" The Kill " (escrito " The Kill (Bury Me) " en el single y video musical) es una canción de la banda estadounidense Thirty Seconds to Mars . La canción fue lanzada el 24 de enero de 2006 como el segundo sencillo de su segundo álbum, A Beautiful Lie . Fue certificado doble platino por la Recording Industry Association of America (RIAA) y alcanzó el puesto 65 en el Billboard Hot 100 .
"La matanza" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Thirty Seconds to Mars | ||||
del álbum A Beautiful Lie | ||||
Liberado | 24 de enero de 2006 | |||
Género | Roca dura [1] | |||
Largo | 3 : 52 | |||
Etiqueta | ||||
Compositor (es) | Jared Leto | |||
Productor (es) |
| |||
Cronología de sencillos de Thirty Seconds to Mars | ||||
| ||||
"The Kill (Renacimiento)" | ||||
Muestra de audio | ||||
La matanza
| ||||
Video musical | ||||
"The Kill" en YouTube |
Descripción general
Jared Leto describió el significado de la canción como: "Realmente se trata de una relación contigo mismo. Se trata de confrontar tu miedo y confrontar la verdad sobre quién eres". También ha dicho que se trata de "la confrontación como una encrucijada": enfrentarse cara a cara con quien realmente es. [2]
En septiembre de 2007, "The Kill" se volvió a publicar en el Reino Unido. También estaba disponible como disco compacto con un póster de A Beautiful Lie y dos pegatinas, y una versión especial de vinilo de edición limitada de 7 ". La canción se reproduce en 6/8 tiempos .
Existen dos versiones alternativas de la canción: la versión "Rebirth", que agrega acompañamiento orquestal y no tiene gritos, y una versión acústica con la cantante brasileña Pitty que solo se lanzó en Brasil . El 2 de mayo de 2010, la banda interpretó la canción en vivo con Chino Moreno de Deftones .
Video musical
El video es un homenaje a la película de 1980 de Stanley Kubrick , The Shining, basada en la novela de Stephen King . Varias escenas están basadas en la película, como cuando Shannon Leto entra en la habitación 6277 y se encuentra con la mujer en el baño y otra cuando Matt Wachter recibe bebidas en el bar con una aparición doppelgänger. El video culmina en un elegante salón de baile al igual que la foto al final de la película. A las 2:07, los papeles que Jared Leto ha estado escribiendo se hacen visibles brevemente y las palabras en ellos parecen leer una y otra vez: "Esto es lo que realmente soy". Ésta es otra alusión a The Shining , en la que Jack Torrance teclea páginas y páginas de la misma línea, " Todo el trabajo y nada de juego hace de Jack un niño aburrido ", una y otra vez en el mismo sentido. La escena con un hombre disfrazado de oso, en un dormitorio, también es de El resplandor .
En cuanto a la cinematografía, Jared Leto adoptó la imagen de pantalla dividida al trabajar con Darren Aronofsky en Requiem for a Dream .
El número de la habitación encantada se cambia de 237 a 6277 en el video porque deletrea "Marte" en el teclado de un teléfono. El número también aparece en el video de " From Yesterday " y " Up in the Air ".
El video musical fue seleccionado como el mejor video de rock en el Kerrang Rock 100 el 27 de junio de 2009. [3]
Cuando se publicó la información del comunicado de prensa del video "The Kill", Jared declaró que el video fue dirigido por un danés albino llamado Bartholomew Cubbins. Esto fue pensado como una broma, ya que Cubbins es el personaje principal del libro de Dr. Seuss The 500 Hats of Bartholomew Cubbins , sin embargo, las transmisiones del video en los canales de música todavía incluyen a Cubbins como el director. Bartholomew Cubbins sigue siendo el alias de Jared Leto para dirigir los videos de Thirty Seconds to Mars (con la excepción del video de A Beautiful Lie). Las escenas del hotel en el video fueron filmadas en The Carlu en Toronto , Ontario . [4]
Gráfico
El video musical muestra a la banda explorando un hotel que están cuidando. Al principio, Jared Leto afirma que tienen el hotel para ellos solos durante tres días; aunque, más tarde, tras el primer estribillo, aparece en pantalla diciendo "Una semana después", antes de mostrar las páginas que dicen "Esto es lo que realmente soy". En la versión extendida del video, los otros miembros de la banda se quejan de que han estado en el hotel más tiempo de lo esperado y han cancelado shows debido al comportamiento peculiar de Jared, lo que explica la discrepancia.
