" From Yesterday " es una canción de la banda de rock estadounidense Thirty Seconds to Mars , y el tercer sencillo lanzado de su segundo álbum A Beautiful Lie . La canción impactó a la radio el 17 de octubre de 2006. [1] Se cree que el video musical de la canción es el primer video musical estadounidense filmado en la República Popular China en su totalidad. [2] El video musical es también el último video de la banda que presenta al bajista Matt Wachter . ¡La canción ganó el Kerrang! Premio al Mejor Sencillo .
"De ayer" | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Sencillo de Thirty Seconds to Mars | ||||
del álbum A Beautiful Lie | ||||
Liberado | 7 de noviembre de 2006 | |||
Grabado | 2005 | |||
Género | Rock alternativo | |||
Largo | 4 : 08 | |||
Etiqueta | ||||
Compositor (es) | Treinta segundos a Marte | |||
Productor (es) | Josh Abraham | |||
Cronología de sencillos de Thirty Seconds to Mars | ||||
| ||||
Video musical | ||||
"Desde ayer" en YouTube | ||||
Muestra de audio | ||||
De ayer
|
Video musical
Hay dos versiones en video, un cortometraje de 13 minutos y una versión editada de 4 minutos. Fue filmado con 400 soldados chinos (se los ve sosteniendo banderas al comienzo del video) y 20 caballos. La película comienza con un niño, presumiblemente el emperador Puyi , al que le preguntan qué le gustaría para su cumpleaños. Simplemente dice "El sonido del mañana". La acción luego corta a una habitación blanca con los miembros de la banda, vestidos con atuendos blancos similares a los que se usan en la esgrima , cada uno haciendo lo suyo en preparación para un espectáculo. Una mujer entra y les dice que es hora. Los lleva al pasillo y desaparece. Caminan hasta el final del pasillo donde intentan abrir la puerta. No pueden y entienden que está bloqueado, como dice Jared. Las luces comienzan a parpadear y se apagan, dejando a la banda perpleja.
Luego se abre a otra escena en la que la banda camina a través de puertas gigantes hacia la fila de soldados chinos, ahora con atuendos negros de ninja. Mientras todos caminan hacia abajo, Jared se da cuenta de que una mujer con una máscara blanca camina por el exterior de la fila, sin que los demás se den cuenta.
Luego, la banda es llevada a la sala donde se encuentra el Emperador y se les entregan pergaminos. Jared luego le dice a su hermano, Shannon Leto (el baterista de la banda): "¿Esto es un regalo?"
Luego se muestra a la banda poniéndose una armadura supuestamente tradicional china antes de reunirse en un callejón para una batalla contra otros cuatro, vestidos con una armadura idéntica. Esta escena se mezcla con cada miembro de la banda siendo llevado a una parte diferente del reino, encontrando varias prácticas que se cree que son tradiciones chinas . Matt Wachter se encuentra con el mayordomo azotándose; Tomo Miličević encuentra a una mujer muerta acostada en su cama, y alguien procede a poner una pequeña bola negra (Una perla negra de la sabiduría, [3] que es una costumbre china [4] [5] ) en su boca; Shannon ve a un hombre adulto amamantado por su madre o esposa; y Jared accidentalmente entra en un grupo de hombres sacrificando a tres mujeres jóvenes.
Al final del video, los miembros de la banda terminan peleando entre sí y contra cuatro guerreros. Llevan máscaras y, por lo tanto, no pueden ver quién es quién. Cuatro de los guerreros mueren y los cuatro restantes terminan en un punto muerto . Lentamente se quitan las máscaras, revelando que 30 Seconds to Mars están todos vivos. El video luego muestra "A Beautiful Lie", lanzado como el próximo single de la banda.
Por un período muy breve de tiempo durante la escena de azotes del mayordomo, aparece una imagen del mayordomo donde lleva una máscara de traje de conejo. No parece que esta imagen tenga nada que ver con la historia, pero puede ser una breve alusión a " The Kill " en la que aparece algo similar a mitad del vídeo.
El video puede verse como un homenaje a la película El último emperador ya que varias de las escenas y personajes están directamente inspirados en la película. El MV fue filmado en locaciones de la Ciudad Prohibida y el palacio del Emperador Qin . [6]
Listado de pistas
- Versión estándar
- "Desde ayer" (edición de radio): 3:52
- "The Story" - 3:59 (Live @ AOL Sessions Undercover )
- Estados Unidos (CD)
- "Desde ayer" - 4:07
- "The Story" - 3:59 (Live @ AOL Sessions Undercover )
- Reino Unido (CD)
- "Desde ayer" (edición de radio): 3:52
- " Stronger " - 6:01 ( Sala en vivo 2 de Radio 1 )
- "From Yesterday": vídeo completo del director a las 13:40 (CD mejorado)
- Reino Unido (vinilo 1 de 7 ")
Este vinilo de edición limitada es transparente y viene en un estuche plegable.
- "Desde ayer" - 4:14 (Chris Lord-Alge Mix)
- " The Kill (Bury Me) " - 3:47 (Radio 1 en vivo)
- Reino Unido (vinilo 2 de 7 ")
Esta también es una edición limitada, pero es roja y tiene las firmas de los miembros de la banda grabadas en la parte posterior.
