Tesshō Genda (玄 田 哲 章, Genda Tesshō , nacido el 20 de mayo de 1948) es un actor, actor de voz y narrador japonés . [1] [se necesita una mejor fuente ] Es empleado de la empresa de gestión de talentos 81 Produce . [1] Cuando debutó, usó su nombre real, Mitsuo Yokoi (横 居 光 雄, Yokoi Mitsuo ) . [1] como nombre del artista. Debido a que tenía experiencia con el ballet, se le conocía con el sobrenombre de "Pirouette Genda". [2] [ cita irrelevante ] Junto con actores de voz tan conocidos comoAkio Ōtsuka , Shigeru Chiba y Kōichi Yamadera , Genda es uno de los actores de voz más prolíficos de Japón, con 234 papeles acreditados a su nombre hasta el 25 de septiembre de 2007.
Tesshō Genda | |
---|---|
玄 田 哲 章 | |
Nació | Mitsuo Yokoi 20 de mayo de 1948 Prefectura de Okayama , Japón |
Ocupación |
|
Años activos | 1970-presente |
Agente | 81 Producir |
Altura | 173 cm (5 pies 8 pulgadas) |
Entre sus otros créditos, Genda ha interpretado los papeles de Masami Iwaki ( Dokaben ), Sourman ( Dr. Slump ), Gō Reietsu ( High School! Kimengumi ), Optimus Prime (AKA Convoy) ( The Transformers ), Umibouzu ( City Hunter ) Ichimi Araiwa ( Cooking Papa ) y Action Kamen ( Crayon Shin-chan ) y es la voz japonesa actual de Tigger en los medios de Winnie the Pooh . También es conocido por dar voz a Kurama en Naruto .
Al igual que su homólogo canadiense Peter Cullen , Genda repitió el papel de Optimus Prime (Convoy) en el doblaje japonés de la película Transformers de 2007 . Es mejor conocido como la voz japonesa de Batman en numerosas series de televisión animadas y películas animadas. Al igual que su homólogo estadounidense Kevin Conroy , Genda también repitió el papel de Batman en el doblaje japonés de Batman: Gotham Knight . También da voz a Kratos en las versiones japonesas de la serie de videojuegos God of War .
En febrero de 2010, Genda recibió un premio al mérito de los 4º premios Seiyu . [3]
Es el artista de doblaje oficial de Arnold Schwarzenegger (se ha reunido con Schwarzenegger varias veces [4] [5] ). Además, es una opción estándar para el doblaje japonés de las voces de actores de habla inglesa como Samuel L. Jackson , John Goodman , Dan Aykroyd , Laurence Fishburne , Gérard Depardieu y muchos más. También fue el primer actor de doblaje de Sylvester Stallone y Steven Seagal en sus primeros días.
Además de los nombres anteriores, el nombre de Genda a veces se romaniza en créditos como Tessyou Genda, Tetsuaki Genda y Tetsusyo Genda, aunque las dos últimas ortografías / romanizaciones de su nombre son incorrectas.
Filmografia
Los roles a continuación se enumeran en orden cronológico, con el título del programa en cursiva seguido de las fechas de la serie y los nombres de los personajes entre paréntesis.
Animación
Televisión
- 1970
- Science Ninja Team the Gatchaman (1972-1974, demasiados personajes menores de Galactor para enumerar)
- Brave Raideen (1975-1976, God Raideen, Danny Amagai)
- Dokaben (1976–1979, Masami Iwaki)
- Máquina Chōdenji Voltes V (1977-1978, Daijirou Gou)
- Cyborg 009 (1979-2001, Mack, Hombre de negro, Thunder) [6]
- Rey Arturo (1979, Lancelot )
- Mobile Suit Gundam (1979-1980, Slegger Law , Reed)
- Decenio de 1980
- Las maravillosas aventuras de Nils (1980-1981, Golgo)
- Uchū Taitei Dios Sigma (1980, Kensaku Yoshinaga)
- Dogtanian y los tres moskehounds (1981, Porthos)
- La vuelta al mundo con Willy Fog (1981, Mr. Sullivan)
- Hyakujūō Golion (1981-1982, Tsuyoshi Seidō) (Hunk - Voltron )
- Dr. Slump: Arale-chan (1981-1986, Suppaman)
- Urusei Yatsura (1981–1986, Rei)
- Mirai Keisatsu Urashiman (1983, Lobo aguijón)
- Miyuki (1983–1984, Torao Nakata)
- Transformers (1984-1987, Convoy / Optimus Prime , Omega Supreme )
- ¡Escuela secundaria! Kimengumi (1985–1987, Reietsu Go)
- Los Transformers (1985, Convoy)
- Mobile Suit Gundam ZZ (1986–1987, Gemon Bajakku, Desert Rommel)
- Dragon Ball (1986-1989, Shū, General White)
- Saint Seiya (1986-1989, Taurus Aldebaran )
- City Hunter (1987-1991, Umibouzu : Hayato Ishūin, Falcon)
- Mashin Hero Wataru (1988, Ryūjinmaru, Ryūōmaru)
- ¡Meimon! Daisan Yakyūbu (1988, Takeshi Kaidō)
- Las aventuras de Peter Pan (1989, Alf)
- Parasol Henbē (1989-1991, Gorita)
- Decenio de 1990
- Mashin Hero Wataru 2 (1990, Shinsei Ryūjinmaru, Ryūseimaru)
- Moomin (1990, Hobgoblin)
- 21 Emon (1991, Scanray)
- Las aventuras de Saban de la Sirenita (1991, Duhdlee)
- Honō no Tōkyūji: Dodge Danpei (1991–1992, Tamajūrō Ichigeki)
- Nangoku Shōnen Papuwa-kun (1992-1993, Itō)
- Cooking Papa (1992-1995, Ichimi Araiwa)
- YuYu Hakusho (1992-1995, Younger Toguro (Ototo) )
- Crayon Shin-chan (1992-actual, Action Kamen)
- Magic Knight Rayearth (1994-1995, Selece)
- Midori no Makibaō (1996, Cascade)
- La visión de Escaflowne (1996, Balgus)
- Dragon Ball GT (1996-1997, Shū)
- Chōmashin Eiyūden Wataru (1997–1998, Ryūjinmaru)
- Dr. Slump: Arale-chan (1997-1999, Suppaman)
- AWOL: Ausente sin permiso (1998, Jim Hyatt)
- Cowboy Bebop (1998-1999, Domino Walker)
- Kakyūsei (edición Elf) (1999, Sadaoka)
- The Big O (1999-2000, Dan Dastun)
- Cybersix (1999-2000, Lucas)
- 2000
- Baby Felix (2001, Toro)
- Haré + Guu (2001, Jabalí)
- Mahoromático (2001-2003, Yūichirō Konoe)
- Rave Master (2001-2002, Gale Leagrove)
- ZOE Dolores, yo (2001, James Lynx)
- Naruto (2002-actual, Kurama)
- La gran O (2003, Dan Dastun)
- La lluvia del lobo (2003, Sea Walrus)
- ¡Zatch Bell! (2003-2006, profesor D'Artagnan)
- Grandes detectives de Agatha Christie, Poirot y Marple (2004-2005, Kelvin)
- Transformers Super Link (2004-2005, Primus)
- ¡¡Yakitate !! Japón (2004-2006, Tsuyoshi Mokoyama)
- Tōhai Densetsu Akagi (2005-2006, Yasuoka)
- Corazón de ángel (2005-2006, Umibozu / Falcon)
- Transformers Galaxy Force (2005-2006, Primus)
- Mi novia es una sirena (2007, Padre de Luna)
- Kenichi: El discípulo más poderoso (2007, Sogetsu Ma)
- Shin Mazinger (2009, Narrador, Cruz)
- Sengoku Basara: Samurai Kings (2009, Shingen Takeda )
- 2010
- Heroman (2010, Brian Carter Jones)
- Panty & Stocking con Garterbelt (2010, Cocktimus Prime)
- Sengoku Basara: Samurai Kings II (2010, Shingen Takeda )
- ¡Puntada! ~ Mejores amigos para siempre ~ (2011, Ace (ep.29, 30))
- Smile PreCure! (2012, Pierrot (ep. 23, 47 - 48))
- Reino (2012-2014, Lü Buwei / Ryo Fui)
- La extraña aventura de JoJo: Stardust Crusaders (2014, el imitador del Capitán Tennille) [7]
- Fate / kaleid liner Prisma Illya (2014, Auguste)
- Black Bullet (2014, Nagamasa Gadō)
- Sengoku Basara: Juez final (2014, Shingen Takeda )
- Tokio ESP (2014, Hotokeda)
- ¡¡Seré el Twin-Tail !! (2014, Lizadgildy)
