El grupo de rock inglés The Beatles realizó una gira por Estados Unidos y Canadá entre el 19 de agosto y el 20 de septiembre de 1964. Los 32 conciertos constituyeron la segunda etapa de una gira mundial que comenzó con la gira mundial de la banda y terminó con su gira de otoño por el Reino Unido. Los shows en Estados Unidos supusieron un regreso al país luego de su breve gira en febrero de 1964.
Tour de los Beatles | |
Fecha de inicio | 19 de agosto de 1964 |
---|---|
Fecha final | 20 de septiembre de 1964 |
Piernas | 1 |
No. de shows | 32 |
Cronología del concierto de los Beatles |
Fondo
Después de la aparición de dos semanas de los Beatles en los Estados Unidos en febrero de 1964, la banda se convirtió en el grupo más conocido de Estados Unidos. [1] En los seis meses siguientes, lograron 17 sencillos Top 40, incluidos seis números uno. [2] Sus LPs únicos en Estados Unidos, A Hard Day's Night y Something New, encabezaron las listas durante nueve semanas. [3] Su primera película A Hard Day's Night ganó $ 1.3 millones (equivalente a US $ 10,850,000 en 2020) en su primera semana. [4] Los fans en los Estados Unidos esperaban con entusiasmo una gira por todo el país. [3]
El 11 y 14 de agosto, los Beatles comenzaron a grabar sesiones para lo que se convertiría en Beatles for Sale . [3] Grabaron cuatro canciones: " Baby's in Black ", " I'm a Loser ", " Leave My Kitten Alone " y " Mr. Moonlight ". [5] Después de estas grabaciones, partieron de Londres el 18 de agosto al mediodía. Después de dos breves paradas en Winnipeg y Los Ángeles , el grupo llegó al Aeropuerto Internacional de San Francisco el 19 de agosto a las 6:25 pm, recibido por 9000 de sus fanáticos. [6]
Repertorio, personal de gira y equipo.
Para su repertorio de conciertos, los Beatles eligieron solo canciones lanzadas. Hicieron hincapié en elegir canciones cuyo arreglo grabado pudiera reproducirse fácilmente en una actuación en directo. [3]
Durante los shows, George Harrison cambió entre sus guitarras Gretsch Country Gentleman y Rickenbacker de 12 cuerdas , aunque a veces tocaba una guitarra diferente a la que se usó en la grabación de estudio original. Los Beatles utilizaron nuevos amplificadores de 100 vatios para todos sus espectáculos, aunque su sonido seguía siendo ahogado constantemente por los gritos de los fans. [3]
El periodista Larry Kane de WFUN en Miami se unió a los Beatles en su gira. [7] Luego de 20 años, Kane envió una carta al manager de los Beatles, Brian Epstein, solicitando una entrevista única. Epstein respondió invitándolo a viajar con el grupo como parte de la fiesta de prensa. [8] Kane especuló que Epstein lo incluía porque pensaba que era una personalidad estadounidense conocida que poseía varias estaciones de radio. [9]
Estados Unidos y canadá
La gira abarcó 32 espectáculos en 25 ciudades durante 31 días. [7] La mayoría de los espectáculos se agotaron rápidamente, con una asistencia que varió entre 4.000 ( Nueva York ) y 28.000 ( Baltimore ). [2] Por cada espectáculo, los Beatles ganaron $ 50,000 como mínimo (equivalente a US $ 420,000 en 2020), ganando más de un millón de dólares durante toda la gira. [10]
Los gritos intensos y los fanáticos rabiosos caracterizaron los espectáculos a lo largo de la gira. [11] Las multitudes de acoso requirieron medidas de seguridad mejoradas, incluidas limusinas señuelo y que los Beatles viajaran hacia y desde espectáculos en vehículos inverosímiles, como camionetas de reparto y ambulancias . [2] Variety informó que en el show en Vancouver 160 niñas fueron tratadas por heridas y angustia después de que miles de fanáticos atacaron las barreras de seguridad frente al escenario. [12] En shows en Cleveland y Kansas City, los fanáticos rompieron las líneas de la policía para subir al escenario. En ambos casos, la calma solo se recuperó después de que el oficial de prensa de los Beatles, Derek Taylor, amenazó con cancelar el resto del concierto. [13]
