Los tártaros ( / t ɑː t ər z / ; tártaro : татарлар , tatarlar , تاتارلار , tártaro de Crimea : tatarlar ; Viejo Turkic : 𐱃𐱃𐰺 , romanized: tártaro ) es un término general para diferentes turcas grupos étnicos que llevan el nombre "tártaro ". [28] Inicialmente, el etnónimo tártaro posiblemente se refería a la confederación tártara.. Esa confederación finalmente se incorporó al Imperio mongol cuando Genghis Khan unificó las diversas tribus de la estepa. [29] Históricamente, el término tártaros (o tártaros ) se aplicó a cualquier persona originaria de la vasta masa continental del norte y centro de Asia, entonces conocida como tartaria . Más recientemente, sin embargo, el término ha llegado a referirse de manera más estricta a grupos étnicos altamente o humildes que se refieren a sí mismos como tártaros o que hablan idiomas que comúnmente se conocen como tártaros , a saber, tártaro por Volga Tatars (tártaros propiamente dichos), tártaro de Crimea por los tártaros de Crimea (aunque los tártaros de Crimea no son parte [ni un grupo étnico] de una nación tártara "grande", son una nación diferente que usa el etnónimo similar [30] ) y los tártaros de Siberia por los tártaros siberianos .
татарлар , tatarlar | |
---|---|
Población total | |
Regiones con poblaciones significativas | |
Rusia | 5.319.877 ( excluida Crimea ) [6] |
Ucrania (incluye principalmente a los tártaros de Crimea) | 319.377 ( incluida Crimea ) [7] |
Uzbekistan | Tártaros de Crimea: ~ 239.000 [8] |
Kazajstán | 199.427 [9] |
pavo | 150.000–6.000.000 [3] [4] [5] [10] |
Afganistán | 100.000 (estimación) [11] |
Turkmenistán | 36.355 [12] |
Kirguistán | 28,334 [13] |
Azerbaiyán | 25.900 [14] |
Rumanía (solo incluye tártaros de Crimea) | 24.137 [15] |
Israel | 15.000 [ cita requerida ] |
Estados Unidos | 11.000 [16] |
Bielorrusia | 7.300 [ cita requerida ] |
Francia | 7,000 [ cita requerida ] |
Lituania (principalmente incluye Lipka Tatars de ambos, origen de Crimea e Idel-Ural ) | 3.000-7.200 [17] [18] [19] |
porcelana | 5.100 [20] |
Canadá | 4.825 [21] (incluye a los de ascendencia mixta) |
Estonia | 1,981 [ cita requerida ] |
Polonia | 1,916 [ cita requerida ] |
Bulgaria (incluye principalmente a los tártaros de Crimea) | 1.803 [22] |
Finlandia | 600-700 [23] |
Japón | 600-2.000 [24] |
Australia | 500+ [25] |
República Checa | 300+ [26] |
Suiza | 150 [27] |
Idiomas | |
Idiomas kipchak | |
Religión | |
Islam predominantemente sunita con minoría ortodoxa oriental | |
Grupos étnicos relacionados | |
Otros pueblos turcos |
El grupo más grande entre los tártaros son, con mucho, los tártaros del Volga , nativos de la región del Volga-Ural ( Tatarstán y Bashkortostán ), que por esta razón a menudo también se les conoce simplemente como "tártaros" en ruso. Ellos componen el 53% de la población de Tartaristán. Su idioma se conoce como idioma tártaro . En 2002 [actualizar], se estimaba que había 5 millones de tártaros étnicos en Rusia.
Muchas familias nobles en el Tsardom de Rusia y el Imperio Ruso tenían orígenes tártaros. [31] [32]
Nombre
Tatar se convirtió en un nombre para las poblaciones de la antigua Horda de Oro en Europa, como las de los antiguos Kazan , Crimea, Astrakhan, Qasim y Khanates siberianos. La forma Tartar tiene sus orígenes en latín o francés , llegando a los idiomas de Europa occidental del turco y el idioma persa ( tātār , "mensajero montado"). Desde el principio, el extra r estaba presente en las formas occidentales y, según el Oxford English Dictionary, esto probablemente se debió a una asociación con Tartarus . [33] [34]
La palabra persa se registra por primera vez en el siglo XIII en referencia a las hordas de Genghis Khan y es de origen desconocido, según el OED "se dice que es" en última instancia de tata . La palabra árabe para tártaros es تتار . Los propios tártaros escribieron su nombre como تاتار o طاطار .
