado armas incendiarias, como proyectiles de fósforo blanco" [162]. Precisó que:

"El Protocolo III sobre Prohibiciones o Restricciones del Uso de Armas Incendiarias de la Convención de las Naciones Unidas sobre la Prohibición o Restricciones del Uso de Ciertas Armas Convencionales prohíbe el uso de tales armas contra civiles. Y prohíbe que cualquier objetivo militar se ubique dentro de una concentración de civiles objeto de ataque con armas incendiarias ".

El 22 de octubre, el ministro israelí Jacob Edery dijo que las FDI habían empleado municiones de fósforo dentro de los límites del derecho internacional y afirmó que se utilizaron en ataques contra objetivos militares en campo abierto. [163] [164]

Alegaciones de uso de uranio empobrecido

Amnistía Internacional ha pedido a Israel que considere la posibilidad de abstenerse de utilizar armas con municiones de uranio empobrecido , debido a los riesgos para la salud. Se debate el efecto del polvo radiactivo creado en el impacto, aunque el arma en sí se considera "tóxica y constituye un riesgo para la salud independiente de cualquier radiactividad residual" debido a la naturaleza de los metales pesados . [165]

En algunos estudios se han citado las armas de uranio empobrecido como factores que contribuyen al síndrome de la Guerra del Golfo y al aumento de los defectos de nacimiento entre los residentes de las zonas contaminadas; el Gobierno libanés también ha planteado la cuestión del uso de uranio empobrecido en el pasado, [166] aunque el efecto es ampliamente debatido, y la Organización Mundial de la Salud ha concluido que "en la mayoría de las circunstancias, el uso de uranio empobrecido hará una contribución insignificante a los niveles de fondo naturales generales de uranio". [167]

Las acusaciones provocaron críticas por parte de HonestReporting por llegar a conclusiones prematuramente [168] y dieron lugar a una investigación del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente ( PNUMA ). [169] El 8 de noviembre de 2006, el PNUMA llegó a la conclusión de que Israel no había utilizado ninguna forma de armas a base de uranio . [170] [171] Israelíes y los defensores de Israel citan el artículo como un ejemplo de "periodismo de mala calidad", que supuestamente surge como resultado del sensacionalismo de los medios . [172]

Reacciones a los ataques

Ver también: Reacciones internacionales al conflicto Israel-Líbano de 2006 y Reacciones internacionales al ataque aéreo de Qana de 2006

Naciones Unidas

El secretario general de la ONU, Kofi Annan, criticó a Israel por usar bombas de racimo, mientras que el subsecretario general de Asuntos Humanitarios y coordinador de ayuda de emergencia, Jan Egeland, acusó a Israel de un uso "completamente inmoral" de las municiones en el país. Amnistía Internacional declaró el 30 de agosto de 2006 que era "indignante" que Israel todavía no hubiera proporcionado mapas que indicaran dónde se utilizaron bombas de racimo, y reiteró que su uso "en el corazón del lugar donde vive la gente viola claramente la prohibición de ataques indiscriminados" y, por lo tanto, fue "una grave violación del derecho internacional humanitario".El 1 de septiembre de 2006, las FDI dijeron que proporcionarían a la FPNUL mapas del sur del Líbano que indicaban dónde se podían encontrar bombas u otros dispositivos que no explotaran.[173]

El Subsecretario General de Asuntos Humanitarios y Coordinador de Ayuda de Emergencia de la ONU, Jan Egeland, criticó a Hezbollah por su presunto uso de civiles libaneses como "escudos humanos", afirmando: "Constantemente, desde el corazón de Hezbollah, mi mensaje era que Hezbollah debía detener esta cobarde combinación ... . entre mujeres y niños ... escuché que estaban orgullosos porque perdieron muy pocos combatientes y que fueron los civiles los más afectados. No creo que nadie deba estar orgulloso de tener muchos más niños y mujeres muertos que hombres armados ". [174] [175] [176] [177] Llamó a los ataques con cohetes de Hezbollah en el norte de Israel y a los bombardeos aéreos israelíes en el Líbano como violaciones del derecho humanitario. [178][179] Acusó a Hezbollah de "mezcla cobarde ... entre mujeres y niños" y condenó su orgullo rumoreado de "tener muchos más niños y mujeres muertos que hombres armados".

La Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Louise Arbour, expresó "grave preocupación por la continua matanza y mutilación de civiles en el Líbano, Israel y el territorio palestino ocupado". Ella sugirió que las acciones de Israel y Hezbollah pueden constituir crímenes de guerra . [180] [181] [182] Arbour pidió a Israel que obedeciera el "principio de proporcionalidad" y dijo: "El bombardeo indiscriminado de ciudades constituye un objetivo previsible e inaceptable de civiles ... De manera similar, el bombardeo de sitios con presuntos militares importancia, pero que invariablemente da lugar a la matanza de civiles inocentes, es injustificable ". [183]

Un Consejo de Derechos Humanos no encontró pruebas sobre el uso de "escudos humanos" por parte de Hezbollah. Sin embargo, hubo pruebas de que Hezbollah utilizó puestos de la FPNUL y del Grupo de Observadores en el Líbano como escudos deliberados para el disparo de sus cohetes. [184]

Amnistía Internacional

Amnistía Internacional condenó tanto a Israel como a Hezbolá y pidió la intervención de la ONU, declarando desde el principio que la región "ha experimentado una horrenda escalada de ataques contra civiles e infraestructura civil. Sin embargo, los líderes del G8 no han cumplido de manera notoria su obligación moral y legal de abordar este problema". violaciones flagrantes del derecho internacional humanitario, que en algunos casos han constituido crímenes de guerra ". [185] Amnistía Internacional acusó posteriormente a Israel de crímenes de guerra debido a su asalto a la infraestructura civil libanesa. [186] [187]

Amnistía Internacional también ha acusado a Hezbollah de crímenes de guerra por "no distinguir deliberadamente entre objetivos civiles y militares, y por intentar justificar injustamente su bombardeo alegando que está tomando represalias por los ataques de Israel contra civiles libaneses". [188] [189] El 21 de noviembre de 2006, Amnistía Internacional publicó un informe en el que afirmaba que no había "pruebas concluyentes de la intención" de Hezbollah de utilizar a la población civil como "escudos humanos" para sus actividades militares. [30]

Observador de derechos humanos

Human Rights Watch condenó lo que consideró un uso indiscriminado de la fuerza contra civiles tanto por parte de Israel como de Hezbollah. Culparon a Israel de no distinguir sistemáticamente entre combatientes y civiles, lo que puede constituir un crimen de guerra, y acusaron a Hezbollah de cometer crímenes de guerra mediante el asesinato deliberado e indiscriminado de civiles mediante el lanzamiento de cohetes contra zonas pobladas. La organización también criticó duramente a Israel por usar bombas de racimo demasiado cerca de los civiles debido a su inexactitud y falta de confiabilidad, ya Hezbollah por llenar sus cohetes con cojinetes de bolas , lo que "sugiere un deseo de maximizar el daño a los civiles". [190] [191] [192]