En Montreal, un periódico informó que Ringo Starr había sido amenazado. Starr especuló más tarde que se debía al antisemitismo y a una suposición incorrecta de que era judío . [14] A la luz de la amenaza, los Beatles se fueron inmediatamente después de su show en Montreal hacia Jacksonville, Florida . [14] Debido al huracán Dora, su vuelo se desvió a Key West y aterrizó a las 3:30 am del 9 de septiembre. [13] En su hotel, Paul McCartney y John Lennon bebieron y conversaron emocionalmente hasta altas horas de la noche. [15] [nb 1]
Tazón de fuente de hollywood
Durante su primera visita a Estados Unidos, Capitol Records planeó grabar la actuación de los Beatles el 12 de febrero de 1964 en el Carnegie Hall , Nueva York, con el fin de hacer un álbum en vivo para su lanzamiento en Estados Unidos. La grabación no sucedió porque la Federación Estadounidense de Músicos se negó a otorgar el permiso. Cuando los Beatles regresaron a los EE. UU., Capitol todavía esperaba grabar y nuevamente pidió permiso a la Federación, esta vez para recibirlo. [16] Martin y Voyle Gilmore de Capitol grabaron la actuación de los Beatles en el Hollywood Bowl el 23 de agosto de 1964. [17] Los ejecutivos rechazaron la grabación para su lanzamiento debido a su mala calidad de sonido. [16] Martin explicó que los gritos de la audiencia eran "como poner un micrófono al final de un jet 747". [18] La grabación permaneció inédita hasta el álbum de 1977 The Beatles en el Hollywood Bowl, donde se mezcla con dos presentaciones de agosto de 1965. [19]
Nueva York y conocer a Bob Dylan
Mientras los Beatles se hospedaban en el Hotel Delmonico en la ciudad de Nueva York, el escritor del New York Post Al Aronowitz les presentó a Bob Dylan el 28 de agosto. [20] Los Beatles inicialmente le ofrecieron pastillas de anfetamina a Dylan, pero dijeron que prefería "vino barato". [21] Dylan sugirió que en su lugar fumaran marihuana , algo que los Beatles solo habían probado unas pocas veces antes. Starr, sin saber que se suponía que debía compartirlo, se fumó todo el porro de marihuana. [20] Después de liar y fumar otro porro, los Beatles se rieron continuamente mientras Dylan contestaba el teléfono que sonaba constantemente en la suite del hotel de la banda y decía: "Esto es Beatlemanía ". [22] McCartney se convenció de que había descubierto el significado de la vida y le pidió al roadie de los Beatles, Mal Evans, que escribiera sus pensamientos. McCartney recuerda haber leído el periódico a la mañana siguiente que decía "Hay siete niveles". [23]
Lennon recordó la reunión en 1970: "Cuando conocí a Dylan me quedé bastante estupefacto. En cierto modo, yo mismo soy un fanático; dejé de ser un 'fan' cuando comencé a hacerlo yo mismo. Nunca fui a coleccionar personas. autógrafos o cualquiera de esas jive. Pero si me gusta alguien, realmente me encanta ". [24] Dylan recordó en 1971: "Me guardé para mí mismo que realmente los cavaba. Todos los demás pensaban que eran para los adolescentes , que iban a morir de inmediato. Pero era obvio para mí que tenían poder de permanencia. " [25]
Jacksonville y preocupaciones por la segregación
- Paul McCartney , entrevistado por Larry Kane , 20 de agosto de 1964
Los Beatles tuvieron dificultades para salir del hotel George Washington en Jacksonville. Alrededor de dos docenas de policías escoltaron al grupo más allá de los 500 fanáticos. El grupo tardó 15 minutos en recorrer los 25 pies desde el ascensor del hotel hasta la limusina que los esperaba. [27]
En julio de 1964, el presidente de los Estados Unidos, Lyndon Johnson, firmó la Ley de Derechos Civiles que prohíbe la discriminación "por motivos de raza, color, religión, sexo u origen nacional". [28] Los Beatles, que se oponían a la segregación racial , seguían preocupados de que su próximo espectáculo en Jacksonville, Florida , aún pudiera ser segregado. El 6 de septiembre, una semana antes del espectáculo, emitieron un comunicado de prensa que decía: "No nos presentaremos a menos que se permita a los negros sentarse en cualquier lugar". [28] Al día siguiente, el diario de Jacksonville, The Florida Times-Union , publicó un editorial en el que despreciaba a los Beatles. Titulado "La Beatlemanía es una marca de una era frenética", la pieza describió al grupo como "una moda pasajera, cuya aparición en la escena fue perfectamente sincronizada y encajada en las costumbres, la moral y los ideales de una época agitada y agitada". [28] Aunque el editorial no menciona la segregación, el escritor de los Beatles Bill DeMain lo interpreta como un argumento de que los Beatles no eran lo suficientemente inteligentes como para comentar sobre cuestiones sociales. [28]
Los Beatles actuaron en el estadio Gator Bowl el 11 de septiembre después de recibir garantías del promotor de que la audiencia no sería segregada. [13] Barry Miles escribe que nunca hubo planes de segregar el programa. [29] Los Beatles inicialmente se negaron a subir al escenario hasta que los noticieros y los camarógrafos de televisión se vieron obligados a abandonar la arena. [30]
ciudad de Kansas
Durante la gira, el millonario Charlie Finley ofreció a los Beatles una gran suma para realizar un espectáculo extra en Kansas City . [2] [nb 2] Con pocos días libres, los Beatles inicialmente rechazaron la oferta, aceptando solo después de que aumentara a $ 150,000 (equivalente a US $ 1,250,000 en 2020), una cifra más alta que la que cualquier artista estadounidense había recibido por un solo espectáculo. [33]
El 17 de septiembre, los Beatles tocaron en el Estadio Municipal de Kansas City ante unos 20.000 espectadores, aproximadamente la mitad de la capacidad del estadio. [32] Rompiendo con su tendencia de tocar sólo material publicado, hicieron un cover de " Kansas City " / " Hey, Hey, Hey, Hey " a lo que el historiador de los Beatles Mark Lewisohn escribe fue "una recepción especialmente estruendosa". [34] El programa fue una pérdida neta para Finley, aunque luego explicó: "No lo considero una pérdida en absoluto. Los Beatles fueron traídos aquí para el disfrute de los niños en esta área y viéndolos anoche tuvieron completo disfrute ". [32]
Regreso a Nueva York
Los Beatles realizaron un concierto benéfico en la ciudad de Nueva York el 20 de septiembre. Titulado "An Evening With The Beatles", el programa ayudó a United Cerebral Palsy of New York City y Retarded Infants Services. [35]
Legado
- Periodista Ivor Davis, 2003
La escritora June Skinner Sawyers describe la gira como "la primera gran gira de conciertos de rock and roll en la historia de la música popular ". [7]
En respuesta a Larry Kane preguntando si había algo que apreciara de la gira, Lennon respondió: "Bueno, todo. Ha sido fantástico. Probablemente nunca volveremos a hacer otra gira como esta. Nunca podría ser lo mismo que esta". y probablemente sea algo que recordaremos el resto de nuestros días. Ha sido maravilloso ". [37]
Los Beatles regresaron a América del Norte en 1965 y 1966 . [38]
Establecer lista
Según Walter Everett (los cantantes principales aparecen entre paréntesis): [3]
- " Twist and Shout " (abreviado) ( John Lennon ) o " La vi parada allí " ( Paul McCartney )
- " No puedes hacer eso " (Lennon)
- " Todo mi amor " (McCartney)
- " Ella te ama " (Lennon y McCartney) [nb 3]
- " Cosas que dijimos hoy " (abreviado) (McCartney)
- " Roll Over Beethoven " ( George Harrison )
- " Can't Buy Me Love " (McCartney)
- " Si me cayera " (Lennon)
