Voeren

Voeren ( pronunciación holandesa: [ˈvuːrə(n)] ( escuchar ) ; francés : Fourons [fuʁɔ̃] ) es un municipio flamenco de habla holandesa con instalaciones para la minoría francófona , ubicado en laprovincia belga de Limburgo . Limita con los Países Bajos al norte y la provincia de Lieja ( holandés : Luik ) de la región de Valonia al sur, está separada geográficamente del resto de Flandes, lo que convierte a Voeren en un enclave de Flandes. El nombre de Voeren se deriva del de un pequeño afluente de la orilla derecha del Mosa , el Voer ., que discurre por el municipio.

El municipio actual de Voeren fue establecido por la reforma municipal de 1977. El 1 de enero de 2008, Voeren tenía una población total de 4207 habitantes. Su superficie total es de 50,63 km ² (19,55 millas cuadradas), lo que da una densidad de población de 83 habitantes por kilómetro cuadrado (210/milla cuadrada). Alrededor del 25% de la población está compuesta por ciudadanos extranjeros, la mayoría de los cuales tienen nacionalidad holandesa .

El municipio está formado por los seis pueblos de 's-Gravenvoeren ( francés : Fouron-le-Comte ), Sint-Pieters-Voeren ( francés : Fouron-Saint-Pierre ), Sint-Martens-Voeren ( francés : Fouron-Saint-Martin ), Moelingen ( francés : Mouland ), Teuven y Remersdaal ( francés : Rémersdael , valón : Rèbiévå ). 's-Gravenvoeren es el pueblo más importante y poblado del municipio. Localmente, los tres pueblos se llaman Sint-Marten ( francés : Saint-Martin ), Sint-Pieter (francés : Saint-Pierre ), y Voeren ( francés : Fouron ) para 's-Gravenvoeren.

Desde el siglo XI, dos tercios del territorio del actual municipio de Voeren estaba en el condado de Dalhem , que era posesión de los duques de Brabante , y el tercio restante en el ducado de Limburg , que también pertenecía a Brabante después de 1288. Ambos ducados formaban parte del Sacro Imperio Romano Germánico , pero desarrollaron un régimen relativamente independiente gobernado por poderosas dinastías. Se convirtieron sucesivamente en parte de los Países Bajos de Borgoña, los Países Bajos de los Habsburgo y, después de la revuelta holandesa , parte de los Países Bajos del Sur españoles, más tarde controlados por Austria .

Durante la ocupación francesa (1794-1815), se rechazaron los antiguos límites del " antiguo régimen " y se creó el "departamento" francés de Ourthe . Después de la derrota de Francia y el final de las guerras napoleónicas , se convirtió en la actual provincia de Lieja de Bélgica hasta 1963, cuando la región de Voer se separó de Lieja y pasó a formar parte de la provincia de Limburgo , dentro de Flandes .

La mayoría de los nativos de Voeren hablan una variante del limburgués , un idioma regional relacionado con el holandés (en los Países Bajos se lo conoce como un idioma separado; en Flandes se trata como un dialecto holandés) y el alemán . El mismo dialecto germánico también se habla en los municipios valones vecinos de Blieberg , Welkenraedt y Baelen y ha sido reconocido por la Comunidad francesa de Bélgica como lengua regional, los llamados dialectos Low Dietsch desde 1990. ^[2]