The Little Polar Bear (en holandés : Lars de kleine ijsbeer ) es una franquicia sobre uncachorro de oso polar llamado Lars que protagonizó por primera vez varios libros escritos por el autor holandés Hans de Beer .
La primera de varias adaptaciones animadas de los libros es un video de animación original japonés , lanzado el 28 de abril de 1990, con producción de animación de IG Tatsunoko (ahora conocido como Production IG ). [1]
Más tarde se convirtió en una serie de televisión animada para BBC TV, Lars, der kleine Eisbär , en la década de 1990. El espectáculo resultó ser popular en Alemania .
El programa fue revivido más tarde entre 2001 y 2003. Para su primera película, subtitulada Der Kinofilm , Warner Bros. y el estudio de animación Rothkirch Cartoon Film compraron los derechos para adaptar los libros para niños en un largometraje, lanzado en 2001.
Tras el éxito de la función, se lanzaron varias funciones directas a video, uno de los nuevos personajes incluidos fue un cachorro de tigre. En 2005, se estrenó otra película, The Little Polar Bear 2: The Mysterious Island (en alemán : Der kleine Eisbär 2: Die geheimnisvolle Insel ), que también tuvo éxito.
La partitura de The Little Polar Bear (1) fue compuesta por Nigel Clarke & Michael Csanyi-Wills y grabada por la Royal Philharmonic Orchestra de Londres y fue nominada a varios premios.
Adaptación original de la serie de televisión de la BBC
El osito polar | |
---|---|
Género | Animación |
Creado por | Hans de Beer (Novela) |
Escrito por | Birgit Quastenberg Josef Schelle Hans de Beer |
Dirigido por | Theo Kerp |
Voces de | Susan Sheridan Jimmy Hibbert |
Compositor de música temática | Manfred Schoof |
País de origen | Reino Unido |
Idiomas originales | Alemán inglés |
No. de serie | 1 |
No. de episodios | 21 |
Producción | |
Productor ejecutivo | Siegmund Grewenig |
Productor | Teresa Plummer Andrews |
Tiempo de ejecución | 5-6 minutos |
Compania de produccion | Películas de dibujos animados de Rothkirch / Kringel |
Lanzamiento | |
Red original | BBC TV |
A mediados de la década de 1990 hubo una adaptación televisiva para la BBC, con las voces de Susan Sheridan y Jimmy Hibbert . La animación de la serie fue de Sinan Gungor.
Voces
- Susan Sheridan - Lars, Lena, Peeps, Momia del oso polar,
- Jimmy Hibbert - Daddy Polar Bear, varias voces masculinas
- Vanessa Feltz - Brownie oso pardo
Caracteres
- Lars - el pequeño oso polar, personaje principal del espectáculo.
- Frieda, la madre de Lars
- Mika, el padre de Lars
- Lena - la liebre ártica
- Peeps - el ganso de nieve
- Oso pardo brownie
Episodios
No. | Dibujos animados | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|
1 | "El témpano de hielo" | 1994 | |
Lars es llevado a través del mar sobre una capa de hielo flotante, hasta que llega a una isla. Allí se hace amigo de Hippo y Orca lo lleva a casa. | |||
2 | "La tormenta de nieve" | 8 de febrero de 1994 1994 (TELEVISOR) | (producción) |
Mientras juega en la nieve, Lars conoce a Lena. Ambos quedan atrapados en una tormenta de nieve, pero Lars logra encontrar el camino a casa. | |||
3 | "El huevo" | 1994 | |
Lars tropieza con un huevo de ganso y lo calienta, hasta que sale un ansarón al que llama Peeps. | |||
4 | "La estación polar" | 1994 | |
Lars se aventura en la Estación Polar. Lena casi es atrapada por un hombre, pero Lena y Lars escapan de regreso a la seguridad de su hogar. | |||
5 | "La red" | 1994 | |
Mientras nada, Lars es atrapado en una red de pesca y cargado en un carguero de pesca. Lo recibe el gato del barco, Nemo, quien lo ayuda a bajar del barco. | |||
6 | "La trampa" | 1994 | |
En un juego de escondite, Lena y Peeps quedan atrapados en una trampa de jaula. Lars logra liberarlos y llevarlos a un lugar seguro de los perros de caza. | |||
7 | "La misión" | 1994 | |
Lars va al bosque a buscar un poco de miel para sus padres enfermos. Daddy Brown Bear proporciona la medicina y Brownie acompaña a Lars de regreso a casa. | |||
8 | "La cueva de hielo" | 1994 | |
Mientras exploran Lars, Lena y Peeps se sumergen profundamente en una gruta de hielo. Hacen una salida apresurada cuando la cueva se derrumba y Orca los lleva a un lugar seguro. | |||
