The Fair Fiorita es un cuento de hadas italiano recopilado por Thomas Frederick Crane en Italian Popular Tales . Italo Calvino incluyó una variante, Las princesas se casan con el primer transeúnte , en sus Cuentos populares italianos .
Sinopsis
Un rey con tres hijas y un hijo casó a sus hijas con los primeros hombres que pasaron ante el castillo al mediodía: un porquero, un cazador y un sepulturero. Su hijo no fue a la boda, sino que caminó por el jardín, donde escuchó una voz que decía que estaba feliz el hombre que fue besado por la bella Fiorita. Salió a buscarla.
Tres años después, vio un palacio con una fuente frente a él y un niño jugando en la fuente. Se acercó y el niño lloró por su madre, que resultó ser su hermana mayor. Se alegraba de su buena suerte, derivada de los encantamientos de un mago sobre su marido, como sobre sus otros cuñados. Le dijeron que fuera hacia la salida del sol, que era el camino tanto a sus otras dos hermanas como a Fiorita, y le dieron cerdas de cerdo para que las tirara al suelo si tenía mucha necesidad.
Se dirigió hacia el amanecer y encontró a sus otras dos hermanas. El del medio le dio plumas y el más joven un hueso humano y le dijo que una anciana podría darle más indicaciones sobre Fiorita. La anciana vivía frente al castillo donde vivía Fiorita, y se acercó a la ventana. Se enamoró de inmediato, pero la anciana le advirtió que el rey la casaría solo con un hombre que la encontrara en un lugar escondido, y muchos príncipes ya habían muerto, intentándolo.
Encargó un platillo en el que podía esconderse e hizo que el fabricante se lo vendiera al rey con la condición de que lo tomara cada tres días para repararlo. El rey lo compró y se lo dio a Fiorita, quien se lo llevó a su habitación. Por la noche, el príncipe la llamó, hasta que ella y sus damas de honor la registraron y ella llegó a la conclusión de que se había imaginado las repetidas llamadas y les dijo que no volvieran. Salió y le suplicó un beso. Ella lo permitió y se formó una rosa. Ella le dijo que la rosa le permitiría encontrarla primero en su escondite, luego entre un centenar de doncellas, pero que su padre le pondría después otras tareas, más terribles.
Después de haber encontrado a Fiorita, dos veces, el rey lo metió en una habitación, llena de fruta, y le ordenó que se la comiera toda. Arrojó las cerdas de los cerdos y apareció una gran piara de cerdos que se lo comió todo. Entonces el rey exigió pájaros que cantaran tan dulcemente que harían dormir a la princesa. El príncipe arrojó las plumas y aparecieron pájaros que durmieron no solo a la princesa sino al rey. La tercera vez , el rey exigió que, a la mañana siguiente, presentaran un niño de dos años que pudiera hablar, o los ejecutaría a ambos. El príncipe arrojó el hueso y el niño se levantó.
El rey le dio a su yerno su corona y celebró una gran fiesta para su boda, a la que asistieron sus hermanas, sus maridos y el padre del príncipe. Entonces el príncipe y Fiorita reinaron sobre dos reinos.
Motivos
Las princesas se casan con el primer transeúnte no incluye su infiltración en presencia de la princesa, o la necesidad de descubrirla en un escondite, como de hecho muchos cuentos de hadas similares, donde el héroe es ayudado por sus cuñados, como en La muerte de Koschei el inmortal y Los tres príncipes encantados y Lo que resultó de recoger flores .
El hallazgo en un escondite es un motivo que también puede ocurrir por sí solo, como en La princesa que estaba escondida bajo tierra y El león dorado .