idioma lakota
Lakota ( Lakȟótiyapi ), también conocido como Lakhota , Teton o Teton Sioux , es una lengua siouana hablada por el pueblo lakota de las tribus sioux . Lakota es mutuamente inteligible con los dos dialectos del idioma dakota , especialmente con el dakota occidental , y es una de las tres variedades principales del idioma sioux .
Los hablantes del idioma lakota constituyen una de las comunidades de habla de idiomas nativos americanos más grandes de los Estados Unidos, con aproximadamente 2000 hablantes, que viven principalmente en los estados de las llanuras del norte de Dakota del Norte y Dakota del Sur . [2] Muchas comunidades tienen programas de inmersión tanto para niños como para adultos.
Los misioneros europeos-estadounidenses pusieron el idioma por primera vez en forma escrita alrededor de 1840. Desde entonces, la ortografía ha evolucionado para reflejar las necesidades y el uso contemporáneos.
Las historias de creación del pueblo Lakota dicen que el lenguaje se originó a partir de la creación de la tribu. [3] [4] Otras historias de creación dicen que el lenguaje fue inventado por Iktomi . [5]
Lakota tiene cinco vocales orales, /ieaou/ , y tres vocales nasales, /ĩ ã ũ/ (fonéticamente [ɪ̃ ə̃ ʊ̃] ). Se dice que lakota / e / y / o / son más abiertas que las vocales cardinales correspondientes, quizás más cercanas a [ɛ] y [ɔ] . Ortográficamente, las vocales nasales se escriben seguidas de ⟨ƞ⟩, ⟨ŋ⟩ o ⟨n⟩; Históricamente, estos se escribieron con ogoneks debajo, ⟨į ± ų⟩. [6] Ninguna sílaba termina en consonántica /n/ .
Una vocal neutra ( schwa ) se inserta automáticamente entre ciertas consonantes, por ejemplo, en los pares ⟨gl⟩, ⟨bl⟩ y ⟨gm⟩. Entonces, el nombre del clan escrito fonémicamente como ⟨Oglala⟩ se ha convertido en el nombre del lugar Ogallala .