- Sword Art Online II (2014, Thor)
- Desfile de la muerte (2015, Oculus)
- ¡¡Mi historia de amor!! (2015, Yutaka Gouda)
- Ninja Slayer de la animación (2015, Clone Yakuza)
- Rin-ne (2015, Narrador)
- Saint Seiya: Alma de oro (2015, Taurus Aldebaran)
- Fairy Tail (2015, secuencia de Warrod)
- El testamento de la hermana New Devil BURST (2015, Ramsus)
- Dragon Ball Super (2015-actual, Shū)
- One-Punch Man (2015-2019, Metal Knight)
- One Piece (2016-actual, Kaido)
- La heroica leyenda de Arslan: Dust Storm Dance (2016, Toqtomish)
- Tatuaje tabú (2016, Coronel Sanders)
- Marzo llega como un león (2016, Takanori Jingūji)
- Yōjo Senki: Saga of Tanya the Evil (2017, Ludeldorf)
- The Laughing Salesman NUEVO (2017, Fukuzō Moguro)
- Makeruna !! ¡Aku no Gundan! (2017, señor Don, madre de Don)
- Princess Principal (2017, Beatrice (Imitación de voz (otro de Fukushi Ochiai , Motomu Kiyokawa ) "Jake") (ep. 4))
- Pop Team Epic (2018, Popuko (ep. 4-B))
- Mitsubishi Colors (2018, Daigorou "Oyaji" Kujiraoka (eps. 1-6, 9 -))
- Mr. Tonegawa: Middle Management Blues (2018, Shinanogawa (ep 23))
- Después de la pérdida (2019, Kaibara)
- Soy de Japón (2019, Masurao Kikuchi)
- Cuarteto Isekai (2019, Ludeldorf) [8]
- ¿Qué peso tienen las mancuernas que levanta? (2019, Barnold Shortisnator, Narrador)
- Kochoki: Wakaki Nobunaga (2019, Saitō Dōsan )
- 2020
- Seton Academy: ¡Únete al grupo! (2020, Gigasu Terano-sensei, Narrador)
- Oda Cinnamon Nobunaga (2020, Takeda Lucky Shingen)
- Auto Boy - Carl de Mobile Land (2020, Pops)
- Dragon Goes House-Hunting (2021, el padre de Letty)
Fecha desconocida
- Ippatsu Kikijō (Narrador)
- ¡Shōwa Aho Sōshi Akanuke Ichiban! (Hikarikin)
- TP Pon (Geira)
- Tentō Mushi no Uta (Jeff)
- Uchū Senshi Baldios (Raita Hokuto)
- Yoroshiku Megadoc (Kiyoshi Noro)
- Yuki no Jōō (Viromu)
OVA / ONA
- Dallos (1983, Doc McCoy)
- Siglo del Dragón (1985, Sargento Sagara)
- Fuerza de Defensa de la Tierra de la Prefectura (1986, Takei Sukekubo)
- Violence Jack: Bombardero de Harlem (1986, Violence Jack)
- Leyenda de los héroes galácticos (1988-1997, Karl Gustav Kemp)
- Shin Mashin Eiyūden Wataru: Mashinyama-hen (1989, Ryūjinmaru)
- Little Nemo: Adventures in Slumberland (1989, el padre de Nemo)
- ¡Gosenzo-sama Banbanzai! (1989-1990, Fumiaki Muroto)
- Mashin Eiyūden Wataru: Owarinaki Toki Monogatari (1993, Ryūjinmaru)
- Registro de la guerra de Lodoss (1990, Capitán Jebra)
- Sol Bianca (1990-1992, Melanion)
- Estudiante de transferencia ardiente (1991, Saburō Ibuki)
- RG Veda (1991, Komoku-ten)
- Sohryuden (1991–1993, Saburō Shinkai)
- Mobile Suit Gundam 0083: Stardust Memory (1991-1992, Kelly Layzner)
- ¡¡Bastardo!! Dios destructivo de las tinieblas (1992, Gara)
- Konpeki no Kantai (1993-2003, Kurara Ōishi)
- Dōkyūsei (1994–1995, Maestría)
- Ys: Castillo en los cielos (1995, Dogi)
- Ultraman: Super Fighter Legend (1996, Padre de Ultra)
- Mobile Suit Gundam: el octavo equipo de MS (1996-1999, Terry Sanders Jr. )
- Kyokujitsu Kantai (1997, Kurara Ōishi)
- Golgo 13: abeja reina (1998, Golgo 13)
- Zaion: Ojalá estuvieras aquí (2001, Hajime Kudō)
- Halo Legends (2010, Master Chief (El paquete))
- Avengers Confidential: Black Widow & Punisher (2014, Punisher )
- Re: Zero - Comenzando la vida en otro mundo: Hyōketsu no Kizuna (2019, Melakuera)
- Linda directora ejecutiva (2021, Tanryūsai Suda) [9]
Teatro
- 11 ¡Nin Iru! (1986, Ganigus Gagtos)
- Akira (1988, Ryūsaku)
- Dragon Ball: Makafushigi Daiboken (1988, Shū)
- Dragon Ball Z: ¡¡Ginga Giri Giri !! Bucchigiri no Sugoi Yatsu (1993, Bojack)
- Bonobono (1993, Higuma no Taisho)
- Crayon Shin-chan: Action Kamen vs Leotard Devil (1993, Acción Kamen / Taro Kyogo)
- Dragon Ball Z: ¡¡Fukkatsu no Fusion !! De Goku a Vegeta (1995, Janemba, Psyche Ogre)
- Crayon Shin-chan: La ambición de Unkokusai (1995, Friedkin Tamashiro)
- Fantasma en el caparazón (1995, Jefe Nakamura)
- Crayon Shin-chan: Aventura en Henderland (1996, Action Kamen)
- Crayon Shin-chan: ¡Blitzkrieg! La misión secreta de Pig's Hoof (1998, Kinniku)
- Crayon Shin-chan: ¡Explosión! The Hot Spring's Feel Good Final Battle (1999, Comandante del Cuerpo de Tanques de las Fuerzas Terrestres de Autodefensa)
- Crayon Shin-chan: La tormenta llamada la jungla (2000, Action Kamen / Taro Kyogo)
- Crayon Shin-chan: La tormenta llamada: La batalla de los Estados en guerra (2002, Sakai Hayatonosuke Akitada)
- Crayon Shin-chan: The Storm Called: The Kasukabe Boys of the Evening Sun (2004, Comandante de seguridad)
- Crayon Shin-chan: The Storm Called: The Singing Buttocks Bomb (2007, Oficial al mando de Ketsudake)
- Crayon Shin-chan: La tormenta llamada: El héroe de Kinpoko (2008, Action Kamen)
- Sengoku Basara: La última fiesta (2011, Shingen Takeda )
- Asura (2012, Jitō )
- Dragon Ball Z: Kami a Kami (2013, Shū)
- Bayonetta: destino sangriento (2013, Rodin)
- Appleseed Alpha (2014, Dos cuernos)
- Dragon Ball Z: Resurrección 'F' (2015, Shū)
- City Hunter la película: Shinjuku Private Eyes (2019, Umibōzu)
- Crayon Shin-chan: ¡Choque! Reino de Rakuga y casi cuatro héroes (2020)
- El rey ciervo (2021) [10]
Fecha desconocida
- Densetsu Kyojin Ideon: Hatsudō Hen (Soldado)
- Densetsu Kyojin Ideon: Sesshoku Hen (Profesor Yūki)
- Doraemon: Nobita no Makai Daibōken (Kanbu Akuma #A)
- Doraemon: Nobita no Uchū Hyōryūki (Goro Goro)
- Guerra del futuro 198X (Akita)
- Gekijōban Duel Masters: Yami no Shiro no Maryūkō (Llamadas del Fénix de la Muerte) (Agamemunon)
- Monstruos de bolsillo Gekijōban: Mewtwo no Gyakushū (Kamex, científico)
- Gekijōban Tottoko Hamtarō: Ham Ham Paradise! Hamtarō a Fushigi no Oni no Ehontō (Rey Oni-Ham)
- Hare Tokidoki Buta (Padre)
- ¡Escuela secundaria! Kimengumi (Reietsu Gō)
- Kidō Senshi Gundam 0083: Zion no Zankō (Kelly Layzner)
- Kindaichi Shōnen no Jikenbo 2: Satsuriku no Deep Blue (Saitō)
- MAROKO (Bunmei Miroto / Inumaro Yomota)
- Mobile Suit Gundam: El octavo informe de Miller del equipo de MS (Terry Sanders Junior)
- Mobile Suit Gundam: Encuentros en el espacio (Dozle Zabi)
- Kappa no Coo a Natsuyatsumi (Director)
- One Piece: Nejimaki Shima no Bōken (Rey oso)
- Saint Seiya: Kamigami no Atsuki Tatakai (Peldaño del Dios Luchador)
- ¡Soreike! Anpanman: Niji no Pyramid (Amefurioni, Sunao)
- ¡Soreike! Anpanman: Yōsei Lin Lin Himitsu (Sunao)
- Suite Precure ♪ La película: ¡Recupera! La melodía milagrosa que conecta corazones (aullidos)
- Toire no Hanako-san (Iwao Iwayama)
- Toque 3: Kimi ga Tōrisugita Atoni (Directora)
- Uchū Senshi Baldios (Raita Hokuto)
Fuentes: [1] [11] [12] [13] [14]
Videojuegos
Año | Título | Papel | Consola | Fuente |
---|---|---|---|---|