- " Quiero tomar tu mano " (Lennon y McCartney)
- " Chicos " ( Ringo Starr )
- " A Hard Day's Night " (Lennon con McCartney)
- " Long Tall Sally " (McCartney) o "Twist and Shout" (Lennon)
Durante uno de los shows del 20 de agosto en Las Vegas , los Beatles agregaron " Till There Was You " (McCartney) y el 17 de septiembre en Kansas City tocaron " Kansas City " / " Hey, Hey, Hey, Hey " (McCartney). [39]
Fechas de tour
Según Mark Lewisohn [40] y Walter Everett: [17]
Fecha (1964) | Ciudad | País | Lugar de eventos |
---|---|---|---|
19 de agosto | Daly City (área de San Francisco) | Estados Unidos | Palacio de la vaca |
20 de agosto (dos funciones) | Las Vegas | Salón de Convenciones | |
21 de agosto | Seattle | Coliseo del centro de Seattle | |
22 de agosto | Vancouver | Canadá | Estadio Empire |
23 de agosto | los Angeles | Estados Unidos | Tazón de fuente de hollywood |
26 de agosto | Morrison ( área de Denver ) | Anfiteatro Red Rocks | |
27 de agosto | Cincinnati | Jardines de Cincinnati | |
28 de agosto | Nueva York | Estadio Forest Hills | |
29 de agosto | |||
30 de agosto | Ciudad Atlántica | Salón de Convenciones | |
2 de septiembre | Filadelfia | Salón de Convenciones | |
3 de septiembre (dos funciones) | Indianápolis | Indiana Farmers Coliseum | |
4 de septiembre | Milwaukee | Arena de Milwaukee | |
5 de septiembre | Chicago | Anfiteatro internacional | |
6 de septiembre (dos funciones) | Detroit | Estadio olympia | |
7 de septiembre (dos funciones) | Toronto | Canadá | Jardines de hojas de arce |
8 de septiembre (dos funciones) | Montreal | Foro de Montreal | |
11 de septiembre | Jacksonville | Estados Unidos | Estadio Gator Bowl |
12 de septiembre | Bostón | Boston Garden | |
13 de septiembre (dos funciones) | Baltimore | Centro Cívico de Baltimore | |
14 de septiembre | Pittsburgh | Arena cívica | |
15 de septiembre | Cleveland | Auditorio publico | |
16 de septiembre | Nueva Orleans | Estadio City Park | |
17 de septiembre | ciudad de Kansas | Estadio Municipal | |
18 de septiembre | Dallas | Coliseo conmemorativo | |
20 de septiembre | Nueva York | Teatro Paramount |
Notas
- ↑ Después del asesinato de Lennon , McCartney conmemoró su noche en Key West en su canción de 1982 " Here Today ". [15]
- ↑ The Beatles Anthology escribe que la oferta inicial fue de $ 60,000. [31] (equivalente a500.000 dólares estadounidenses en 2020) Barry Miles escribe que fueron 100.000 dólares. [32] (equivalente a800.000 dólares EE.UU. en 2020)
- ^ Algunos programas omitieron "Ella te ama". [6]
Referencias
- ^ Lewisohn 2000 , p. 144: dos semanas; Kahn 2004 , pág. 143: grupo más conocido.
- ↑ a b c d Kahn , 2004 , p. 143.
- ↑ a b c d e f Everett , 2001 , pág. 250.
- ^ Wiener 1992 , p. 22, citado en Everett 2001 , p. 250
- ^ Lewisohn 1988 , págs. 47–48.
- ↑ a b Lewisohn , 2000 , p. 169.
- ↑ a b c Sawyers , 2006 , p. 69.
- ^ Kane , 2003 , p. 22.
- ^ Kane , 2003 , p. 23.
- ^ Gould 2007 , p. 249.
- ^ Everett 2001 , p. 250-251.
- ^ Spitz 2005 , p. 524.
- ↑ a b c Lewisohn , 2000 , pág. 171.
- ^ a b Los Beatles 2000 , p. 153.
- ↑ a b Bianculli, David (8 de octubre de 2010). "Beatle Paul McCartney recuerda a John Lennon" . NPR . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
- ↑ a b Lewisohn , 1988 , p. 48.
- ↑ a b Everett , 2001 , p. 251.
- ^ Spitz 2005 , págs. 526–527.
- ^ Lewisohn 1988 , págs.48, 62.
- ↑ a b Jackson , 2015 , p. 13.
- ^ Brown & Gaines 1983 , citado en Jackson 2015 , p. 13
- ^ Jackson , 2015 , p. 14: reía continuamente después de enrollar otro porro; Los Beatles 2000 , pág. 158: "Esto es Beatlemanía".
- ^ Miles 1998 , p. 189, citado en Jackson 2015 , p. 14
- ^ Los Beatles 2000 , p. 158.
- ^ Scaduto, Anthony (16 de marzo de 1972). "Bob Dylan: una biografía íntima, segunda parte" . Rolling Stone .
