La victoria de Wellington


La Victoria de Wellington , o la Batalla de Vitoria (también llamada Sinfonía de batalla ; en alemán : Wellingtons Sieg oder die Schlacht bei Vittoria ), op. 91, [1] es una obra orquestal menor de 15 minutos de duración compuesta por Ludwig van Beethoven para conmemorar lavictoria del marqués (más tarde duque) de Wellington sobre José Bonaparte en la batalla de Vitoria en España el 21 de junio de 1813. Es conocida a veces como "La sinfonía de batalla" o "La batalla de Vitoria", y estaba dedicada al Príncipe regente, más tarde rey Jorge IV .. La composición se extendió desde agosto hasta la primera semana de octubre de 1813, y la pieza resultó ser una fuente de ingresos sustancial para Beethoven.

Después de la Batalla de Vitoria, el amigo de Beethoven, Johann Nepomuk Maelzel , lo convenció de que escribiera una composición conmemorativa de esta batalla que pudiera anotar en su 'orquesta mecánica', el panarmónico , un artilugio que podía tocar muchos de los instrumentos de bandas militares de la época. . Sin embargo, Beethoven escribió una composición para banda grande (100 músicos), tan grande que Maelzel no pudo construir una máquina lo suficientemente grande para ejecutar la música. Como alternativa, Beethoven reescribió la Siegessinfonie para orquesta, añadió una primera parte y rebautizó la obra como Victoria de Wellington .

La pieza se interpretó por primera vez en Viena el 8 de diciembre de 1813 en un concierto en beneficio de los soldados austriacos y bávaros heridos en la batalla de Hanau , con Beethoven como director. Fue un placer inmediato para la multitud y recibió mucho entusiasmo de los primeros asistentes al concierto. En el programa también estuvo el estreno de su Sinfonía núm. 7 y una obra interpretada por el trompetista mecánico de Maelzel. [2]

Se ha señalado que esta actuación, que contó con 100 músicos, fue particularmente ruidosa. Corinna da Fonseca-Wollheim lo describió como un "asalto sónico al oyente" y el "comienzo de una carrera armamentista musical para una actuación sinfónica cada vez más fuerte", citando a un asistente anónimo que comentó que la actuación estaba "aparentemente diseñada para hacer el oyente tan sordo como su compositor". Frédéric Döhl describió las interpretaciones de esta obra como "no como una velada en la Filarmónica de Berlín, sino como un concierto de rock moderno". [3]

"Wellington's Victory" es algo así como una novedad musical. La orquestación completa requiere dos flautas , un flautín , dos oboes , dos clarinetes , dos fagotes , cuatro trompetas , seis trompetas, tres trombones , timbales , una gran batería de percusión (que incluye mosquetes y otros efectos de sonido de artillería ) y una sección de cuerda habitual. de violines I y II, violas , violonchelos y contrabajos . Hay más trompetas que trompetas, y más metales y percusión.

En la sección de percusión orquestal, un jugador toca los timbales , los otros tres tocan los platillos , el bombo y el triángulo . En el escenario hay dos 'lados', británicos y franceses, ambos tocando los mismos instrumentos: dos tambores laterales ( englisches/französisches Trommeln en la partitura ), dos bombos ( Kanone en la partitura ), dos (cuatro) trinquetes , tocados por de ocho a diez instrumentistas.


Portada de la primera edición
Busto del compositor (1812)