1997 | Leyendas de Mega Man | Teisel Bonne | PlayStation , Nintendo 64 , Windows , PlayStation portátil | [15] |
1997 | Cuentos del destino | Poderoso Kongman, Tiberius Tōkei | PlayStation , PlayStation 2 | [15] |
1998 | Mil brazos | Tornillo | Estación de juegos | [15] |
2000 | Mega Man Legends 2 | Teisel Bonne | PlayStation , Microsoft Windows , PlayStation portátil | [15] |
2002 | corazones del reino | Tigger | Playstation 2 | [15] |
2003 | DreamMix TV World Fighters | Convoy / Optimus Prime | Nintendo GameCube , PlayStation 2 | [15] |
2005 | Namco × Capcom | Soldado desconocido 2P, Mike Haggar | Playstation 2 | [15] |
2005 | Cuentos del abismo | Largo el León Negro | PlayStation 2 , Nintendo 3DS | [15] |
2006 | Dirge of Cerberus: Final Fantasy VII | Azul | Playstation 2 | [15] |
2007 | Final Fantasy IV | Yang | Nintendo DS , iOS , Android , Microsoft Windows | [15] |
2009 | Bayonetta | Rodin | PlayStation 3 , Xbox 360 , Wii U , Microsoft Windows , Nintendo Switch | [15] |
2010 | Kingdom Hearts Nacimiento por sueño | Tigger | Playstation Portátil | [15] |
2010 | Crónicas de Xenoblade | Xord | Wii , Nueva Nintendo 3DS | [15] |
2014 | Bayonetta 2 | Rodin | Wii U , interruptor de Nintendo | [15] |
2015 | Xenoblade Chronicles X | Vandham | Wii U | [15] [16] |
2016 | Dragon Quest Heroes II | Rey Orenka | PlayStation 4 , PlayStation 3 , PlayStation Vita , Microsoft Windows , Nintendo Switch | [15] |
2017 | Nioh | Honda Tadakatsu | PlayStation 4 , Microsoft Windows | [15] |
2017 | Xenoblade Chronicles 2 | Vandham | Interruptor de nintendo | [15] |
2017 | Héroes del emblema de fuego | Surtr | Android , iOS | [15] |
2019 | Corazones del reino III | Tigger | PlayStation 4 , Xbox One | [15] |
2019 | Fuerza de salto | Toguro (hermano menor) | Microsoft Windows , PlayStation 4 , Xbox One | [15] |
2020 | Nioh 2 | Honda Tadakatsu | PlayStation 4 , Microsoft Windows | [17] |
2020 | Guerreros piratas de una pieza 4 | Kaido | Playstation 4 | [15] |
2020 | Predator: Hunting Grounds | Holandés (doblaje japonés) | PlayStation 4 , Microsoft Windows | [18] |
Fecha desconocida
- Ajito 3 (Astro Bomber)
- Ar tonelico III (Gengai)
- Capcom Fighting Jam ( Zangief )
- Capcom vs.Serie SNK ( Zangief )
- Cobra II: Densetsu no Otoko (Crystal Boy)
- Cobra the Arcade (Perro gitano)
- Serie Crayon Shin-chan (Action Kamen)
- Cyberbots (Gawaine Murdock, Ken Saotome)
- Cyber City Oedo 808: Kemono no Zokusei (Gogol)
- Dragon Ball: Tenkaichi Daibōken (General White, Shū)
- Dragon Ball Z: Mundo Infinito (Janemba)
- Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi (Bojack, Janemba)
- Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 2 (Bojack, Janemba, Shū)
- Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 3 (Bojack, Janemba, Shū)
- Dragon Ball Z: Super Butōden 2 (Bojack)
- Everybody's Golf 5 ( Kratos )
- Zona maligna (Gally 'Vanish' Gregman)
- Gekitō Pro Yakyū: Shinji Mizushima All-Stars vs.Pro Yakyū ( Masami Iwaki )
- Growlanser (Wallace)
- Crónica de la batalla de Gundam (Dozle Zabi)
- Gundam Battle Royale (Dozle Zabi)
- Harry Potter y la piedra filosofal ( Rubeus Hagrid ) (doblaje en japonés)
- J-Stars Victory Vs ( Raoh , Younger Toguro )
- Kaizō Chōjin Shubibinman 3: Ikai no Princess (Bacchi)
- Kessen ( Ieyasu Tokugawa )
- Kessen II ( Zhang Fei ) *
- Kingdom Hearts II ( Tigger )
- Konjiki no Gash Bell !! ¡Unare! Yūjō no Gekeru 2 (Profesor D'Artagnan)
- Konoyo no Ha Tede Koi wo Uta u Shōjo Yu-No (Bask)
- Kūsō Kagaku Sekai Gulliver Boy (Danshaku Mangetsu)
- Último Bronx (Saburo Zaimoku)
- Lego Dimensions (Batman, Bad Cop, Buford "Mad Dog" Tannen) (doblaje en japonés)
- Mashin Eiyūden Wataru: Otro paso (Ryūjinmaru, Tenshō Ryūjinmaru)
- Mobile Suit Gundam: Gihren no Yabō (Slegger Law, Rommel, Kelly Layzner)
- No More Heroes: Heroes 'Paradise (Dark Star) (voz japonesa)
- Onimusha 3 ( Tadakatsu Heihachirō Honda )
- Reino Fantasma (La cima de Jashin Valvalga, Mickey)
- PlayStation All-Stars Battle Royale ( Kratos ) (doblaje japonés)
- Quake III Arena (Arena Master Vadrigar) (doblaje japonés)
- Serie Mega Man Legends (Teisel Bonne)
- Mega Man X7 (Soldado Stonekong, Hellride Inobuski)
- Ray Tracers (Raymondo Blody)
- Serie SD Gundam G Generation (Kelly Layzner, Gemon Bajack, Rommel, Terry Sanders Junior, Dennis Napalm, Breib Cod)
- Serie Sengoku Basara ( Shingen Takeda )
- Shin Super Robot Wars (Jirō Gōdai)
- Soulcalibur: Broken Destiny ( Kratos ) (voz japonesa)
- SpikeOut Final Edition (Blanco)
- Spyro the Dragon (Dragon) (doblaje japonés)
- Star Wars: Galactic Battlegrounds (Mace Windu) (doblaje en japonés)
- Serie Street Fighter EX ( Guile )
- Super Robot Wars Alpha (Jirō Gōdai, Kelly Layzner)
- Super Robot Wars Alpha Gaiden (Jirō Gōdai)
- Super Robot Wars F (Hannibal Gen, Semūju Shatto)
- Super Robot Wars F: Kanketsu Hen (Ley de Slegger, Hannibal Gen, Semūju Shatto, Kelly Layzner)
- Super Robot Wars UX (Deus Ex Machina)
- Super Smash Bros. (Kamex / Blastoise)
- Super Smash Bros.Melee (Kamex / Blastoise)
- Tales of Phantasia (Mars, Pegasus, Harrison)
- Tales of the World: Narikiri Dungeon 2 (Mighty Kongman)
- Tales of the World: Narikiri Dungeon 3 (Mighty Kongman)
- Tales of the World: Radiant Mythology 2 (Mighty Kongman)
- Cuentos de VS. (Poderoso Kongman)
- Tengai Makyō III: Namida (Taojirius)
- Tom Clancy's Splinter Cell (Sam Fisher) (doblaje japonés)
- Tom Clancy's Splinter Cell: Blacklist (Sam Fisher) (doblaje en japonés)
- Tom Clancy's Splinter Cell: Chaos Theory (Sam Fisher) (doblaje en japonés)
- Tom Clancy's Splinter Cell: Conviction (Sam Fisher) (doblaje en japonés)
- Tom Clancy's Splinter Cell: Pandora Tomorrow (Sam Fisher) (doblaje en japonés)
- Las desventuras de Tron Bonne (Teisel Bonne)
- Valis IV (Asfar)
- Ys IV - El amanecer de Ys (Gadis)
- Yumimimikkusu (Narrador)
Fuentes: [1] [11] [12]
Doblaje de roles
Acción en vivo
- Arnold Schwarzenegger
- Conan el Bárbaro (1989 TV Asahi edition) (Conan)
- Conan the Destroyer (1989 TV Asahi edition) (Conan)
- The Terminator (1998 DVD y 2003 TV Tokyo ediciones) (T-800)
- Comando (1989 TV Asahi y edición Collector's Box) (John Matrix)
- Trato crudo (edición 1991 TV Asahi) (Mark Kaminsky)
- Predator (edición 1993 TV Asahi) (Major Alan "Dutch" Schaefer)
- The Running Man (1990 TV Asahi y ediciones en DVD) (Ben Richards)
- Red Heat (Ivan Danko)
- Gemelos (edición 1991 TV Asahi) (Julius Benedict)
- Policía de jardín de infantes (1995 TV Asahi edition) (John Kimble)
- Total Recall (edición 1992 TV Asahi) (Douglas Quaid / Hauser)
- Terminator 2: Judgment Day (1993 Fuji TV y ediciones "Extreme") (T-800)
