tartaria


Tartary ( latín : Tartaria , francés : Tartarie , alemán : Tartarei , ruso : Тартария , romanizadoTartariya ) o Tatary ( ruso : Татария , romanizadoTatariya ) era un término general utilizado en la literatura y la cartografía de Europa occidental para una gran parte de Asia . delimitada por el mar Caspio , los montes Urales, el Océano Pacífico y las fronteras septentrionales de China , India y Persia , en un momento en que esta región era en gran parte desconocida para los geógrafos europeos. El uso activo del topónimo (nombre del lugar) se remonta a los siglos XIII al XIX. En fuentes europeas, Tartary se convirtió en el nombre más común para Asia Central .que no tenía conexión con las políticas reales o grupos étnicos de la región; hasta el siglo XIX, el conocimiento europeo de la zona siguió siendo extremadamente escaso y fragmentario. En la tradición moderna de habla inglesa, la región anteriormente conocida como Tartaria generalmente se llama Eurasia Interior o Central. Gran parte de esta zona consiste en llanuras áridas, cuya población principal en el pasado se dedicaba a la cría de animales . [1]

Tartaria no era un país, sino más bien un nombre europeo para una región mal entendida por los europeos. La ignorancia que rodea el uso de Tartary como nombre de lugar ha generado teorías de conspiración que incluyen ideas de un "pasado oculto" y una "inundación de lodo". Tales teorías sostienen, falsamente, que Tartary (o "Tartaria") fue una civilización perdida con tecnología y cultura avanzadas. Esto ignora la historia bien documentada de Asia , a la que se refiere Tartaria. [2] En la actualidad, la región Tartaria cubre una región que se extiende desde el centro de Afganistán hasta el norte de Kazajstán , así como áreas en la actual Mongolia , China y el Lejano Oriente ruso en "Tartaria china ".

El conocimiento de Manchuria , Siberia y Asia Central en Europa antes del siglo XVIII era limitado. Toda la zona era conocida simplemente como "Tartary" y sus habitantes " Tártaros ". [3] En el período moderno temprano , a medida que aumentaba la comprensión de la geografía, los europeos comenzaron a subdividir Tartaria en secciones con prefijos que denotaban el nombre del poder gobernante o la ubicación geográfica. Así, Siberia era la Gran Tartaria o Tartaria Rusa , el Kanato de Crimea era la Pequeña Tartaria , Manchuria era la Tartaria China ., y el oeste de Asia Central (antes de convertirse en Rusia en Asia Central ) se conocía como Tartaria Independiente . [3] [4] [5] Sin embargo, en el siglo XVII, en gran parte bajo la influencia de los escritos de los misioneros católicos, la palabra "tártaro" pasó a referirse a los manchúes y las tierras que gobernaban como "tártaros". [6]

Las opiniones europeas sobre el área a menudo eran negativas y reflejaban el legado de las invasiones mongolas que se originaron en esta región. El término se originó a raíz de la devastación generalizada que propagó el Imperio mongol . La adición de una "r" adicional a " Tártaro " sugería el Tártaro , un reino parecido al infierno en la mitología griega . [3] En el siglo XVIII, las concepciones de Siberia o Tartaria y sus habitantes como "bárbaros" por parte de los escritores de la era de la Ilustración se vincularon con los conceptos contemporáneos de civilización , salvajismo y racismo . [7]

Los europeos también expresaron opiniones más positivas. Algunos vieron a Tartary como una posible fuente de conocimiento espiritual que falta en la sociedad europea contemporánea. En Five Years of Theosophy , editado por el teósofo y erudito GRS Mead , se cita al erudito y "vidente" Emanuel Swedenborg por haber aconsejado: "Busca la Palabra Perdida entre los hierofantes de Tartaria, China y Tíbet". [8]


Mapa de Tartaria independiente (en amarillo) y Tartaria china (en violeta), en 1806.
Mapa de Tartaria y descripción de  Giovanni Botero  a partir de sus "Relationi universali" ( Brescia , 1599).