Tees Valley es un área de autoridad combinada en el norte de Inglaterra alrededor del río Tees . La autoridad combinada se estableció en 2016, después de una consulta pública en 2015. El área no es un valle geográfico . [1]
Tees Valley Municipios de Teesside Tees | |
---|---|
región de autoridad combinada | |
Coordenadas: 54.605 ° N 1.257 ° W54 ° 36′18 ″ N 1 ° 15′25 ″ W / Coordenadas : 54 ° 36′18 ″ N 1 ° 15′25 ″ W / 54,605 ° N 1,257 ° W | |
Estado soberano | Reino Unido |
País | Inglaterra |
Región | Noreste de Inglaterra |
Condados | Condado de Durham (North Tees) North Yorkshire (South Tees) |
Establecido | 2011 (como asociación empresarial local ) |
Sede administrativa | Thornaby (Casa Cavendish) |
Municipios | |
Gobierno | |
• Tipo | Autoridad combinada Asociación de empresas locales |
• Cuerpo | Autoridad combinada de Tees Valley Tees Valley Unlimited |
• Alcalde | Ben Houchen , (conservador) |
Área | |
• Total | 306,93 millas cuadradas (794,95 km 2 ) |
Población (mediados de 2019 est.) | |
• Total | 701,818 |
• Densidad | 2.300 millas cuadradas (880 / km 2 ) |
Zona horaria | UTC + 0 ( hora del meridiano de Greenwich ) |
• Verano ( DST ) | UTC + 1 ( horario de verano británico ) |
Sitio web | www |
La administración del área es la Autoridad Combinada de Tees Valley , que consta de un alcalde y seis presidentes seleccionados, el presidente de la asociación empresarial local y cada autoridad unitaria .
El área cubre cinco distritos: Darlington , Hartlepool , Middlesbrough , Redcar & Cleveland y Stockton-on-Tees . Middlesbrough es el más pequeño de los cinco con solo 20.8 millas cuadradas y una población de 138,400. El distrito de Stockton-on-Tees es el más grande con una población de 194.000 habitantes.
Antes de la región, desde 1968 hasta 1974, algunas partes habían estado bajo la autoridad del condado de Teesside . Este fue reemplazado por el condado de Cleveland , que constaba de cuatro distritos que se convirtieron en autoridades unitarias después de que el condado fue abolido en 1996. El distrito de Darlington en el área del consejo del condado de Durham se convirtió en una autoridad unitaria en 1997.
Historia
Todavía se utilizan con frecuencia nombres políticos anteriores. Las áreas rurales, el sur más bajo del valle, tienden a mantener los nombres más antiguos durante más tiempo que el resto del valle, lo que es evidente con Teesdale (dale es un nombre antiguo para un valle) y Redcar y Cleveland, además de su predecesor, el consejo de Langbaurgh . Esto ha llevado a que los significados de las palabras se reduzcan para referirse a estas áreas.
Durante siglos, North Tees estuvo bajo el obispo del Palatino de Durham y el sur Tees estuvo bajo una wapentake (división) de North Riding of Yorkshire , que originalmente se reunía en Langbaurgh en el centro de la wapentake.
De 1885 a 1974, Cleveland, una circunscripción del parlamento, se estableció en un área como sucesora de las dos entidades anteriores. La circunscripción cubría la tierra al norte del río Tees hasta Whitby inclusive . Esto se contaba como una de las cuatro divisiones de un North Riding of Yorkshire más grande, que se había expandido al histórico condado de Durham.
Las regiones políticas se introdujeron en Inglaterra, lo que provocó que el sur de Humber se pusiera con Yorkshire y Cleveland para dividirse con sus partes del sur y colocar dentro de la región del noreste de Inglaterra con algunas de sus otras tierras segmentadas. [ aclaración necesaria ] Esto se debió a su patrimonio industrial compartido. El centro ya no estaba en Yorkshire Moors , Cleveland es una descripción de dicha tierra, sino en Tees. Esto llevó al nombre de Teesside .