Sin embargo, los informes de HRW sobre la guerra eran muy cuestionables. Edith Everett, una junta de HRW, declaró: "Me pareció que había un compromiso con un punto de vista: que Israel es el malo aquí". [193] Más de un año después de la guerra, según admitió el propio HRW, sus informes habían sido defectuosos sobre incidentes clave al distinguir entre bajas civiles libanesas y bajas de combatientes enemigos de Hezbollah. [194]

Estados Unidos

La secretaria de Estado de Estados Unidos , Condoleezza Rice, describió la guerra en el Líbano como parte de "los dolores de parto de un nuevo Medio Oriente" e instó a Israel a ignorar los pedidos de un alto el fuego porque sería una "falsa promesa si simplemente nos devuelve al status quo". . [195]

Reino Unido

En respuesta al apoyo estadounidense y las tácticas militares de Israel, Kim Howells , ministro de Relaciones Exteriores británico, dijo en una entrevista con CNN : "Espero que los estadounidenses comprendan lo que está sucediendo en el Líbano: la destrucción de la infraestructura, la muerte de tantos niños, y tanta gente. Estos no han sido ataques quirúrgicos, y creo que es muy, muy difícil entender el tipo de tácticas militares que se han utilizado. Sabes que si están persiguiendo a Hezbollah, vamos a por Hezbollah. apueste por toda la nación libanesa, y esa es la diferencia ". [196]

Informe ITIC

El Centro de Información de Inteligencia y Terrorismo en el Centro de Estudios Especiales, un grupo de investigación privado encabezado por Reuven Erlich, un coronel retirado de las FDI, organizó un equipo de expertos en inteligencia militar y compiló un informe junto con abogados del ejército israelí y el Ministerio de Relaciones Exteriores. El informe de 300 páginas incluye fotografías desclasificadas, documentos, imágenes de video e interrogatorios de prisioneros y fue traducido por el Congreso Judío Estadounidense que lo pasó a The New York Times., que lo tenía publicado. Dice que Hezbollah operó desde áreas civiles para disuadir a las FDI y obtener una ventaja propagandística. El informe también dice que Hezbollah se ha estado preparando para tal compromiso durante años, incrustando a sus combatientes y sus armas en las aldeas chiítas del sur del Líbano. Algunos casos, los documentos del informe incluyen:

  • Las guerrillas esconden armas en cientos de casas privadas y mezquitas, hacen que los combatientes que transportan misiles sigan de cerca a las ambulancias y disparan cohetes cerca de los puestos de vigilancia de la ONU.
  • Bases de Hezbollah, almacenes de armas y municiones escondidos en centros de población civil en el sur de Beirut, el sur del Líbano y el valle de Bekaa.
  • Un camión con un lanzador de misiles de varios cañones, presumiblemente de Hezbollah, estacionado en una calle, intercalado entre edificios residenciales.
  • En una aldea libanesa, se ven disparos de cohetes desde un lanzador en la parte trasera de un camión. Luego, el camión recorre una distancia corta y desaparece dentro de un edificio.
  • Comentarios de residentes libaneses sobre las actividades de Hezbollah dentro de las comunidades civiles
  • Los interrogatorios con Muhammad Srour, un joven combatiente de Hezbolá, revelaron:
    • Inicialmente había recibido entrenamiento en Irán y estaba recibiendo más entrenamiento en el valle de Bekaa, en el este del Líbano, cuando estalló la guerra.
    • Mientras transportaba misiles, ocultos en tela, en y alrededor de una aldea libanesa, sostenía una bandera blanca.
  • Hussein Suleiman, un combatiente de Hezbollah, explica cómo había establecido un puesto de lanzamiento de cohetes en el porche delantero de una casa en las afueras de una ciudad libanesa.
  • Maher Kourani, un combatiente de Hezbollah, dijo que los miembros del grupo vestían ropas de civil, intentaban no mostrar sus armas y viajaban en autos civiles comunes.

Aparte de dos aldeas, Erlich dijo que, sobre todo, Hezbollah no obligó a los aldeanos libaneses a que se fueran. En cambio, dice, "Hezbollah estaba operando dentro de una población de apoyo, y los usó cínicamente para promover sus propios objetivos". [197]

En el Líbano, un funcionario de Hezbollah negó las acusaciones del estudio, diciendo que sus unidades militares estaban ubicadas fuera de las ciudades y pueblos y habían entrado en áreas pobladas solo cuando las circunstancias lo requerían. "Tratamos de evitar tener que luchar entre áreas civiles, pero cuando las tropas israelíes entraron en las aldeas, automáticamente nos vimos obligados a combatirlas desde el interior de estas aldeas para defenderlas", dijo el funcionario. [7]

Individuos

Simpatizante con Israel

Tras la declaración de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Louise Arbour , de que Israel está violando el derecho internacional , Alan Dershowitz , profesor de la Facultad de Derecho de Harvard , escribió:

"El conocimiento de Arbour del derecho internacional es tan cuestionable como su comprensión de la moralidad. Prácticamente todas las naciones democráticas se han visto obligadas a bombardear ciudades durante tiempos de guerra, especialmente cuando el enemigo localiza objetivos militares cruciales cerca de centros de población. Según los criterios erróneos de Arbour para el enjuiciamiento penal, los presidentes de EE. UU. Bush, Clinton, Nixon, Johnson, Eisenhower, Truman y Roosevelt, así como los primeros ministros británicos Blair y Churchill, y numerosos jefes de estado franceses, rusos, canadienses y otros, serían declarados criminales de guerra por causar las muertes 'previsibles' de civiles. mientras bombardea objetivos militares legítimos ". [198]

David B. Rivkin Jr. y Lee A. Casey escribieron para The Washington Post :

"Desafortunadamente, muchas bajas civiles son el resultado inherente e inevitable del tipo de guerra asimétrica deliberadamente librada por Hezbollah ... Ellos operan intencionalmente desde áreas civiles, tanto para proteger sus capacidades militares de ataques como para aumentar las muertes de civiles, que luego pueden ser proclamado con fines propagandísticos. Pero la presencia de una gran población civil no inmuniza a las fuerzas de Hezbolá ... de un ataque. La responsabilidad de cualquier víctima civil adicional debe atribuirse a esos grupos, no a Israel ". [199]

Crítico de Israel

Robert Fisk , corresponsal de The Independent , dijo que "Hezbollah está matando a más soldados israelíes que civiles y los israelíes están matando a muchos más civiles libaneses que guerrilleros". [200]

Mitch Prothero contrarrestó tanto el argumento de Dershowitz como el de Rivkin, Casey, Fisk y Cook en un artículo publicado por Salon.com y ampliamente citado en otros lugares:

"Mis propios informes y los de otros periodistas revelan que, de hecho, los combatientes de Hezbollah, a diferencia de los miembros políticos mucho más numerosos de Hezbollah y los simpatizantes de Hezbollah mucho más numerosos, evitan a los civiles. Mucho más inteligentes y mejor entrenados que la OLP y Hamas combatientes, saben que si se mezclan con civiles, tarde o temprano serán traicionados por colaboradores, como han sido tantos militantes palestinos ... El ataque a instalaciones civiles puede ser el resultado de definiciones liberales dentro del ejército israelí en cuanto a lo que constituye un objetivo de Hezbollah; el ala civil de Hezbollah es el segundo empleador más grande del Líbano, y sus instalaciones incluyen hospitales y escuelas, entre otros activos no militares. Si bien los empleados pueden estar en la nómina de Hezbollah,no son a menudo, si es que alguna vez, participantes o conocedores de la actividad militar de Hezbollah ".[201]

Ver también

  • 2006 ataque aéreo de Qana
  • 2006 ataque aéreo de al-Qaa
  • 2006 ataque aéreo de Chyah
  • 2006 ataques aéreos de Ghaziyeh
  • Incidente del convoy de Marjayoun de 2006

Referencias

  1. ^ "Advertencia de la ONU sobre crímenes de guerra de Oriente Medio" . BBC News Online . 20 de julio de 2006.
  2. ^ Human Rights Watch (19 de octubre de 2006). "Líbano / Israel: Hezbollah golpeó a Israel con municiones en racimo durante el conflicto" . Consultado el 11 de marzo de 2007.
  3. ^ Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel (12 de julio de 2006). "Hezbolá ataca el norte de Israel y la respuesta de Israel" Archivado el 15 de julio de 2006 en Wayback Machine . Consultado el 5 de marzo de 2007.
  4. ^ "Crisis de Oriente Medio: hechos y cifras" . BBC News . 31 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 19 de julio de 2008 . Consultado el 11 de diciembre de 2012 .
  5. ^ "Israel dice que cederá posiciones al ejército libanés" . USA Today . 15 de agosto de 2006.
  6. ^ Barbara Starr y John Vause de CNN y el periodista Anthony Mills (14 de julio de 2006). "Aviones de combate israelíes atacaron el suburbio de Beirut" . CNN . Consultado el 30 de abril de 2007 .
  7. ↑ a b Greg Myre (5 de diciembre de 2006). "Ofreciendo video, Israel responde a los críticos sobre la guerra" . The New York Times .
  8. ^ Heyman, Charles (2 de junio de 2006). "El poder en el aire no derrotará a la guerrilla en este amargo conflicto" . The Times . Londres . Consultado el 29 de marzo de 2010 .
  9. ^ Verma, Sonia (5 de agosto de 2006). "El control mortal de Hezbollah en el corazón: amado por muchos, acusado por otros de sacrificar civiles" . CanWest Interactive . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2015 . Consultado el 13 de julio de 2008 .
  10. ^ Ezra HaLevi (6 de diciembre de 2006). "Fotos y metraje desclasificado de las FDI exponen las tácticas de Hezbolá" . Arutz Sheva . Consultado el 13 de julio de 2008 .
  11. ^ a b "FDI: Hezbolá impide que los civiles abandonen las aldeas en el sur del Líbano" . Ynetnews . 18 de julio de 2006.
  12. ^ a b c "Cables de Estados Unidos: Irán armó a Hezbollah a través de ambulancias" . CBS News . 29 de noviembre de 2010.
  13. ^ Heyman, Charles (2 de junio de 2006). "El poder en el aire no derrotará a la guerrilla en este amargo conflicto" . The Times . Londres.
  14. ^ Verma, Sonia (5 de agosto de 2006). "El control mortal de Hezbollah en el corazón: amado por muchos, acusado por otros de sacrificar civiles" . CanWest Interactive . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2015 . Consultado el 7 de agosto de 2006 .
  15. ^ Ezra HaLevi (6 de diciembre de 2006). "Fotos y metraje desclasificado de las FDI exponen las tácticas de Hezbolá" . Arutz Sheva . Consultado el 19 de abril de 2007 .
  16. ^ "¿Destrucción deliberada o" daño colateral "? Ataques israelíes a la infraestructura civil" . Amnistía Internacional. 23 de agosto de 2006.
  17. ^ Amnistía Internacional (21 de noviembre de 2006). "Israel / Líbano: Más pruebas de graves violaciones en el conflicto entre Israel y Hezbolá subrayan la urgente necesidad de una investigación de la ONU". Archivado el 13 de noviembre de 2007 en Wayback Machine . Consultado el 4 de mayo de 2007.
  18. ^ "Huelgas fatales: ataques indiscriminados de Israel contra civiles en el Líbano" . [Observador de derechos humanos]. Agosto de 2006.
  19. ^ Preguntas y respuestas sobre hostilidades entre Israel y Hezbollah 31 de julio de 2006, actualizado el 2 de agosto de 2006
  20. ^ "Jefe humanitario de la ONU ataca a Hezbolá" . The Jerusalem Post . Associated Press. 24 de julio de 2006.[ enlace muerto permanente ]
  21. ^ a b Associated Press (6 de septiembre de 2007). "Israel culpado por la muerte de civiles libaneses" Archivado el 27 de septiembre de 2007 en la Wayback Machine . Consultado el 6 de septiembre de 2007.
  22. ^ a b The Independent (7 de septiembre de 2007). "Hezbollah 'no usó a civiles como tapadera'" Archivado el 12 de enero de 2008 en Wayback Machine . Consultado el 7 de septiembre de 2007.
  23. ^ Biddle, Stephen y Jeffrey A. Friedman. LA CAMPAÑA LÍBANO DE 2006 Y EL FUTURO DE LA GUERRA: IMPLICACIONES PARA EL EJÉRCITO Y LA POLÍTICA DE DEFENSA. Instituto de Estudios Estratégicos, Escuela de Guerra del Ejército de los EE. UU., 2008, p.43-44
  24. ^ a b Martin Chulov, Civiles muertos cuando israelíes atacan ambulancias , The Australian , 26 de julio de 2006 [ enlace muerto ]
  25. ^ "Jefe humanitario de la ONU ataca a Hezbolá" . The Jerusalem Post . Associated Press. 25 de julio de 2006 . Consultado el 7 de agosto de 2006 .[ enlace muerto ]
  26. ^ Frayer, Lauren (24 de julio de 2006). "El ejecutivo de la ONU culpa a Hezbollah de las muertes" . Forbes . Consultado el 7 de agosto de 2006 .[ enlace muerto ]
  27. ^ "Israel / Líbano: poner fin a los ataques indiscriminados contra civiles" . Human Rights Watch . 3 de agosto de 2006.
  28. ^ "Ataques fatales: ataques indiscriminados de Israel contra civiles en el Líbano: resumen" . Human Rights Watch . Agosto de 2006. 10 de diciembre de 2006.
