The Familiar, Volume 1: One Rainy Day in May es una novela estadounidense del escritor Mark Z. Danielewski . Lanzado el 12 de mayo de 2015, es el primero de una historia planificada de 27 volúmenes titulada The Familiar [1] , así como el primer libro de la Temporada 1, que incluye The Familiar Volumes 1-5. [2] Este primer volumen tiene lugar en el transcurso de un solo día: el 10 de mayo de 2014. Su historia entrelaza nueve narraciones diferentes de todo el mundo que continúan desarrollándose en los volúmenes posteriores.
El 2 de febrero de 2018, Mark Z. Danielewski publicó públicamente en su cuenta de Facebook que Pantheon detuvo la publicación de futuros volúmenes de The Familiar porque la cantidad de lectores no justifica el costo de continuar. A esa fecha, solo se habían publicado los Volúmenes 1 a 5. [ cita requerida ]
Un tema recurrente de esta serie es la unidad de todas las cosas y los muchos vínculos entre las personas en todo el mundo a pesar de sus diferencias. Los personajes de Danielewski abarcan múltiples razas, nacionalidades y hablan una variedad de idiomas, incluidos español mexicano , árabe egipcio , armenio , turco , singlish , mandarín y ruso . También son de lugares dispares; en este primer volumen los personajes principales comienzan en Los Ángeles , Marfa , El Tajín y Singapur. Pero ya se están formando conexiones entre ellos; por ejemplo, Xanther tiene el gato de Tian Li, el amigo de Cas, Sorcerer, conoce a Anwar y Xanther, e Isandòrno y Luther trabajan con Teyo. Muchos de los personajes de The Familiar también escuchan el mismo sonido extrañamente familiar: el aullido de un gato.
Danielewski ha expresado repetidamente su deseo de anclar sus libros en una relación con un medio específico. Donde House Of Leaves era sobre una película y Only Revolutions era "sobre música", The Familiar "trata sobre una serie de televisión". [3] El número de volúmenes anunciado para The Familiar correspondería entonces a una serie de televisión completa. En una entrevista de 2011, declaró haber trazado los primeros 10 libros como "dos temporadas de 5 volúmenes". [4] En ese sentido , A Rainy Day in May ha sido descrito por los críticos como un "episodio piloto". [5] Entre sus referencias, Danielewski cita la experiencia de "las cinco temporadas de The Wireo las salvajes especulaciones de Battlestar Galactica "que se basan en múltiples argumentos: "estas novelas visuales han llegado a nuestras salas de estar y dormitorios y cuentan una historia con mucho más detalle y con mucha más paciencia". Para él, la elección de remediar , dentro de una serie de libros, la forma en que los programas de televisión de "prestigio" han dado forma a las narrativas es "una inversión a largo plazo en el futuro".
Esta descripción de los programas de televisión modernos como "novelas visuales" y de The Familiar como una serie televisiva en curso, aunque en forma de libro, resuena en el mundo tipográfico del libro. Cada volumen de The Familiar se abre con imágenes que se alimentan de su universo ficticio, incluida la miniserie "Caged Hunt", una descripción completamente transcrita de un video encerrado en el reconocible marco similar a YouTube de un reproductor digital. La presencia omnipresente de las series de televisión como piedras angulares de la cultura dominante estadounidense también se puede sentir en las numerosas referencias a Battlestar Galactica como un disfrute común de Anwar y su hija Xanther, para compararse con las menciones y citas de libros y videojuegos, un moderno panorama mediático.
Al escribir esta serie, Danielewski “tuvo que confiar en personas, en tecnologías [y] en viajes reales a lugares”. [6] Las personas involucradas en el proyecto incluyen profesores, estudiantes de posgrado, investigadores, programadores de computadoras, artistas gráficos , traductores e incluso detectives de Los Ángeles. Él llama a su grupo más cercano de colaboradores "Atelier Z" (inspirado en el término francés atelier ), pero el número de personas involucradas en el trabajo de The Familiar es mucho mayor que eso: