Garhwal Kingdom era un reino independiente en el actual estado del Himalaya noroccidental de Uttarakhand , India, fundado en 823 dC por Kanak Pal , el progenitor de la dinastía Rajput Panwar que gobernó el reino ininterrumpidamente hasta 1803. [1] [2]
Reino de Garhwal (823–1804) Estado principesco de Tehri Garhwal (1816–1949) | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
823-1949 | |||||||||
Bandera | |||||||||
Estado de Tehri Garhwal en The Imperial Gazetteer of India | |||||||||
Estado |
Dinastía Panwar (siglos XII-XV) Dinastía Shah (siglos XV-XX) | ||||||||
Capital |
| ||||||||
Lenguajes comunes | Garhwali , sánscrito | ||||||||
Religión | hinduismo | ||||||||
Demonym (s) | Garhwali | ||||||||
Gobierno | Monarquía | ||||||||
Maharaja | |||||||||
• 823 | Kanak Pal ( primero ) | ||||||||
• 1684-1716 (pico) | Fateh Shah | ||||||||
• 1946–1949 | Manabendra Shah ( último ) | ||||||||
Historia | |||||||||
• Establecido | 823 | ||||||||
• Conquistada por los Gorkhas y fusionada con el Reino de Nepal | 1804 | ||||||||
• Restaurado como un estado principesco de la India británica tras el Tratado de Sugauli | 1816 | ||||||||
• Se adhirió a la India y se unió a la Unión de la India. | 1949 | ||||||||
| |||||||||
Hoy parte de | División de Garhwal , Uttarakhand , India |
El reino se dividió en dos partes durante el Raj británico , a saber: el estado principesco de Garhwal y el distrito de Garhwal de la India británica . Durante este período, el estado principesco de Garhwal fue uno de los estados de Punjab Hills que pasó a formar parte de la Agencia de los Estados de Punjab Hill, aunque no estaba bajo la administración de la provincia de Punjab . El estado principesco de Garhwal o Garhwal independiente consistía en el actual distrito de Tehri Garhwal y la mayor parte del distrito de Uttarkashi . Este antiguo estado se adhirió a la Unión de la India en agosto de 1949.
Etimología
Se desconoce el origen exacto de la palabra 'Garhwal', aunque se cree que se deriva del título ' Garh-wala ' (Dueño de fuertes) dado al gobernante Ajay Pal, quien se dice que ha consolidado 52 principados para formar el reino en el siglo XIV. Después de esta conquista, se dice que el dominio bajo Ajay Pal se llamó 'Garhwal', posiblemente debido a los numerosos fuertes de la región.
Se desconoce el nombre de la región y su gente antes de Ajay Pal, aunque algunos historiadores como Atkinson han aludido a ' Khasadeśa ' (Tierra de los Khasas ) y Sircar ha declarado que ' Strīrājya ' (Reino de las Mujeres) como el antiguo nombre de Garhwal y Kumaon. La referencia más antigua a lugares en esta región se encuentra en Skanda Purana como ' Kedarakhanda ' y en el Mahabharata como ' Himavat ' para describir el área que contenía Gangadwar ( Haridwar y Kankhal ), Badrinath , Gandhamardan y Kailash .
Historia
Antiguo
Tradicionalmente, la región se menciona en varias escrituras hindúes como que Kedarkhand es el hogar del pueblo Garhwali . El reino de Garhwal estaba dominado por Rajputs . El Reino de Kuninda también floreció alrededor del siglo II a. C. Más tarde, esta región quedó bajo el dominio de los reyes Katyuri , que gobernaron las regiones unificadas de Kumaon y Garhwal desde el valle de Katyur, Baijnath , comenzando el siglo VI d.C. y finalmente desapareciendo en el siglo XI d.C., después de su caída Kurmanchal se dividió en numerosos pequeños principados y finalmente perdió el control sobre la región de garhwal y la región se fragmentó en varios pequeños fuertes (garh). [3] [4] Huen Tsang , el viajero chino, que visitó la región alrededor del 629 d. C., menciona un Reino de Brahmapura en la región. [5]
Según el testimonio de las inscripciones (las más antiguas se remontan al siglo IV d. C.), los relatos literarios y las tradiciones locales, se puede sugerir que la región del extremo occidental de Nepal y Uttarakhand formaron una sola entidad política durante siglos bajo los reyes de Katyuri. Por tanto, ambas regiones heredan un pasado compartido o una memoria colectiva. En el Bharat / Jagar de Maula, Jiyarani, una princesa Katyuri, como se narra en Doti (actual Nepal ) y Uttarakhand (actual India ) es un ejemplo de esta herencia común.