- Dave (edición 1997 de TV Asahi) (Arnold Schwarzenegger)
- Last Action Hero (ediciones DVD / VHS y TV Asahi) (Jack Slater, Arnold Schwarzenegger)
- Junior (Doctor Alex Hesse)
- Mentiras verdaderas (edición de 1996 Fuji TV) (Harry Tasker)
- Eraser (edición 1999 de NTV) (John "Eraser" Kruger)
- Jingle All the Way (edición de Fuji TV 2000) (Howard Langston)
- Batman y Robin (2000 TV Asahi edition) (Mr. Freeze) [19]
- Fin de los días (Jericho Cane)
- El sexto día (Adam Gibson)
- Daño colateral (Gordon Brewer) [20]
- The Rundown (2008 TV Tokyo edition) (Arnold Schwarzenegger)
- Terminator 3: Rise of the Machines (T-850)
- La vuelta al mundo en 80 días (Príncipe Hapi)
- Los mercenarios (trinchera)
- The Expendables 2 (Trinchera) [21]
- Plan de escape (Emil Rottmayer / Victor Mannheim) [22]
- La última batalla (Sheriff Ray Owens)
- The Expendables 3 (Trinchera) [23]
- Sabotaje (John "Breacher" Wharton) [24]
- Maggie (Wade Vogel) [25]
- Terminator Genisys (Terminator / T-800 Modelo 101) [26]
- Consecuencias (Roman Melnyk) [27]
- Matar a Gunther (Gunther) [28]
- Terminator: Dark Fate (T-800 "Modelo 101" / Carl) [29]
- Sylvester Stallone
- Kojak (Detective Rick Daly)
- Death Race 2000 (Joe "Machine Gun" Viterbo)
- Paradise Alley (edición 1983 TV Asahi) (Cosmo Carboni)
- Primera sangre (edición 1999 NTV) (John Rambo)
- Rocky III (edición 2001 NTV) (Rocky Balboa)
- Rambo: First Blood Part II (edición 1987 NTV) (John Rambo)
- Over the Top (edición de televisión Fuji de 1989) (Lincoln Hawk)
- Rambo III (edición 1989 NTV) (John Rambo)
- Lock Up (Frank Leone)
- Tango & Cash (Ray Tango)
- ¡Detener! Or My Mom Will Shoot (edición de Fuji TV de 1996) (Sargento Joseph Andrew "Joe" Bomowski)
- Cliffhanger (Gabe Walker)
- Hombre de demolición (Sargento John Spartan)
- El especialista (Ray Quick)
- Asesinos (Robert Rath) [30]
- Juez Dredd (Juez Dredd) [31]
- Luz del día (Kit Latura)
- Una película de Alan Smithee: Burn Hollywood Burn (Sylvester Stallone)
- Cop Land (Sheriff Freddy Heflin) [32]
- Consigue Carter (Jack Carter)
- Impulsado (Joe Tanto) [33]
- Taxi 3 (Sylvester Stallone)
- Backtrace (Detective Sykes) [34]
- Dan Aykroyd
- Todo lo que necesitas es efectivo (Brian Thigh)
- Cazafantasmas (Doctor Raymond Stantz) [35]
- Mi madrastra es una extraterrestre (Steven Mills)
- Cazafantasmas II (Doctor Raymond Stantz) [36]
- Mi chica (1994 TV Asahi edition) (Harry Sultenfuss)
- Zapatillas (edición 1998 NTV) (Darryl "Mother" Roskow)
- Chaplin ( Mack Sennett )
- My Girl 2 (edición de TV Asahi) (Harry Sultenfuss)
- Orgullo celta (Jimmy Flaherty)
- Salirse con la suya (Jack Lambert)
- Sargento. Bilko (Coronel John T. Hall)
- Grosse Pointe Blank (tendero)
- Blues Brothers 2000 (Elwood Blues)
- Perdedor (papá)
- Evolución (gobernador Lewis)
- Levántate (Ben Bart) [37]
- Pixels (Campeonato de MC de 1982)
- Cazafantasmas (taxista) [38]
- Samuel L. Jackson
- Star Wars: Episodio I - La amenaza fantasma (Mace Windu)
- Star Wars: Episodio II - El ataque de los clones (Mace Windu) [39]
- XXX (Augustus Gibbons) [40]
- SWAT (edición 2006 de NTV) (Sargento de segundo grado Dan "Hondo" Harrelson)
- Star Wars: Episodio III - La venganza de los Sith (Mace Windu) [41]
- XXX: Estado de la Unión (Augustus Gibbons)
- Freedomland (Consejo del detective Lorenzo) [42]
- 1408 (Gerald Olin) [43]
- Saltador (Roland Cox) [44]
- El espíritu (el pulpo)
- Iron Man 2 (edición de TV Asahi de 2012) (Nick Fury) [45]
- Kingsman: El servicio secreto (Richmond Valentine)
- RoboCop (Patrick "Pat" Novak)
- El hogar de Miss Peregrine para niños peculiares (Sr.Barron)
- XXX: El regreso de Xander Cage (Augustus Gibbons) [46]
- Laurence Fishburne
- Otelo ( Otelo )
- Matón ( Bumpy Johnson )
- La Matriz (Morfeo) [47]
- La matriz recargada (Morfeo) [48]
- Las revoluciones de Matrix (Morfeo) [49]
- Asalto al Precinto 13 (edición de TV Asahi de 2008) (Marion Bishop)
- Misión: Imposible III (edición 2010 de Fuji TV) (Theodore Brassel)
- Depredadores (Noland)
- Contagio (Dr. Ellis Cheever) [50]
- Hannibal (Jack Crawford) [51]
- La señal (Dr. Wallace Damon)
- Pasajeros (Jefe Gus Mancuso) [52]
- John Wick: Capítulo 2 (El rey Bowery) [53]
- John Wick: Capítulo 3 - Parabellum (El rey Bowery) [54]
- John Goodman
- Sea of Love (2001 TV Tokyo edition) (Detective Sherman Touhey)
- Siempre (Al Yackey)
- Arachnophobia (edición de 1996 Fuji TV) (Delbert McClintock)
- Barton Fink (edición VHS) (Charlie Meadows)
- Nacido ayer (Harry Brock)
- Los Picapiedra ( Fred Flintstone )
- El gran Lebowski (Walter Sobchak)
- Sacando a los muertos (Larry) [55]
- Coyote feo (Billene Sanford)
- Evan Todopoderoso (Chuck Long)
- Confesiones de un adicto a las compras (Graham Bloomwood)
- Nick Nolte
- 48 Hrs. (1994 TV Asahi edición) (Jack Cates)
- Bajo fuego (Russell Price)
- Tres fugitivos (Lucas)
- Otras 48 Hrs. (1994 Fuji TV y 2001 TV Asahi ediciones) (Jack Cates)
- Fichas azules (entrenador Pete Bell)
- Cascadas de Mulholland (Max Hoover)
- Hulk (David Banner)
- París, je t'aime (Vincent)
- Las crónicas de Spiderwick (Mulgarath) [56]
- Perros y gatos: La venganza de Kitty Galore (Butch) [57]
- Noé ( Samyaza )
- Gérard Depardieu
- Falsos (Falsos)
- 102 dálmatas (Jean Pierre Le Pelt)
- El armario (Félix Santini)
- Vidocq (Vidocq)
- Ciudad de fantasmas (Emile)
- ¿Cuanto me amas? (Charly)
- París, je t'aime (Le Patron)
- La Vie en rose ( Louis Leplée )
- Diamante 13 (Alfombrilla)
- Potiche (Maurice Babin) [58]
- Steven Seagal
- Marked for Death (edición de 1994 de Fuji TV) (John Hatcher)
- Bajo asedio (Casey Ryback) [59]
- En tierra mortal (Forrest Taft)
- Under Siege 2: Dark Territory (Casey Ryback) [60]
- Decisión ejecutiva (teniente coronel Austin Travis) [61]
- El hombre resplandeciente (Jack Cole)
- Fuego abajo (Jack Taggart)
- Heridas de salida (Orin Boyd)
- Fuera de alcance (William Lancing)
- John Candy
- El socio silencioso (Simonson)
- Tío Buck (Buck Russell)
- Solo en casa (Gus Polinski)
- Nada más que problemas (Dennis Valkenheiser)
- Solo el solitario (Danny Muldoon)
- Cool Runnings (edición 1998 NTV) (Irving "Irv" Blitzer) [62]
- Novato del año (Cliff Murdoch)
- Peter Cullen
- Transformadores ( Optimus Prime )
- Transformers: La venganza de los caídos (Optimus Prime)
- Transformers: La oscuridad de la luna (Optimus Prime) [63]
- Transformers: Era de la extinción (Optimus Prime) [64]
- Transformers: El último caballero (Optimus Prime)
- Abejorro (Optimus Prime)
- 3 idiotas (Viru Sahastrabuddhe ( Boman Irani ))
- 48 Hrs. (Edición 1985 NTV Friday Road Show) (Billy Bear ( Sonny Landham ))
