El sentimiento de un occidental
" O Sentimento dum Ocidental ", publicado en inglés como " The Feeling of a Westerner " ( Richard Zenith , 2009) es un largo poema escrito por el poeta portugués Cesário Verde (1855-1886). Hoy se considera la obra maestra de Verde [1] y uno de los poemas portugueses más destacados del siglo XIX.
Poema narrativo , ilustra la multiplicidad de los espacios urbanos de Lisboa —el paradigma de un ostensible progreso nacional— y cómo fueron vividos, ya que el personaje poético , un flâneur a la manera de Baudelaire , comparte su experiencia de contemplar la multitud urbana. mientras caminaba por la ciudad. [2] La descripción de las transformaciones del paisaje social y físico insinúa el malestar social al centrarse en el dolor y las dificultades humanas que son comunes en la ciudad. [3] Debido a que el poema evoca, por momentos, un pasado nacional glorioso sólo como contrapunto a la decadencia moderna, algunos críticos como Eduardo Lourençose han referido a ella como una "contra-epopeya", una subversión del género de la poesía épica . [1]
Fue publicado por primera vez en el periódico Jornal de Viagens en 1880 y luego fue incluido en la recopilación póstuma de la poesía de Cesário Verde ( O Livro de Cesário Verde , 1887). [2]
"El sentimiento de un occidental" fue publicado por primera vez en una edición especial del periódico Jornal de Viagens , el 10 de junio de 1880, durante las celebraciones oficiales del tricentenario de la muerte del poeta nacional Luís de Camões . Las celebraciones patrióticas fueron dirigidas por un comité de varios hombres de letras eminentes asociados con el campo periodístico, y estaban en línea con las tendencias ideológicas positivistas prevalecientes de Comte en la época: debían servir como un movimiento cívico y patriótico que pudiera despertar a los espíritu público portugués y hacer que la gente entienda los ideales sociales modernos.
Las celebraciones evocaban un Camões romantizado como "símbolo de todas las aspiraciones de la nación portuguesa, sus glorias y tragedias" (en palabras de Teófilo Braga ), [4] paradigma de la " época heroica " de la nación que desde caído en una inestabilidad social, política y financiera insuperable; al mismo tiempo, las celebraciones estaban muy politizadas por la causa republicana , entonces muy en boga entre la intelectualidad del país.
"El sentimiento de un occidental" fue una de las muchas obras literarias producidas y publicadas en la época para celebrar Camões. Cesário Verde optó deliberadamente por no adoptar la postura de defender una causa política con los evidentes juicios morales y creencias en un futuro ideal que se encontraban en otros poemas contemporáneos: la reflexión personal sobre fragmentos aislados de la existencia humana, la triste realidad decadente del estado de la sociedad portuguesa, no estaba en consonancia con la exaltación nacionalista y la propaganda política producida por sus coetáneos. [1] Esto quizás explique por qué los críticos contemporáneos lo consideraron anodino (Verde lamentaría, en una carta a António de Macedo Papança, que "un poema mío reciente, publicado en un periódico de gran circulación en celebración de Camões, no recibió una mirada meditada, una sonrisa, una nota de desprecio, una observación!"), [3] la escasa atención crítica que obtenido fue negativo. [3] En lugar del prevaleciente elogio del modernismo y el progreso, El sentimiento de un occidental satiriza el progreso como un mito y muestra el pesimismo moral que se encuentra en los contemporáneos Dostoievski y los poetas decadentistas . [1]
_-_Chegada_do_Cortejo_C%C3%ADvico_%C3%A0_Pra%C3%A7a_de_Lu%C3%ADs_de_Cam%C3%B5es.png)
.jpg/440px-John_Atkinson_Grimshaw_-_Shipping_on_the_Clyde_(1881).jpg)
.jpg/440px-Charles_Courtney_Curran_-_Paris_la_nuit_(1889).jpg)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