En el libro de Rahul Sankrityayan , Himalaya Parichaya: Garwahl (Allahabad 1953) está escrito que, "Los reyes de Kumaon-Garhwal fueron llamados Kedare Khasamandale que significa región de Kedar como la residencia de la gente de Khas ".
La dinastía real de Garhwal comenzó con Kanak Pal . El Reino de Garhwal fue fundado en 823 dC, [1] cuando Kanak Pal, el príncipe de Malwa , en su visita al Templo de Badrinath , conoció a Raja Bhanu Pratap, el gobernante de Chandpur Garhi, uno de los 52 Garhs de Garhwal. Raja Bhanu Pratap no tuvo hijos. El rey casó a su única hija con el príncipe y posteriormente entregó su reino, la ciudad fortaleza. Kanak Pal y sus descendientes de la dinastía Panwar, conquistaron gradualmente todas las fortalezas independientes (Garhs) pertenecientes a sus 52 pequeños jefes, y gobernaron todo el Reino de Garhwal durante los siguientes 916 años, hasta 1804 d.C. [6] [7]
Medieval
En 1358, el 37º gobernante, Ajay Pal, trajo todos los principados menores de la región de Garhwal, bajo su propio gobierno, y fundó el Reino de Garhwal, con Devalgarh como su capital, que luego trasladó a Srinagar . [8] Balbhadra Shah (r. 1575-1591), fue el primer Raja de Garhwal en usar el título Shah. La capital fue trasladada a Srinagar por Mahipat Shah, quien ascendió al trono en 1622, y consolidó aún más su gobierno sobre la mayor parte de Garhwal, aunque murió a principios de 1631, aunque su hijo de siete años, Prithvi Shah, ascendió al trono. Después de él, el reino fue gobernado por la esposa de Mahipat Shah, Rani Karnavati durante muchos años, durante los cuales defendió con éxito el reino contra los invasores y repelió un ataque del ejército mogol dirigido por Najabat Khan en 1640, y con el tiempo recibió el apodo de 'Nakti Rani' como solía cortar las narices de cualquier invasor del reino, como se dieron cuenta los invasores mogoles de la época. [9] Los monumentos erigidos por ella todavía existen en el distrito de Dehradun en Nawada. [10]
El siguiente gobernante importante fue Fateh Shah , siguió siendo el rey de Garhwal desde 1684 hasta 1716, y es más conocido por participar en la batalla de Bhangani el 18 de septiembre de 1688, donde las fuerzas combinadas de muchos rajas de las colinas de Shivalik (Pahari rajas) lucharon con el ejército del décimo Sikh Guru Gobind Singh . Durante su reinado, Sikh Guru y el ex-hijo mayor de Har Rai , Ram Rai, se establecieron aquí, siguiendo las recomendaciones de Aurangzeb , lo que finalmente condujo al establecimiento de la moderna ciudad de Dehradun . Fateh Shah murió en 1716, y su hijo Upendra Shah murió dentro de un año de ascender al trono en 1717, posteriormente Pradip Shah ascendió y su gobernado condujo a fortunas crecientes del Reino, esto a su vez atrajo a invasores, como Najib-ud-daula. Gobernador de Saharanpur , que invadió en 1757 junto con su ejército Rohilla y capturó Dehradun. [11] Sin embargo, en 1770, las fuerzas de Garhwali derrotaron a los Rohillas y recuperaron la posesión de la región de Dun . [2] .