  29. ^ Whitson, SarahLeah. "Hezbollah Needs to Answer" Archivado el 11 de noviembre de 2008 en Wayback Machine . Human Rights Watch . 5 de octubre de 2006. 9 de diciembre de 2006.
  30. ↑ a b Amnistía Internacional (21 de noviembre de 2006). "Israel / Líbano: fuera de toda proporción: los civiles son los más afectados por la guerra" Archivado el 1 de diciembre de 2006 en Wayback Machine . Consultado el 9 de diciembre de 2006.
  31. ^ "Explotación de Hizbullah de civiles y centros de población libaneses: evidencia fotográfica" . Sitio web oficial del gobierno israelí, por el Ministerio de Relaciones Exteriores . 12 de julio de 2006. 9 de diciembre de 2006
  32. ^ Myre, Greg. "Israel ofrece pruebas de los abusos de Hezbollah durante la guerra" . International Herald Tribune . 5 de diciembre de 2006. 10 de diciembre de 2006.
  33. ↑ a b Link, Chris (30 de julio de 2006). "Fotos que maldicen a Hezbollah" . Heraldo del sol . Archivado desde el original el 5 de julio de 2009 . Consultado el 7 de agosto de 2006 . ESTA es la imagen que condena a Hezbollah. Es uno de varios, contrabandeado desde detrás de las líneas de batalla del Líbano, que muestra que Hezbollah está librando una guerra en los suburbios. Las imágenes, obtenidas exclusivamente por el Sunday Herald Sun. Vestidos de civil para que puedan desaparecer rápidamente, los militantes llevan rifles de asalto automáticos y viajan en camiones montados con cañones. Las fotografías, de la zona cristiana de Wadi Chahrour en el este de Beirut, fueron tomadas por un periodista visitante y sacadas de contrabando por un amigo.
  34. ^ Jon Lee Anderson (7 de agosto de 2006). "Carta de Beirut: la batalla por el Líbano" . The New Yorker . Consultado el 27 de abril de 2007 .Giramos hacia el norte, hacia un hospital en Sidon. Cerca del hospital, una mezquita estaba en ruinas. Un hombre se acercó y me dijo que era profesor en la escuela Hariri. Le pregunté por qué pensaba que los israelíes habían atacado una mezquita y dijo simplemente: "Era una mezquita de Hezbollah". Un hombre más joven se acercó a mí y, cuando estábamos fuera del alcance del oído de los demás, dijo que Hezbollah había guardado bombas en el sótano de la mezquita, pero que dos días antes un camión se había llevado el escondite. Era de conocimiento común en Sidón, dijo, y todos esperaban que la mezquita fuera atacada. Cuando, la noche anterior, las personas desplazadas del sur se reunieron en el terreno, se les advirtió que se retiraran.
  35. ^ Myre, Greg (15 de julio de 2006). "2 israelíes más son asesinados mientras la lluvia de cohetes del Líbano empuja a miles hacia el sur" . The New York Times . Consultado el 25 de octubre de 2008 .
  36. ^ Greenberg, Hasan. "FDI: Hezbolá impide que los civiles abandonen las aldeas del sur del Líbano" . Noticias de Israel: Ynetnews . 18 de julio de 2006. 9 de diciembre de 2006.
  37. ^ Krane, Jim (20 de julio de 2006). "Analistas militares cuestionan el bombardeo israelí" . ABC News . Archivado desde el original el 9 de junio de 2008 . Consultado el 6 de agosto de 2006 .
  38. ^ Greenberg, Hanan (18 de julio de 2006). "FDI: Hezbolá impide que los civiles abandonen las aldeas del sur del Líbano" . Ynetnews . Yedioth Internet . Consultado el 7 de agosto de 2006 .
  39. ^ Ellingwood, Ken y Laura King. "Hezbollah intensifica el bombardeo". Los Angeles Times . 3 de agosto de 2006. Home ed .: Part A; Pág. 1. 30 de agosto de 2006 LexisNexis Academic.
  40. ^ "أخبار سياسية | لقطات من عالم حزب الله السري عبر شهادات مقاتليه في ساحة المعركة" . Archivado desde el original el 29 de julio de 2017 . Consultado el 17 de julio de 2010 .
  41. ^ a b http://www.washingtontimes.com , The Washington Times. "Partida de ajedrez mortal de Hezbollah" . The Washington Times .
  42. ^ Associated Press (6 de septiembre de 2007). "Israel culpado por la muerte de civiles libaneses" . Consultado el 6 de septiembre de 2007. Archivado el 27 de septiembre de 2007 en Wayback Machine.
  43. ^ "Hezbollah mata a 8 soldados, secuestra a dos en ofensiva en la frontera norte" . Haaretz . 14 de julio de 2006.
  44. ^ Phillips, Kyra y col. "Líder de Hezbolá: Listo para una 'guerra abierta' con Israel; gente inundada de Egipto a Gaza a través del agujero fronterizo; incendios forestales de California en llamas; dificultades en los esfuerzos para evacuar a los estadounidenses del Líbano; Entrevista a Adib Farha". Mostrar: "En vivo desde ... 1:59 p.m. EST". 14 de julio de 2006. Noticias; Internacional. 18 de agosto de 2006. LexisNexis Academic.
  45. ^ "Conflicto entre Israel y Hezbolá: víctimas de ataques con cohetes y bajas de las FDI" . Israel, Ministerio de Relaciones Exteriores. Archivado desde el original el 24 de junio de 2009.
  46. ^ "Cronología de la guerra de julio de 2006" . The Daily Star, Líbano.
  47. ^ "Víctimas de Hezbollah" . Ynet.
  48. ^ "Cuestionar el número de víctimas civiles en el Líbano" . Comité para la precisión en la elaboración de informes de Oriente Medio en Estados Unidos.
  49. ^ "La segunda guerra del Líbano: un año después (julio de 2007)" . Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel . 12 de julio de 2007. 25 de marzo de 2009.
  50. ^ "El líder de Hezbolá promete al enemigo 'más sorpresas ' " .
  51. ^ a b "Hezbolá ataca el norte de Israel y la respuesta de Israel" . MFA . 12 de julio de 2006. Archivado desde el original el 15 de julio de 2006.
  52. ↑ a b c Kraft, Dina (31 de julio de 2006). "Los israelíes se unen para ayudar a los desplazados" . International Herald Tribune. pag. 4 . Consultado el 9 de agosto de 2006 .
  53. ^ Grandes ataques en el Líbano, Israel y la Franja de Gaza , The New York Times
  54. ^ Greenberg, Hannan; Neta Sela; Aviram Zino; Ahiya Raved (14 de julio de 2006). "Mujer, nieto muerto en ataque con cohete Meron" . Ynetnews . Archivado desde el original el 25 de julio de 2008 . Consultado el 13 de agosto de 2006 .
  55. ^ "El norte de Israel ansioso sufre el fuego de cohetes" . CNN. 14 de julio de 2006. Archivado desde el original el 19 de julio de 2006.
  56. ^ "Los cohetes Katyusha golpearon Galilea" . Ynetnews . 13 de julio de 2006.
  57. ^ "Norte de Israel bajo ataque; misiles disparados contra Haifa" . Ynetnews . 14 de julio de 2006.