- The Addams Family (Primera edición en DVD) (Gomez Addams ( Raul Julia ))
- Alien 3 (edición Golden Yōga Theatre) (Robert Morse ( Danny Webb ))
- Alien vs. Predator (Maxwell Stafford ( Colin Salmon )) [65]
- Extranjeros (Sargento Apone ( Al Matthews ))
- Regreso al futuro (edición 1989 de TV Asahi) (Biff Tannen ( Thomas F. Wilson )) [66]
- Regreso al futuro II (edición 1992 de TV Asahi) (Biff Tannen, Griff Tannen (Thomas F. Wilson)) [67]
- Regreso al futuro III (edición 1993 de TV Asahi) (Buford "Mad Dog" Tannen, Biff Tannen (Thomas F. Wilson)) [68]
- Bad Boys (edición de 1999 de Fuji TV) (Fouchet ( Tchéky Karyo ))
- Bandidos (Darren Smith)
- Ben-Hur (edición de 1990 NTV) (Ben-Hur ( Charlton Heston ))
- Blue Steel (edición 1993 de Fuji TV) (Eugene Hunt ( Ron Silver )) [69]
- Desglose (Warren "Red" Barr ( JT Walsh ))
- Candyman (Candyman ( Tony Todd ))
- Víctimas de guerra (soldado de primera clase Herbert Hatcher ( John C. Reilly )) [70]
- La guerra de Charlie Wilson ( Gust Avrakotos ( Philip Seymour Hoffman ))
- Chicago Hope (Doctor Dennis Hancock ( Vondie Curtis-Hall ))
- Christopher Robin (Tigger) [71]
- Marea carmesí (Jefe del barco Walters ( George Dzundza )) [72]
- Cubo (Quentin McNeil ( Maurice Dean Wint )) [73]
- Dante's Peak (edición de televisión) (Doctor Paul Dreyfus ( Charles Hallahan ))
- El amanecer de los muertos (Sargento Kenneth Hall ( Ving Rhames )) [74]
- Dick Tracy ( Dick Tracy ( Warren Beatty )) [75]
- Die Hard (1990 TV Asahi edition) (Karl Vreski ( Alexander Godunov ))
- Doctor Who (Narración inicial, El cuarto doctor ( Tom Baker ))
- El Camino Christmas (Carl Hooker ( Vincent D'Onofrio ))
- El ejecutor (Bobby Maxwell ( DeVeren Bookwalter ))
- Femme Fatale (2005 TV Asahi edition) (Black Tie ( Eriq Ebouaney ))
- El quinto elemento (presidente Lindberg ( Tom Lister Jr. ))
- Fight Club (Robert "Bob" Paulson ( Meat Loaf )) [76]
- El vuelo del intruso (LT Jake "Cool Hand" Grafton ( Brad Johnson )) [77]
- Frankenstein (La creación ( Robert De Niro ))
- From Hell (2005 TV Tokyo edition) (Sargento Peter Godley ( Robbie Coltrane ))
- Casa llena (Sandman ( Ernie Hudson ))
- Pandillas de Nueva York (William "Bill the Butcher" Cutting ( Daniel Day-Lewis )) [78]
- Get Smart (2011 TV Asahi edition) (Hymie ( Patrick Warburton )) [79]
- Cazafantasmas (1989 TV Asahi edition) (Winston Zeddemore ( Ernie Hudson ))
- Gone in 60 Seconds (edición 2004 NTV) (Detective Roland Castlebeck ( Delroy Lindo ))
- Gremlins 2: El nuevo lote (Martin)
- Adivina quién (Percy Jones ( Bernie Mac )) [80]
- Mano de la Muerte (Yun Fei ( Tan Tao-liang )) [81]
- Hannibal (Barney Matthews ( Frankie Faison )) [82]
- Hellraiser: Inferno ( Pinhead ( Doug Bradley ))
- High School Musical (Director Matsui ( Joey Miyashima ))
- Solo en casa 2: Perdido en Nueva York (1996 TV Asahi edition) (Hector the Consierge ( Tim Curry ))
- Hot Shots! (LCDR James Block ( Kevin Dunn )) [83]
- Ahora los declaro Chuck y Larry (Lawrence Arthur "Larry" Valentine ( Kevin James )) [84]
- Identidad (2007 TV Tokyo edition) (Malcolm Rivers ( Pruitt Taylor Vince ))
- Indiana Jones y la última cruzada (edición 1993 de Fuji TV) (Indiana Jones ( Harrison Ford ))
- Entrevista con el vampiro (Armand ( Antonio Banderas )) [85]
- Johnny Handsome (Doctor Steven Fisher ( Forest Whitaker ))
- Jurassic World (edición 2017 de NTV) (Vic Hoskins (Vincent D'Onofrio)) [86]
- Laberinto (Ludo el Yeti ( Ron Mueck ))
- The Last Boy Scout (edición de Fuji TV de 1995) (James Alexander "Jimmy" Dix ( Damon Wayans ))
- La leyenda de 1900 (Max Tooney ( Pruitt Taylor Vince )) [87]
- La pequeña tienda de los horrores (Doctor Orin Scrivello ( Steve Martin ))
- Live and Let Die (edición de 1988 TBS) (Quarrel Junior ( Roy Stewart ))
- The Living Daylights (1998 TV Asahi edition) (Brad Whitaker ( Joe Don Baker ))
- El maquinista (Ivan ( John Sharian ))
- Major League II (Pedro Cerrano ( Dennis Haysbert ))
- Martin (edición Blu-ray 2018) (Tateh Cuda ( Lincoln Maazel )) [88]
- Masters of the Universe (1990 TV Tokyo edition) ( He-Man ( Dolph Lundgren ))
- Maverick (edición 1997 NTV) (Angel ( Alfred Molina ))
- Hombres de negro (edición de 2001 NTV) (Edgar the Bug (Vincent D'Onofrio)
- Hombres de negro (edición DVD / VHS) (Frank the Pug)
- Hombres de Negro II (Frank el Pug)
- Hombres de Negro: Internacional (Frank el Pug)
- El mensajero: La historia de Juana de Arco (edición 2002 NTV) ( La Hire ( Richard Ridings ))
- Midnight Run (Jonathan "The Duke" Mardukas ( Charles Grodin )) [89]
- Mímica (Leonard ( Charles S. Dutton ))
- Sra. Doubtfire (edición 1998 de Fuji TV) (Tío Frank ( Harvey Fierstein ))
- El regreso de la momia (edición 2005 TV Asahi) (Imhotep ( Arnold Vosloo ))
- Nick of Time (edición 2003 NTV) (Huey (Charles S. Dutton))
- Nicky Larson y Cupid's Perfume (Mammouth (Kamel Guenfoud)) [90]
- Noche en el museo (Moai ( Brad Garrett ))
- Noche en el museo: Batalla del Smithsonian (Moai (Brad Garrett), George Foreman )
- Noche en el museo: El secreto de la tumba (Moai (Brad Garrett))
- Nikita (Bob ( Tchéky Karyo ))
- Fuera de la vista (edición 2002 NTV) (Richard Ripley ( Albert Brooks ))
- Pacific Rim (Stacker Pentecostés ( Idris Elba ))
- Patriot Games (Kevin O'Donnell ( Patrick Bergin )) [91]
- Percy Jackson y los Olímpicos: El ladrón del rayo ( Zeus ( Sean Bean ))
- Cadillac rosa (Alex ( Michael Des Barres ))
- Academia de policía (Cadete Eugene Tackleberry ( David Graf ))
- Animales políticos (Donald "Bud" Hammond ( Ciarán Hinds ))
- Potiche (Maurice Babin ( Gérard Depardieu )) [92]
- El protector (Danny Garoni ( Danny Aiello )) [93]
- Pulp Fiction (Marcellus Wallace ( Ving Rhames ))
- Cambio rápido (Loomis ( Randy Quaid ))
- Quincy, ME (Sam Fujiyama (primera voz) ( Robert Ito ))
- Acantilado rojo ( Liu Bei ( You Yong ))
- Enana roja (Queeg 500 ( Charles Augins ))
- Con respecto a Henry (Bradley ( Bill Nunn )) [94]
- Resident Evil (edición 2004 de Fuji TV) (Uno ( Colin Salmon ))
- Regresa a la Cámara 36 (Huang Kao-feng ( Wang Lung-wei )) [95]
- Richie Rich (Laurence Van Dough ( John Larroquette ))
- Riptide (Cody Allen ( Perry King ))
- Robin Hood: Príncipe de los ladrones (Little John ( Nick Brimble ))
- Rumble in the Bronx (edición de Fuji TV de 1996) (Tony ( Marc Akerstream ))
- Safe House (edición de 2018 BS Japón) (David Barlow ( Brendan Gleeson )) [96]
- Seinfeld (George Costanza ( Jason Alexander ))
- Barrio Sésamo (edición de la temporada 1-35 de la NHK) (Telly Monster)
- Shaolin Soccer (Fung "Golden Leg" ( Ng Man-tat ))
- Small Soldiers (ediciones VHS y TV) (Chip Hazard ( Tommy Lee Jones ))
