The Bedford Incident (también conocido como Aux Postes De Combat ) es una película británica-estadounidense de la Guerra Fría de 1965protagonizada por Richard Widmark y Sidney Poitier y coproducida por Widmark. El reparto también incluye a Eric Portman , James MacArthur , Martin Balsam y Wally Cox , así como las primeras apariciones de Donald Sutherland y Ed Bishop . El guión de James Poe se basa en el libro de 1963 de Mark Rascovich, que tomó prestado de la trama de Moby-Dick de Herman Melville .; en un momento de la película, se le advierte al capitán que "no está persiguiendo ballenas ahora". [1] [2] [3] [4] [5]
El incidente de Bedford | |
---|---|
Dirigido por | James B. Harris |
Producido por |
|
Guión por | James Poe |
Residencia en | El incidente de Bedford por Mark Rascovich |
Protagonizada | |
Musica por | Gerard Schurmann Carlo Martelli |
Cinematografía | Gulbert Taylor |
Editado por | John Jympson |
Proceso de color | En blanco y negro |
Empresa de producción | Bedford Productions Ltd. |
Distribuido por | Fotos de Columbia |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 102 minutos |
Países |
|
Idioma | inglés |
La película fue dirigida por James B. Harris , quien, hasta entonces, había sido mejor conocido como el productor de Stanley Kubrick . Los dos se separaron por un desacuerdo sobre la película que se convirtió en la famosa película de Kubrick sobre confrontación nuclear de la Guerra Fría, Dr. Strangelove ; Harris había querido que se contara como un thriller serio, pero Kubrick quería que fuera una farsa cómica (en lo que se convirtió). Harris se mantuvo enfocado en desarrollar una película seria de confrontación nuclear, que resultó en El incidente de Bedford. [6] [7] [8]
Gráfico
El destructor estadounidense USS Bedford (DLG-113) detecta un submarino soviético en la brecha GIUK cerca de la costa de Groenlandia. [a] Aunque EE. UU. y la Unión Soviética no están en guerra, el capitán Eric Finlander acosa sin piedad a su presa mientras el fotoperiodista civil Ben Munceford y el asesor naval de la OTAN , comodoro Wolfgang Schrepke, miran con creciente alarma. Finlander explota el hecho de que el submarino ruso con motor diésel tiene que salir a la superficie periódicamente para reponer aire y recargar las baterías porque no es de propulsión nuclear ; sabiendo muy bien que hará que los soviéticos se desesperen más.
También a bordo del Bedford están el alférez Ralston, un joven oficial sin experiencia que constantemente es criticado por su capitán por pequeños errores y el teniente comandante Chester Potter, el nuevo médico del barco, que es un reservista recientemente retirado.
Munceford está a bordo para fotografiar la vida en un destructor de la Armada, pero su verdadero interés es Finlander, quien recientemente fue rechazado para ascender a contralmirante. Munceford siente curiosidad por saber si un comentario de Finlander sobre la intervención estadounidense en Cuba es la razón de su falta de promoción. Esto lleva al capitán a volverse abiertamente hostil a Munceford, a quien ve como un civil que está interfiriendo en asuntos militares al cuestionar los riesgos involucrados en hostigar continuamente al submarino soviético.
La tripulación se fatiga cada vez más por la persecución implacable, ya que el capitán exige continuamente atención completa a los instrumentos. Al mismo tiempo, Finlander se vuelve intolerante con cualquiera que cuestione sus tácticas, incluido el médico del barco, quien le advierte que la tripulación está sintiendo la presión, pero el capitán no cejará.
Cuando se encuentra el submarino, ignora la orden de Finlander de salir a la superficie e identificarse. El capitán, enojado por este acto desafiante, ordena al Bedford que atropelle su snorkel, ordenando que sea registrado como un "objeto flotante no identificado". Luego ordena al Bedford que arme las armas y se retire a cierta distancia para esperar a que el submarino sumergido se quede sin aire y se vea obligado a salir a la superficie. Con confianza, asegura a Munceford y Schrepke que él está al mando de la situación y que no disparará primero, pero "si dispara uno, YO DISPARO A UNO".