En 1974, el condado de Teesside se disolvió y Cleveland se reintrodujo con tierras que incluyen Hartlepool y Guisborough . El área se dividió entre los distritos. [2]
La reorganización del gobierno local en 1996 vio al condado de Cleveland dividirse por segunda vez y los distritos se convirtieron en autoridades unitarias independientes ; Langbaurgh se redujo a Redcar y se ampliaron los distritos de Cleveland y Stockton. En este momento fueron devueltos a los condados de North Yorkshire y el condado de Durham con fines ceremoniales . El nombre del área general volvió a ser Teesside de forma predeterminada.
En 1998, el vecino municipio de Darlington también se convirtió en una autoridad unitaria independiente. Darlington, junto con los cuatro distritos de Teesside, formó la región del Tees Valley, que se utiliza ahora para fines estadísticos y de organización gubernamental.
Gobernancia
Estado
La región de Tees Valley no tiene el estatus de ciudad otorgado por la Corona. Hay dos ciudades centrales de Middlesbrough y Stockton-on-Tees con Hartlepool , Redcar y Darlington que también tienen distritos. La conurbación de Teesside excluye Darlington.
En el uso común, los términos "Tees Valley", " Teesdale ", " Teesside " (áreas urbanas) y " Cleveland " generalmente se usan indistintamente con cada término más común que los otros en el oeste del valle, áreas urbanas y este de el valle, respectivamente.
Arcaicamente, el área sur se conocía como Langbaurgh Wapentake, dado su nombre de Langbaugh, que estaba cerca del punto de encuentro original del sur para la gobernanza. Norton era la principal ciudad del valle del norte. Desde entonces, Middlesbrough y Stockton han reemplazado a Langbaurgh y Norton. [3]
Gobierno local
La región oficial consta de las siguientes 5 autoridades unitarias, cada una gobernada por un consejo:
Autoridad Unitaria | Población | Área (millas cuadradas) | Densidad de población (por km 2 ) |
---|---|---|---|
Darlington | 105,367 | 76,3 | 535 |
Hartlepool | 92,590 | 36,1 | 985 |
Stockton-on-Tees | 194,119 | 79,2 | 952 |
Redcar y Cleveland | 135,042 | 94,5 | 551 |
Middlesbrough | 138.400 | 20,8 | 3242 |
Parlamento del Reino Unido
Tees Valley se divide en siete distritos electorales parlamentarios del Reino Unido y una parte , formados por el área combinada de distritos . Stockton es el único distrito cubierto por dos distritos electorales completos, todos los demás tienen uno y una parte, excepto Hartlepool con uno:
- Darlington
- principal
- Sedgefield (compartido con el condado de Durham )
- Hartlepool
- Middlesbrough
- principal
- Middlesbrough Sur y Este de Cleveland (parte)
- Carro rojo
- principal
- Middlesbrough Sur y Este de Cleveland (parte)
- Stockton
- norte
- Sur
El Partido Conservador tiene cuatro distritos electorales después de las elecciones generales de 2019 , tres más desde las elecciones generales de 2017 . Esto se amplió a cinco después de las elecciones parciales de Hartlepool de 2021 . Los laboristas sostienen los otros dos. El escaño parcial de Sedgefield también está representado por un diputado conservador, a partir de las elecciones de 2019. Los dos escaños de Middlesbrough tienen las mayorías más grandes para cada partido. El distrito del centro tiene una considerable mayoría laborista, mientras que el distrito exterior del sur tiene una fuerte mayoría conservadora.
Autoridad combinada
Tees Valley está bajo el gobierno local estratégico de una autoridad combinada. La sede de la TVCA se encuentra en Cavendish House en Thornaby . Los votantes de la región cubierta por la Autoridad, anunciados en octubre de 2015, eligieron directamente a su primer alcalde regional en 2017. [4] [5] [6]
Alcaldes
El alcalde de Tees Valley es un político elegido directamente que, junto con la Autoridad Combinada, es responsable del gobierno estratégico de Tees Valley. [7] Hay otros alcaldes para los distritos de Middlesbrough y Stockton-on-Tees. [8] Hartlepool también tuvo un alcalde de 2002 a 2013.