- Speed (edición de 1997 de Fuji TV) (Teniente McMahon ( Joe Morton ))
- Speed Racer (EP Arnold Royalton ( Roger Allam ))
- Star Trek: Deep Space Nine (Benjamin Sisko ( Avery Brooks ))
- Star Wars Episodio IV: Una nueva esperanza (Líder rojo ( Drewe Henley ))
- Street Fighter ( General Bison ( Raul Julia ))
- Sobrenatural (Uriel ( Robert Wisdom ))
- Tortugas Ninja mutantes adolescentes: Fuera de las sombras ( Krang ( Brad Garrett ))
- Los tres mosqueteros (Porthos ( Oliver Platt ))
- A Time to Kill (Sheriff Ozzie Walls (Charles S. Dutton))
- Timecop (Comandante Eugene Matuzak ( Bruce McGill ))
- Matar con intriga (Chin Chin) [97]
- True Romance (1999 TV Tokyo edition) (Lee Donowitz ( Saul Rubinek ))
- Advertencia de dos minutos (edición 1991 TV Tokio) (Sargento Chris Button ( John Cassavetes ))
- The Ultimate Fighter: pesos pesados ( Quinton Jackson )
- Vampiros (2002 TV Tokyo edition) (Anthony Montoya ( Henry Kingi ))
- Colmillo blanco (Jack Larson ( Klaus Maria Brandauer )) [98]
- El mago de Oz (edición de la NHK de 1987) ( Tin Woodman ( Jack Haley ))
- Mujer en la cima (Alex Reeves ( John de Lancie )) [99]
- El mundo no es suficiente (edición 2003 de TV Asahi) (Valentin Zukovsky ( Robbie Coltrane )) [100]
Animación
- Antz (tejedor) [101]
- Batman: la serie animada ( Batman / Bruce Wayne ) [102]
- Batman: Caballero de Gotham (Batman / Bruce Wayne) (1, 2, 4, 6) [103]
- Batman: Máscara del fantasma (Batman / Bruce Wayne) [104]
- El libro de Pooh (Tigger) [105]
- Buzz Lightyear of Star Command: Comienza la aventura (Emperador Zurg) [106]
- Dinosaurio (Bruton) [107]
- Liga de la Justicia (Batman / Bruce Wayne) [108]
- Klaus (Klaus) [109]
- La película de Lego (Policía bueno / Policía malo) [110]
- La princesa y el sapo ("Big Daddy" La Bouff) [111]
- Rango (alcalde Lynch) [112]
- Los rescatadores de Down Under (Wilbur the Albatross) [113]
- Shrek Forever After (Mabel) [114]
- Spider-Man: Into the Spider-Verse (Wilson Fisk / The Kingpin) [115]
- Star Wars: The Clone Wars (película de 2008) (Mace Windu) [116]
- Star Wars: The Clone Wars (2008 TV) (Mace Windu) [117]
- La película de Tigger (Tigger) [118]
- Toonsylvania (Doctor Igor) [119]
- Los Transformers (Optimus Prime / Orion Pax, Omega Supremo, Gigante, Lobo, Profesor Teranova) [120]
- Los Transformers: La película (Optimus Prime) [121]
- Transformers The Rebirth (Optimus Prime) [120]
- Turbo (latigazo cervical) [122]
- Winnie-the-Pooh (Tigger) [123]
- Zootopia (Leodore Lionheart) [124]
Película de acción real
- Los anteojos rojos (1987, Bunmei Muroto)
Tokusatsu
Decenio de 1980
- Kamen Rider (Skyrider) (1980, Golden Jaguar (ep. 31 y 32))
- Akai Megane (1987, Muroto Fumiaki (Actor))
Decenio de 1990
- Talking Head (película) (1992, Narrador)
- Ninja Sentai Kakuranger (1994, Yōkai Senshi Nue (ep.27-29))
2000
- Tekkōki Mikazuki (2000, Narrador de apertura (episodios 3 - 6))
- Mahou Sentai Magiranger (2005, Narrador, MagiPhone Voice)
- Ultraman Mebius y Ultraman Brothers (2006, Yapool / Giant Yapool)
- Ultraman Mebius (2006, Yapool / Giant Yapool (episodios 24 y 42 - 44))
2010
- Tensou Sentai Goseiger vs Shinkenger: Épico en Ginmaku (2011, Madakodama )
- Kaizoku Sentai Gokaiger (2011, MagiPhone Voice (ep. 3))
- Tokumei Sentai Go-Busters (2012, Gorisaki Banana )
- Tokumei Sentai Go-Busters la película: ¡Protege la torre de energía de Tokio! (2012, Plátano Gorisaki)
- Tokumei Sentai Go-Busters vs.Kaizoku Sentai Gokaiger: La película (2013, Gorisaki Banana)
- El regreso de Tokumei Sentai Go-Busters vs.Dōbutsu Sentai Go-Busters (2013, Gorisaki Banana (voz), maestro (actor))
- Ultraman Ginga S (2014, Giant Yapool (ep. 5)) [125]
- Ultra Fight Victory (2015, Giant Yapool, anuncios de Killer Trance)
- Shuriken Sentai Ninninger (2015, MagiPhone Voice (ep. 38))
- Ultraman Orb: The Origin Saga (2017, Narrador comercial) [126]
Fuentes: [1] [11] [12] [14]
Radio
- Nijūyoji Kansei Monogatari (Ita-san)
CD drama
- Teatro del CD: Dragon Quest I: Daimadō IV: Torneko no Bōken (Torneko)
- Kōei CD Drama Sangokushi ( Chōhi Yokutoku )
- El azul oscuro (Roxy)
Otro
- Comerciales de la serie de juguetes de Bandai sentai (narrador)
- Mundo Domo-kun (Domo-kun)
- Star Tours (Mace Windu)
- Hitori de Dekiru mon! (Koron, Jaja Maoh)
- Caza del hunny de Pooh (Tigger)
- ¿ Konna Ko Iru ka na de NHK ? (narrador durante el segmento de Okaasan a Issho )
- Tensai Bit-kun de NHK Education (narrador)
- Astro Blasters de Buzz Lightyear (Zurg)
- Tanken Roman Sekai Isan (Dr. Roman)
- Tienes quinteto (plano)
- T2 3-D: Batalla en el tiempo (Terminator)
Fuentes: [12]
Referencias
- ^ a b c d e f Doi, Hitoshi. "Genda Tessho (玄 田 哲 章)" . Base de datos Seiyuu . Consultado el 21 de marzo de 2007 .
- ^ 羊 の 糸 紡 ぎ う ぇ る か む 、 可愛 い も の。(en japonés). 2007-01-23 . Consultado el 9 de marzo de 2007 .
- ^ "Revelados algunos de los ganadores del cuarto premio anual Seiyū" . Anime News Network . 16 de febrero de 2010 . Consultado el 16 de febrero de 2010 .
- ^ "シ ュ ワ 声優 ・ 玄 田 哲 章 、 初 対 面 の 本人 か ら 日本語 版 吹 き 替 え 声優 に 永久 指名!" . eiga.com . eiga.com. 8 de julio de 2015 . Consultado el 14 de octubre de 2020 .
- ^ [1]
- ^ "『 サ イ ボ ー グ 009 』" . Consultado el 20 de febrero de 2008 .
- ^ "CARÁCTER -TV ア ニ メ『 ジ ョ ジ ョ の 奇妙 な 冒 険 ス タ ー ダ ス ト ク ル セ イ ダ ー ス 』公式 サ イ ト" . jojo-animation.com (en japonés) . Consultado el 22 de julio de 2019 .
- ^ "異 世界 か る て っ と" . mau2 . Consultado el 24 de junio de 2019 .
- ^ "Video promocional del anime de comedia Yōjo Shachō revela más elenco, canciones temáticas, debut neto el 1 de enero" . Anime News Network . 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
- ^ "鹿 の 王 ユ ナ と 約束 の 旅" . Toho . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
- ^ a b c Tesshô Genda en IMDb
- ^ a b c d 玄 田 哲 章(en japonés). 81 Producir . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2007 . Consultado el 21 de marzo de 2007 .
- ^ Scott, AO "Tessho Genda - Filmografía - Películas" . The New York Times . Consultado el 21 de marzo de 2007 .
- ^ a b "CinemaScape / 玄 田 哲 章" (en japonés). CinemaScape . Consultado el 21 de marzo de 2007 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v "Tessho Genda (guía de voces visuales) - detrás de los actores de voz" . behindthevoiceactors.com . La marca de verificación indica que el rol se ha confirmado mediante capturas de pantalla de los créditos finales y otras fuentes confiables.CS1 maint: posdata ( enlace )
- ^ http://www.siliconera.com/2015/01/22/outstanding-japanese-voice-cast-hired-xenoblade-chronicles-x-says-producer
- ^ "本 多 忠 勝" . Koei Tecmo . Consultado el 9 de febrero de 2020 .
