" La casa siempre gana " es el episodio 3 de la temporada 4 del programa de televisión Angel . Escrito por David Fury y dirigido por Marita Grabiak , fue transmitido originalmente el 20 de octubre de 2002 en la cadena de televisión WB .
" La casa siempre gana " | |
---|---|
Episodio de ángel | |
Episodio no. | Temporada 4 Episodio 3 |
Dirigido por | Marita Grabiak |
Escrito por | David Furia |
Codigo de producción | 4ADH03 |
Fecha de emisión original | 20 de octubre de 2002 |
Apariciones de invitados) | |
| |
Cronología de episodios | |
En "The House Always Wins", Angel Investigations hace un viaje por carretera a Las Vegas para solicitar la ayuda de Lorne para regresar a Cordelia a su dimensión. Mientras están en Las Vegas, se enteran de que el dueño del Tropicana Casino ha estado coaccionando a Lorne para que lea los destinos de las personas, que el dueño vende en el mercado negro en un esquema literal de comercio de "futuros". Angel cae bajo la influencia de los juegos de la casa, mientras que de regreso en Los Ángeles Wesley intenta aprovechar la ausencia de Angel para robar a sus clientes.
Gráfico
Mientras Angel observa a Connor apostar a un vampiro , Cordelia grita que debería concentrarse en rescatarla de su aburrida vida como un poder superior. Cuando Fred y Gunn se enfrentan a Angel sobre los problemas de Connor, Angel se da cuenta de que les ha hecho la vida difícil a sus amigos y los lleva de viaje a Las Vegas.
Llegan al Tropicana Casino , donde Lorne encabeza, con cantantes de respaldo escasamente vestidos conocidos como Lornettes. Lorne incita a los miembros de la audiencia a cantar e ignora a Angel y a los demás. Mientras Lorne descansa en su suite privada, recibe la visita de su empleador y propietario del casino, Lee DeMarco. Lorne se ve obligado a identificar el futuro de las personas que cantaron en la audiencia. Gunn y Fred juegan al Blackjack mientras Angel se preocupa por Lorne. Una de las Lornette ofrece a uno de los miembros de la audiencia que canta en el programa de Lorne, Vivian, un chip especial para jugar en un juego Spin to Win. Fred sigue preocupado por Angel y Lorne; investigan la situación de Lorne para ayudar a tranquilizar la mente de Fred. Para pasar a los guardias en la puerta de Lorne, Gunn hace que Fred se vista como uno de los Lornettes. Lorne tarda un minuto en reconocerla, pero está agradecido de verla. Él le informa que Lee DeMarco lo está chantajeando por sus habilidades psíquicas.
Vivian camina en un estado de trance por la entrada del casino y casi es atropellada por un taxi, pero Angel la rescata. Se cuela en el área de juego especial Spin to Win. Lee le entrega un chip, que Angel tira, pero se desliza sobre la mesa; cuando gana la casa, Ángel pierde su destino. Fred sale corriendo de la habitación de Lorne y convence histéricamente a los guardias de afuera para que entren a la habitación. Lorne escapa y los tres corren al casino para encontrar a Angel. Él está jugando a las máquinas tragamonedas en un estado similar a un zombi y le pide que represente una distracción mientras rescatan a Lorne. Angel está demasiado fascinado con su juego como para comprender el plan. DeMarco se complace cuando recibe información de que Angel es un vampiro con alma, y se da cuenta de que el destino de Angel será rentable.
Lorne confiesa que le cuenta a Lee sobre las personas con un futuro brillante para que puedan ser atraídas al juego Spin and Win. Sus destinos son absorbidos por el chip que juegan y luego se venden en el mercado negro. Los guardias los detectan; para representar una distracción, Lorne canta un sonido de tono alto en un micrófono. Después de escapar, Gunn asume enojado que Lorne le contó a Lee sobre Angel. Lorne lo corrige al revelar que lo están chantajeando, y si se niega a cooperar, la gente será asesinada. Cuando Gunn se da cuenta de que el destino de Angel ha sido arrebatado, regresa al casino y encuentra a Angel en una de las máquinas tragamonedas. Cuando Spencer llega con Lorne y Fred bajo la custodia de sus guardias de seguridad, Angel reanuda el juego. El resto del grupo es llevado a la trastienda, donde Lee ordena matar a Fred y Gunn ya Lorne que regrese a su trabajo. Mientras tanto, Cordelia manipula la máquina tragamonedas de Angel para ganar un premio mayor y poder llevarlo a la trastienda con los demás. Lee está enojado porque alguien ganó, pero Angel no tiene explicación.
Cuando uno de los hombres apunta con un arma a Fred, saca al demonio de Ángel. Golpea a los hombres de Lee, y durante la distracción, Lorne rompe la bola de cristal que sostiene las fichas, haciendo que todos los destinos vuelvan a sus cuerpos legítimos. De vuelta en Los Ángeles, la pandilla se alegra de estar en casa, aunque Angel cuestiona qué causó su premio mayor. Mientras se dirigen al interior del hotel, se congelan cuando ven a Cordelia parada en medio del vestíbulo; ella no los reconoce.
