The Court Jester es una comedia musical de 1955, romance medieval y drama de vestuario protagonizada por Danny Kaye , Glynis Johns , Basil Rathbone , Angela Lansbury y Cecil Parker .
El bufón de la corte | |
---|---|
Dirigido por | Melvin Frank Norman Panamá |
Escrito por | Melvin Frank Norman Panamá |
Producido por | Melvin Frank Norman Panamá |
Protagonizada | Danny Kaye Glynis Johns Basil Rathbone Angela Lansbury Cecil Parker |
Cinematografía | Ray junio |
Editado por | Tom McAdoo |
Musica por | Vic Schoen Walter Scharf |
Empresa de producción | Empresas Dena |
Distribuido por | Imágenes Paramount |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 101 minutos |
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Presupuesto | $ 4 millones |
Taquilla | 2,2 millones de dólares (EE. UU.) [1] |
La película fue escrita, producida y dirigida por Melvin Frank y Norman Panama para Paramount Pictures . [2] Fue lanzado en Technicolor y el formato de pantalla ancha VistaVision .
En la Inglaterra medieval , hay una lucha para restaurar el trono al heredero legítimo que es un bebé con una marca de nacimiento distintiva de pimpinela púrpura . "El Zorro Negro" y su banda de rebeldes desiguales, que recuerdan a Robin Hood y su alegre banda de hombres, buscan devolver el trono al rey legítimo. La historia sigue a Hubert Hawkings (Danny Kaye), un bufón y miembro humilde de la banda de Black Fox, en sus aventuras que involucran intrigas palaciegas, un romance con una princesa y una trama atrevida. Navega por todo tipo de situaciones tontas y parodias que satirizan el género de las películas de capa y espada, caballero y derring-do. Su aventura se complica por la hechicería , por el villano Lord Ravenhurst (Basil Rathbone), la identidad equivocada y todo tipo de errores humorísticos. La historia está llena de comedias e intercambios cómicos como "Me gustaría entrar, seguir adelante, terminar de una vez y salir. ¿Entiendes?" "Entiendo." "¡Bien!"; y el clásico trabalenguas con majadero: "La bolita con el veneno está en la vasija con la maja; ¡el cáliz del palacio tiene el brebaje que es verdadero!"
Aunque la película no tuvo éxito fiscal al ser estrenada, se ha convertido en un clásico querido, obteniendo altas puntuaciones en Rotten Tomatoes. En 2004, The Court Jester se incluyó en la selección anual de 25 películas añadidas al Registro Nacional de Cine de la Biblioteca del Congreso . ser considerado "cultural, histórica o estéticamente significativo" y recomendado para su conservación. [3] [4]
Gráfico
El rey Roderick el Tirano, habiendo enviado a Lord Ravenhurst para masacrar a la Familia Real de Inglaterra , usurpa el trono. El Zorro Negro y su banda de rebeldes rescatan al verdadero rey, un infante con la marca de nacimiento real "pimpinela púrpura" en su trasero. Acosan a Roderick y sus hombres mientras protegen al bebé. Los lores Brockhurst, Finsdale y Pertwee convencen al rey de que busque una alianza con Sir Griswold de MacElwain, ofreciéndole en matrimonio a la hija de Roderick, Gwendolyn. Gwendolyn objeta, porque la bruja del castillo Griselda tenía un amante más galante.
Hubert Hawkins, el juglar del Zorro Negro , trae un grupo de enanos acróbatas del carnaval para reemplazarlo para que pueda luchar, pero el Zorro Negro se niega. Los hombres del Rey encuentran su escondite, por lo que Hawkins y otra rebelde, Maid Jean, reciben la orden de disfrazarse de comerciantes de vino y llevar al bebé a un lugar seguro. Se encuentran con el bufón recién contratado por el rey, Giacomo, en el camino. Jean lo noquea y le dice a Hawkins que robe su identidad. Hawkins se dirige al castillo y Jean viaja solo, pero es capturado por los hombres del rey, a quienes se les ordenó llevar a las mozas más hermosas a la corte del rey.
Lord Ravenhurst le dice a un amigo que Giacomo es en realidad un asesino a quien contrató para matar a Brockhurst, Finsdale y Pertwee, para evitar la alianza. Gwendolyn decide matar a Griselda por mentirle, hasta que Griselda le promete a Giacomo como su profetizado amante. Hawkins, sin darse cuenta de ambas cosas, entra en el castillo e intenta hacer contacto con un aliado rebelde. Sin embargo, Ravenhurst aparece involuntariamente a su señal de silbato, por lo que Hawkins se alía con él en su lugar. Antes de su llegada, Fergus the Hostler , el verdadero cómplice, se reunió con Jean y escondió al bebé en una canasta. Jean se cuela en el palacio y roba la llave de un pasaje secreto de las habitaciones del rey Roderick.