El actual alcalde de Tees Valley es Ben Houchen . Su trabajo es examinado por la TVCA electa, que puede modificar su presupuesto anual (por mayoría de dos tercios) pero, por lo demás, carece de poder para bloquear sus directivas. El alcalde es responsable de la planificación estratégica de Tees Valley y debe producir o enmendar un plan para cada ciclo electoral. [9]
Lord Tenientes
Dos Lord Tenientes ( Durham y North Yorkshire ) son nombrados por los condados ceremoniales del municipio.
Economía
Este es un gráfico de la tendencia del valor agregado bruto regional de Tees Valley a precios básicos actuales publicado (págs. 240–253) por la Oficina de Estadísticas Nacionales .
Año | Agricultura [1] | Industria [2] | Servicios [3] | Total [4] |
---|---|---|---|---|
1995 | 26 | 2,746 | 3,574 | 6.347 |
2000 | 23 | 2,716 | 4.622 | 7.362 |
2003 | 22 | 2.568 | 5.478 | 8.069 |
- ^ incluye caza y silvicultura
- ^ incluye energía y construcción
- ^ incluyeservicios de intermediación financiera medidos indirectamente
- ^ Es posible que los componentes no sumen los totales debido al redondeo
Zona empresarial
La Zona Empresarial de Tees Valley es una zona empresarial que fomenta el desarrollo industrial. Fue iniciado por la asociación empresarial local Tees Valley Unlimited y su creación fue anunciada por el gobierno en 2011. En su lanzamiento, la zona contenía 12 sitios. Cuatro de estos sitios ofrecen asignaciones de capital mejoradas , dirigidas a los grandes fabricantes. Estos sitios son Wilton International y South Bank Wharf, ambos en Redcar y Cleveland, Port Estates en Hartlepool y New Energy and Technology Park en Billingham , Stockton-on-Tees. Los sitios restantes ofrecen tarifas comerciales reducidas . [10] En marzo de 2015, el gobierno anunció que se agregaría un decimotercer sitio, South Bank Wharf Prairie, destinado al negocio de desmantelamiento de petróleo y gas. [11]
Empresas
Imperial Chemical Industries (ICI) operó aquí hasta finales de la década de 1990 en tres plantas químicas en Wilton, Billingham y Seal Sands. ICI se disolvió y sus numerosas unidades de fabricación de productos químicos ahora son operadas por un gran número de empresas que han adquirido sus activos. El Centro de Innovación de Procesos (CPI), una catapulta de innovación nacional [ aclaración necesaria ] , tiene su sede en el Wilton Center, la antigua sede corporativa de ICI, que se ha convertido en un centro de investigación y desarrollo de múltiples empresas: junto con CPI ahora unas 60 empresas más, incluida la agrupación NEPIC, utilizan estas instalaciones de I + D y desarrollo empresarial. Este centro es ahora una de las instalaciones de I + D más grandes de Europa que se centra en los desarrollos en las industrias de procesos basados en la química. El área es un área de procesamiento de productos químicos, pero recientemente se ha diversificado para convertirse en el sitio líder del Reino Unido para la investigación de biocombustibles renovables . Esta actividad industrial se lleva a cabo en un entorno colaborativo facilitado por el organismo del clúster económico, el Clúster de la Industria de Procesos del Noreste de Inglaterra (NEPIC).
Hartlepool tiene una central nuclear , y hay una central de cogeneración convencional y una central de biomasa operada por Sembcorp en el sitio químico de Wilton. Hereema Fabrication Group fabrica plataformas del Mar del Norte en la rotonda A1048 / A179 en Hartlepool.