Una carta del dueño del hotel le dice a la banda que "disfruten de su estadía y por favor no entren en la habitación 6277". Shannon Leto no hace caso de la advertencia y abre la habitación 6277. Tras la apertura de la puerta, cada miembro de la banda comienza a experimentar los efectos de la apertura de la habitación en todo el hotel. Cada miembro experimenta los efectos de manera diferente, pero una cosa permanece constante para cada individuo: se encuentran con una versión de sí mismos vestidos con un esmoquin estilo años 20 con colas. Varias otras apariciones se instalan en el hotel, disipando la promesa que Jared hizo al comienzo del video de que la banda tendrá el hotel para ellos solos y que "no habrá ni una maldita alma". El video llega a su clímax cuando Tomo se encuentra en la cama con un hombre en traje de oso (otra referencia de Shining), e inmediatamente se muestra a la banda vestida con esmoquin interpretando la canción en el salón de baile del hotel frente a una multitud de gemelos, vestidos como la rugiente década de 1920, bailando consigo mismos. El tema de la duplicidad resuena a lo largo del video.
Listado de pistas
Estándar
- "The Kill (Bury Me)" - 3:52
- "Attack" (en vivo en CBGB, julio de 2006) - 4:06
- "The Kill (Bury Me)" (acústica, en vivo por VH1 ) - 3:48
Lanzamiento en el Reino Unido
- "The Kill (Rebirth)" - 3:52
- "The Kill (Rebirth)" (acústica, en vivo por VH1 ) - 3:48
Relanzamiento en el Reino Unido
- "The Kill (Rebirth)" - 3:52
- "¿Fue un sueño?" ( Sesión en vivo de iTunes ) - 3:46
Lanzamiento de Brasil
- "The Kill (acústica)" (con Pitty ) - 3:44
Personal
- Jared Leto - voz , guitarra
- Tomo Miličević - guitarra, programación
- Matt Wachter - bajo , teclado
- Shannon Leto - batería
- Matt Serletic - piano
Gráficos
La canción rompió un récord en la lista de Modern Rock Tracks de Billboard al permanecer en la lista durante 52 semanas; [5] [6] [7] sin embargo, la canción nunca llegó al primer lugar, alcanzando el número 3. Su próximo sencillo, " From Yesterday ", sería el primero en llegar a la cima, pero pasó menos tiempo en el gráficos que "The Kill". La canción pasó al Billboard Hot 100, donde alcanzó el puesto 65.
Gráfico (2006-2007) | Posición pico |
---|---|
Australia ( ARIA ) [8] | 20 |
Austria ( Ö3 Austria Top 40 ) [9] | 39 |
República Checa ( Rádio Top 100 ) [10] | 46 |
Alemania ( Cartas oficiales alemanas ) [11] | 36 |
Países Bajos ( Top 100 individual ) [12] | 51 |
Nueva Zelanda ( Música grabada NZ ) [13] | 22 |
Escocia ( OCC ) [14] | 28 |
Suiza ( Schweizer Hitparade ) [15] | 52 |
Solteros del Reino Unido ( OCC ) [16] | 28 |
Billboard Hot 100 de EE. UU. [17] | sesenta y cinco |
Top 40 para adultos en EE . UU . ( Cartelera ) [18] | 25 |
Airplay alternativo de EE. UU. ( Cartelera ) [19] | 3 |
Top 40 de la corriente principal de Estados Unidos ( cartelera ) [20] | 30 |
Certificaciones
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Reino Unido ( BPI ) [21] | Oro | 400.000 |
Estados Unidos ( RIAA ) [22] | 2 × platino | 2,000,000 |
Ventas + cifras de transmisión basadas solo en la certificación. |
Reconocimientos
Publicación | País | Espaldarazo | Año | Rango |
---|---|---|---|---|
Radio AOL | Estados Unidos | "Las mejores canciones alternativas de la década de 2000" [23] | 2009 | 1 |
Premios
- Ganó el Mejor Sencillo en el Kerrang! Premios 2007 .
- El 31 de agosto de 2006, la banda ganó el premio MTV2 por "The Kill" en los MTV Video Music Awards , una de sus dos nominaciones. La segunda nominación fue al mejor video de rock; sin embargo, perdieron ante " Miss Murder " de AFI .
- "The Kill" fue galardonado como Mejor Video del Año y Mejor Video de Rock en los MTV Australia Video Music Awards (AVMA).
- Ganó el premio Fusion Fangoria Chainsaw en 2006 al mejor video inspirado en una película.
- ¡Ganó la roca! Premio en los MTV EMA's 2007 (Europe Music Awards).
En la cultura popular
- La canción se presenta como uno de los temas de The Invisible , y se incluye un video musical en vivo en los lanzamientos de DVD, además de que la canción forma parte de la banda sonora .
- La canción aparece en el episodio del 21 de enero de 2007 sin rastro , "Primed".
- Durante los premios MTV Movie Awards 2007 , "The Kill" se puso como música de fondo de la pantalla de nominaciones para la película 300 , que fue nominada para el premio a la Mejor Película.