- ^ "『 Depredador: Terrenos de caza 』に シ ュ ワ ル ツ ェ ネ ッ ガ ー が 演 じ る ダ ッ チ が 参 戦 へ! 吹 き 替 え 声優 は 玄 田 哲 章" . IGN Japón . Consultado el 15 de mayo de 2020 .
- ^ "午後 ロ ー ド「 バ ッ ト マ ン & ロ ビ ン Mr. フ リ ー ズ の 逆襲 」バ ッ ト マ ン & ス ー パ ー マ ン" . TV Tokio . Consultado el 25 de marzo de 2021 .
- ^ "コ ラ テ ラ ル ・ ダ メ ー ジ" . Star Channel . Consultado el 8 de marzo de 2019 .
- ^ "エ ク ス ペ ン ダ ブ ル ズ 2" . Star Channel . Consultado el 26 de enero de 2020 .
- ^ "大 脱出" . Star Channel . Consultado el 30 de junio de 2019 .
- ^ "『 エ ク ス ペ ン ダ ブ ル ズ 3 』最強 日本語 吹 替 え 声優 陣 が 発 表!" . Corporación PIA . Consultado el 28 de enero de 2021 .
- ^ "サ ボ タ ー ジ ュ" . Fukikaeru . Consultado el 1 de abril de 2021 .
- ^ "マ ギ ー" . Star Channel . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
- ^ "タ ー ミ ネ ー タ ー : 新 起動 / ジ ェ ニ シ ス" . Star Channel . Consultado el 1 de marzo de 2021 .
- ^ "ア フ タ ー マ ス 【Blu-ray】" . Rakuten . Consultado el 26 de noviembre de 2017 .
- ^ "キ リ ン グ ・ ガ ン サ ー" . El Klockworx . Consultado el 7 de diciembre de 2019 .
- ^ "『 タ ー ミ ネ ー タ ー : ニ ュ ー ・ フ ェ イ ト 』に 玄 田 哲 章 ・ 戸 田 恵 子 ・ 坂 本 真 綾! 吹 替 版 キ ャ ス ト 発 表" . Cinematoday . Consultado el 11 de octubre de 2019 .
- ^ "暗殺者 [吹]" . Star Channel . Consultado el 12 de marzo de 2019 .
- ^ "ジ ャ ッ ジ ・ ド レ ッ ド (1995)" . Star Channel . Consultado el 7 de julio de 2019 .
- ^ "午後 ロ ー ド「 コ ッ プ ラ ン ド 」激 突! ス タ ロ ー ン VS デ ・ ニ ー ロ 誤 射 事件 に 潜 む 闇" . TV Tokio . Consultado el 8 de julio de 2019 .
- ^ "金 曜 ロ ー ド シ ョ ー" . NTV . Consultado el 14 de octubre de 2019 .
- ^ "バ ッ ク ト レ ー ス" . Happinet . Consultado el 11 de junio de 2019 .
- ^ "ゴ ー ス ト バ ス タ ー ズ" . Sony Pictures Japón . Consultado el 27 de mayo de 2019 .
- ^ "ゴ ー ス ト バ ス タ ー ズ 2" . ¡Guau ! Consultado el 18 de febrero de 2020 .
- ^ "ジ ェ ー ム ス ・ ブ ラ ウ ン ~ 最高 の 魂 (ソ ウ ル) を 持 つ 男 ~" . Star Channel . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
- ^ "ゴ ー ス ト バ ス タ ー ズ" . Fukikaeru . Consultado el 5 de junio de 2021 .
- ^ "ス タ ー ・ ウ ォ ー ズ エ ピ ソ ー ド 2 / ク ロ ー ン の 攻 撃" . Star Channel . Consultado el 8 de septiembre de 2019 .
- ^ "ト リ プ ル X" . NBCUniversal Japan . Consultado el 29 de abril de 2019 .
- ^ "ス タ ー ・ ウ ォ ー ズ エ ピ ソ ー ド 3 / シ ス の 復讐" . Star Channel . Consultado el 8 de septiembre de 2019 .
- ^ "フ リ ー ダ ム ラ ン ド" . NBCUniversal Japan . Consultado el 30 de abril de 2019 .
- ^ "1408 号 室 [吹]" . Star Channel . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
- ^ "ジ ャ ン パ ー [吹]" . Star Channel . Consultado el 13 de enero de 2020 .
- ^ "ア イ ア ン マ ン 2 ~ IRON MAN2" . TV Asahi . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2016 . Consultado el 21 de julio de 2019 .
- ^ "ト リ プ ル X : 再 起動" . Star Channel . Consultado el 8 de julio de 2019 .
- ^ "マ ト リ ッ ク ス ト リ ロ ジ ー < 4K ULTRA HD&HD デ ジ タ ル ・ リ マ ス タ ー ブ ル ー レ イ > 11 月 7 日 (水) 発 売" . Warner Bros . Consultado el 14 de abril de 2021 .
- ^ "マ ト リ ッ ク ス リ ロ ー デ ッ ド" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "マ ト リ ッ ク ス レ ボ リ ュ ー シ ョ ン ズ" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "コ ン テ イ ジ ョ ン" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "ハ ン ニ バ ル 3 # 8" . Star Channel . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
- ^ "パ ッ セ ン ジ ャ ー" . Fukikaeru . Consultado el 24 de marzo de 2017 .
- ^ "映 画「 ジ ョ ン ・ ウ ィ ッ ク : チ ャ プ タ ー 2 」BD & DVD 日本語 吹 替 に 森川 智 之 、 櫻井 孝 宏 ら" . ponycanyon . Consultado el 30 de noviembre de 2017 .
- ^ "映 画『 ジ ョ ン ・ ウ ィ ッ ク : パ ラ ベ ラ ム 』" . Twitter . Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
- ^ "救命 士 [吹]" . Star Channel . Consultado el 12 de marzo de 2019 .
- ^ "ス パ イ ダ ー ウ ィ ッ ク の 謎" . Star Channel . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
- ^ "キ ャ ッ ツ & ド ッ グ ス 地球 最大 の 肉球 大 戦 争" . Warner Bros. Japón . Consultado el 2 de junio de 2019 .
- ^ "し あ わ せ の 雨傘 [吹]" . Star Channel . Consultado el 24 de julio de 2019 .
- ^ "沈 黙 の 戦 艦 日本語 吹 替 音 声 追加 収録 版 ブ ル ー レ イ (初 回 生産 限定) [Blu-ray]" . Amazon Japón . Consultado el 4 de mayo de 2019 .
- ^ "暴走 特急" . Warner Bros. Japón . Consultado el 14 de octubre de 2019 .
- ^ "エ グ ゼ ク テ ィ ブ ・ デ シ ジ ョ ン" . Star Channel . Consultado el 8 de marzo de 2019 .
- ^ "洋 画 劇場 メ モ - ア ト リ エ う た ま る 日本語 吹 替 版 デ ー タ ベ ー ス" . fukikaemaniax . Consultado el 29 de julio de 2019 .
- ^ "ト ラ ン ス フ ォ ー マ ー / ダ ー ク サ イ ド ・ ム ー ン" . Fukikaeru . Consultado el 20 de julio de 2020 .
- ^ "ト ラ ン ス フ ォ ー マ ー / ロ ス ト エ イ ジ" . Fukikaeru . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
- ^ "エ イ リ ア ン VS. プ レ デ タ ー" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "バ ッ ク ・ ト ゥ ・ ザ ・ フ ュ ー チ ャ ー [三 ツ 矢 雄 二 吹 替 版]" . Star Channel . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
- ^ "バ ッ ク ・ ト ゥ ・ ザ ・ フ ュ ー チ ャ ー PART2" . Star Channel . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
- ^ "バ ッ ク ・ ト ゥ ・ ザ ・ フ ュ ー チ ャ ー PART3" . Star Channel . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
- ^ "ブ ル ー ・ ス チ ー ル < HD ニ ュ ー マ ス タ ー 版 >" . Producciones Zeque . Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
- ^ "カ ジ ュ ア リ テ ィ ー ズ" . Star Channel . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
- ^ "堺 雅人 が ク リ ス ト フ ァ ー ・ ロ ビ ン 役 に!「 プ ー さ ん は あ な ど れ ま せ ん 」" . Genial . Consultado el 7 de agosto de 2018 .
- ^ "ク リ ム ゾ ン ・ タ イ ド" . Star Channel . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
- ^ "★ 送 料 無 料 ★ 【Blu-ray】 CUBE / キ ュ ー ブ" . Subastas de Yahoo . Consultado el 29 de agosto de 2020 .
- ^ "ド ー ン ・ オ ブ ・ ザ ・ デ ッ ド" . Star Channel . Consultado el 2 de octubre de 2019 .