El sitio de fabricación y mantenimiento de 50 acres de Wilton Engineering se encuentra en Port Clarence . Barker y Stonehouse fabrican muebles al norte de Middlesbrough, junto al cruce A66 / A178 . La acería de Teesside, cerca de Redcar, tiene el alto horno más grande de Europa y es operada por Sahaviriya Steel Industries (SSI). Tata Steel Europe opera una fábrica de tuberías en Hartlepool, un laminador de vigas pesadas cerca de Middlesbrough y un laminador de perfiles especiales en Skinningrove Steelworks . Able UK opera el dique seco más grande del Reino Unido cerca de Seaton Carew, Hartlepool, donde los barcos se pueden desmantelar y las plataformas petrolíferas se pueden desmantelar o restaurar.
Los muchos negocios basados en la química en Teesside [12] incluyen la planta Huntsman Tioxide en Greatham que produce dióxido de titanio . La sede europea de Huntsman está en Wynyard. Johnson Matthey Catalysts y Fujifilm Dyosynth Biologics tienen unidades de fabricación en Billingham, mientras que la fábrica Lucite International Acrylics y la planta química de baterías Mitsubishi están al otro lado de la ciudad. Exwold Technology opera sus dos instalaciones de extrusión y empaque en Hartlepool. Banner Chemicals se encuentra junto a la A66 en Middlesbrough. La visita de Aldous Huxley a la antigua planta de ICI en Billingham inspiró Brave New World y esta unidad ahora produce fertilizante para Growhow, utilizando el 1% del gas natural del Reino Unido. Los peroquímicos y polímeros SABIC, las plantas de PET y PTA de Lotte Chemicals, los polímeros reciclados Biffa, los poliuratanos Huntsman y los biocombustibles Ensus operan en Wilton. La refinería ConocoPhillips, BP Cats, la unidad Harvest Energy Biodiesel, Greenery Fuels, Fine Organics, los productos químicos especiales Vertelus y los nitrilos Ineos tienen su sede en Seal Sands, con las empresas de almacenamiento de tanques de almacenamiento de Vopak y Simon en las cercanías. Air Products se están construyendo [ ¿cuándo? ] dos unidades de conversión de residuos en energía en Seal Sands, y Sita están mejorando [ ¿cuándo? ] su unidad en Haverton Hill. Marlow Foods produce Quorn y KP Snacks elabora McCoy's Crisps en Billingham. La división de hipotecas de Santander UK está ubicada en Thornaby . Tetley Tea tiene su única fábrica de bolsas de té en el Reino Unido en Eaglescliffe , en el distrito de Stockton-on-Tees, desde 1969. Es la fábrica de bolsas de té más grande del mundo y produce 18 mil millones de bolsas de té al año. Su centro de distribución está en las cercanías de Newton Aycliffe en el condado de Durham.
Teesport
Teesport está en el río Tees y actualmente es el tercer puerto más grande del Reino Unido, y uno de los diez más grandes de Europa Occidental, en términos de tonelaje enviado. Su tamaño se debe a las industrias químicas y siderúrgicas locales.
Este puerto maneja más de 56 millones de toneladas de mercancías al año que se asocian principalmente con las industrias locales de procesamiento de acero, química y petroquímica.
El puerto es una pieza importante de infraestructura logística para el grupo de empresas de procesos NEPIC . PD Ports , propietario de Teesport, tiene su sede en Middlesbrough, junto a la estación de tren de Middlesbrough.