Un cansado alférez Ralston confunde el comentario de Finlander con una orden de "despedir a uno". Lanza un cohete antisubmarino que destruye el submarino. Sonar luego detecta cuatro torpedos soviéticos con armas nucleares que apuntan al destructor. Finlander inicialmente da órdenes básicas para evadir, pero luego sale silenciosamente del puente. Munceford lo sigue suplicándole frenéticamente que haga algo. Pero el capitán se ha dado cuenta de que sus acciones han sellado el destino de todos a bordo, ya que el barco no puede evadir los torpedos nucleares. La película termina con tomas fijas de varios miembros de la tripulación "derritiéndose" como si la película de celuloide se estuviera quemando mientras el Bedford y su tripulación se vaporizaban en una explosión atómica. La imagen final de la película es una nube en forma de hongo .
Elenco
- Richard Widmark como Capitán Eric Finlander, USN
- Sidney Poitier como Ben Munceford
- James MacArthur como Alférez Ralston (acreditado como James Macarthur)
- Martin Balsam como teniente comodoro. Chester Potter, MD, USN
- Wally Cox como Seaman Merlin Queffle
- Eric Portman como comodoro Wolfgang Schrepke, Bundesmarine
- Michael Kane como comandante Allison, oficial ejecutivo - Bridge
- Colin Maitland como Seaman Jones - Puente
- Paul Tamarin como marinero de 2a clase - Puente
- Frank Lieberman como marinero de primera clase - Puente
- James Caffrey como marinero de primera clase - Puente
- Burnell Tucker como marinero de primera clase - Puente
- Mike Lennox como el teniente Krindlemeyer, USN - Bridge (como Michael Graham)
- Bill Edwards como el teniente Hazelwood, USN - Bridge
- Stephen Schreiber como marinero de segunda clase - Puente (como Stephen Van Schreiber)
- Ronald Rubin como marinero de primera clase - Puente
- Eugene Leonard como marinero de segunda clase - Puente
- Gary Cockrell como el teniente Bascombe, USN - CIC
- Roy Stephens como marinero de 2a clase - CIC
- George Roubicek como el teniente Berger, USN - CIC
- John McCarthy como marinero de primera clase - CIC
- Shane Rimmer como marinero de primera clase - CIC
- Glenn Beck como Seaman 2nd Class - CIC (acreditado como Glen Beck)
- Brian Davies como el teniente Beckman USN - Comunicaciones
- Ed Bishop como Teniente Hacker USN - Comunicaciones (como Edward Bishop)
- Paul Carson como marinero de primera clase - Comunicaciones
- Laurence Herder como suboficial - Comunicaciones
- Phil Brown como Jefe de Hospitalman McKinley - Enfermería
- Donald Sutherland como Hospitalman Nerney - Enfermería
- Warren Stanhope como Hospitalman Strauss - Enfermería
Producción
Escritura
El guión de James Poe sigue bastante de cerca a la novela, pero Poe escribió un final diferente. En la novela, el submarino soviético no dispara contra Bedford antes de ser destruido. El finlandés sorprendido recibe la noticia de su ascenso a almirante. El comodoro Schrepke, al darse cuenta de que la Tercera Guerra Mundial comenzará una vez que se conozcan los eventos, sabotea uno de los ASROC restantes y destruye la nave. Munceford, el único superviviente, es encontrado por Novosibirsk , la nave nodriza del submarino. A diferencia del libro, la versión cinematográfica termina con los vasos destruidos entre sí. La trama refleja varios incidentes de la Guerra Fría entre la OTAN y las armadas soviéticas, incluido uno en 1957 cuando el USS Gudgeon , un submarino, fue capturado en aguas soviéticas y perseguido mar adentro por buques de guerra soviéticos. Aunque ninguno terminó tan catastróficamente como el incidente de Bedford , la historia ilustró muchos de los temores de la época.