  58. ^ "Conflicto entre Israel y Hezbolá: víctimas de ataques con cohetes y bajas de las FDI" . MFA . 12 de julio de 2006. Archivado desde el original el 24 de junio de 2009.
  59. ^ Boustany, Nora (20 de octubre de 2006). "Bombas de racimo utilizadas por Hezbollah" . The Washington Post . Consultado el 24 de mayo de 2010 .
  60. ^ Brian Murphy (24 de julio de 2006). "Enviado de Hezbollah: la guerra contra Israel se ampliará" . CBS News . Associated Press. Archivado desde el original el 18 de julio de 2008.
  61. ^ "Cohete mata a dos niños en Nazaret" . Associated Press. 19 de julio de 2006. Archivado desde el original el 10 de junio de 2008 . Consultado el 17 de julio de 2010 .
  62. ^ "El líder de Hezbollah se disculpa por las víctimas infantiles del ataque" . CNN. 21 de julio de 2006.
  63. ^ "Líbano: ataques con cohetes de Hezbollah contra Haifa diseñados para matar civiles" Archivado el 11 de julio de 2008 en Wayback Machine Human Rights Watch . 18 de julio de 2006. 18 de agosto de 2006.
  64. ^ a b "Preguntas y respuestas sobre hostilidades entre Israel y Hezbollah" . Human Rights Watch . 28 de julio de 2006.
  65. ^ "Visita a domicilio con el Dr. Sanjay Gupta" . CNN. 23 de julio de 2006.
  66. ^ Cohetes de Hezbollah golpean el norte de Israel Archivado el 5 de diciembre de 2007 en Wayback Machine , CNN , 6 de agosto de 2006
  67. ^ Derfner, Larry. "El impacto directo del cohete de Hezbollah deja en pedazos la 'escuela de paz' ​​israelí / árabe" . El diario judío . 22 de septiembre de 2006. 24 de septiembre de 2006.
  68. ^ Panossian, Joseph (9 de agosto de 2006). "Nasrallah insta a los árabes a salir de Haifa" . ABC News . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2007 . Consultado el 29 de enero de 2007 . El líder de Hezbolá, el jeque Hassan Nasrallah, advirtió el miércoles a todos los árabes israelíes que abandonen la ciudad portuaria de Haifa para que el grupo militante pueda intensificar los ataques sin temor a derramar la sangre de sus compañeros musulmanes. Haifa, la tercera ciudad más grande de Israel, ha sido el objetivo frecuente de los ataques con cohetes de Hezbollah. "Tengo un mensaje especial para los árabes de Haifa, para sus mártires y para sus heridos. Les pido que abandonen esta ciudad. Espero que hagan esto ... Por favor, váyanse para que no derramemos su sangre, que es nuestra sangre ", dijo Nasrallah.
  69. ^ Raved, Ahiya (10 de agosto de 2006). "Árabes de Haifa: no saldremos de la ciudad" . Ynetnews . Consultado el 29 de enero de 2007 . El ex miembro de la Knesset y residente de Haifa, Issam Mahoul, rechazó categóricamente el miércoles el llamado del jefe de Hezbolá, Hassan Nasrallah, a los residentes árabes de Haifa para que evacuaran la ciudad.
  70. ^ "Algunos palestinos de las áreas de 1948 hacen caso de la advertencia de Nasrallah y huyen" . Gulfnews.com. 12 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2006 . Consultado el 29 de enero de 2007 . Osama Abu Naj no se arriesgaba después de que el líder de Hezbollah, Hassan Nasrallah, instó a los residentes árabes de Haifa a huir a un terreno más seguro, amenazando con más bombardeos de cohetes contra la ciudad. "Nasrallah siempre hace lo que dice", explicó el hombre de 32 años, mientras esperaba que su esposa terminara de empacar.
  71. ^ Marcus, Itamar ; Barbara Crook (agosto de 2006). "Nasrallah Superman: un análisis de la guerra en el Líbano desde la perspectiva palestina" . Vigilancia de los medios palestinos . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2006 . Consultado el 29 de enero de 2007 . La solicitud del líder de Hezbollah, Hassan Nasrallah, a los árabes de abandonar Haifa para facilitar el bombardeo y la matanza de judíos en Haifa es el llamado idéntico escuchado por los árabes de Haifa y otras ciudades por la Liga Árabe que ataca al nuevo Estado de Israel en 1948.
  72. ^ "Howard dice que la evacuación del Líbano es posible por ferry" . ABC . 16 de julio de 2006. Archivado desde el original el 9 de junio de 2008 . Consultado el 17 de julio de 2010 .
  73. ^ "Camión de ayuda de los Emiratos Árabes Unidos bombardeado por Israel" . Gulfnews . 18 de julio de 2006. Archivado desde el original el 10 de junio de 2008 . Consultado el 17 de julio de 2010 .
  74. ^ "Israel golpea las telecomunicaciones del Líbano, planea más incursiones" . Reuters. 22 de julio de 2006.[ enlace muerto ]
  75. ^ "Por los números: graves daños a la infraestructura" . FT.com . 18 de julio de 2006 . Consultado el 19 de julio de 2006 .
  76. ^ "Caos en Oriente Medio: empeora" . El Daily Mirror . 20 de julio de 2006.
  77. ^ "Israel / Líbano ¿Destrucción deliberada o 'daño colateral'? Ataques israelíes a la infraestructura civil" . Actúa ahora - Amnistía Internacional . 23 de agosto de 2006. 4 de octubre de 2006.
  78. ^ "ONU consternada por la devastación de Beirut" . BBC. 23 de julio de 2006.
  79. ^ Luchando dentro de la frontera libanesa - BBC News , jueves 20 de julio de 2006
  80. ^ "artículo" . The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 28 de enero de 2007.
  81. ^ "Aviones israelíes atacan el centro de Beirut por primera vez en una ofensiva de 4 días" . Maclean's . 15 de julio de 2006.[ enlace muerto ]
  82. ^ "Sus cuerpos ensucian el camino" . BBC News . 15 de julio de 2006 . Consultado el 9 de agosto de 2006 .
  83. ^ "Los ataques israelíes matan a 13 civiles libaneses" . Todas las noticias de titulares . 15 de julio de 2006. Archivado desde el original el 13 de junio de 2008 . Consultado el 17 de julio de 2010 .
  84. ^ "Israel: investigar ataque a civiles en el Líbano" . Noticias de derechos humanos . 17 de julio de 2006.
  85. ^ Fattah, Hassan M. (24 de julio de 2006). "¿Huir o quedarse? La familia elige demasiado tarde y paga caro" . The New York Times . Consultado el 11 de septiembre de 2006 .
  86. ^ Goldenberg, Suzanne (24 de julio de 2006). "Explosionado por un misil en el camino hacia la seguridad" . Londres: Guardian Unlimited . Consultado el 11 de septiembre de 2006 .
  87. ^ "Preguntas y respuestas: ¿crímenes de guerra en Oriente Medio?" . 21 de julio de 2006 - vía news.bbc.co.uk.