Hawkins es sometido a un hechizo hipnótico por Griselda, y en ese estado corteja a la princesa, recibe sus órdenes de matar a los tres señores de Ravenhurst y obtiene la llave de Jean, pero la pierde de nuevo para el rey. Hawkins olvida todo esto una vez que el hechizo desaparece. Fergus le da la canasta con el bebé, pero antes de que pueda ponerla a salvo, Hawkins es llamado ante el rey. Con una actuación bien recibida, logra distraer al rey y al público de notar la canasta, y Jean rescata la canasta. Griselda, por su parte, envenena las copas de los tres señores para evitar la alianza. Ravenhurst cree que Hawkins los mató.
Griswold llega, pero Gwendolyn declara su amor por "Giacomo", y Hawkins es arrestado y encarcelado. Ravenhurst se entera de que Giacomo nunca llegó y concluye que Hawkins, habiendo 'saboteado' la alianza, debe ser el Zorro Negro. Convence a Roderick para que apresure a Hawkins a través de las pruebas para convertirse en un caballero para poder enfrentarse a Griswold, aparentemente para que Griswold pueda matar al bufón, pero en realidad para que Black Fox pueda eliminar a Griswold.
Jean roba la llave y Fergus la envía por paloma al verdadero Zorro Negro, pero es capturado y torturado hasta la muerte por los hombres de Ravenhurst. En el torneo, Griselda envenena una de las bebidas y le dice a Hawkins cuál es. Uno de los hombres de Griswold escucha y advierte a Griswold, y él y Hawkins luchan por recordar cuál de los vasos está envenenado (la famosa rutina "Vasija con mortero ") y terminan sin beber el brindis. Por pura suerte, Hawkins derrota a Griswold en el duelo, pero le perdona la vida y lo despide.
Ravenhurst encuentra al bebé y expone a Hawkins como un traidor. Sin embargo, el verdadero Black Fox envía a los enanos a través del pasadizo secreto y rescatan a Hawkins, Jean y al bebé. Jean golpea al guardia de la puerta y deja entrar al castillo al ejército del Zorro Negro. Amenazada por Gwendolyn, Griselda hipnotiza a Hawkins para que se convierta en un maestro de la espada y se enfrenta a Ravenhurst, aunque el hechizo se enciende y apaga accidentalmente varias veces. Finalmente, Hawkins y Jean lanzan Ravenhurst desde una catapulta al mar.
Griswold regresa con su ejército, listo para matar a los rebeldes, pero Hawkins le muestra la marca de nacimiento púrpura del pimpinela en el bebé. Griswold se arrodilla ante el bebé, al igual que todos los demás, incluido Roderick.
Elenco
(como se indica en orden de aparición en los créditos iniciales)
- Danny Kaye como Hubert Hawkins, falso Black Fox y el reemplazo de Giacomo the Jester
- Glynis Johns como Maid Jean, una capitana rebelde
- Basil Rathbone como Lord Ravenhurst, el consejero más cercano del Rey
- Angela Lansbury como Gwendolyn, Princesa de Inglaterra
- Cecil Parker como Roderick, falso rey de Inglaterra y padre de Gwendolyn
- Mildred Natwick como Griselda, una bruja y asesora de Gwendolyn.
- Robert Middleton como Sir Griswold de MacElwain
- Michael Pate como Sir Locksley, el manitas de Ravenhurst
- Herbert Rudley como el capitán de la guardia de la corte
- Noel Drayton como Fergus, un espía y contacto del Black Fox en Roderick's Court.