El tártaro se usa generalmente para referirse a la gente, pero el tártaro todavía se usa casi siempre para términos derivados como salsa tártara , bistec tártaro y el misil tártaro . [35]
Todos los pueblos turcos que vivían dentro del Imperio Ruso fueron nombrados tártaros (como exónimo ruso ). Algunas de estas poblaciones todavía usan tártaro como una autodesignación, otras no. [36]
- Grupos de Kipchak
- Rama kipchak-búlgara o " tártaro " en sentido estricto
- Tártaros del Volga
- Tártaros de Astracán
- Lipka Tatars
- Sucursal de Kipchak-Cuman
- Tártaros de Crimea
- Tártaros de Dobrujan
- Karachays y Balkars : tártaros de montaña
- Kumyks : tártaros de Daghestan
- Sucursal Kipchak – Nogai:
- Nogais : Nogai Tatars , incluye el subgrupo Karagash de Nogais - Kundrov Tatars
- Rama kipchak-búlgara o " tártaro " en sentido estricto
- Rama de Siberia :
- Tártaros siberianos
- Pueblo de Altay : Tártaros de Altay , incluidos los tártaros de Tubalar o Chernevo [37]
- Chulyms o Chulym Tatars
- Pueblo Khakas : Yenisei Tatars (también Abakan Tatars o Achin Tatars ), todavía usan la designación tártaro
- Shors : tártaros de Kuznetsk
- Sucursal de Oghuz
- Pueblo azerbaiyano : tártaros del Cáucaso (también tártaros de Transcaucasia o tártaros de Azerbaiyán )
El nombre Tatar también es un endónimo de varios pueblos de Siberia y el Lejano Oriente ruso , a saber, el pueblo Khakas . [ cita requerida ]
Idiomas
Mahmud al-Kashgari, erudito karakánida del siglo XI, señaló que los tártaros históricos eran bilingües y hablaban turco además de su propio idioma. [38]
El idioma tártaro moderno , junto con el idioma Bashkir , forma el grupo Kypchak-Bolgar (también "Uralo-Caspian") dentro de los idiomas Kipchak (también conocido como turco del noroeste).
Hay dos dialectos tártaros: central y occidental. [39] El dialecto occidental (Misher) es hablado principalmente por Mishärs , el dialecto central lo hablan los tártaros de Kazan y Astrakhan . Ambos dialectos tienen subdialectos. El tártaro central proporciona la base del tártaro literario.
El idioma tártaro siberiano es independiente del tártaro Volga-Ural. Los dialectos están bastante alejados del tártaro estándar y entre sí, lo que a menudo impide la comprensión mutua . La afirmación de que el tártaro siberiano es parte de la lengua tártara moderna suele ser apoyada por lingüistas de Kazán y denunciada por los tártaros siberianos. [ cita requerida ]
El tártaro de Crimea [40] es la lengua indígena del pueblo tártaro de Crimea . Debido a su nombre común, el tártaro de Crimea a veces se ve erróneamente en Rusia como un dialecto del tártaro de Kazán . Aunque estos idiomas están relacionados (ya que ambos son turcos), los idiomas Kypchak más cercanos al tártaro de Crimea son (como se mencionó anteriormente) Kumyk y Karachay-Balkar , no Kazan Tatar. Aún así, existe una opinión (ER Tenishev), según la cual el idioma tártaro de Kazán está incluido en el mismo grupo de Kipchak-Cuman que el tártaro de Crimea. [41]
Grupos y naciones contemporáneas
Las poblaciones tártaros más grandes son los tártaros del Volga , nativos de la región del Volga , y los tártaros de Crimea . Grupos más pequeños de Lipka Tatars y Astrakhan Tatars viven en Europa y los tártaros siberianos en Asia.
Tártaros del Volga
Los búlgaros del Volga , que se asentaron en el río Volga en el siglo VII d.C. y se convirtieron al Islam en 922 durante el trabajo misionero de Ahmad ibn Fadlan , habitaban el territorio actual de Tartaristán . [42] Después de las invasiones de Batu Khan de 1223-1236, la Horda Dorada anexó Volga Bulgaria. La mayor parte de la población sobrevivió, y se produjo un cierto grado de mezcla entre ella y los Kipchaks de la Horda. El grupo en su conjunto aceptó el exónimo "tártaros" (finalmente a fines del siglo XIX; aunque el nombre búlgaro persistió en algunos lugares; la mayoría se identificó simplemente como musulmanes [ cita requerida ] ) y el idioma de los kipchaks; por otro lado, los invasores eventualmente se convirtieron al Islam sunita ( c. siglo XIV). Cuando la Horda de Oro se desintegró en el siglo XV, el área se convirtió en el territorio del kanato de Kazán , que finalmente Rusia conquistó en el siglo XVI.
Algunos tártaros del Volga hablan diferentes dialectos del idioma tártaro . En consecuencia, forman grupos distintos como el grupo Mişär y el grupo Qasim:
- Mişär-Tatars (o Mishars) son un grupo de tártaros que hablan un dialecto del idioma tártaro . Viven en los oblasts de Chelyabinsk , Tambov , Penza , Ryazan y Nizhegorodskaya de Rusia y en Bashkortostán y Mordovia . Vivían cerca y a lo largo del río Volga , en Tartaristán.
- Los tártaros occidentales tienen su capital en la ciudad de Qasím ( Kasimov , ruso : Касимов ) en el Óblast de Riazán , con una población tártara de 1100. [ cita requerida ]
Una minoría de tártaros cristianizados del Volga son conocidos [¿ por quién? ] como Keräşens .
Los tártaros del Volga utilizaron el idioma tártaro antiguo turco para su literatura entre los siglos XV y XIX. Estaba escrito en la variante İske imlâ de la escritura árabe , pero la ortografía real variaba según la región. El lenguaje literario más antiguo incluía muchos préstamos árabes y persas. Sin embargo, el lenguaje literario moderno (generalmente escrito con un alfabeto cirílico ), a menudo tiene en su lugar palabras de origen ruso y otras palabras derivadas de Europa.
Fuera de Tartaristán, los tártaros urbanos suelen hablar ruso como primer idioma (en ciudades como Moscú, San Petersburgo , Nizhniy Novgorod , Tashkent , Almaty y en ciudades de la región de los Urales y Siberia occidental) y otros idiomas en una diáspora mundial.