  88. ^ "IPeretz: romperemos Hizbullah" . ynetnews.com . 13 de julio de 2006.
  89. ^ Bennett, Richard; David McKenzie (9 de agosto de 2006). "Hezbollah - un enemigo inteligente y decidido" . Asia Times. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2006 . Consultado el 14 de agosto de 2006 .CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  90. ^ "Israel / Líbano: número de muertos de Qana en 28" . Human Rights Watch . 2 de agosto de 2006.
  91. ^ "Zee News: últimas noticias, noticias de última hora en vivo, noticias de hoy, actualizaciones de noticias políticas de la India" . Zee News .
  92. ^ "abcnews.go.com/International/wireStory?id=2253175" . ABC News . 30 de julio de 2006. Archivado desde el original el 9 de junio de 2008.
  93. ^ a b "Paula Zahn ahora" . CNN. 24 de julio de 2006.
  94. ^ "El ataque aéreo israelí mata a 54 civiles, incluidos 19 niños" . CNN. 30 de julio de 2006.
  95. ^ "9 soldados de las FDI muertos en un día de combate" . Ynet . 26 de julio de 2006.
  96. ^ "Las FDI advierten a los civiles libaneses que abandonen las zonas de peligro" . Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel. 25 de julio de 2006.
  97. ^ "Nuestro objetivo es ganar - nada es seguro, declaran los jefes israelíes" , OneWorld US , 14 de julio de 2006
  98. ^ "Rally de neoyorquinos por Israel" . La prensa judía . 19 de julio de 2006.[ enlace muerto permanente ]
  99. ^ "Tel Aviv para detener la ofensiva aérea durante 48 horas" . The Washington Times . 31 de julio de 2006. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2013.
  100. ^ Más ayuda prometida al Líbano como la ONU llama a Hezbollah cobardes Archivado el 30 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , Ya Libnan , 24 de julio de 2006
  101. ^ IAF destruye 10 edificios en Beirut , The Jerusalem Post , 24 de julio de 2006 [ enlace muerto ]
  102. ^ Oficial de alto rango: política de represalias ordenada por Halutz , The Jerusalem Post , 24 de julio de 2006.
  103. ↑ de Quetteville, Harry (28 de julio de 2006). "Todos ustedes son objetivos, le dice Israel a los libaneses en el sur" . Londres: The Daily Telegraph. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2006 . Consultado el 13 de agosto de 2006 .
  104. ^ "Fracasamos en la guerra psicológica" . Haaretz . 21 de agosto de 2006 . Consultado el 26 de septiembre de 2006 .
  105. ^ "Las FDI pueden estar moralmente justificadas para aplastar las fortalezas del terror" . The Jerusalem Post . 28 de julio de 2006.[ enlace muerto ]
  106. ^ Olmert le dice a Europa que deje de predicar a Israel , Reuters , 6 de agosto de 2006 [ enlace muerto ]
  107. ^ "Muertes de civiles en la campaña aérea de la OTAN - la crisis en Kosovo" . www.hrw.org .
  108. ^ Rappaport, Meron (12 de septiembre de 2006). "Comandante de las FDI: disparamos más de un millón de bombas de racimo en el Líbano" . Haaretz . Archivado desde el original el 2 de enero de 2007 . Consultado el 17 de julio de 2010 .
  109. ^ Cloud, David S. (24 de agosto de 2006). "Investigación abierta sobre el uso israelí de bombas estadounidenses" . The New York Times . Consultado el 25 de agosto de 2006 .
  110. ^ "Dos mueren en la limpieza de la bomba del Líbano" . BBC News . 6 de septiembre de 2006 . Consultado el 24 de mayo de 2010 .
  111. ^ "Israel llama a los reservistas del ejército" . BBC News . 21 de julio de 2006. Consultado el 1 de diciembre de 2006. "El llamado a filas se produjo cuando Israel lanzó volantes en el sur del Líbano advirtiendo a los residentes que evacuaran inmediatamente un área de aproximadamente 32 km (20 millas) de ancho".
  112. ^ Erlanger, Steven (19 de julio de 2006). "Con el uso israelí de la fuerza, el debate sobre la proporción" . The New York Times . Consultado el 24 de mayo de 2010 .
  113. ^ "Advertencia de folletos de Israel al pueblo libanés" . Archivado desde el original el 6 de enero de 2009.
  114. ^ "Cien mil nuevos folletos de advertencia cayeron en el centro de Beirut" . Archivado desde el original el 6 de enero de 2009.
  115. ^ "Líbano / Israel: las FDI no explican el bombardeo de Qana" . HRW. 3 de agosto de 2006.
  116. ^ "Líbano / Israel: CICR alarmado por el alto número de víctimas civiles y falta de respeto por el derecho internacional humanitario" . 30 de julio de 2006. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2007.
  117. ^ Bouckaert, Peter. "Para Israel, los civiles inocentes son un juego limpio" . International Herald Tribune . 3 de agosto de 2006. 11 de agosto de 2006.
  118. ^ "Los pilotos israelíes 'fallan deliberadamente' objetivos" , The Guardian , 6 de agosto de 2006
  119. ^ "Líbano / Israel - Boletín del CICR 01/2006" . CICR . 17 de julio de 2006.
  120. ^ "LÍBANO: agencias de ayuda obstaculizadas por ataques israelíes" . Reuters. 20 de julio de 2006. Archivado desde el original el 22 de julio de 2006.
  121. ^ "Líbano / Israel - Boletín del CICR 03/2006" . CICR . 24 de julio de 2006.
  122. ^ The Australian (30 de agosto de 2006). "Cruz Roja critica reclamo de engaño de Downer" . Consultado el 2 de diciembre de 2006. [ enlace muerto ]
  123. ^ "Israel dice que puede haber golpeado a la ambulancia" . Archivado desde el original el 16 de junio de 2008.
  124. ^ Megan Stack, Agonías de nuevo para el equipo del lado de los ángeles , The Age , 26 de julio de 2006
  125. ^ Ulrike Putz, Víctimas libanesas: por favor, no haga más preguntas , Der Spiegel , 25 de julio de 2006 [ enlace muerto ]
  126. ^ "Los trabajadores humanitarios frustrados por la falta de acceso en el Líbano" . Associated Press. 11 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007.
  127. ^ "Los aviones de combate israelíes hunden a Tiro en la oscuridad" . 11 de agosto de 2006 . Consultado el 12 de agosto de 2006 .
  128. ^ "Líbano - Israel: el CICR deplora el aumento del número de víctimas civiles y la falta de respeto por la misión médica" . 11 de agosto de 2006 . Consultado el 16 de agosto de 2006 .
  129. ^ Asser, Martin (1 de agosto de 2006). "Hezbollah no se doblega en Baalbek" . BBC.