Lugares emblemáticos
El muelle y el acantilado de Saltburn
Escultura 'Bottle O' Notes 'e Instituto de Arte Moderno de Middlesbrough (MIMA)
Preston Hall, Preston on Tees
Aderezo de Roseberry
Museo Naval de Hartlepool
Transporte
Camino
Principal
Camino | Ruta | Notas |
---|---|---|
A1 (M) | Al oeste de Darlington | Un tramo estándar de autopista de la A1 |
A19 | Al sur para el resto de Yorkshire y al norte a Tyne y Wear . | Entre Stockton y Middlesbrough, luego Stockton y Hartlepool, como fronteras aproximadas del municipio. |
A66 | La mayor parte de Tees Valley está servida, terminando entre Middlesbrough y Redcar, enlazando con Hartlepool a través de la A19 , corriendo hacia la costa oeste de Inglaterra. | La carretera es estándar de la autopista alrededor de Darlington. |
A67 | Darlington hacia Stockton | Es la carretera principal del aeropuerto, adyacente a la vía férrea, y anteriormente fue designada como A66 de Darlington a Eaglescliffe y A19 , Eaglescliffe hacia el sur a través de Yarm. |
A68 | Darlington a Edimburgo | Corre al oeste de Darlington. |
Carreteras de tres dígitos
Camino | De | A | Notas |
---|---|---|---|
A135 (camino de Yarm) | Stockton-on-Tees | Egglescliffe | |
A139 | Stockton-on-Tees | Billingham | |
A167 | Topcliffe | Kenton Bar | |
A171 | A66 como Cargo Fleet Lane | Scarborough | Hasta que la carretera salga de la región, también se la conoce como: Sunnyfields, Orchard Way, Ormesby Bank, Middlesbrough Road, Whitby Road, Fancy Bank, Birk Brow Road y Fancy Bank |
A172 | A66 como Marton Road, Middlesbrough | A19 como Stocking Hill | también conocido como Stokesley Road, Pannierman Lane y Dixons Bank |
A173 | A172 ( Middlesbrough ) | Skelton en Cleveland | También conocido como Church Lane & Skelton Ellers. |
A174 | Thornaby | Whitby | Como la carretera sale de la región, es conocida por un tramo corto, como Apple Orchard Bank |
A177 | Stockton | Durham | |
A178 | Middlesbrough | Hartlepool | |
A179 | A19 | Hartlepool |
Autobús
La mayor parte del área es atendida por la red Tees Flex de Stagecoach, un servicio que se puede reservar con anticipación y que se ejecuta en y alrededor del valle, principalmente en Stockton on Tees, Darlington y Redcar y Cleveland. Los servicios son operados por una flota dedicada de minibuses Mercedes-Benz Sprinter.
Carril
Estaciones
Los distritos de Tees Valley tienen varias estaciones de tren dentro de sus fronteras. Cada ciudad principal de distrito tiene una estación y lleva su nombre, Redcar tiene dos. Las estaciones, por municipio, son las siguientes:
- Darlington :
- North Road , Dinsdale y el aeropuerto de Teesside
- Hartlepool :
- Seaton Carew
- Stockton :
- Billingham , Allens West , Eaglescliffe , Thornaby y Yarm
- Middlesbrough :
- James Cook y Marton
- Redcar ( Central y Este ):
- Gypsy Lane , Nunthorpe , South Bank , Longbeck , Marske y Saltburn .
Líneas
- Darlington está conectado a la línea principal de la costa este (ECML) y ofrece conexiones rápidas a Londres y Edimburgo. Desde mayo de 2018, el Gobierno del Reino Unido anunció que la línea iba a ser renacionalizada por segunda vez desde la privatización en 1997. [13]
- La línea Tees Valley sirve a la mayor parte del área y enlaza con Darlington y la estación del aeropuerto de Teesside , con secciones como el antiguo ferrocarril Stockton & Darlington .
- Durham Coast Line conecta Hartlepool , Stockton , Thornaby y Middlesbrough con la línea principal.
- Northallerton – Eaglescliffe Line , conecta Eaglescliffe y Yarm con Durham Coast Line.
- Línea Esk Valley : da servicio a la mayoría de las estaciones de Middlesbrough
Servicios
LNER, con sede en York, sirve a todo el ECML y opera la mayoría de las estaciones de la ruta. Grand Central ha vinculado a Teesside con Londres desde diciembre de 2007 con un directo desde York en adelante. No tiene trenes eléctricos y utiliza la línea Northallerton-Eaglescliffe y la línea Durham Coast.