En la década de 1910, los tártaros del Volga sumaban alrededor de medio millón en la gobernación de Kazán en Tatarstán , su patria histórica, alrededor de 400.000 en cada uno de los gobiernos de Ufa , 100.000 en Samara y Simbirsk , y alrededor de 30.000 en Vyatka , Saratov , Tambov , Penza , Nizhny Novgorod , Perm y Orenburg . Otros 15.000 habían emigrado a Ryazan o se establecieron como prisioneros en los siglos XVI y XVII en Lituania ( Vilnius , Grodno y Podolia ). Otros 2000 residían en San Petersburgo . [29]
La mayoría de los tártaros de Kazán practican el Islam sunita. Los tártaros de Kazán hablan el idioma tártaro , un idioma turco con una cantidad sustancial de préstamos en ruso y árabe.
Antes de 1917, la poligamia se practicaba [43] [ cita requerida ] solo por las clases más ricas y era una institución en decadencia. [29]
Un movimiento étnico nacionalista entre los tártaros de Kazán que enfatiza la descendencia de los búlgaros se conoce como Bulgarismo : han aparecido grafitis en las paredes de las calles de Kazán con frases como "Bulgaria está viva" (Булгария жива) .
Tártaros de Astracán
Los tártaros de Astracán (alrededor de 80.000) son un grupo de tártaros, descendientes de la población del kanato de Astracán , que viven principalmente en el Óblast de Astracán . En el censo ruso de 2010, la mayoría de los tártaros de Astracán se declararon simplemente como "tártaros" y pocos se declararon a sí mismos como "tártaros de Astracán". Muchos tártaros del Volga viven en el Óblast de Astracán y las diferencias entre los dos grupos han ido desapareciendo.
Tártaros de Crimea
Los tártaros de Crimea son un pueblo especial, [30] no son un grupo subétnico, étnico, etno-territorial o cualquier otro grupo de una nación, que en Rusia se conoce como tártaros (en ruso : татары ) .
Los tártaros de Crimea son un pueblo indígena de Crimea . Su formación se produjo durante los siglos XIII-XVII, principalmente de los cumanos que aparecieron en Crimea en el siglo X, con fuertes contribuciones de todos los pueblos que alguna vez habitaron Crimea. [44]
A principios del siglo XIII, Crimea, cuya población mayoritaria ya estaba compuesta por un pueblo turco , los cumanos, pasó a formar parte de la Horda de Oro . Los tártaros de Crimea adoptaron principalmente el Islam en el siglo XIV y, posteriormente, Crimea se convirtió en uno de los centros de la civilización islámica en Europa del Este. En el mismo siglo, aparecieron tendencias hacia el separatismo en el Ulus de Crimea de la Horda de Oro. La independencia de facto de Crimea de la Horda Dorada puede contarse desde el comienzo de la princesa (khanum) Canike , la hija del poderoso Khan de la Horda Dorada Tokhtamysh y la esposa del fundador de la Horda Nogai Edigey , reinó en la peninsula. Durante su reinado apoyó firmemente a Hacı Giray en la lucha por el trono de Crimea hasta su muerte en 1437. Tras la muerte de Сanike, la situación de Hacı Giray en Crimea se debilitó y se vio obligado a abandonar Crimea para ir a Lituania. [45]
En 1441, una embajada de los representantes de varios clanes más fuertes de Crimea, incluidos los clanes de la Horda Dorada Shırın y Barın y el clan Cumanic - Kıpçak , fue al Gran Ducado de Lituania para invitar a Hacı Giray a gobernar Crimea. Se convirtió en el fundador de la dinastía Giray , que gobernó hasta la anexión del kanato de Crimea por Rusia en 1783. [46] Hacı I Giray era un descendiente de Jochid de Genghis Khan y de su nieto Batu Khan de la Horda de Oro . Durante el reinado de Meñli I Giray , el hijo de Hacı, el ejército de la Gran Horda que aún existía y luego invadió Crimea desde el norte, Crimea Khan ganó la batalla general, superando al ejército de la Horda Khan en Takht-Lia, donde estaba asesinado, la Horda dejó de existir y el Khan de Crimea se convirtió en el Gran Khan y el sucesor de este estado. [46] [47] Desde entonces, el kanato de Crimea estuvo entre las potencias más fuertes de Europa del Este hasta principios del siglo XVIII. [48] El kanato operó oficialmente como un estado vasallo del Imperio Otomano , con gran autonomía después de 1580, [49] debido a que era un estado musulmán, el kanato de Crimea simplemente no podía separarse del califato otomano y, por lo tanto, de los khanes de Crimea. Tuvo que reconocer al califa otomano como el gobernante supremo, de hecho, el virrey de Alá en la tierra. Al mismo tiempo, las hordas nogai, que no tenían su propio khan, eran vasallos de Crimea, Muskovy y la Commonwealth polaco-lituana [50] [51] pagaban tributo anual al khan (hasta 1700 [52] y 1699 respectivamente) . En 1711, cuando Pedro I de Rusia emprendió una campaña con todas sus tropas (80.000) para acceder al Mar Negro, fue rodeado por el ejército de Crimea Khan Devlet II Giray , encontrándose en una situación desesperada. Y solo la traición del visir otomano Baltacı Mehmet Pasha permitió a Peter salir del cerco de los tártaros de Crimea. [53] Cuando Devlet II Giray protestó contra la decisión del visir, [54] su respuesta fue: "Puede que conozcas tus asuntos tártaros. Los asuntos de la Sublime Porte están confiados a mí. No tienes derecho a interferir en ellos". . [55] Se firmó el Tratado de Pruth y, diez años después, Rusia se declaró imperio. En 1736, el sultán turco Ahmed III convocó a Crimea Khan Qaplan I Giray a Persia . Al comprender que Rusia podría aprovechar la falta de tropas en Crimea, Qaplan Giray le escribió al sultán que lo pensara dos veces, pero el sultán fue persistente. Como esperaba Qaplan Giray, en 1736 el ejército ruso invadió Crimea, liderado por Münnich , devastó la península, mató a civiles y destruyó todas las ciudades importantes, ocupó la capital, Bakhchisaray , y quemó el palacio del Khan con todos los archivos y documentos. , y luego abandonó Crimea debido a la epidemia que había comenzado en ella. Un año después, otro general ruso, Peter Lacy, hizo lo mismo . [46] [56] Desde entonces, el kanato de Crimea no había podido recuperarse y comenzó su lento declive. La guerra ruso-turca de 1768 a 1774 resultó en la derrota de los otomanos por parte de los rusos, y según el Tratado de Küçük Kaynarca (1774) firmado después de la guerra, Crimea se independizó y los otomanos renunciaron a su derecho político de proteger a Crimea. Kanato. Después de un período de disturbios políticos en Crimea, la Rusia imperial violó el tratado y anexó el kanato de Crimea en 1783.
Debido a la opresión de la administración rusa, los tártaros de Crimea se vieron obligados a emigrar al Imperio Otomano. En total, desde 1783 hasta principios del siglo XX, al menos 800 mil tártaros abandonaron Crimea. En 1917, los tártaros de Crimea, en un esfuerzo por recrear su condición de Estado, anunciaron la República Popular de Crimea , la primera república democrática del mundo musulmán, donde todos los pueblos eran iguales en derechos. El jefe de la república era el joven político Noman Çelebicihan . Sin embargo, unos meses más tarde, los bolcheviques capturaron Crimea, y Çelebicihan fue asesinado sin juicio y arrojado al Mar Negro. Pronto en Crimea, se estableció el poder soviético.
Por culpa del gobierno soviético, que exportó pan de Crimea a otras regiones del país, en 1921-1922 , al menos 76.000 tártaros de Crimea murieron de hambre, [57] lo que se convirtió en un desastre para una nación tan pequeña. En 1928, se lanzó la primera ola de represión contra la intelectualidad tártara de Crimea , en particular, el jefe de la ASSR de Crimea, Veli Ibraimov, fue ejecutado en un caso fabricado. En 1938, se inició la segunda ola de represión contra la intelectualidad tártara de Crimea, durante la cual fueron asesinados muchos escritores, científicos, poetas, políticos y maestros tártaros de Crimea ( Asan Sabri Ayvazov , Usein Bodaninsky , Seitdzhelil Hattatov , Ilyas Tarhan y muchos otros). [58] [59] [60] [61] En mayo de 1944, el Comité de Defensa del Estado de la URSS ordenó la deportación total de todos los tártaros de Crimea de Crimea . Los deportados fueron transportados en trenes de ganado a Asia Central, principalmente a Uzbekistán. Durante la deportación y en los primeros años de exilio, murió el 46% de los tártaros de Crimea. [62] En 1956, Jruschov expuso el culto a la personalidad de Stalin y permitió que los pueblos deportados regresaran a su tierra natal. La excepción fueron los tártaros de Crimea. Desde entonces, comenzó un poderoso movimiento nacional de los tártaros de Crimea, apoyado en el extranjero y por disidentes soviéticos , y en 1989 el Soviet Supremo de la Unión Soviética se obligó a condenar la deportación de los tártaros de Crimea de su patria como inhumana y sin ley. Los tártaros de Crimea comenzaron a regresar a su tierra natal. Hoy, los tártaros de Crimea constituyen aproximadamente el 12% de la población de Crimea. Hay una gran diáspora en Turquía y Uzbekistán , pero la mayoría (especialmente en Turquía) de ellos no se consideran tártaros de Crimea. [3] Aún así, queda una diáspora en Dobrogea , donde la mayoría de los tártaros siguen identificándose como tártaros de Crimea.
Hoy en día, los tártaros de Crimea comprenden tres sub-grupos étnicos:
- los Tats (que no deben confundirse con la gente Tat , que viven en la región del Cáucaso) que solían habitar las montañas de Crimea antes de 1944
- los Yalıboylu que vivían en la costa sur de la península
- los Noğays que solían vivir en la parte norte de Crimea
Tártaros de Crimea en Dobrogea
Algunos tártaros de Crimea han vivido en el territorio de la actual Rumanía y Bulgaria desde el siglo XIII. En Rumania, según el censo de 2002, 24.000 personas declararon su origen étnico como tártaro, la mayoría de ellos tártaros de Crimea que vivían en el condado de Constanța, en la región de Dobrogea . La mayoría de los tártaros de Crimea, que viven actualmente en Rumanía y Bulgaria, abandonaron la península de Crimea hacia Dobrogea después de la anexión de Crimea por parte del Imperio ruso .
Los tártaros de Dobrujan están presentes en Rumanía desde el siglo XIII. [63] Los tártaros llegaron por primera vez a las desembocaduras del Danubio a mediados del siglo XIII en el apogeo del poder de la Horda de Oro . En los siglos XIV y XV, el Imperio Otomano colonizó Dobruja con Nogais de Bucak . Entre 1593 y 1595, los tártaros de Nogai y Bucak también se establecieron en Dobruja. (Frederick de Jong) Hacia finales del siglo XVI, se llevaron a Dobruja unos 30.000 tártaros nogai de Budjak . [64] Después de la anexión rusa de Crimea en 1783, los tártaros de Crimea comenzaron a emigrar a las provincias costeras otomanas de Dobruja (hoy dividida entre Rumania y Bulgaria ). Una vez en Dobruja, la mayoría se estableció en las áreas que rodean Mecidiye , Babadag , Köstence , Tulça , Silistre , Beştepe o Varna y luego crearon aldeas nombradas en honor a su patria abandonada como Şirin, Yayla, Akmecit, Yalta, Kefe o Beybucak. Los tártaros, junto con los albaneses, servían como gendarmes , a quienes los otomanos tenían en alta estima y recibían privilegios fiscales especiales. Los otomanos también otorgaron un cierto grado de autonomía a los tártaros, a quienes su propio kaymakam , Khan Mirza, les permitió el gobierno . La dinastía Giray (1427 - 1878) se multiplicó en Dobruja y mantuvo su respetada posición. Un tártaro de Dobrujan, Kara Hussein , fue responsable de la destrucción del cuerpo de Jenízaros por orden del sultán Mahmut II.
Lipka Tatars
Los Lipka Tatars son un grupo de tártaros de habla turca que se establecieron originalmente en el Gran Ducado de Lituania a principios del siglo XIV. Los primeros colonos intentaron preservar su religión chamánica y buscaron asilo entre los lituanos no cristianos. [65] Hacia finales del siglo XIV, el Gran Duque Vitautas el Grande de Lituania (gobernado entre 1392 y 1430) invitó a otra oleada de tártaros, esta vez musulmanes, al Gran Ducado. Estos tártaros se asentaron en Lituania propia alrededor de Vilnius , Trakai , Hrodna y Kaunas [65] y la propagación a otras partes del Gran Ducado que más tarde se convirtió en parte de la Mancomunidad de Polonia-Lituania en 1569. Estas zonas comprenden partes de la actual Lituania , Bielorrusia y Polonia . Desde el comienzo de su asentamiento en Lituania, fueron conocidos como los Lipka Tatars.
Entre los siglos XIII y XVII, varios grupos de tártaros se establecieron y / o encontraron refugio en la Commonwealth polaco-lituana . Los grandes duques de Lituania promovieron especialmente las migraciones debido a la reputación de los tártaros como hábiles guerreros. A los colonos tártaros se les concedió el estatus de szlachta (nobleza), una tradición que sobrevivió hasta el final de la Commonwealth a finales del siglo XVIII. Dichos migrantes incluyeron los tártaros lipka (siglos XIII-XIV), así como los tártaros de Crimea y Nogay (siglos XV-XVI), todos los cuales fueron notables en la historia militar polaca, así como los tártaros del Volga (siglos XVI-XVII). Todos se establecieron en su mayoría en el Gran Ducado de Lituania.
Varias estimaciones de los tártaros en la Commonwealth en el siglo XVII sitúan su número en unas 15.000 personas y 60 aldeas con mezquitas. Numerosos privilegios reales, así como la autonomía interna otorgada por los monarcas, permitieron a los tártaros preservar su religión, tradiciones y cultura a lo largo de los siglos. A los tártaros se les permitió casarse con cristianos, una práctica poco común en Europa en ese momento. La Constitución de mayo de 1791 otorgó a los tártaros representación en el Sejm polaco (parlamento).
Aunque en el siglo XVIII los tártaros habían adoptado el idioma local, la religión islámica y muchas tradiciones tártaras (por ejemplo, el sacrificio de toros en sus mezquitas durante las principales fiestas religiosas) sobrevivieron. Esto condujo a la formación de una cultura musulmana distintiva, en la que los elementos de la ortodoxia musulmana mezclados con la tolerancia religiosa formaron una sociedad relativamente liberal. Por ejemplo, las mujeres en la sociedad Lipka Tatar tradicionalmente tenían los mismos derechos y estatus que los hombres, y podían asistir a escuelas no segregadas.
Aproximadamente 5.500 tártaros vivían dentro de los límites de entreguerras de Polonia (1920-1939), y una unidad de caballería tártara había luchado por la independencia del país. Los tártaros habían conservado su identidad cultural y sostenían una serie de organizaciones tártaras, incluidos archivos tártaros y un museo en Vilnius .
Los tártaros sufrieron graves pérdidas durante la Segunda Guerra Mundial y, además, tras el cambio de frontera en 1945 , una gran parte de ellos se encontraron en la Unión Soviética . Se estima [¿ por quién? ] que unos 3000 tártaros viven en la actual Polonia, de los cuales unos 500 declararon la nacionalidad tártara (en lugar de polaca) en el censo de 2002. Hay dos pueblos tártaros ( Bohoniki y Kruszyniany ) en el noreste de la actual Polonia, así como comunidades tártaras urbanas en Varsovia , Gdańsk , Białystok y Gorzów Wielkopolski . Los tártaros en Polonia a veces tienen un apellido musulmán con terminación polaca: Ryzwanowicz ; otro apellido adoptado a veces por los tártaros más asimilados es Tatara o Tataranowicz o Taterczyński , que literalmente significa "hijo de un tártaro".