- "Desde ayer" - 4:07
- EE. UU. (Vinilo 1 de 7 ")
- "Desde ayer" - 4:07
- " The Kill (Bury Me) " - 3:51
Personal
- Jared Leto - voz , guitarra
- Tomo Miličević - guitarra, programación
- Matt Wachter - bajo , teclado , sintetizadores
- Shannon Leto - batería
- Oliver Goldstein - sintetizadores adicionales
Gráficos
"From Yesterday" alcanzó el número 1 en la lista de Modern Rock Tracks de Billboard, convirtiéndose en el primer número 1 de Thirty Seconds to Mars en cualquier lista de Billboard. Alcanzó un pico más alto que " The Kill ", que se considera el single de gran avance de la banda (aunque "The Kill" lo hizo mejor en el Hot 100 y permaneció más tiempo en la lista de Modern Rock Tracks).
Gráfico (2007-2008) | Posición pico |
---|---|
Australia ( ARIA ) [7] | 33 |
Austria ( Ö3 Austria Top 40 ) [8] | 53 |
República Checa ( Rádio Top 100 ) [9] | 27 |
Finlandia Descargar ( Latauslista ) [10] | dieciséis |
Alemania ( Cartas oficiales alemanas ) [11] | 72 |
Italia ( FIMI ) [12] | 45 |
Países Bajos ( Top 100 individual ) [13] | 56 |
Nueva Zelanda ( Música grabada NZ ) [14] | 13 |
Portugal ( AFP ) [15] | 17 |
Escocia ( OCC ) [16] | 10 |
Eslovaquia ( Rádio Top 100 ) [17] | 78 |
Solteros del Reino Unido ( OCC ) [18] | 37 |
Billboard Hot 100 de EE. UU. [19] | 76 |
Airplay alternativo de EE. UU. ( Cartelera ) [20] | 1 |
Rock convencional de EE. UU. ( Cartelera ) [21] | 11 |
Historial de versiones
País | Fecha de lanzamiento | Versión |
---|---|---|
Estados Unidos | 7 de noviembre de 2006 | Original |
Reino Unido | 16 de enero de 2007 | |
Australia | 20 de abril de 2007 | |
Italia | ||
Letonia | 4 de febrero de 2008 | |
Reino Unido | Relanzamiento |
En la cultura popular
- Partes de la canción se incluyeron en la promoción de la serie New Amsterdam de otoño de 2007 de FOX .
- La canción se tocó en el Shea Stadium cuando el lanzador de los Mets de Nueva York , Scott Schoeneweis, entró a lanzar.
- La canción también está disponible como contenido descargable para Guitar Hero 5 a partir del 4 de febrero de 2010. [22]
- La canción fue versionada por la banda holandesa de pop punk MakeBelieve.
Referencias
- ^ "Alternativa de AllAccess.com eWeekly" . AllAccess . 10 de octubre de 2006 . Consultado el 1 de julio de 2016 .
- ^ "30 Seconds To Mars: 'Siempre hemos estado abiertos y comprometidos con nuestros oyentes' | Entrevistas @" . Ultimate-guitar.com. 24 de febrero de 2010 . Consultado el 17 de febrero de 2012 .
- ^ "Moorea Black Pearl - Pearl Legends" . 2015-05-06. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2015 . Consultado el 19 de diciembre de 2018 .
- ^ "Moorea Black Pearl - Pearl Legends" . 2015-05-06. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2015 . Consultado el 19 de diciembre de 2018 .
- ^ "Rituales de muerte chinos | Infopedia" . eresources.nlb.gov.sg . Consultado el 19 de diciembre de 2018 .
- ^ billboard.com
- ^ " Australian-charts.com - treinta segundos a Marte - desde ayer" . ARIA Top 50 Singles . Consultado el 25 de junio de 2017.
- ^ " Austriancharts.at - Treinta segundos a Marte - Desde ayer" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 25 de junio de 2017.
- ^ " ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiální. IFPI República Checa. Nota: Cambie la tabla a CZ - RADIO - TOP 100 e inserte 200729 en la búsqueda . Consultado el 25 de junio de 2017.
- ^ " 30 Seconds to Mars: From Yesterday" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 25 de junio de 2017.
- ^ " Offiziellecharts.de - Treinta segundos a Marte - Desde ayer" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 25 de junio de 2017.
- ^ " Italiancharts.com - Treinta segundos a Marte - Desde ayer" . Descarga digital superior . Consultado el 25 de junio de 2017.
- ^ " Dutchcharts.nl - Treinta segundos a Marte - Desde ayer" (en holandés). Único Top 100 . Consultado el 25 de junio de 2017.
- ^ " Charts.nz - Treinta segundos a Marte - Desde ayer" . Top 40 solteros . Consultado el 25 de junio de 2017.
- ^ "Desde ayer por 30 Seconds To Mars - Listas de música" . Acharts.us . Consultado el 25 de junio de 2017 .
- ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 9 de enero de 2021.
- ^ " ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiálna. IFPI República Checa. Nota: inserte 200731 en la búsqueda . Consultado el 9 de enero de 2021.
- ^ "30 Seconds to Mars: Historia de las listas de artistas" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 9 de enero de 2021.
- ^ "30 segundos a la historia de la carta de Marte (Hot 100)" . Cartelera . Consultado el 25 de junio de 2017.
- ^ "30 segundos a la historia de la carta de Marte (Airplay alternativo)" . Cartelera . Consultado el 25 de junio de 2017.
- ^ "30 segundos a la historia de la carta de Marte (roca principal)" . Cartelera . Consultado el 25 de junio de 2017.
- ^ "La alineación de contenido descargable de febrero de Guitar Guitar Hero (R) tiene un gran impacto con música fresca de las mejores bandas" . Activision . 28 de enero de 2010 . Consultado el 28 de enero de 2010 .
enlaces externos
- Letra de esta canción en MetroLyrics