- ^ Kane 2004 , p. 152.
- ^ Miles 2007 , p. 144.
- ↑ a b c d DeMain , 2004 , p. 144.
- ^ Miles 2007 , p. 145.
- ^ Miles 2007 , p. 144-145.
- ^ Los Beatles 2000 , p. 157.
- ↑ a b c Miles 2007 , p. 147.
- ^ Los Beatles 2000 , p. 157: pocos días libres; Miles 2007 , pág. 147: más alto que cualquier artista estadounidense.
- ^ Everett 2001 , p. 250: solo se reproduce material publicado; Lewisohn 2000 , pág. 171: tocó "Kansas City" / "Hey, Hey, Hey, Hey", con una gran recepción.
- ^ Lewisohn 2000 , p. 172.
- ^ Kane , 2003 , p. 18.
- ^ Kane , 2003 , p. 17.
- ^ Everett 2001 , p. 306: gira de 1965; Everett 1999 , pág. 70: gira de 1966.
- ^ Lewisohn 2000 , págs.169, 171.
- ^ Lewisohn 2000 , págs. 168-172.
Fuentes
- Los Beatles (2000). La antología de los Beatles . San Francisco: Chronicle Books . ISBN 978-0-8118-2684-6.
- Brown, Peter; Gaines, Stephen (1983). El amor que haces: una historia privilegiada de los Beatles . Nueva York: McGraw Hill.
- DeMain, Bill (2004). "Reunirse". En Trynka, Paul (ed.). The Beatles: Diez años que sacudieron al mundo . Londres: Dorling Kindersley. pag. 144. ISBN 0-7566-0670-5.
- Everett, Walter (1999). Los Beatles como músicos: Revólver a través de la antología . Oxford y Nueva York: Oxford University Press . ISBN 978-0-19-512941-0. Consultado el 31 de marzo de 2014 .
- Everett, Walter (2001). Los Beatles como músicos: The Quarry Men a través del Rubber Soul . Oxford y Nueva York: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-514105-4. Consultado el 7 de marzo de 2021 .
- Gould, Jonathan (2007). Can't Buy Me Love: The Beatles, Gran Bretaña y Estados Unidos . Nueva York, NY: Harmony Books. ISBN 978-0-307-35337-5.
- Jackson, Andrew Grant (2015). 1965: El año más revolucionario de la música . Nueva York, NY: Thomas Dunne Books. ISBN 978-1-250-05962-8.
- Kahn, Ashley (2004). "Estados alterados". En Trynka, Paul (ed.). The Beatles: Diez años que sacudieron al mundo . Londres: Dorling Kindersley. págs. 99-103. ISBN 0-7566-0670-5.
- Kane, Larry (2003). Ticket to Ride: Dentro de la gira de 1964 de los Beatles que cambió el mundo . Ejecutando Press. ISBN 978-0762415922.
- Kane, Larry (2004). "Beatles sobre América". En Trynka, Paul (ed.). The Beatles: Diez años que sacudieron al mundo . Londres: Dorling Kindersley. págs. 152-155. ISBN 0-7566-0670-5.
- Lewisohn, Mark (1988). Las sesiones completas de grabación de los Beatles . Nueva York: Harmony. ISBN 978-0-517-57066-1.
- Lewisohn, Mark (2000) [1992]. The Complete Beatles Chronicle: La única guía definitiva para toda la carrera de los Beatles . Londres: Hamlyn . ISBN 978-0-60060-033-6.
- Miles, Barry (1998). Paul McCartney: dentro de muchos años . Londres: Secker y Warburg.
- Miles, Barry (2007) [1998]. The Beatles: A Diary - Una historia íntima día a día . Londres: Omnibus. ISBN 978-1-847720-825.
- Sawyers, June Skinner (2006). "Larry Kane". En Sawyers, June Skinner (ed.). Lea los Beatles: escritos clásicos y nuevos sobre los Beatles, su legado y por qué siguen siendo importantes . Londres: Penguin Books . pag. 69. ISBN 0-14-303732-3.
- Spitz, Bob (2005). The Beatles: La biografía . Little Brown. ISBN 978-0-316-80352-6.
- Wiener, Allen J. (1992). La guía de grabación definitiva de los Beatles . Nueva York: hechos registrados.