Los tártaros desempeñaron un papel relativamente destacado para una comunidad tan pequeña en el ejército de la Commonwealth polaco-lituana, así como en la vida política e intelectual polaca y lituana. [ cita requerida ] En la Polonia actual, su presencia también es ampliamente conocida, debido en parte a su notable papel en las novelas históricas de Henryk Sienkiewicz (1846-1916), que son universalmente reconocidas en Polonia. Varias figuras intelectuales polacas también han sido tártaros, por ejemplo, el destacado historiador Jerzy Łojek .
Una pequeña comunidad de tártaros de habla polaca se estableció en Brooklyn , Nueva York , a principios del siglo XX. Establecieron una mezquita que permaneció en uso a partir de 2017.[actualizar]. [66]
Tártaros siberianos
Los tártaros siberianos ocupan tres regiones distintas:
- una franja que corre de oeste a este desde Tobolsk hasta Tomsk
- el Altay y sus espuelas
- Yeniseisco del Sur
Se originaron en las aglomeraciones de varios grupos indígenas del norte de Asia que, en la región norte de Altay, alcanzaron cierto grado de cultura entre los siglos IV y V, pero fueron sometidos y esclavizados por los mongoles. [29] El censo de 2010 registró 6.779 tártaros siberianos en Rusia. Según el censo de 2002, hay 500.000 tártaros en Siberia, pero 400.000 de ellos son tártaros del Volga que se establecieron en Siberia durante los períodos de colonización. [67]
Genética
Según Mylyarchuk et al .:
Se encontró que el ADNmt de los tártaros del Volga consta de dos partes, pero el componente de Eurasia occidental prevalece considerablemente (84% en promedio) sobre el de Asia oriental (16%).
entre 197 tártaros y mishars de Kazán . [68] El estudio de Suslova et al. encontró indicios de dos fuentes de mezcla distintas de Kipchak , Finno-Ugric y Bulgar:
Junto con los tártaros, los rusos tienen altas frecuencias de familias de alelos y haplotipos característicos de las poblaciones finno-ugrias . Esto presupone un impacto finougrico en la etnogénesis rusa y tártara ... Algunos aspectos del HLA en los tártaros parecían cercanos a los chuvashes y los búlgaros , apoyando así la opinión de que los tártaros pueden ser descendientes de los antiguos búlgaros . [69]
Los tártaros del Volga, junto con Maris , los finlandeses y los carelios , se agrupan genéticamente con los rusos del norte y del este, y son distintos de los rusos del sur y del oeste. Los científicos también encontraron diferencias en las relaciones entre algunos de los rusos del norte y del este. [70]
Según un estudio de mezcla genética, los tártaros del Volga revelan aproximadamente un 90% de caucásicos y un 10% de mongoloides. [71]
Galería
- Banderas
Bandera de la Horda Nogai
Bandera de los tártaros de Crimea
Bandera de Tartaristán
Bandera del kanato de Kazán
Bandera del kanato de Crimea [72]
Bandera de la Horda Dorada
Bandera tartaria
- Fotos
Hombres y niños tártaros de Crimea
Mujeres tártaras de Crimea, principios del siglo XX
- Pinturas
Anciano tártaro y su caballo.
Mujer tártara
Mujer tártaro de Crimea
Mujer tártara
Mujer tártaro de Crimea
Mujer tártara
Pastor tártaro de Crimea
Tártaros lituanos del ejército napoleónico
Familia tártaro de Crimea, 1840
Chica tártara de Crimea de Kapsikhor
Anciano tártaro de Daghestani
Familia tártaro
Familia tártara en 1843
Danza de los tártaros de Crimea. Crimea, 1856
Familia tártara de Crimea y un mullah
Princesa tártara de Crimea en 1682
Niño tártaro ca. Siglo 19
La incursión de los tártaros en Moscú
Recuperación de cautivos tártaros.
Escuadrón tártaro de Crimea del imperio ruso
Disfraces tártaros.
Anciano tártaro de Crimea invitando a invitados.
Jinetes tártaros
Danza nacional del tártaro de Crimea
Tártaros a la vanguardia del ejército otomano
Tártaros de Kazán 1862
- Idioma
Corán de los tártaros.
La palabra Qazan - قازان está escrita en Yaña imlâ en la apariencia de un Zilant .
Portada del libro Tatar Yana imla , impresa con lengua tártara separada en escritura árabe en 1924.
Un libro del alfabeto tártaro impreso en 1778. Se utiliza la escritura árabe, el texto cirílico está en ruso. Хальфин, Сагит. Азбука татарского языка. - М., 1778. - 52 с.
Signo tártaro en una madraza en Nizhny Novgorod , escrito tanto en árabe como en cirílico tártaro.
Ver también
- Lista de tártaros
- Tatarofobia
- Nombre tártaro
- Uhlán
- Sirviendo a los tártaros
- Lista de familias principescas rusas
Referencias
- ^ "Hechos, información, imágenes de los tártaros - artículos de Encyclopedia.com sobre los tártaros" . www.encyclopedia.com .
- ^ "Tártaro" .
- ^ a b c Henryk Jankowski . Tártaros de Crimea y Noghais en Turquía // una versión ligeramente editada del artículo con el mismo título que apareció en Türk Dilleri Arastirmalari [Estudios sobre las lenguas turcas] 10 (2000): 113-131, distribuido por Sanat Kitabevi, Ankara, Turquía. Una versión polaca de este artículo se publicó en Rocznik Tatarów Polskich (Journal of Polish Tatars), vol. 6, 2000, 118-126.