Rodaje
El incidente de Bedford se filmó principalmente en Shepperton Studios en el Reino Unido , aunque se utilizaron algunas tomas en el mar. El "USS Bedford " era un destructor de misiles guiados ficticio y el papel de Bedford lo desempeñaba principalmente un modelo grande de un destructor de la clase Farragut . Las escenas del interior se filmaron en la fragata británica Tipo 15 HMS Troubridge ; El equipo militar británico se puede ver en varias tomas, incluido un estante de rifles Lee-Enfield y las novedosas ventanas de puente inclinadas hacia adelante de Troubridge . El vuelo inicial y el aterrizaje inicial de Sidney Poitier desde un helicóptero Whirlwind fueron filmados a bordo de otra fragata Tipo 15 , HMS Wakeful , cuyo número de banderín F159 es claramente visible. El recipiente de retratar un barco de inteligencia soviético tiene el nombre de " Novo Sibursk ", escrito sobre el casco en la proa en el alfabeto latino , no el idioma ruso 's alfabeto cirílico ; " Novosibirsk " es una traducción en inglés más precisa.
Análisis
El historiador estadounidense Stephen Whitfield argumentó que The Bedford Incident era una réplica a The Caine Mutiny . [9] En la película de 1954 El motín de Caine y aún más en la novela de 1951 de la que fue adoptado, el incompetente y trastornado Capitán Philip Queeg cuyas acciones provocaron el motín del mismo nombre, es finalmente retratado como una víctima del intelectual sarcástico e intrigante. Thomas Keefer, cuyo espíritu se opone fundamentalmente al de la Marina de los EE. UU. [10] El mensaje de ambas versiones de The Caine Mutiny fue como dijo Whitfield "... que perder un barco en un tifón es mejor que desafiar a un capitán cuyos poderes de mando han fallado". [11] Whitfield argumentó que en la década de 1960 las mentalidades populares habían cambiado tanto que se estaban lanzando más películas antimilitaristas como The Bedford Incident . [11] Al igual que el Capitán Queeg del destructor ficticio USS Caine , Finlander es un oficial de carrera de la Armada al mando de un destructor que ha "... perdido contacto con la realidad, en gran parte debido a la constante frustración y la implacable presión del mando". [9] En contraste con The Caine Mutiny, que "... intentó reivindicar la necesidad de la obediencia, incluso cuando ese liderazgo está mentalmente desequilibrado, el incidente de Bedford , realizado sin la cooperación de la Marina, advierte que tal autoridad trastornada podría desencadenar una guerra nuclear , lo que ocurre accidentalmente ". [9]
Keefer, el intelectual residente en el extranjero de Caine , comienza como la agradable voz de la razón contra el paranoico Capitán Queeg, pero gradualmente se revela como el personaje más repugnante de la historia, siendo un intrigante cobarde, deshonesto y egoísta que es amonestado por su trato de Queeg, quien es elogiado como un oficial de carrera honorable, pero incomprendido, de la Marina que solo estaba sirviendo a su país de manera patriótica. [12] Se revela que Queeg sufría de estrés postraumático causado por su servicio como capitán destructor en la angustiosa "carrera del Atlántico Norte", lo que hace que Keefer, que nunca ha experimentado el combate, sea aún más odioso. [13] Ben Munceford, el periodista que actúa como un personaje análogo a Keefer como el intelectual residente en el extranjero en Bedford que, al igual que Keefer, tiene una visión del mundo que es esencialmente opuesta a la de la Marina, pero es retratado como un personaje mucho más comprensivo y simpático. personaje. A diferencia de Keefer, el escritor que fue reclutado a regañadientes por la Marina de los Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial, Munceford es periodista, siendo el único civil en el extranjero en Bedford . El hecho de que Munceford sea aparentemente el único hombre negro en el extranjero en Bedford ilustra su sensación de aislamiento. Sin embargo, tanto Keefer como Munceford tienen expectativas similares a corto plazo de la Marina, ya que Keefer está escribiendo una novela en el extranjero, el Caine, que tiene la intención de publicar