The Hawaiians , estrenada en el Reino Unido como Master of the Islands , es una película histórica estadounidense de 1970basada en la novela Hawaii de 1959de James A. Michener . Fue dirigida por Tom Gries con un guión de James R. Webb . El reparto incluía a Charlton Heston como Whipple Hoxworth y Geraldine Chaplin . La actuación de Tina Chen la llevó a recibir una nominación al Globo de Oro como mejor actriz de reparto.
Los hawaianos | |
---|---|
Dirigido por | Tom Gries |
Producido por | Walter Mirisch |
Escrito por | James Michener (novela) James R. Webb |
Protagonizada | Charlton Heston Tina Chen Geraldine Chaplin Mako |
Musica por | Henry Mancini |
Cinematografía | Lucien Ballard Philip H. Lathrop |
Editado por | Ralph E. Winters Byron W. Brandt |
Empresa de producción | La productora Mirisch |
Distribuido por | Artistas Unidos |
Fecha de lanzamiento | 17 de junio de 1970 |
Tiempo de ejecución | 134 minutos |
Idioma | inglés |
Taquilla | 2,3 millones de dólares (alquileres en EE. UU. Y Canadá) [1] |
La película se basó en los últimos capítulos del libro, que cubrían la llegada de los chinos y japoneses y el crecimiento de las plantaciones. El tercer capítulo del libro se convirtió en la película Hawaii en 1966.
Gráfico
Cuarenta años después de los eventos representados en el Hawái original , una nueva generación de estadounidenses y asiáticos debe lidiar con una isla y un mundo cambiantes. Uno de ellos es capitán de barco.
Whipple "Whip" Hoxworth regresa a su hogar en Hawai para encontrar que su abuelo (el Capitán Rafer Hoxworth en la película anterior) ha muerto y dejó su fortuna al primo de Hoxworth, Micah Hale. Whip, la oveja negra de su familia por lo demás muy conservadora y desaprobadora, comienza una plantación, dándola de personal con sirvientes chinos recién llegados Mun Ki, y su segunda esposa / concubina Nyuk Tsin.
Mun Ki engendra hijos con Nyuk Tsin, mientras sueña con regresar a China y su primera y oficialmente "real" esposa. Nyuk Tsin tiene otras ideas. Durante el resto de la historia, se la conoce como "la tía de Wu Chow". Wu Chow es su primogénito, y el apodo sirve para respaldar la ficción tradicional de que la esposa oficial de Mun Ki en China es la "verdadera" madre de sus hijos.
Whip roba valiosas piñas de la Guayana Francesa con la esperanza de que crezcan en Hawái. Él le da las plantas abandonadas a la tía de Wu Chow, sabiendo que ella tiene un " pulgar verde ". Cuando logra nutrir las plantas para que florezcan, el Látigo lleno de alegría se ofrece a comprarle un poco de tierra como recompensa. Sobre la oposición de Mun Ki, ella acepta. Este es el primer paso en el surgimiento tanto de Whip como de la tía de Wu Chow, así como de la industria de la piña en Hawái.
Mientras tanto, Whip se casa con la nativa hawaiana Purity y tiene un hijo con ella. Sin embargo, debido a su ascendencia hawaiana real endogámica, es mentalmente frágil. Finalmente, su mente cede y ya no puede soportar vivir con Whip. Su hijo Noel llega a la edad adulta y experimenta una relación incómoda con su padre.
Cuando Mun Ki contrae lepra , la tía de Wu Chow lo acompaña a la colonia de leprosos en Molokai . Después de la muerte de Mun Ki, años más tarde, regresa para reunirse y familiarizarse con sus hijos ahora adultos, educados y prósperos.
Surge una complicación cuando Noel se enamora de la única hija de la tía de Wu Chow. Ninguno de los padres aprueba el matrimonio, pero al final, lo aceptan a regañadientes.
Recepción
La película se abrió a críticas mixtas, y muchos críticos sintieron que no tuvo tanto éxito como la película anterior Hawaii (1966), que gustó tanto a los espectadores como a los críticos. Hizo menos dinero que el original.
Al escribir para The New York Times , Roger Greenspun lo llamó una "película con pretensiones razonables de tener algo para casi todo el mundo", con "espectáculo" que procede con "modestia eficiente y atractiva"; felicitó la destreza del director y destacó las actuaciones de John Phillip Law y Charlton Heston, pero dijo que "Geraldine Chaplin ofrece sólo una evocación inquietante del rostro de su padre , sin las otras cualidades de su presencia". [2] Él llama a Tina Chen "no notable", a pesar de que tiene un "papel casi igual al de Heston". [2]
La revista Time fue aún menos elogiosa y dijo que "la trama está entretejida con las tensiones y pretensiones coloniales habituales: Hoxworth pelea con una poliglota de razas mientras que su princesa piña (Geraldine Chaplin) se vuelve silenciosamente loca. alguien va al mar, ya sea para recoger mano de obra o para transportar leprosos a Molokai . El incesante flujo y reflujo pretende ser una metáfora de las turbulentas mareas de la vida hawaiana. Pero la verdadera metáfora aquí es la piña, que en el buen viejo días de gángsters era sinónimo de bomba . [3]
Tina Chen recibió una nominación al Globo de Oro a la Mejor Actriz de Reparto . Bill Thomas fue nominado a un Premio de la Academia al Mejor Diseño de Vestuario .
Medios domésticos
The Hawaiians fue lanzado en formato de video casero (DVD) el 28 de enero de 2011 como parte de la serie MGM Limited Edition Collection.
Ver también
Referencias
- ^ "Grandes películas de alquiler de 1970", Variety , 6 de enero de 1971 p 11
- ↑ a b Roger Greenspun (18 de junio de 1970). " Llegan los hawaianos , con algo para todos" . The New York Times . Consultado el 20 de mayo de 2010 .
- ^ "Cine: Piña Pap" . Tiempo . 29 de junio de 1970 . Consultado el 20 de mayo de 2010 .
enlaces externos
- Los hawaianos en IMDb
- Los hawaianos en la base de datos de películas de TCM
- Los hawaianos en AllMovie
- Los hawaianos , video a pedido de Hulu