- ^ a b Мусафирова, О. «Мустафа, сынок, прошу тебя - прекрати…» // Новая газета . || Copia de archivo
- ^ a b В Турции проживают до 6 миллионов потомков крымских татар
- ^ Censo ruso de 2010: población por origen étnico (en ruso)
- ^ "Sobre el número y la composición de la población de Ucrania por los datos del censo de población de Ucrania de 2001" . Censo de Ucrania de 2001 . Comité Estatal de Estadística de Ucrania . Consultado el 27 de septiembre de 2012 .
- ^ Крымские татары Gran enciclopedia rusa (en ruso)
- ^ "Численность населения Республики Казахстан по отдельным этносам на начало 2021 года" [La población de la República de Kazajstán por grupos étnicos individuales de 2021] al principio. stat.gov.kz . Consultado el 20 de junio de 2021 .
- ^ En Turquía, el censo no indica la nacionalidad, porque todos los residentes de Turquía son considerados turcos, por lo que es imposible nombrar al menos el número aproximado de ciudadanos turcos, que se consideran tártaros de Crimea.
- ^ "Afganistán reconoce a la comunidad tártara étnica olvidada" . RFE / RL . Consultado el 28 de abril de 2021 .
Los líderes comunitarios estiman que hay hasta 100.000 tártaros étnicos en Afganistán.
- ^ Asgabat.net -городской социально-информационный портал: Итоги всеобщей переписи населения Туркмоселения Туркменосьния населения Туркменосьвтаина населения Туркменосьвтаина. Archivado el 13 de marzo de 2013 en la Wayback Machine.
- ^ "Composición nacional de la población" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 13 de noviembre de 2013.
- ^ http://www.azstat.org/statinfo/demoqraphic/en/AP_/1_5.xls
- ^ "Recensamant Romania 2002" . Agentia Nationala pentru Intreprinderi Mici si Mijlocii (en rumano). 2002. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2007 . Consultado el 5 de agosto de 2007 .
- ^ "Tatar en Estados Unidos" . Proyecto Joshua . 23 de marzo de 2021.
- ^ Адас Якубаускас: в всегда говорю крымским татарам не выезжайте, оккупация не вечна - новости Еспрам | Украина
- ^ Как крымские татары оказались в Литве 600 лет назад? | Новости и аналитика: Украина и мир: EtCetera
- ^ Национальный состав населения Литвы. Перепись 2011 .
- ^ "Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Popular China" .
- ^ "Perfil del censo, censo de 2016 - Canadá [país] y Canadá [país]" . 2017-02-08.
- ^ Перепись населения Болгарии 2001 г.
- ^ "Suomen tataareja johtaa pankkiuran tehnyt ekonomisti Gölten Bedretdin, jonka mielestä uskonnon pitää olla hyvän puolella" .
- ^ Представитель культурной ассоциации «Идель-Урал» считал, что количество татар в Японии восьтурной ассоциации Идель-Урал »считал, что количество татар в Японии вогод00 демар en ruso
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2018 . Consultado el 27 de abril de 2018 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Президент РТ" . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016.
- ^ "Rustam Minnikhanov se reúne con representantes de la diáspora tártara en Suiza" .
- ^ "Tatar - gente" .
- ^ a b c d Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio público : Kropotkin, Peter ; Eliot, Charles (1911). " Tártaros ". En Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica . 28 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. págs. 448–449.
- ^ a b Татары
- ^ Thomas Riha, Lecturas en la civilización rusa, Volumen 1: Rusia antes de Pedro el Grande, 900-1700 , University of Chicago Press (2009), p. 186
- ^ Baskakov : Русские фамилии тюркского происхождения (apellidos rusos de origen turco) (1979)
- ^ citando una carta a San Luis de Francia fechada en 1270 que hace explícita la conexión: "En el peligro actual de los tártaros, o los empujaremos de regreso al Tártaro de donde vinieron, o nos llevarán a todos al cielo".
- ^ Wedgwood, Hensleigh (1855). "Sobre etimologías falsas" . Transacciones de la Sociedad Filológica (6): 72.
- ^ "Tártaro, tártaro, n. 2 (a.)" . (1989). En Oxford English Dictionary . Obtenido el 11 de septiembre de 2008, de Oxford English Dictionary Online.
- ^ Татары(en ruso). Энциклопедия «Вокруг света» . Consultado el 29 de mayo de 2014 .
- ^ El nombre que se origina en el nombre de losbosques de taiga de abeto y abeto en idioma ruso: черневая тайга
- ^ Maħmūd al-Kašğari. "Dīwān Luğāt al-Turk". Editado y traducido por Robert Dankoff en colaboración con James Kelly. En Fuentes de lengua y literatura orientales . Parte I. (1982). pag. 82-83
- ^ Akhatov G. " Dialectología tártaro". Kazán, 1984. (idioma tártaro)
- ^ también rara vez se llama lengua de Crimea o incluso más raramente turco de Crimea
- ^ Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. Региональные реконструкции / Отв. ред. Э.Р. Тенишев. - М. Наука. 2002. - 767 с. стр. 732, 736-737
- ^ Faḍlān, Ahmad ibn; Montgomery, James E. (2017). Misión al Volga . Nueva York, Nueva York: NYU Press. págs. 3–40. ISBN 978-1-4798-2669-8.
- ^ Cultura de los tártaros (PDF) .