después de ser dado de baja de la Marina, mientras que Munceford solo está en Bedford para escribir una historia sobre Finlander. Tanto Keefer como Munceford son intelectuales escépticos de las figuras de autoridad y siempre están haciendo preguntas inconvenientes. Keefer socava con éxito el liderazgo de Queeg y provoca el motín, mientras que Munceford no logra desafiar el liderazgo de Finlander, lo que lleva a este último a embarcarse en un curso que conduce a la muerte de todos en el extranjero en Bedford . Munceford llega a servir como la voz de la razón contra Finlander y tanto en la novela como en la película se lo retrata como bastante justificado al desafiar al Capitán Finlander. [14] Whitfield argumentó que los diferentes mensajes presentados sobre la cuestión de obedecer a la autoridad y la representación de los militares e intelectuales en The Caine Mutiny vs. The Bedford Incident ilustran cuánto habían cambiado las mentalidades desde la década de 1950 hasta la de 1960. [9]
Widmark modeló los gestos y el estilo retórico del Capitán Finlander después del senador Barry Goldwater, quien fue el candidato republicano a la presidencia en las elecciones de 1964. [15] Goldwater había sido atacada en las elecciones de 1964 por ser demasiado agresiva, sobre todo en el infame comercial de televisión Daisy Girl que advirtió que Goldwater si era elegido presidente iniciaría una guerra nuclear. El mensaje de la película, contado a través de la historia de Finlander, quien debido a su obsesivo anticomunismo y su incansable determinación de provocar un enfrentamiento con un submarino soviético que lleva a la muerte de todos en el extranjero, tanto el Bedford como el Novosibirsk, es que Cold Warriors como Goldwater también habría provocado una guerra nuclear que habría sido el fin de la humanidad. [15] El mensaje de la película que critica las políticas agresivas y de confrontación de la Guerra Fría refleja parte de una reacción violenta contra el militarismo después de que la crisis de los misiles cubanos casi provocara una guerra nuclear entre la Unión Soviética y los Estados Unidos en 1962. [15] Los académicos Harold R. Troper y Michael J. Strada describen The Bedford Incident como una de las series de películas de la década de 1960 que fueron "asaltos frontales completos a los valores militares". [dieciséis]
El historiador canadiense Sean Maloney elogió la versión en libro de The Bedford Incident por su nivel de realismo, y escribió que el libro era "un estudio microhistórico de la Guerra Fría en sí" y como "la mejor descripción de alfabetización de la Guerra Fría". [17] Maloney señaló que para ingresar al océano Atlántico Norte desde sus bases en el océano Ártico en Murmansk y Archangel, los submarinos soviéticos tenían que cruzar lo que se llamó la "brecha Groenlandia-Islandia-Reino Unido", por lo que patrullar la brecha era una preocupación clave para la Marina de los Estados Unidos en la Guerra Fría. [18] Cuando Munceford llega al Bedford , el oficial ejecutivo del barco (el hombre número dos), el comandante Allison, le dice que el barco opera "virtualmente en condiciones de guerra", un punto elaborado por el capitán Finlander que dice: "Estamos cazadores -una especie de cazadores acechadores- que rastrean a un enemigo que también nos escucha en silencio ". [19] Un submarino balístico nuclear soviético llevaba un promedio de 12-16 misiles balísticos intercontinentales (misiles balísticos intercontinentales) armados con bombas de hidrógeno, cada una capaz de destruir una ciudad entera. Desde el punto de vista de Finlander, es esencial que conozca la ubicación de los submarinos soviéticos porque si estallara la Tercera Guerra Mundial, tendría a lo sumo una cuestión de minutos para hundir el submarino antes de que disparara sus misiles balísticos intercontinentales que destruirían 12-16. Ciudades americanas. [20] Maloney señaló que en la versión cinematográfica de El incidente de Bedford se retrata a Finlander como mucho más trastornado que en la novela, argumentando que la obsesión de Finlander por cazar submarinos soviéticos en el Atlántico norte en la novela es "completamente comprensible y posiblemente incluso legítima ". [20] Maloney argumentó que si alguna vez ocurriera la Tercera Guerra Mundial, era crucial tener tanta inteligencia como fuera posible sobre el oponente para poder golpear con fuerza tanto como sea posible a través de ataques nucleares y negarle al oponente la capacidad de golpearse a sí mismo tanto como sea posible. con sus armas nucleares. [21]