'Harshadev', un ex ministro del Reino de Kumaon y el rey Lalit Shah, unieron sus fuerzas para atacar Kumaon y capturó a Almora, la sede del Reino de Kumaon, expulsó al rey gobernante Mohan Chand y colocó a su propio hijo menor en el trono. Sin embargo, más tarde Mohan Chand (1786-1788) derrocó a Pradyumna Shah y retuvo el Reino de Kumaon. [12] [13] [14]
En 1791, las fuerzas de Gorkha del Reino de Nepal invadieron Kumaon y tomaron el control de la mayor parte de la región montañosa, expulsando o sometiendo a la mayoría de los rajas. [ cita requerida ]
Después de derrotar a kumaon, el reino de Gorkha atacó a Garhwal y las fuerzas de Garhwali sufrieron una fuerte derrota, y Pradyumna Shah primero escapó de Srinagar a Dehradun y luego a Saharanpur para organizar fuerzas, pero finalmente murió en la batalla de Khurbura (Dehradun) en enero de 1804 mientras su hermano , Pritam Shah, fue llevado en cautiverio a Nepal por los Gorkhas. La Batalla de Khurbura tuvo lugar el 20 de Magh, 1860 VS (enero de 1804) donde los Gorkhas estaban bajo el mando de Bada Kaji Amar Singh Thapa .
A esta derrota se le atribuyen varias causas. Garhwal estaba perpetuamente en agitación política desde la época de Raja Jayakrit Shah y esto estaba minando la vitalidad del reino. La naturaleza también causó estragos en forma de hambruna antes del ataque de Gorkha de 1795 a 1795. Garhwal aún no se había recuperado de la hambruna cuando un devastador terremoto golpeó la región.
Doce años de ocupación Gorkha (Gorkhyani)
Los reyes de Garhwal se exiliaron en territorio británico cuando los Gorkhas comenzaron su gobierno de doce años sobre la región de Garhwal.
Los Gorkha gobernaron Garhwal con puño de hierro. Su política de impuestos excesivos, sistema judicial inicuo, esclavitud, tortura y la falta de una estructura administrativa civilizada hicieron que los gobernantes de Gorkha fueran extremadamente impopulares entre sus súbditos. El cultivo declinó rápidamente y las aldeas quedaron desiertas. Durante el gobierno de Gorkha, se emprendió un acuerdo de ingresos para Garhwal en 1811. Las tarifas eran tan altas que a los terratenientes les resultaba difícil cumplirlas, y los Gorkha vendieron a cientos de sus familiares como esclavos para satisfacer los atrasos. [15] Si una persona o miembros de su familia no fueron comprados como esclavos en una subasta, esas personas fueron enviadas a Bhimgoda cerca de Har Ki Pauri , Haridwar para su venta. Se dice que los Gorkha establecieron un mercado de esclavos en Das Bazar en Haridwar. Harak Dev Joshi, un prominente ministro de la corte de Kumaon, escribió cartas a Fraser, el residente en Delhi, describiendo las atrocidades cometidas por los Gorkhas contra el pueblo Garhwali. El escritor y explorador británico Capitán FV Raper (de la décima Bengala) ha escrito un relato de un testigo ocular en Asiatic Researches (vol. Xi.): [16]
Al pie del paso que sale de Har Ki Pauri hay un 'chauki' o poste Gurkhali, al que se traen esclavos de las colinas y se exponen para la venta. Muchos centenares de estos pobres desgraciados, de ambos sexos, de tres a treinta años, son anualmente eliminados en la vía del tráfico. Estos esclavos son traídos de todas partes del interior de las colinas y vendidos en Haridwar entre 10 y 150 rupias.
- FV Raper
El escritor y artista de viajes escocés JB Fraser escribió:
Los Gorkhas gobernaron Garhwal con vara de hierro y el país cayó en una lamentable decadencia. Sus pueblos quedaron desiertos, su agricultura arruinada y su población disminuyó más allá de la computación. Se dice que dos lakhs (200.000) de personas fueron vendidas como esclavas, mientras que pocas familias importantes permanecieron en el país; pero, para evitar la severidad de la tiranía, o fueron al destierro o fueron cortados o expulsados por la fuerza por su tirano.