  130. ^ Hendawi, Hamza. "Las fuerzas terrestres de Israel intensifican los ataques, la guerra aérea se reanuda a pesar de una pausa de dos días". The Associated Press . 1 de agosto de 2006. 11 de agosto de 2006. LexisNexis Academic.
  131. ^ "190 cohetes de Hezbolá golpearon a Israel" . The Guardian . Londres. 2 de agosto de 2006 . Consultado el 11 de agosto de 2006 .
  132. ^ Bayhan, Kursat. "Aviones de guerra israelíes lanzan 2.000 bombas en 1 aldea" . Zaman.com. 6 de agosto de 2006. 11 de agosto de 2006.
  133. ^ " " El número de muertos aumenta a 30 en la redada del lunes en Beirut " . Reuters . 8 de agosto de 2006. 11 de agosto de 2006. [ enlace muerto ]
  134. ^ " Los chiítas enojados entierran a los muertos después del ataque de Beirut , 9 de agosto de 2006"
  135. ^ " 'El aire caliente me empujó de la silla. Estaba en el suelo. Pensé que estaba muerto' , 11 de agosto de 2006"
  136. ^ Whitaker, Brian (16 de agosto de 2006). "Solo la reconstrucción se estima en $ 7 mil millones en el Líbano" . The Guardian . Londres . Consultado el 24 de mayo de 2010 .
  137. ^ Informe "Rebuilding Lebanon" del Consejo de Desarrollo y Reconstrucción del Líbano , citado en "Lebanon's Renewal Is Dashed in Weeks" , Los Angeles Times , 13 de agosto de 2006. Consultado el 19 de agosto de 2006.
  138. ^ "Documento" . www.amnesty.org .
  139. ^ "Líbano: ataques con cohetes de Hezbollah en Haifa diseñado para matar civiles" . Human Rights Watch . 18 de julio de 2006. Archivado desde el original el 11 de julio de 2008 . Consultado el 4 de mayo de 2007 .
  140. ^ a b Friedman, Ina. "Restos mortales". The Jerusalem Report 13 de noviembre de 2006: 20-22
  141. ^ a b "Detrás de los titulares: aspectos legales y operativos del uso de bombas de racimo" . Sitio web oficial del gobierno israelí, por el Ministerio de Relaciones Exteriores . 5 de septiembre de 2006. 20 de noviembre de 2006
  142. ^ "Las municiones de racimo israelíes golpean a civiles en el Líbano" . HRW . 24 de julio de 2006.
  143. ^ "Oriente Medio: el arroz pide un 'Nuevo Oriente Medio ' " . Radio Europa Libre . 25 de julio de 2006.
  144. ^ "EXTRA: Israel defiende el uso de municiones de racimo". Deutsche Presse-Agentur . 25 de julio de 2006. Política. 19 de agosto de 2006. LexisNexis Academic.
  145. ^ "La oficina de Peretz admite 'irregularidades' en el uso de bombas de racimo durante la guerra" . Haaretz .
  146. ^ a b The Daily Star (4 de diciembre de 2006). "Actualización del secretario general de la ONU al Consejo de Seguridad sobre la Resolución 1701" . Consultado el 8 de diciembre de 2006.
  147. ^ Boustany, Nora (26 de agosto de 2006). "En los escombros del Líbano, réplicas de la guerra" . The Washington Post . Consultado el 26 de agosto de 2006 .
  148. ^ Stephen Collinson (27 de agosto de 2006). "Los libaneses regresan a los mortíferos campos de bombas de racimo" . El Sydney Morning Herald .
  149. ^ Cloud, David S. (24 de agosto de 2006). "Investigación abierta sobre el uso israelí de bombas estadounidenses" . The New York Times . Consultado el 25 de agosto de 2006 .
  150. ^ Slackman, Michael (6 de octubre de 2006). "Las bombas israelíes plagan el Líbano" . The New York Times .
  151. ^ "Daño previsible" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 1 de octubre de 2011 . Consultado el 17 de julio de 2010 .
  152. ^ Ynet News (2 de diciembre de 2006). "Annan encuentra 13 incidentes de armas ilícitas en el Líbano" . Consultado el 8 de diciembre de 2006.
  153. ^ Nube, David S. Israel puede haber violado el pacto de armas, Estados Unidos dice NYTimes.
  154. ^ a b "Líbano bajo ataque israelí: resumen del domingo" . Daily Star (se requiere registro). 16 de julio de 2006 . Consultado el 9 de agosto de 2006 .
  155. ^ a b "Líbano acusa a Israel de utilizar armas prohibidas internacionalmente contra civiles" . Naharnet . 16 de julio de 2006 . Consultado el 20 de julio de 2006 .
  156. ^ "Informe actualizado sobre la guerra en el Líbano - día 8" . Ya Libnan . 19 de julio de 2006. Archivado desde el original el 29 de abril de 2007 . Consultado el 20 de julio de 2006 .
  157. ^ "Israel utiliza armas prohibidas contra civiles libaneses" . Al Jazeera . 17 de julio de 2006. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2012 . Consultado el 20 de julio de 2006 .
  158. ^ "Agresión israelí en el Líbano" Archivado el 10 de julio de 2010 en la Wayback Machine , 19 y 21 de julio de 2006, en As-Safir . Consultado el 3 de agosto de 2006.
  159. ^ "El presidente del Líbano dice que Israel usa armas de fósforo" . Reuters. 16 de julio de 2006. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2006.
  160. ^ "Israel instó a evitar la bomba de racimo" . BBC. 25 de julio de 2006.
  161. ^ a b Cooper, Anderson , et al. "Crisis en el Medio Oriente: Día 13; Misión: Diplomacia; Sesión de estrategia; Verificación de los hechos del fósforo; Hacer la guerra; Sunnitas contra chiítas; Dentro de Hezbolá; Agonía clandestina". CNN . 24 de julio de 2006, Programa: "Anderson Cooper 360 Degrees 11:00 PM EST:" NOTICIAS; Internacional. 18 de agosto de 2006. LexisNexis Academic.
  162. ^ "Israel / Líbano: Israel y Hezbolá deben perdonar a los civiles" . Amnistía Internacional . 27 de julio de 2006 . Consultado el 9 de agosto de 2006 .
  163. ^ "Israel admite el uso de bombas de fósforo durante la guerra en el Líbano" . Haaretz . 22 de octubre de 2006.
  164. ^ "Israel confirma el uso de proyectiles de fósforo en la guerra contra Hezbollah" , Xinhua , 23 de octubre de 2006
  165. ^ "Obligaciones en virtud del derecho internacional humanitario de las partes en conflicto en Israel y Líbano" . Amnistía Internacional . 26 de julio de 2006.
  166. ^ "Líbano para presentar archivos a la ONU sobre el uso de armas de uranio empobrecido por Israel" . Peoples Daily China . 20 de julio de 2006.
  167. ^ "Organización Mundial de la salud: uranio empobrecido" . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2012.
  168. ^ Cargas de uranio de Indie Archivado el 1 de junio de 2016 en Wayback Machine por HonestReporting
  169. ^ Silver, Eric (30 de octubre de 2006). "ONU investiga 'armas de uranio de Israel ' " . The Independent . Londres . Consultado el 12 de mayo de 2010 .