El hecho de que los submarinos sean muy difíciles de encontrar en la inmensidad del océano ha impuesto una tensión psicológica casi insoportable a Finlander. Cuando Munceford presiona para obtener más información sobre lo que está sucediendo y si alguien resulta herido, Finlander dice: "El miedo duele. La tensión implacable se convierte en un dolor físico. La incertidumbre y la frustración pueden convertirse en una agonía paralizante. Aquí chocamos en la privacidad del negro , océano vacío sin audiencia, pero nuestra conciencia; ambas partes quieren mantenerlo así porque lo que está en juego es tal que ningún compromiso es posible. Si dudas de mí, pregúntate qué le queda a Estados Unidos si sus sistemas DEW y NORAD están agrietados? " [19] Finlander subraya aún más lo que está en juego cuando afirma: "No estamos aquí haciendo muecas a los comunistas por encima de un muro. No estamos aquí en un área de base adoctrinando a los campesinos ingenuos en el complejo salvajismo de las tácticas de guerrilla modernas; no estamos sentados en un fortín con aire acondicionado en Florida tratando de hacer un agujero más grande en la Luna. Aquí cazamos a los rusos. Aquí tenemos a nuestro enemigo y más que aceptar su desafío, ir tras él sin inhibiciones de las políticas de contención o inferioridades técnicas ". [19] Maloney argumentó que el nivel de detalle técnico en la novela, junto con su imagen de oficiales navales estadounidenses en el extranjero, un destructor que tiene que obsesionarse con la ubicación de los submarinos soviéticos durante cada minuto de su patrulla, es la imagen más auténtica del Frío. La guerra en el mar jamás retratada. [19] Del mismo modo, la última perorata de Finlander después de que Bedford hunde el Novosibirsk refleja la frustración que muchos oficiales navales estadounidenses sintieron con la Guerra Fría cuando dice: "¡La Guerra Fría! ¿Cómo pueden los gobiernos esperar que sus militares guíen sus acciones de una manera tan descarada? ¿Eufemismo sórdido? ¿Es realmente posible una media guerra? ¿Se puede luchar medio con armas mortales? ¿Esos submarinos rusos nos amenazaron a medias? ¿Están ahora sólo medio muertos allí abajo? ¿Debería yo sólo medio temer? ellos cuando las tripulaciones de tantos barcos y aviones estadounidenses están totalmente muertas como resultado de las acciones rusas? ¿No culmina todo naturalmente en la totalidad de la muerte y la destrucción? ... Mire y vea lo que realmente es la Guerra Fría. como cualquier guerra. Muerte ". [22] Cuando Finlander intenta justificar el hundimiento del Novosibrsk porque "la guerra es el infierno", el comodoro Schrepke responde "¿un infierno nuclear, Erik?", Advirtiendo que sus acciones desencadenarán una Tercera Guerra Mundial que será el fin de la humanidad. [22]
Maloney ha argumentado que tanto el libro como las versiones cinematográficas de The Bedford Incident se inspiraron en los dos incidentes reales, los "retenes" (salida forzada a la superficie) de cuatro submarinos soviéticos durante la crisis de los misiles cubanos en 1962 y otro incidente en 1959 cuando un El destructor estadounidense organizó una "retención" de un submarino soviético frente a la costa de Groenlandia. [23] El autor de The Bedford Incident , Mark Rascovich, tenía muchos contactos dentro de la Marina de los Estados Unidos y parece haberse enterado de los dos incidentes, que inspiraron su libro. [23] En la película, Munceford, habla de cómo Finlander obligó a un submarino soviético a salir a la superficie durante "el trato con Cuba". [23] En muchos sentidos, la película es similar a otras películas de submarinos contra destructores como Run Silent, Run