- JB Fraser, British Garhwal - Un nomenclátor - Volumen XXXVI
El Mukhtiyar (primer ministro) de Nepal, Bhimsen Thapa impuso una restricción general a la trata de personas en Garhwal , Sirmur y otras áreas en 1812 dC [17] Se emitieron regulaciones contra el soborno contra los gobernadores regionales y declaró ilegal dar o tomar cualquier forma de sobornos o regalos de personas. [18] Estableció el sistema Hulak ( postal ) a través de un relevo de porteadores hasta el río Yamuna en Garhwal . Las regulaciones emitidas en julio de 1809 establecen:
En las áreas al oeste del río Bheri y al este del río Jamuna , haga una estimación del monto requerido para el pago a los porteadores Hulaki empleados para el transporte de correo sobre la base de la suma sancionada en la orden anterior y la suma requerida de acuerdo con los arreglos hechos este año. para diferentes áreas y presente un informe en consecuencia. [19]
La corte real envió las siguientes órdenes con respecto a la abolición del comercio de esclavos:
Que no haya injusticia en ningún asunto. Anteriormente habíamos enviado órdenes prohibiendo también la venta de los hijos de los sujetos, pero parece que la práctica no se ha abandonado. Por lo tanto, se le ordena mantener puestos de control y hacer lo que sea necesario para poner fin a la práctica. Toda persona que sea capturada durante la trata de seres humanos será sancionada de acuerdo con el orden anterior.
- Órdenes reales a Sardar Bhakti Thapa , Sardar Chandrabir Kunwar y Subba Shrestha Thapa en Baisakh Sudi 3, 1866 VS [20]
Derrota de los Gorkhas y división del Reino de Garhwal
La ocupación del reino por parte de los Gorkhas no tuvo oposición desde 1803 hasta 1814 hasta que una serie de invasiones de los Gorkhas en territorio británico condujeron a la Guerra Anglo-Nepalesa en 1814. Sudarshan Shah, hijo y heredero del gobernante derrotado del Reino de Garhwal quien se encontraba exiliado en territorio británico, vio su oportunidad y se alió con los británicos en 1812. Cuando estalló la esperada guerra, unió fuerzas con ellos en la conquista de los territorios montañosos. Al final de la guerra el 21 de abril de 1815, como resultado del Tratado de Sugauli , los británicos anexaron la mitad del Reino de Garhwal ( Pauri Garhwal ) y convirtieron la otra mitad ( Tehri Garhwal ) en un estado principesco subsidiario. [21]
Formación del estado principesco de Tehri Garhwal
Sudarshan Shah, el heredero del Reino de Garhwal recibió aproximadamente la mitad de sus territorios ancestrales, limitados a la región occidental de Garhwal y recibió el reconocimiento como Raja de un nuevo estado principesco de Garhwal. [ cita requerida ] Los británicos establecieron su dominio sobre la mitad oriental de la región de Garhwal, que se encuentra al este de Alaknanda y el río Mandakini , que más tarde se conoció como British Garhwal y Dehradun , junto con Kumaon , que se fusionó con la India británica como un resultado del Tratado de Sugauli . El antiguo Reino de Kumaon se unió a la mitad oriental de la región de Garhwal y fue gobernado como un jefe de comisionados, también conocido como la provincia de Kumaon , en el sistema de no regulación . [22]
Dado que la capital Srinagar era ahora parte del Garhwal británico, se estableció una nueva capital en Tehri , dando el nombre del estado de Tehri [23] (conocido popularmente como Tehri Garhwal). [24]
Sudarshan Shah murió en 1859 y fue sucedido por Bhawani Shah, quien a su vez fue sucedido por Pratap Shah en 1872. [7] El reino tenía un área de 4.180 millas cuadradas (10.800 km 2 ) y una población de 268.885 en 1901. Al gobernante se le dio el título de Raja, pero después de 1913, fue honrado con el título de Maharaja . El rey tenía derecho a un saludo de 11 armas y tenía una bolsa privada de 300.000 rupias. En 1919, Maharaja Narendra Shah trasladó la capital de Tehri a una nueva ciudad, que recibió su nombre, Narendranagar . [25]
Independencia de la India
Durante el Movimiento Quit India, la gente de esta región trabajó activamente por la independencia de India. Finalmente, cuando el país fue declarado independiente en 1947, los habitantes de Tehri Riyasat (Estado de Garhwal) iniciaron su movimiento para liberarse de las garras del Maharaja Narendra Shah (Panwar).