- John Carradine como Giacomo, un bufón italiano e intento de asesinar a Roderick
- Edward Ashley como el verdadero Black Fox, líder rebelde
- Alan Napier como Lord Brockhurst, asesor de Roderick
- Lewis Martin como Lord Finsdale, asesor de Roderick
- Patrick Aherne como Lord Pertwee, asesor de Roderick
- Richard Kean como arzobispo
- Los enanos de Hermine como la compañía acrobática de Hubert Hawkins
- La Legión Americana Zuavos (de Richard F. Smith, Puesto No. 29, Jackson, Michigan ) como los Caballeros Marchantes
(El nombre de Rathbone aparece tres veces en los créditos iniciales (tercero, sexto y decimonoveno); todos los demás solo una vez)
Producción
(como se indica en orden de aparición en los créditos iniciales)
- Hal Pereira: dirección de arte
- Roland Anderson: dirección de arte
- Tom McAdo, editor
- John P. Fulton , (ASC) ―Efectos especiales de fotografía
- Irmin Roberts , (ASC) ―Efectos especiales de fotografía
- Farciot Edouart , (ASC) ―fotografía de proceso
- Sam Comer - decoración del set
- Arthur Krams - decoración del set
- Edith Head ―disfraces
- Yvonne Wood ―disfraces
- John Coonan, director asistente
- DRO Hatswell: asesor técnico
- Wally Westmore : supervisión de maquillaje
- Harry Lindgren: grabación de sonido
- John Cope: grabación de sonido
- Victor Schoen: composición musical y dirección
- Hal C. Kern, asistente de productores
- James Starbuck, coreógrafo
- Sylvia Fine ―líricas
- Sammy Cahn - música
- Norman Panamá ―coguionista, coproductor y codirector
- Melvin Frank : coguionista, coproductor y codirector
Puntuación musical
Se le pidió al arreglista y compositor de Hollywood Vic Schoen que proporcionara la partitura musical para la película. El compositor de cine Elmer Bernstein fue contratado como asistente de dirección musical de Schoen. The Court Jester fue un desafío enorme para Schoen en ese momento porque era su primer largometraje. No estaba oficialmente capacitado en los mecanismos de sincronización de la música con la película; aprendió en el trabajo. La película también requirió 100 minutos de música para que Schoen la compusiera y arreglara. Algunas piezas de la película (también conocidas como "pistas") eran muy largas y Schoen requirió muchas horas para que las perfeccionara. Una pieza de la que Schoen estaba más orgulloso en su carrera fue la música de persecución que escribió hacia el final de la película cuando el personaje de Danny Kaye se involucra en una pelea de espadas. Schoen escribió un mini concierto para piano para esta escena.
Una grata sorpresa ocurrió durante la sesión de grabación de The Court Jester . La luz roja de "grabación en curso" se iluminó para garantizar que no hubiera interrupciones, por lo que Schoen comenzó a realizar una señal, pero notó que toda la orquesta se había vuelto para mirar a Igor Stravinsky , que acababa de entrar al estudio. Schoen dijo: "Toda la sala estaba asombrada de ver a este hombrecito bajito con un gran pecho entrar y escuchar nuestra sesión. Más tarde hablé con él después de que terminamos de grabar. Fuimos y tomamos una taza de café juntos. Después de escuchar Al son de mi música, Stravinsky me dijo 'Has roto todas las reglas'. En ese momento no entendí su comentario porque había sido autodidacta. Me tomó años darme cuenta de lo que quería decir ".
La canción de apertura de la película, "Life Could Not Better Be" rompe la cuarta pared al hacer que Kaye haga referencias directas al elenco y al equipo, en un momento también bromeando sobre cuál de los compositores acreditados escribió realmente las canciones. Aunque no es un tropo poco común en las comedias cinematográficas musicales de la época (como las películas "Road" de Bob Hope y Bing Crosby (varias de las cuales también fueron escritas por Panama & Frank)), en el contexto de la película estas referencias también escuchan volviendo a las representaciones teatrales medievales que a menudo comenzaban con un actor explicando la trama y cómo se hizo la obra.