Deep y The Enemy Below , pero a diferencia de las que se desarrolla en tiempos de paz, el componente nuclear aumenta enormemente las apuestas. [24] Maloney escribió: " El incidente de Bedford es notablemente preciso en sus suposiciones de que los submarinos soviéticos estaban equipados con torpedos nucleares de forma rutinaria". [25] El motín de Caine está ambientado en la Segunda Guerra Mundial, pero la imagen de un destructor comandado por un oficial que ha perdido la cabeza influyó mucho en varios novelistas de la Guerra Fría que especularon sobre la posibilidad de que un oficial naval enloquecido intentara iniciar World La Tercera Guerra ya sea intencionalmente o por accidente. [13] El novelista sudafricano Antony Trew publicó en 1963 una novela superventas, Two Hours To Darkness , sobre un submarino balístico nuclear británico ficticio, el HMS Retaliate , comandado por un oficial, el capitán Shadde, que, al igual que el capitán Queeg, sufre de paranoia provocada por estrés postraumático no diagnosticado, que está decidido a disparar misiles balísticos intercontinentales de su submarino contra la Unión Soviética. [26] Como en The Caine Mutiny y The Bedford Incident , los otros oficiales a bordo del Retaliate tienen que decidir lo que sea para obedecer a un oficial al mando mentalmente enfermo o lo que sea para rechazar su autoridad. [13]
Otra inspiración fue el deseo del general Douglas MacArthur, un megalómano de puntos de vista de extrema derecha para algunos pero un héroe estadounidense para muchos otros, y con razón quería expandir la Guerra de Corea en 1951 utilizando armas nucleares contra la República Popular China, si fuera necesario. en desafío al presidente Harry S. Truman. [27] El desafío público de MacArthur llevó al presidente Truman a despedirlo en abril de 1951, declarando que como presidente tenía la autoridad final sobre cualquier uso de armas nucleares y que decidió no usar armas nucleares contra China. [27] Los argumentos de MacArthur "no sustituyen a la victoria" sobre el uso de armas nucleares contra China y su tesis de que solo podía responder ante Dios en lugar del presidente inspiraron los temores de un líder militar "fuera de control" decidido a hundir al mundo en una crisis nuclear. guerra ya sea por diseño o actuando precipitadamente. [27] Maloney señaló además que muchos intelectuales estadounidenses prominentes como Joseph Heller , Harry Harrison , James Jones y Norman Mailer habían sido reclutados en el ejército en la Segunda Guerra Mundial y habían estado expuestos de primera mano a la vida militar arremetida en la década de 1950. -1960 escribiendo novelas que retrataban a los líderes militares estadounidenses como estúpidos y viciosos. [27] Un tema recurrente de los escritos de la intelectualidad estadounidense en la Guerra Fría fue el miedo a un oficial deshonesto que al menos estaba actuando imprudentemente al exponer al mundo al riesgo de un armagedón nuclear. [27]
Incidente real de la Guerra Fría
En octubre de 1962, poco antes de la Crisis de los Misiles en Cuba , el submarino soviético B-59 fue perseguido en el Océano Atlántico por la Armada de los Estados Unidos . Cuando el buque soviético no pudo emerger, los destructores comenzaron a lanzar cargas de profundidad de entrenamiento . A diferencia del incidente de Bedford , los estadounidenses no sabían que el B-59 estaba armado con un torpedo nuclear T-5 . El capitán soviético, creyendo que la Tercera Guerra Mundial podría haber comenzado, quiso lanzar el arma pero fue anulado por su comandante de flotilla, Vasili Arkhipov , quien, por coincidencia, estaba usando el barco como su nave de mando. Después de una discusión, se acordó que el submarino saldría a la superficie y esperaría las órdenes de Moscú . No fue hasta después de la caída de la Unión Soviética que se dio a conocer la existencia del torpedo T-5 y lo cerca que estaba el mundo del conflicto nuclear. [28]
Ver también
- Lista de películas estadounidenses de 1965
- Fail Safe , un drama de 1964 sobre el lanzamiento accidental de un primer ataque nuclear por parte de la USAF.