Las rutas de servicio local en Tees Valley son proporcionadas por Northern , con sede en Manchester. TransPennine Express , también con sede en Manchester, tiene servicios de larga distancia desde Middlesbrough a Manchester, a través de West Yorkshire .
Aire
El aeropuerto internacional de Teesside sirve a la zona y tiene un servicio regular desde el aeropuerto de Amsterdam , Schiphol . [14]
Deporte
Fútbol
Asociación
División | Club | Suelo | Localización |
---|---|---|---|
Campeonato de EFL | Middlesbrough FC | Estadio Riverside | Middlehaven, Middlesbrough, Yorkshire del Norte |
Liga Nacional | Hartlepool FC | Parque Victoria | Hartlepool , condado de Durham |
Liga Nacional Norte | Darlington FC | Blackwell Meadows | Darlington, condado de Durham |
Norte de la Premier League Noroeste | Marske United FC | Mount Pleasant | Marske-by-the-Sea, Yorkshire del Norte |
División Uno de la Liga Norte | Billingham Town FC | Terraza Bedford | Billingham, condado de Durham |
Guisborough Town FC | Tierra del Rey Jorge V | Guisborough , Yorkshire del Norte | |
Thornaby FC | Parque Teesdale | Thornaby , Yorkshire del Norte | |
Stockton Town FC | Bishopton Road West | Stockton, condado de Durham | |
División dos de la Liga Nacional | Billingham Synthonia FC | Complejo deportivo Norton | Norton, condado de Durham (formalmente Billingham, condado de Durham ) |
Redcar Athletic FC | Green Lane | Redcar, Yorkshire del Norte |
Bajo la Liga Norte se encuentra la North Riding Football League , fundada en 2017 por la fusión de Teesside Football League y Eskvale & Cleveland League.
Wearside League también recibe a North Tees Teams principalmente en la División Uno:
- Darlington Railway Athletic FC en Brinkburn Road, Darlington, Condado de Durham
- Norton & Stockton Ancients FC en Norton Sports Complex, Norton, Condado de Durham
- El equipo de reserva del Darlington Town FC para el Darlington FC , fundado en 1908 (como Horden Colliery Welfare) juega en el Complejo Deportivo de Eastbourne, Darlington, County Durham
- FC Hartlepool, Hartlepool, Condado de Durham
Wearside League División dos:
- Wynyard Village, Wynyard (Stockton), Condado de Durham
Sindicato de rugby
A partir de la temporada 2020-2021, hay nueve clubes de fútbol Rugby Union en la región, Darlington Mowden Park se encuentra en la división más alta en comparación con el resto de los clubes:
División | Club | Estadio | Localización |
---|---|---|---|
Liga Nacional 1 | Darlington Mowden Park RFC | Northern Echo Arena | Darlington , condado de Durham |
Premier norte | Billingham RUFC | Greenwood Road | Billingham , condado de Durham |
Norte 1 Este | RFC de West Hartlepool | Brinkburn | Hartlepool , condado de Durham |
Durham / Northumberland 1 | Acklam RUFC | Parque Talbot | Acklam, Middlesbrough , Yorkshire del Norte |
Rovers de Hartlepool | El nuevo fraile | Hartlepool , condado de Durham | |
Middlesbrough RUFC | Parque Acklam | Acklam, Middlesbrough , Yorkshire del Norte | |
Stockton RFC | Grangefield Ground | Stockton-on-Tees , Condado de Durham | |
D / N 2 | Darlington RFC | Blackwell Meadows | Darlington , condado de Durham |
Guisborough | Belmangate | Guisborough, Yorkshire del Norte | |
Hartlepool | Mayfield Park | Hartlepool , condado de Durham | |