Debido a este movimiento, la situación se salió de su control y le fue difícil gobernar la región. En consecuencia, el sexagésimo rey de la dinastía Panwar, Manabendra Shah , el último maharajá gobernante del Reino Garhwal (1946-1949), aceptó la soberanía de la Unión de la India . Tehri Riyasat se fusionó con el Distrito Garhwal de Provincias Unidas (más tarde rebautizado como Uttar Pradesh ) y se le otorgó el estatus de un nuevo distrito, el distrito Tehri Garhwal . Posteriormente, el 24 de febrero de 1960, el gobierno estatal separó uno de sus tehsils al que se le otorgó el estatus de distrito separado llamado Uttarkashi . Actualmente es parte de la División Garhwal del estado de Uttarakhand de la India, que fue tallada en Uttar Pradesh en 2000. Antiguo palacio real del maharajá de Tehri Garhwal en Narendranagar , ahora alberga el Ananda en el balneario del Himalaya , establecido en 2000. [26 ]
Bandera de Garhwal
La bandera de Garhwal se conocía como Badrinathji Ki Pataka o Garuda Dhwaj . Estuvo en uso desde antes de 1803 como símbolo del estado de Garhwal; y continuó utilizándose desde 1803 hasta 1949 como símbolo del estado principesco de Garhwal (también conocido como Tehri Garhwal / Garhwal Raj). Después de 1949, esta bandera es el símbolo de la familia real y Lord Badrinath. El esquema de color es dos franjas iguales de blanco (arriba) y verde (abajo) colocadas horizontalmente y el símbolo utilizado fue Garuda (el vehículo celestial del Señor Vishnu ). El blanco representa pureza, paz, tranquilidad con nieve como un significado adicional para el estado del Himalaya. El verde es sinónimo de agricultura, vegetación, prosperidad y progreso. Según Filcher11 (1984), los colores representan la nieve del Himalaya y los bosques del estado. En el centro se coloca la cresta del escudo de armas: un águila con alas expandidas (Garuda) es el vehículo de Lord Badrinath / Vishnu con énfasis en que Garhwal es la propia morada de Dios.
"Como Garuda es donde está Lord Vishnu, celebra la asociación de Garhwal con Lord Vishnu. Como el Señor mismo tiene un papel en el sostenimiento del mundo, el estado de Garhwal se sustenta en el apoyo de Dios. Está en una pose con alas expandidas que muestra disposición y preparación para volar alto. Por lo tanto, da un significado de divinidad, majestad y preparación ambiciosa con la disposición para embarcarse en grandes empresas ".
Este verso se usó con especial fervor en Garhwal debido a que la Bandera era Garuda Dhwaj. El verso fue utilizado por el propio gobernante del estado principesco al despedirse de las fuerzas estatales. [27]
Gobernantes de Garhwal
Mola Ram, el pintor, poeta, historiador y diplomático de Garhwal del siglo XVIII, escribió la obra histórica Garhrajvansh Ka Itihas (Historia de la dinastía real de Garhwal), que es la única fuente de información sobre varios gobernantes de Garhwal. [27]
No. | Nombre | Reinado | No. | Nombre | Reinado | No. | Nombre | Reinado | ||
1 | Kanak Pal | 688–699 | 21 | Vikram Pal | 1116-1131 | 41 | Vijay Pal | 1426–1437 | ||
2 | Shyam Pal | 699–725 | 22 | Vichitra Pal | 1131-1140 | 42 | Sahaj Pal | 1437–1473 | ||
3 | Pandu Pal | 725–756 | 23 | Hans Pal | 1141-1152 | 43 | Bahadur Shah | 1473–1498 | ||
4 | Abhijat Pal | 756–780 | 24 | Som Pal | 1152-1159 | 44 | Hombre Shah | 1498-1518 | ||
5 | Saugat Pal | 781–800 | 25 | Kadil Pal | 1159-1164 | 45 | Shyam Shah | 1518-1527 | ||
6 | Ratna Pal | 800–849 | 26 | Kamadev Pal | 1172-1179 | 46 | Mahipat Shah | 1527-1552 | ||
7 | Shali Pal | 850–857 | 27 | Sulakshan Dev | 1179-1197 | 47 | Prithvi Shah | 1552-1614 | ||
8 | Vidhi Pal | 858–877 | 28 | Lakhan Dev | 1197-1220 | 48 | Medini Shah | 1614-1660 | ||