Notas
- ↑ Específicamente, se encuentran en aguas territoriales de Groenlandia a la entrada del fiordo JC Jacobsen, que se encuentra al noroeste de Islandia.
Libros
- Whitfield, Stephen (1996). La cultura de la guerra fría . Baltimore: Prensa de la Universidad Johns Hopkins. ISBN 978-0-8018-5195-7.
- Maloney, Sean M (2020). Deconstruyendo Dr. Strangelove: La historia secreta de las películas de guerra nuclear . Lincoln: Prensa de la Universidad de Nebraska. ISBN 978-1-64012-351-9.
- Strada, Michael; Troper, Harold (1997). ¿Amigo o enemigo ?: Los rusos en el cine estadounidense y la política exterior, 1933-1991 . Lanham: Espantapájaros Press. ISBN 0-8108-3245-3.
Referencias
- ^ Dos fuentes en línea de larevisióndel New York Times :
- Crowther, Bosley (3 de noviembre de 1965). "Revisión de la película - El incidente de Bedford - Pantalla: Marina ficticia: 'Incidente de Bedford' Película sombría sobre la guerra fría" . The New York Times . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2014, a través de Archive.org .CS1 maint: URL no apta ( enlace )
- Crowther, Bosley (3 de noviembre de 1965). "Pantalla: Marina ficticia: 'Incidente de Bedford' Película sombría sobre la guerra fría" . The New York Times .
- ^ Fuller, Karla Rae. "El incidente de Bedford (1965)" . popmatters.com . Consultado el 26 de febrero de 2014 .
- ^ Freedman, Peter. "El incidente de Bedford" . radiotimes.com . Consultado el 26 de febrero de 2014 .
- ^ "El incidente de Bedford" . timeout.com . Consultado el 26 de febrero de 2014 .
- ^ Clark, Graeme. "Incidente de Bedford, la revisión (1965)" . thespinningimage.co.uk . Consultado el 26 de febrero de 2014 .
- ^ Feeney, FX (entrevista a Harris, James B. ): "En las trincheras con Stanley Kubrick", primavera de 2013, DGA Quarterly , Directors Guild of America , consultado el 8 de diciembre de 2020
- ^ Prime, Samuel B. (entrevista a Harris, James B. ): "El otro lado del stand: un perfil de James B. Harris en la actualidad de Los Ángeles" , 13 de noviembre de 2017, MUBI.com , consultado el 8 de diciembre 2020
- ^ Freedman, Peter: revisión: The Bedford Incident , consultado el 8 de diciembre de 2020
- ↑ a b c d Whitfield , 1996 , p. 217.
- ^ Whitfield 1996 , p. 61-62.
- ↑ a b Whitfield , 1996 , p. 61.
- ^ Whitfield 1996 , p. 62.
- ↑ a b c Maloney , 2020 , pág. 42.
- ^ Maloney 2020 , p. 316.
- ↑ a b c Whitfield , 1996 , p. 217-218.
- ^ Strada y Troper 1997 , p. 112.
- ^ Maloney 2020 , p. 33.
- ^ Maloney 2020 , p. 33-34.
- ↑ a b c d Maloney , 2020 , pág. 34.
- ↑ a b Maloney , 2020 , pág. 35.
- ^ Maloney 2020 , p. 307.
- ↑ a b Maloney , 2020 , pág. 38.
- ↑ a b c Maloney , 2020 , pág. 309.
- ^ Maloney 2020 , p. 308.
- ^ Maloney 2020 , p. 311.
- ^ Maloney 2020 , p. 41-42.
- ↑ a b c d e Maloney , 2020 , pág. 49.
- ^ Noam Chomsky (2004). Hegemonía o supervivencia: la búsqueda de Estados Unidos por el dominio global . Nueva York: Henry Holt. pag. 74. ISBN 0-8050-7688-3.
enlaces externos
- El incidente de Bedford en IMDb
- El incidente de Bedford en la base de datos de películas de TCM
- El incidente de Bedford en AllMovie
- El incidente de Bedford en el catálogo del American Film Institute
- El incidente de Bedford en Rotten Tomatoes