Versión de audio
En septiembre de 1955, Kaye grabó una versión condensada de nueve minutos de duración de The Court Jester para 1956 de Decca Records en el sencillo de dos partes K 166. [5] La versión simplificada de la historia incluye extractos de varias canciones de la película, pero elimina el personaje de Hubert; en la versión individual de 45, The Fox personifica a Giacomo en todo momento. Lord Ravenhurst es reemplazado por un rey malvado sin nombre, y Jean también es eliminado del cuento. Canciones incluidas (a menudo no más de unas pocas líneas): "Supera al zorro", "Te llevaré soñando", "Mi corazón sabe una canción encantadora" y la versión final de "La vida no podría ser mejor". [6]
Recepción
Recepción de la crítica
Realizada por un costo de $ 4 millones en el otoño de 1955, The Court Jester fue la película de comedia más cara producida hasta ese momento. [7] [8] La película fue bombardeada en la taquilla después de su lanzamiento, generando solo $ 2.2 millones en ingresos el siguiente invierno y primavera de 1956. [9] Sin embargo, desde entonces se ha convertido en un clásico y un favorito de la televisión matinee. . En Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación de aprobación del 97% basada en 30 reseñas , con una calificación promedio ponderada de 8/10. El consenso crítico del sitio dice: "Una ingeniosa parodia de las películas medievales de espadachines, The Court Jester muestra a Danny Kaye en su mejor forma ágil y retorcida". [10] El autor y crítico de cine Leonard Maltin otorgó a la película cuatro de las cuatro estrellas posibles, calificándola de "una de las mejores comedias jamás realizadas". [11]
David Koenig reflexiona sobre el legado de Danny Kaye y The Court Jester: "Su legado se ha atenuado con el paso del tiempo. Sus obras más importantes ... perduran hoy sólo como recuerdos en las mentes de los miembros mayores de su audiencia... Gran parte de su televisión". el trabajo no ha envejecido particularmente bien. El capricho era de otra época ". Sin embargo, Koenig ve el trabajo cinematográfico de Kaye bajo una luz diferente, "La historia ha sonreído en las imágenes individuales, en particular, el elemento básico de las fiestas de Navidad blanca y El bufón de la corte ... el jugueteo medieval se ha ganado una reputación constante como una de las mejores comedias. de todos los tiempos." [12]
Premios y honores
En 1957, Danny Kaye recibió una nominación al Globo de Oro al Mejor Actor de Película - Comedia / Musical , [13] y en 2000, el American Film Institute colocó la película en su lista 100 Years ... 100 Laughs , donde ocupó el puesto # 98. [14] En 2004, el Registro Nacional de Cine de los Estados Unidos decidió preservar The Court Jester por ser "cultural, histórica o estéticamente significativo". [3]
Ver también
- Lista de películas americanas de 1956
- Lista de películas americanas de 1955
Referencias
- ^ 'Los mejores éxitos de taquilla de 1956', Variety Weekly , 2 de enero de 1957
- ^ Crowther, Bosley (2 de febrero de 1956). "Pantalla: Burlesque con una lanza; Danny Kaye aparece como 'El bufón de la corte' Las películas de caballería son falsificadas en Paramount" . The New York Times . Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
- ^ a b "Listado completo del Registro Nacional de Películas | Registro de Películas | Junta Nacional de Preservación de Películas | Programas en la Biblioteca del Congreso | Biblioteca del Congreso" . Biblioteca del Congreso, Washington, DC 20540 EE . UU . Consultado el 21 de marzo de 2020 .
- ^ "Bibliotecario del Congreso agrega 25 películas al Registro Nacional de Cine" . Biblioteca del Congreso, Washington, DC 20540 EE . UU . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
- ^ "Review Spotlight", Billboard , 3 de marzo de 1956.
- ^ Lanzamiento del CD de Danny Kaye para niños , Naxos Nostalgia 8.120844, 2006
- ^ Resumen de Danny Kaye
- ^ Películas clásicas de Turner. Notas para el bufón de la corte
- ^ Robert Osborne. Comentarios endirectopara The Court Jester que se emitirán el 15 de marzo de 2008.
- ^ "El bufón de la corte (1956) - Rotten Tomatoes" . Rotten Tomatoes.com . Tomates podridos . Consultado el 30 de enero de 2021 .
- ^ Leonard Maltin (2015). Guía de películas clásicas: desde la era silenciosa hasta 1965 . Grupo Editorial Penguin. págs. 138-139. ISBN 978-0-14-751682-4.
- ^ Koenig, David (2012). Danny Kaye Rey de los bufones . Irvine, California: Bonaventure Press. págs. 281-282. ISBN 978-1937878016.
- ^ "Bufón de la corte, el" . www.goldenglobes.com . Consultado el 21 de marzo de 2020 .
- ^ "100 años de AFI ... 100 risas" (PDF) . Instituto de Cine Americano . Consultado el 28 de agosto de 2016 .
enlaces externos
- El bufón de la corte en IMDb
- El bufón de la corte en la base de datos de películas de TCM
- El bufón de la corte en Rotten Tomatoes
- El bufón de la corte en AllMovie
- El ensayo Court Jester de Daniel Eagan en America's Film Legacy: The Authoritative Guide to the Landmark Movies in the National Film Registry, A&C Black, 2010 ISBN 0826429777 , páginas 510-511 [1]