Detalles de producción
Este episodio fue filmado en locaciones de Las Vegas. "Filmamos desde las seis de la noche hasta las seis de la mañana durante cinco noches", recuerda el escritor y productor David Fury. "Fue como el rodaje de una película, éramos verdaderas estrellas". [1] El Tropicana Casino en el que Lorne titula es un casino real en el Strip , [2] aunque se tomó una licencia creativa con su ubicación e historia. Por ejemplo, cuando el grupo huye de los guardias, salen del casino hacia Fremont Street (apodada Glitter Gulch ), que está a millas de la ubicación real del Tropicana. Además, Elvis y Priscilla Presley tuvieron la recepción de su boda en el Aladdin Casino , no en el Tropicana como afirmó Angel. [3] Mientras filmaban este episodio, los miembros del equipo aprovecharon la oportunidad para apostar; El asistente de cámara Adam Ward ganó $ 10,000 en una apuesta del Super Bowl . [4]
Hay varios chistes internos ocultos en este episodio. Durante la primera toma a la audiencia durante la escena en la que Lorne está cantando en el escenario, David Fury y la supervisora de guión de Angel , Petra Jorgensen, están sentados en la primera fila. "Estoy sosteniendo una pequeña Kelly Manners en miniatura", dice Fury. Una de las pancartas que se desplazan en la sala de intercambio de almas dice TRATAR CON DISNEY PARA EJECUTAR NUEVA SERIE ABC, en referencia al co-creador David Greenwalt , quien dejó Angel a principios de ese año para producir Miracles . [1]
Escritura
El escritor / productor David Fury explica en el comentario del DVD que desde el principio, este episodio establece emocionalmente a los personajes, recordando a los espectadores que Connor, aunque no es parte integral de la historia, es de hecho "Ángel Jr." [1]
La escena en la que Wesley tiene sexo telefónico con Lilah fue escrita por el creador Joss Whedon cuando el episodio fue breve. El actor Alexis Denisof , quien interpreta a Wesley, explica que a lo largo de esta temporada su personaje está "coqueteando e investigando el lado oscuro de sí mismo. Está mirando sus relaciones con todas las personas y con Angel, y definitivamente está mirando su propósito completo e intentando para averiguar cómo quiere ser. Habrá algunas cosas que realmente sorprenderán a la audiencia, que nunca esperarían de Wesley ". [5]
En un ensayo que vincula los temas de Angel con la literatura clásica, Joshua Sherman señala que el motivo del alma robada se trata en otras partes de la mitología, como Soul Cage en el folclore de Cornualles , o historias paquistaníes en las que los pájaros enjaulados representan almas. [6]
Interino
- Andy Hallett , quien interpretó a Lorne, dijo que este episodio era su "favorito-favorito-favorito". porque el elenco y el equipo pudieron ir al lugar de Las Vegas. Dijo: "Siempre quise tener un espectáculo de Las Vegas, así que es como un espectáculo de Las Vegas real ... excepto que a todas las personas sentadas en la audiencia se les pagaba por estar allí". [7]
- Amy Acker tuvo que vestirse como Lornette para la escena en la que ayuda a Lorne a escapar; Hallett dice que Acker siguió bromeando: "Andy, tengo que sobreactuar y actuar mal, ¿puedes darme algún consejo?" [1]
Significado del arco
- Cordelia finalmente regresa del plano superior sin su memoria. Su regreso juega un papel importante en el ascenso de Jasmine .
- Lorne regresa con Angel y compañía. a Los Ángeles, después de irse al final de la temporada 3.
Referencias culturales
- Dejar caer el nombre : Angel comenta sobre sus antiguas amistades con Bugsy Siegel y el Rat Pack , y el hecho de que dos miembros del Blue Man Group son demonios. También asistió a la boda de Elvis y Priscilla Presley.
Música
- El actor Andy Hallett , que interpreta a Lorne , canta tres canciones en el episodio: " No es fácil ser verde ", " Lady Marmalade " y " Viva Las Vegas ".
Recepción y reseñas
Este episodio fue criticado por ser un episodio "desechable", que sirvió principalmente como un dispositivo de trama para hacer que Lorne y Cordelia regresaran a la serie, [3] y por su alegoría "apenas velada" y de mano dura que usa magia para mostrar cómo la gente puede pierden sus sueños y ambiciones tirando dinero en los casinos. [8]
Referencias
- ^ a b c d REVISIÓN de la colección de DVD de la cuarta temporada de Bratton, Kristy, ANGEL , archivado desde el original el 18 de diciembre de 2007
- ^ Tropicana Hotel Location , archivado desde el original el 31 de diciembre de 2006 , consultado el 1 de enero de 2007
- ^ a b Stafford, Nikki (2004), Once Bitten: Una guía no oficial para el mundo de Angel, ECW Press, págs. 251-253, ISBN 1-55022-654-1
- ^ Kerns, Dan (2004), "Angel by the Numbers", en Glenn Yeffeth (ed.), Five Seasons of Angel , BenBella, p. 29, ISBN 1-932100-33-4
- ^ Porter, Rick (16 de julio de 2002), 'Angel's' Denisof: Debut de la cuarta temporada 'Just Nuts', archivado desde el original el 30 de junio de 2013 , consultado el 28 de diciembre de 2007
- ^ Sherman, Joshua (2004), "Angel or Devil", en Glenn Yeffeth (ed.), Five Seasons of Angel , BenBella, p. 171, ISBN 1-932100-33-4
- ^ Gill, Mika (03/07/2004), abandonada por su amor: Una entrevista exclusiva con Andy Hallett, Lorne de Angel , recuperados 2007-09-23 Verifique los valores de fecha en:
|date=
( ayuda ) - ^ Wray, M; Miller, M; Gurvey, J; Carroll, J; Kawachi, I (diciembre de 2008), "Leaving Las Vegas" , Social Science & Medicine , Slayage.com, 67 (11): 1882–8, doi : 10.1016 / j.socscimed.2008.09.002 , PMID 18938005
enlaces externos
- "La casa siempre gana" en IMDb