  170. ^ "Israel no usó uranio empobrecido durante el conflicto con Hizbollah, según la agencia de la ONU" . Centro de Noticias de la ONU . 8 de noviembre de 2006.
  171. ^ "ONU: No uso de bombas de uranio de las FDI en el Líbano" . YNet . 8 de noviembre de 2006.
  172. ^ Sin retractación por la falsa difamación de uranio de Indie Archivado el 1 de junio de 2016 en Wayback Machine por Honest Reporting
  173. ^ "Noticias de defensa" .[ enlace muerto ]
  174. ^ "Jefe humanitario de la ONU ataca a Hezbolá" . The Jerusalem Post . 25 de julio de 2006.[ enlace muerto ]
  175. ^ "Ejecutivo de la ONU culpa a Hezbollah de muertes" . Forbes . 24 de julio de 2006.[ enlace muerto ]
  176. ^ "Misil israelí golpea la casa del sur de Líbano; mueren 7" . NBC News . 25 de julio de 2006. 19 de agosto de 2006.
  177. ^ "Jefe de la ONU acusa a Hezbollah de 'mezcla cobarde' entre refugiados" . Archivado el 4 de diciembre de 2011 en Wayback Machine Fox News. 24 de julio de 2006. 19 de agosto de 2006.
  178. ^ "Condoleezza Rice se reúne con líderes de Medio Oriente (transcripción)" . Corporación Australiana de Radiodifusión . 25 de julio de 2006.
  179. ^ "El bombardeo de Israel rompe el derecho humanitario - funcionario de la ONU" . Reuters. 23 de julio de 2006.[ enlace muerto ]
  180. ^ "Advertencia de la ONU sobre crímenes de guerra de Oriente Medio" . BBC. 20 de julio de 2006.
  181. ^ Mouawad, Jad; Erlanger, Steven (19 de julio de 2006). "Aumento de peaje en Oriente Medio" . The New York Times . Consultado el 24 de mayo de 2010 .
  182. ^ " ' ¿Es este el precio a pagar?' El primer ministro libanés pregunta " . CBC . 19 de julio de 2006. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2007.
  183. ^ "Advertencia de la ONU sobre crímenes de guerra de Oriente Medio" . BBC News . 20 de julio de 2006.
  184. ^ "Informe de la Comisión de Encuesta sobre el Líbano de conformidad con la resolución S-2/1 del Consejo de Derechos Humanos - Líbano" . ReliefWeb .
  185. ^ "ONU: el Consejo de Seguridad debe adoptar medidas urgentes para proteger a los civiles en el conflicto entre Israel y el Líbano" . Amnistía Internacional . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2007.
  186. ^ "Amnistía Internacional acusa a Israel de crímenes de guerra" . Fox News . 22 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 11 de junio de 2008 . Consultado el 17 de julio de 2010 .
  187. ^ "Líbano: ¿Destrucción deliberada o" daños colaterales "? Ataques israelíes a la infraestructura civil" (Comunicado de prensa). Amnistía Internacional. 23 de agosto de 2006 . Consultado el 23 de agosto de 2006 .
  188. ^ O'Loughlin, Ed (15 de septiembre de 2006). "Hezbollah acusado de crímenes de guerra" . El Sydney Morning Herald . Consultado el 15 de septiembre de 2006 .
  189. ^ "Bajo fuego: ataques de Hezbolá en el norte de Israel" . Amnistía Internacional . 14 de septiembre de 2006 . Consultado el 15 de septiembre de 2006 .
  190. ^ "ONU: investigación independiente abierta sobre muertes de civiles" . Human Rights Watch . 8 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 12 de enero de 2007 . Consultado el 4 de mayo de 2007 .
  191. ^ "Las municiones de racimo israelíes golpean a civiles en el Líbano" . Human Rights Watch . 24 de julio de 2006.
  192. ^ "Líbano: ataques con cohetes de Hezbollah en Haifa diseñado para matar civiles" . Human Rights Watch . 18 de julio de 2006. Archivado desde el original el 11 de julio de 2008 . Consultado el 13 de agosto de 2006 .
  193. ^ Birnbaum, Ben. "Informe de minorías" . La Nueva República . 27 de abril de 2010. 13 de enero de 2012
  194. ^ Peter Bouckaert (2007). Por qué murieron: víctimas civiles en el Líbano durante la guerra de 2006, volumen 19 . Observador de derechos humanos. pag. 28.
  195. ^ http://www.metimes.com/articles/normal.php?StoryID=20060725-070915-4783r . Consultado el 17 de julio de 2010 . Falta o está vacío |title=( ayuda ) [ enlace muerto ]
  196. ^ "CNN International Live". CNN. 22 de julio de 2006.
  197. ^ "Estudio podría absolver a Israel de crímenes de guerra" . Associated Press a través de The Jerusalem Post . 5 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 29 de enero de 2012 . Consultado el 12 de octubre de 2018 .
  198. ^ Dershowitz, Alan M. "Aritmética del dolor" . Revista del mundo judío . 20 de julio de 2006. 1 de octubre de 2006.
  199. ^ Casey, Lee A. y David B. Rivkin Jr. "Israel está dentro de sus derechos" . The Washington Post . 26 de julio de 2006. 2 de octubre de 2006.
  200. ^ Robert Fisk (3 de agosto de 2006). "Toda la familia libanesa muerta en el ataque israelí al hospital" . The Independent . Londres. Archivado desde el original el 6 de julio de 2008 . Consultado el 17 de julio de 2010 .
  201. ^ Prothero, Mitch. "El mito del 'escondite entre los civiles'" Archivado el 7 de marzo de 2012 en Wayback Machine . 28 de julio de 2006. 19 de agosto de 2006.

enlaces externos

  • Informe israelí : el uso por parte de Hezbollah de áreas civiles libanesas para lanzar misiles contra Israel.

Advertencia: imágenes de guerra extremadamente gráficas

  • Fotografías y metraje de vídeo - Explotación de Hezbolá de los centros de población y civiles libaneses.
  • Fotografías y metraje de video - Clips de Israel MFA: Medios visuales, cortometrajes, presentaciones (Hezbolá, conflicto, incitación, terror, memoriales, Hamas)
  • Fotografías : víctimas civiles libanesas y daños en la infraestructura.
  • Fotografías : víctimas civiles libanesas en el ataque aéreo de Qana de 2006 .
  • Fotografía satelital - Barrio de Haret Hreik en el distrito de Dahieh de Beirut , Líbano , antes de los ataques aéreos israelíes.
  • Los operativos de Hezbollah detenidos describen las actividades de Hezbollah dentro de los centros de población civil y dentro de las estructuras civiles durante la guerra
    • Imágenes de video, parte 1
    • Imágenes de video, parte 2
    • Imágenes de video, parte 3
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Allegation_of_war_crimes_in_the_2006_Lebanon_War&oldid=1046147125 "
Contribute a better translation