Redcar RUFC | Parque Mackinlay | Redcar , Yorkshire del Norte | |
Seaton Carew | Hornby Park | Seaton Carew , Condado de Durham | |
D / N 3 | West Hartlepool TDSOB | Parque John Howard | Hartlepool , condado de Durham |
Yarm | Wass Way | Eaglescliffe , Condado de Durham |
Grillo
Liga de críquet del ECB PL de North Yorkshire y South Durham :
Condado de Durham
- Darlington:
- Club de críquet de Darlington
- Club de críquet atlético de Darlington Railway
- Middleton St George
- Haughton, Haughton-le-Skerne
- Hartlepool:
- Hartlepool
- Seaton Carew
- Central eléctrica de Hartlepool
- Stockton (camisetas del norte)
- Cowpen
- Norton
- Billingham Synthonia
- Stockton
Yorkshire del norte
- Stockton (camisetas del sur):
- Palatinados de Durham
- Thornaby
- Maltby
- Yarm
- Middlesbrough:
- Middlesbrough, Acklam Park
- Muelle de Smiths
- Normanby Hall
- Marton
- Guisborough
- Redcar y Cleveland
- Carro rojo
- Marske
- Saltburn
Baloncesto
- Tees Valley Mohawks
- Leones de Teesside
Usos en la cultura local
- Fideicomiso de Vida Silvestre de Tees Valley
- Orquesta Juvenil de Tees Valley
Referencias
- ^ "Tees Valley" . Centro de Ciudades . Consultado el 16 de febrero de 2020 .
- ^ "Consejo del condado de Cleveland (abolición) (Hansard, 17 de junio de 1993)" . api.parlamento.uk . Consultado el 15 de mayo de 2019 .
- ^ William Page, ed. (1923). Parroquias: Great Ayton . Una historia de North Riding del condado de York: Volumen 2 . Historia del condado de Victoria . págs. 225–231 . Consultado el 8 de septiembre de 2015 .
- ^ "Alcaldes electos para el noreste de Inglaterra como se anunció el acuerdo de devolución" . BBC News . 23 de octubre de 2015.
- ^ "Tees Valley se une al impulso imparable de Northern Powerhouse" . gov.uk. 23 de octubre de 2015 . Consultado el 15 de noviembre de 2015 .
- ^ "Nueva autoridad combinada estatutaria propuesta para Tees Valley, con el respaldo de las empresas" . Teesvalleyunlimited.gov.uk . Consultado el 7 de septiembre de 2015 .
- ^ "Ley de Devolución de Ciudades y Gobiernos Locales: Sección 2" , Legislación.gov.uk , Archivos Nacionales , 28 de enero de 2016, 2016 c. 1 (s. 2) , consultado el 23 de noviembre de 2019
- ^ "Stockton-on-Tees tiene un nuevo alcalde ..." Ayuntamiento de Stockton . Consultado el 17 de octubre de 2020 .
- ^ "La orden de autoridad combinada de Tees Valley 2016" . Legislation.gov.uk . Consultado el 10 de agosto de 2016 .
- ^ "Teesside celebra como zona empresarial aprobada" . El diario . 17 de agosto de 2011 . Consultado el 15 de marzo de 2015 .
- ^ Price, Kelley (18 de marzo de 2015). "Potencial para 'muchos cientos' de puestos de trabajo en la nueva zona empresarial de Teesside" . La Gaceta . Consultado el 23 de marzo de 2015 .
- ^ Directorio NEPIC . NEPIC. Archivado desde el original el 13 de julio de 2013 . Consultado el 22 de agosto de 2013 .
- ^ "Adquisición del estado por franquicia ferroviaria fallida" . BBC News . 16 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2018 . Consultado el 2 de junio de 2018 .
- ^ "Mapas y viajes del Parque Nacional Whitby y North York Moors | Visite Whitby" . 2011. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2011 . Consultado el 13 de agosto de 2011 .
enlaces externos
- Disfrute de Tees Valley
- Autoridad combinada de Tees Valley
- Invertir Tees Valley