- ^ "デ ィ ッ ク ・ ト レ イ シ ー" . Star Channel . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
- ^ "フ ァ イ ト ・ ク ラ ブ [吹]" . Star Channel . Consultado el 6 de julio de 2019 .
- ^ "イ ン ト ル ー ダ ー / 怒 り の 翼 [吹]" . Star Channel . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
- ^ "ギ ャ ン グ ・ オ ブ ・ ニ ュ ー ヨ ー ク [吹]" . Star Channel . Consultado el 31 de agosto de 2019 .
- ^ "ア フ レ コ 現場 か ら キ ャ ス ト コ メ ン ト" . TV Asahi . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2014 . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
- ^ "ゲ ス ・ フ ー / 招 か れ ざ る 恋人 [二]" . Star Channel . Consultado el 13 de enero de 2020 .
- ^ "ジ ャ ッ キ ー ・ チ ェ ン の 秘 龍拳 / 少林 門 < 日本語 吹 替 収録 版 >" . NBCUniversal Japan . Consultado el 29 de abril de 2019 .
- ^ "ハ ン ニ バ ル (2001)" . Star Channel . Consultado el 8 de julio de 2019 .
- ^ "ホ ッ ト ・ シ ョ ッ ト" . Star Channel . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
- ^ "チ ャ ッ ク と ラ リ ー お か し な 偽装 結婚!? [吹]" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "イ ン タ ビ ュ ー ・ ウ ィ ズ ・ ヴ ァ ン パ イ ア" . Star Channel . Consultado el 5 de julio de 2019 .
- ^ "【ジ ュ ラ シ ッ ク ワ ー ル ド】 新 吹 き 替 え に な ぜ 変 更 っ て 理由 が ヤ バ い「 声優 キ ャ ス ト 一 覧 は 豪華 で 永 野 も シ ェ ー " . Clippy . Consultado el 6 de septiembre de 2019 .
- ^ "海 の 上 の ピ ア ニ ス ト 海 の 上 の ピ ア ニ ス" . Star Channel . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
- ^ "川 本 克 彦 、 大 塚 明夫 、 江 原 正 士 ら が 吹 き 替 え!『 マ ー テ ィ ン / 呪 わ れ た 吸血 少年 』BD 、 12 月 21 日 発 売" . Estilo de voz . Consultado el 20 de octubre de 2018 .
- ^ "ミ ッ ド ナ イ ト ・ ラ ン [吹]" . Star Channel . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
- ^ "仏 実 写「 シ テ ィ ー ハ ン タ ー 」吹 き 替 え 版 の リ ョ ウ 役 は 山寺 宏 一 玄 田 哲 章 ら ア ニ メ 版 の 声優 陣 も 集結" . eiga.com . Consultado el 19 de septiembre de 2019 .
- ^ "パ ト リ オ ッ ト ・ ゲ ー ム" . Star Channel . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
- ^ "し あ わ せ の 雨傘 [吹]" . Star Channel . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
- ^ "プ ロ テ ク タ ー 〈日本語 吹 替 収録 版〉" . NBCUniversal Japan . Consultado el 27 de abril de 2019 .
- ^ "心 の 旅" . Star Channel . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
- ^ "続 ・ 少林寺 三 十六 房" . NBCUniversal Japan . Consultado el 27 de abril de 2019 .
- ^ "BS ジ ャ パ ン に て 8/8 (水) 夜 8 時 ~『 デ ン ジ ャ ラ ス ・ ラ ン 』新 録 版 放送 決定! ふ き カ エ ル ニ コ 生 も 決定!" . Fukikaeru . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
- ^ "成 龍拳 < 日本語 吹 替 収録 版 >" . NBCUniversal Japan . Consultado el 28 de abril de 2019 .
- ^ "ホ ワ イ ト フ ァ ン グ [吹]" . Star Channel . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
- ^ "ウ ー マ ン ・ オ ン ・ ト ッ プ" . Star Channel . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
- ^ "007 ワ ー ル ド ・ イ ズ ・ ノ ッ ト ・ イ ナ フ" . Fukikaeru . Consultado el 26 de febrero de 2021 .
- ^ "ア ン ツ" . Star Channel . Consultado el 13 de febrero de 2020 .
- ^ "バ ッ ト マ ン ('92)" . Seiyū Jiten . Consultado el 14 de febrero de 2020 .
- ^ "マ ッ ド 、 IG 、 4 ℃ 集結「 バ ッ ト マ ン ・ ゴ ッ サ ム ナ イ ト 」7 月 23 日 発 売" . AnimeAnime . Consultado el 14 de febrero de 2020 .
- ^ "バ ッ ト マ ン マ ス ク ・ オ ブ ・ フ ァ ン タ ズ ム" . Warner Bros. Japón . Consultado el 19 de febrero de 2020 .
- ^ "ザ ・ ブ ッ ク ・ オ ブ ・ プ ー / や さ し い き も ち" . Disney . Consultado el 21 de febrero de 2020 .
- ^ "ス ペ ー ス ・ レ ン ジ ャ ー バ ズ ・ ラ イ ト イ ヤ ー / 帝王 ザ ー グ を 倒 せ!" . Disney . Consultado el 16 de enero de 2021 .
- ^ "ダ イ ナ ソ ー" . Disney . Consultado el 16 de enero de 2021 .
- ^ "ジ ャ ス テ ィ ス リ ー グ / ジ ャ ス テ ィ ス ・ リ ー グ 誕生!" . Warner Bros. Japón . Consultado el 15 de febrero de 2020 .
- ^ "サ ン タ ク ロ ー ス の 誕生 秘 話 描 く 、 ス ペ イ ン 発 の 手 描 き ア ニ メ が Netflix で 配 信" . Natalie . Consultado el 14 de noviembre de 2019 .
- ^ "LEGO (R) ム ー ビ ー" . Star Channel . Consultado el 8 de septiembre de 2019 .
- ^ "プ リ ン セ ス と 魔法 の キ ス" . ¡Guau ! Consultado el 21 de febrero de 2020 .
- ^ "ラ ン ゴ" . Fukikaeru . Consultado el 19 de febrero de 2020 .
- ^ "ビ ア ン カ の 大 冒 険 ~ ゴ ー ル デ ン ・ イ ー グ ル を 救 え!" . Disney . Consultado el 19 de febrero de 2020 .
- ^ "シ ュ レ ッ ク フ ォ ー エ バ ー" . Fukikaeru . Consultado el 11 de febrero de 2021 .
- ^ "ス パ イ ダ ー マ ン : ス パ イ ダ ー バ ー ス" . Fukikaeru . Consultado el 17 de marzo de 2019 .
- ^ "ス タ ー ・ ウ ォ ー ズ / ク ロ ー ン ・ ウ ォ ー ズ" . Disney . Consultado el 15 de febrero de 2020 .
- ^ "ス タ ー ・ ウ ォ ー ズ : ク ロ ー ン ・ ウ ォ ー ズ < フ ァ ー ス ト ・ シ ー ズ ン >" . Disney . Consultado el 15 de febrero de 2020 .
- ^ "テ ィ ガ ー ム ー ビ ー / プ ー さ ん の 贈 り も の" . Disney . Consultado el 18 de febrero de 2020 .
- ^ "ス テ ィ ー ブ ン ・ ス ピ ル バ ー グ の ト ゥ ー ン シ ル ヴ ァ ニ ア" . Cartoon Network . Archivado desde el original el 19 de abril de 2006 . Consultado el 29 de octubre de 2019 .
- ^ a b "玄 田 哲 章 、 当 た り 役 の『 ト ラ ン ス フ ォ ー マ ー 』オ プ テ ィ マ ス 役 の 続 投 に 喜 び!" . Cinematoday . Consultado el 17 de febrero de 2020 .
- ^ "ト ラ ン ス フ ォ ー マ ー ザ ・ ム ー ビ ー" . SF Movie Data Bank . Consultado el 17 de febrero de 2020 .
- ^ "タ ー ボ" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "く ま の プ ー さ ん" . Fukikaeru . Consultado el 18 de febrero de 2020 .
- ^ "ズ ー ト ピ ア" . Fukikaeru . Consultado el 18 de febrero de 2020 .
- ^ "巨大 ヤ プ ー ル & 超 獣 バ キ シ ム 襲来! ギ ン ガ & ビ ク ト リ ー と の ウ ル ト ラ タ ッ グ バ ト ル!" (en japonés). blog.m-78.jp. 2014-08-11 . Consultado el 12 de agosto de 2016 .
- ^ "『 ウ ル ト ラ マ ン オ ー ブ THE ORIGIN SAGA 』全 12 話 見 放 題 配 信 中。 玄 田 哲 章 さ ん の ナ レ ー シ ョ ン に よ る 新 PV 公開!" (en japonés). m-78.jp. 2017-03-25 . Consultado el 26 de marzo de 2017 .
enlaces externos
- Tesshō Genda en la enciclopedia de Anime News Network
- Tesshō Genda en IMDb