9 | Madan Pal | 788–894 | 29 | Anand Pal II | 1220-1241 | 49 | Fateh Shah | 1660-1708 | ||
10 | Bhakti Pal | 895–919 | 30 | Purva Dev | 1241-1260 | 50 | Upendra Shah | 1708-1709 | ||
11 | Jayachand Pal | 920–948 | 31 | Abhay Dev | 1260-1267 | 51 | Pradip Shah | 1709-1772 | ||
12 | Prithvi Pal | 949–971 | 32 | Jayaram Dev | 1267-1290 | 52 | Lalit Shah | 1772-1780 | ||
13 | Medinisen Pal | 973–995 | 33 | Asal Dev | 1290-1299 | 53 | Jayakrit Shah | 1780-1786 | ||
14 | Agasti Pal | 995-1014 | 34 | Jagat Pal | 1299-1311 | 54 | Pradyumna Shah | 1786–1804 | ||
15 | Surati Pal | 1015-1036 | 35 | Jit Pal | 1311-1330 | 55 | Sudarshan Shah | 1815–1859 | ||
dieciséis | Jay Pal | 1037-1055 | 36 | Anant Pal II | 13.30-1358 | 56 | Bhawani Shah | 1859–1871 | ||
17 | Anant Pal I | 1056–1072 | 37 | Ajay Pal | 1358-1389 | 57 | Pratap Shah | 1871–1886 | ||
18 | Anand Pal I | 1072–1083 | 38 | Kalyan Shah | 1389-1398 | 58 | Kirti Shah | 1886-1913 | ||
19 | Vibhog Pal | 1084-1101 | 39 | Sundar Pal | 1398-1413 | 59 | Narendra Shah | 1913-1946 | ||
20 | Suvayanu Pal | 1102-1115 | 40 | Hansadev Pal | 1413–1426 | 60 | Manabendra Shah | 1946-1949 |
Adhesión a la India
Manabendra Shah fue el último maharajá de Tehri Garhwal antes de que el estado principesco se uniera a la India recién independizada en 1947. Ascendió al trono cuando su padre Narendra Shah abdicó el trono (por motivos de salud) el 26 de mayo de 1946. Manabendra Shah conocido como 'Bolanda Badri '(encarnación viviente del Señor Vishnu ) fue el guardián número 60 del templo de Badrinath en Garhwal . Después de servir en el frente de Birmania durante la Segunda Guerra Mundial y retirarse como teniente coronel del ejército indio británico , Manabendra Shah gobernó el estado de Tehri Garhwal de 4.800 millas cuadradas desde 1946 hasta 1949, pero estaba orgulloso de haber sido uno de los primeros firmar el Instrumento de Adhesión , que había ayudado a negociar, con el Gobierno de la India . [28] Después de la independencia de la India , fue miembro del Parlamento de la India durante mucho tiempo , primero como diputado del Congreso Nacional Indio y luego como diputado del Partido Bharatiya Janata . Representó a la circunscripción de Tehri Garhwal ocho veces en el Lok Sabha . [29] Manabendra Shah también se desempeñó como embajador de la India en Irlanda de 1980 a 1983. [28]
Su hijo Manujendra Shah hizo campaña sin éxito para suceder al escaño Lok Sabha de su padre en representación del Partido Bharatiya Janata (BJP) en 2007. La esposa de Manujendra Shah, Mala Rajya Laxmi Shah , es la actual diputada del BJP de Tehri Garhwal. En 2017, ella y su esposo, Manujendra Shah, pasaron el testigo real a su hija, Kshirja Kumari Devi, en una ceremonia en Vasant Panchami en el Palacio Ananda en Narendranagar para ungirla como heredera del legado real titular. [30]
Ver también
- Idioma Garhwali
- Pueblo Garhwali
- Lista de imperios y dinastías hindúes
- Lista de dinastías Rajput
- Casa Tehri Garhwal
Referencias
- ^ a b "Reino que los mogoles nunca podrían ganar" . The Tribune . 22 de febrero de 2016 . Consultado el 29 de enero de 2018 .
- ^ International Cyclopaedia: A Library of Universal Knowledge, Volumen 6 . Dodd, Mead & Company. 1885. p. 451.
- ^ Historia Archivado el 10 de abril de 2009 en el distrito de Wayback Machine Pauri Garhwal .
- ^ Rawat | Página 15-16.
- ↑ Garhwal District - History The Imperial Gazetteer of India 1909, v. 12, p. 165.
- ^ [1] Sitio web oficial de Tehri Garhwal .
- ^ a b Chisholm, Hugh, ed. (1911). . Encyclopædia Britannica . 11 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 466.
- ^ Historia Archivado el 10 de abril de 2009 en elsitio web del distrito Wayback Machine Uttarkashi .
- ^ Karnavati Garhwal Himalaya: un estudio en perspectiva histórica , por Ajay S. Rawat. Publicado por Indus Publishing, 2002. ISBN 81-7387-136-1 . Página 43-44 .
- ^ Distrito de Dehradun The Imperial Gazetteer of India , 1909 v. 11, p. 212 .
- ↑ Dehradun District - History The Imperial Gazetteer of India , 1909, v. 11, p. 213.
- ^ "Imperial Gazetteer2 de la India, volumen 18, página 324 - Imperial Gazetteer de la India - Biblioteca digital de Asia meridional" . dsal.uchicago.edu . Consultado el 21 de abril de 2020 .
- ^ Atkinson, Edwin T. (Edwin Thomas), 1840-1890. (1990). Gazetter del Himalaya . Cosmo. OCLC 183008777 .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
- ^ Pande, Badri Datt (1993). Historia de Kumaon (versión en inglés de "Kumaon Ka Itihas ") . Shyam Prakashan. ISBN 81-900209-4-3. OCLC 833063116 .
- ^ British Kumaun-Garhwal, vol. Yo . pag. 5.
- ^ Oakley, E. Sherman (1905). Santo Himalaya; la religión, las tradiciones y el paisaje de la provincia del Himalaya (Kumaon y Garwhal) . Oliphant Anderson y Ferrier.
- ↑ Pradhan , 2012 , p. 33.
- ↑ Pradhan , 2012 , p. 182.
- ↑ Pradhan , 2012 , p. 31.
- ^ Regmi 1987 , p. 159.
- ^ Bose, Saikat (junio de 2015). Bota, pezuñas y ruedas: y la dinámica social detrás de la guerra del sur de Asia . Vij Books India Pvt Ltd.
- ^ Robert Montgomery Martin, Historia de las posesiones de la Honorable Compañía de las Indias Orientales, Volumen 1, pág. 107
- ^ Chisholm, Hugh, ed. (1911). . Encyclopædia Britannica . 26 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 507.
- ^ Tehri - Historia Archivado el 23 de septiembre de 2008 en elsitio web oficial de Wayback Machine New Tehri .
- ^ Historia archivada el 4 de diciembre de 2008 en la Wayback Machine Narendranagar
- ^ Spa del Himalaya para sibaritas por CELIA W. DUGGER. The New York Times . 30 de julio de 2000.
- ^ a b Bansal, Avinash Kumar Singh | Aadhar. "Himotsav | Uniendo la cultura" . himotsav.co.in . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2019 . Consultado el 5 de junio de 2018 .
- ^ a b "Manvendra Shah" . The Daily Telegraph . 22 de abril de 2007. ISSN 0307-1235 . Consultado el 25 de julio de 2018 .
- ^ "El hijo de Maharaja reclama a Tehri" . El Indian Express . Consultado el 25 de julio de 2018 .
- ^ "UP Elecciones 2017: Tehri maharani lucha contra la tradición en la política, la aristocracia" . ADN . 13 de febrero de 2017 . Consultado el 25 de julio de 2018 .
- La historia de un estado principesco del Himalaya: cambio, conflictos y despertar: una historia interpretativa del estado principesco de Tehri Garhwal, UP, 1815 d.C. a 1949 d.C. , por Atul Saklani. Delhi: Publicaciones de Durga, 1987.
- Pradhan, Kumar L. (2012), Thapa Politics in Nepal: With Special Reference to Bhim Sen Thapa, 1806–1839 , Nueva Delhi: Concept Publishing Company, p. 278, ISBN 9788180698132
- Regmi, Mahesh Chandra (1987), Regmi Research Series , 19 , Regmi Research Center
Otras lecturas
- Constitución del estado de Tehri Garhwal: promulgada por SS Maharaja Manabendra Shah bajo el Rajagyan de fecha 27 de mayo de 1946 , por Tehri Garhwal (Estado principesco). Publicado por Mafasilite Print. Obras, 1946.
enlaces externos
- Genealogía de Tehri Garhwal (estado principesco)
- Canciones de Garhwali y canciones populares de Uttrakhand
Coordenadas :30 ° 23′N 78 ° 29′E / 30,38 ° N 78,48 ° E / 30,38; 78,48