- La canción apareció en el episodio del 25 de octubre de 2007 del programa de televisión Hollyoaks .
- La canción está disponible como contenido descargable para Rock Band . [24]
- La canción aparece en los videojuegos Guitar Hero World Tour y Guitar Hero Live .
- La canción aparece en el videojuego Rock Band Track Pack Volume 1 para PlayStation 2 y Wii .
- La canción es utilizada por la Federación Internacional de Luge para sus presentaciones en vivo por televisión.
Cubiertas
- La American Metal Cristiano banda sangre de los mártires grabó un cover de la canción y lo lanzó como single el 23 de noviembre de 2011. La cubierta era una salida de la banda de deathcore estilo, en vez de optar por un sonido metalcore con voces limpias.
Referencias
- ^ "No. 40: 30 Seconds to Mars 'The Kill' - Top canciones de Hard Rock del siglo XXI" . Loudwire . Consultado el 22 de diciembre de 2019 .
- ^ Thirty Seconds to Mars A Beautiful Lie CD / DVD Realización del video musical de The Kill - Jared Leto y Matt Wachter hablan sobre el significado de la canción .
- ^ Bandweblogs (25 de junio de 2009). "Kerrang! Anuncia los 100 videos de Greatest Rock" . Archivado desde el original el 2 de abril de 2012 . Consultado el 30 de junio de 2009 .
- ^ Thirty Seconds to Mars A Beautiful Lie CD / DVD Making of The Kill video musical
- ^ "The Kill - 30 Seconds to Mars" . Cartelera . Consultado el 20 de octubre de 2009 .
- ^ "30 Seconds to Mars News 27/03/2007" . 30SecondsToMars.com. 2007-03-27. Archivado desde el original el 6 de abril de 2007 . Consultado el 30 de abril de 2009 .
- ^ "19/11/2007 - COMUICATO" . ThirtySecondsToMars.it. 2007-11-19. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2009 . Consultado el 30 de abril de 2009 .
- ^ " Australian-charts.com - Treinta segundos a Marte - The Kill (Bury Me)" . ARIA Top 50 Singles . Consultado el 25 de junio de 2017.
- ^ " Austriancharts.at - Treinta segundos a Marte - The Kill (Bury Me)" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 25 de junio de 2017.
- ^ " ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiální. IFPI República Checa. Nota: Cambie la tabla a CZ - RADIO - TOP 100 e inserte 200711 en la búsqueda . Consultado el 13 de septiembre de 2018.
- ^ " Offiziellecharts.de - Treinta segundos a Marte - The Kill (Bury Me)" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 25 de junio de 2017.
- ^ " Dutchcharts.nl - Treinta segundos a Marte - The Kill (Bury Me)" (en holandés). Único Top 100 . Consultado el 25 de junio de 2017.
- ^ " Charts.nz - Treinta segundos a Marte - The Kill (Bury Me)" . Top 40 solteros . Consultado el 25 de junio de 2017.
- ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 26 de julio de 2019.
- ^ " Swisscharts.com - Treinta segundos a Marte - The Kill (Bury Me)" . Tabla de singles suizos . Consultado el 25 de junio de 2017.
- ^ "Top 100 oficial de la lista de singles" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 26 de julio de 2019.
- ^ "30 segundos a la historia de la carta de Marte (Hot 100)" . Cartelera . Consultado el 25 de junio de 2017.
- ^ "30 Seconds to Mars Chart History (Adult Pop Songs)" . Cartelera . Consultado el 30 de enero de 2018.
- ^ "30 segundos a la historia de la carta de Marte (Airplay alternativo)" . Cartelera . Consultado el 25 de junio de 2017.
- ^ "30 Seconds to Mars Chart History (Pop Songs)" . Cartelera . Consultado el 30 de enero de 2018.
- ^ "Certificaciones individuales británicas - 30 Seconds to Mars - The Kill" . Industria fonográfica británica . Consultado el 26 de julio de 2019 .Seleccione solteros en el campo Formato. Seleccione Gold en el campo Certificación. Escribe The Kill en el campo "Buscar premios BPI" y luego presiona Enter.
- ^ "Certificaciones individuales estadounidenses - Thirty Seconds to Mars - The Kill" . Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 26 de julio de 2019 . Si es necesario, haga clic en Avanzado , luego en Formato , luego seleccione Único , luego haga clic en BUSCAR .
- ^ Anderson, Sara (11 de diciembre de 2009). "Top canciones alternativas de la década - 2000 - Blog de radio de AOL" . Radio AOL . Consultado el 11 de diciembre de 2009 .
- ^ Sitio web oficial de Rock Band . Contenido descargable para el videojuego Rock band
enlaces externos
Video oficial de The Kill en YouTube