- ^ "История этногенеза крымских татар | Ана юрт" . ana-yurt.com . Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
- ^ Gertsen, Mogarychev Крепость драгоценностей . Кырк-Ор. Чуфут-кале. , 1993, páginas 58-64. - ISBN 5-7780-0216-5 .
- ↑ a b c Gayvoronsky, 2007
- ^ Vosgrin, 1992. ISBN 5-244-00641-X .
- ↑ Halil İnalcik, 1942 [ página necesaria ]
- ^ Gran enciclopedia rusa : Верховная власть принадлежала хану - представителю династии Гиреев, который являлся вассалом. султана (официально закреплено в 1580-х гг., когда имя султана стало произноситься перед именем хана во время пятничной молитвы , что в мусульм. мире служило признаком вассалитета)
- ^ Kochegarov (2008), p. 230
- ^ J. Tyszkiewicz. Tatarzy na Litwie iw Polsce. Studia z dziejow XIII-XVIII w. Warszawa, 1989. pág. 167
- ^ Davies (2007), p. 187; Torke (1997), pág. 110
- ^ Ahmad III, H. Bowen, La enciclopedia del Islam, vol. Yo, ed. HAR Gibb, JH Kramers, E. Levi-Provencal y J. Shacht, (EJBrill, 1986), 269.
- ↑ Decía: "Un enemigo tan fuerte y despiadado como Moscú, cayendo de pie, cayó en nuestras manos. Este es un caso tan conveniente cuando, si así lo deseamos, podemos capturar Rusia de un lado a otro, ya que Estoy seguro de que toda la fuerza del ejército ruso es este ejército. Nuestra tarea ahora es dar palmaditas al ejército ruso para que no pueda moverse a ningún lado de este lugar, y llegaremos a Moscú y llevaremos el asunto al punto de que el zar ruso sería designado por nuestro padishah " (Halim Giray, 1822)
- ↑ Halim Giray , 1822 (en ruso)
- ^ Tucker, Spencer C. (2010). Una cronología global del conflicto: del mundo antiguo al Oriente Medio moderno, vol. II. ABC-CLIO. pag. 732
- ^ Zarubin: Без победителей: из истории Гражданской войны в Крыму , 2008, p. 704
- ^ Расстрел 17 de abril de 1938 года . RFEL
- ^ Zmerzly: Политические репрессии среди крымскотатарских преподавателей Крымского государстаеннивго именивго. Фрунзе
- ^ Abibullayeva Крымскотатарская интеллигенция - жертва политических репрессий 1920-ых - 1930-ых
- ^ Hayali: Крымские татары в репрессивно-карательной политике в Крымской АССР
- ^ Human Rights Watch , 1991, p. 34
- ^ Klaus Roth, Asker Kartarı, (2017), Culturas de crisis en el sudeste de Europa: Parte 2: Crisis relacionadas con desastres naturales, espacios y lugares, e identidades (19) (Ethnologia Balkanica) , p. 223
- ↑ Robert Stănciugel y Liliana Monica Bălaşa, Dobrogea în Secolele VII-XIX. Evoluţie istorică , Bucarest, 2005, p.147
- ^ a b (en lituano) Lietuvos totoriai ir jų šventoji knyga - Koranas Archivado el 29 de octubre de 2007 en la Wayback Machine.
- ^ En medio del Renacimiento tártaro en Europa, una mezquita estadounidense vuelve a sus raíces - "Un Lipka Tatar - un grupo étnico musulmán nativo de la región del Báltico - Jakub Szynkiewicz fue seleccionado para ser el primer mufti de Polonia en 1925, alrededor de la época en que su comunidad La diáspora estadounidense se estaba mudando a la misma mezquita de Brooklyn donde aún cuelga su retrato ".
- ↑ Siberian Tatars Archivado 27 de febrero de 2002 en la Wayback Machine.
- ^ Malyarchuk, Boris; Derenko, Miroslava; Denisova, Galina; Kravtsova, Olga (1 de octubre de 2010). "Diversidad mitogenómica en tártaros de la región de Volga-Ural de Rusia" . Biología Molecular y Evolución . 27 (10): 2220–2226. doi : 10.1093 / molbev / msq065 . ISSN 0737-4038 . PMID 20457583 .
- ^ Suslova, TA; Burmistrova, AL; Chernova, MS; Khromova, EB; Lupar, EI; Timofeeva, SV; Devald, IV; Vavilov, MN; Darke, C. (1 de octubre de 2012). "Frecuencias de genes y haplotipos HLA en rusos, bashkires y tártaros, que viven en la región de Chelyabinsk (Urales del sur de Rusia)". Revista Internacional de Inmunogenética . 39 (5): 394–408. doi : 10.1111 / j.1744-313X.2012.01117.x . ISSN 1744-313X . PMID 22520580 . S2CID 20804610 .
- ^ Boris Abramovich Malyarchuk, Miroslava V. Derenko, Tomasz Grzybowski, A. Lunkina, Jakub Czarny, S. Rychkov, I. Morozova, Galina A. Denisova y Danuta Miścicka-Śliwka, [1] , Diferenciación de ADN mitocondrial y cromosomas Y en poblaciones rusas , Human Biology 76: 6, páginas 877–900, diciembre de 2004
- ^ Sardaana A. Fedorova, MA Bermisheva, Richard Villems, NR Maksimova y Elza K. Khusnutdinova., [2] , Análisis de linajes de ADN mitocondrial en Yakuts , páginas 544-553, Tabla 2, 27 de enero de 2003
- ↑ Pierre Duval: Le monde ou La géographie universelle. (1676)