9 | "El cazador" | 1994 | |
Lars y Brownie son capturados por un cazador. Lars se libera a sí mismo y a Brownie, luego liberan a todos los demás animales capturados, antes de regresar a casa. | |||
10 | "El laberinto" | 1994 | |
Lena y Peeps se llevan a un laberinto de hielo rodeado de una espesa niebla. Cuando Lars los encuentra, la niebla se dispersa. | |||
11 | "El globo meteorológico" | 1994 | |
Mientras Lars examina un globo meteorológico, Peeps se deja llevar en él. Las gaviotas salvan a Peeps, mientras que Lars recupera el badajo de campana de la gaviota. | |||
12 | "El barco" | 1994 | |
Lena encuentra un barco abandonado y navega con Lars y Peeps. Lars salta por la borda con el cinturón salvavidas y luego salva a Lena y Peeps de un iceberg. | |||
13 | "El barril" | 1994 | |
En un viaje para encontrar pescado, Lars se encuentra con un barril de madera lleno de arenques secos. Lena ayuda a Lars a moverlo, a proporcionar comida para papá y mamá oso polar. | |||
14 | "El libro" | 1994 | |
Más escapadas heladas con Lars el oso polar y sus amigos. | |||
15 | "El panal" | 1994 | |
TBA | |||
dieciséis | "La flor" | 1994 | |
Lars tropieza con una flor rara y espera pacientemente a que crezca. Lena y Peeps ayudan a Lars a proteger la flor. | |||
17 | "El oso de peluche" | 1994 | |
En la tierra helada del Polo Norte, Lars, Lena y Peeps se encuentran con una caja y un osito de peluche. | |||
18 | "El perro de trineo" | 1994 | |
19 | "El campamento de fuego" | 1994 | |
20 | "La competencia" | 1994 | |
21 | "El concierto" | 1994 |
Película
El osito polar | |
---|---|
Dirigido por | Piet De Rycker Thilo Rothkirch |
Producido por | Willi Geike |
Escrito por | Piet De Rycker Bert Schrickel Thomas Wittenburg |
Musica por | Nigel Clarke Michael Csányi-Wills |
Editado por | Bettina Behrens Nadia Hennrich |
producción empresas | Warner Bros. Film Productions Alemania Rothkirch Película de dibujos animados |
Distribuido por | Warner Bros. Alemania |
Fecha de lanzamiento | 4 de octubre de 2001 |
Tiempo de ejecución | 77 minutos |
País | Alemania |
Idioma | alemán |
El pequeño oso polar es una película alemana de 2001 basada en los libros del mismo nombre. Está dirigida por Piet De Rycker y Thilo Rothkirch y producida por Willi Geike. La película fue distribuida en Alemania por Warner Bros. Germany a través de la unidad Warner Bros. Family Entertainment el 4 de octubre de 2001.
Warner Bros también produjo un doblaje en inglés de la película que se estrenó en Estados Unidos y Gran Bretaña en 2003.
Secuelas
- El osito polar: Lars y el pequeño tigre (2002)
- El osito polar: El sueño de volar (2002)
- El osito polar: El rescate de Nanouk (2003)
- El osito polar: un visitante del Polo Sur (2002)
- El osito polar: La isla misteriosa (2005)
Reparto de voz
Personaje | Version Alemana | Versión inglesa |
---|---|---|
Lars |
| Wesley Singerman |
Robby | Maximiliano Artajo | Brianne Siddall |
Kalle | Jochen Busse | |
Nalle | Mike Krüger | |
Palle | Bernd Stelter | |
Mika | Ingolf Lück | Michael McConnohie |
Manili | Vanessa Petruo | |
Greta | Jeanette Biedermann | RuDee Sade |
Caruso | Dirk Bach | Joe Ochman |
Pieps | Sandro Blümel | Sandy Fox |
Enrique | Harry Rowohlt | Steve Blum |
Lena | Adak Azdasht | Kimberly J. Brown |
Sófocles / Sófocles | Wolfgang Völz | Ralph Votrian |
Großmutter | Barbara Adolph | |
Murmura Eisbär | Anke Engelke | |
Lemmings |
| |
Gaviotas / Möwe |
|
Voces adicionales en inglés
- Daran Norris ... Brutus
- Neil Kaplan ... Bert
- Tom Fahn ... Boris
- Rebecca Forstadt ... Anna
- Steve Blum ... Henry
- Mari Devon ... Nina
- Edie Mirman ... abuela
- Steve Bulen ... Otro
- Richard Cansino ... Otro
- Melora Harte ... Otro
Voces en Brasil
- Cáio César ... Lars
- Charles Emmanuel ... Robby
- Luísa Palomanes ... Greta
Referencias
- ^ " Pequeño oso polar: ¿a dónde vas, Shirokuma-kun? " . Producción IG . Consultado el 28 de agosto de 2017 .
enlaces externos
- Pequeño oso polar: Shirokuma-kun, Doko e? (anime) enla enciclopedia de Anime News Network
- Pequeño oso polar: Shirokuma-kun, Fune ni Noru (anime) enla enciclopedia de Anime News Network
- El osito polar en IMDb
- Der Kleine Eisbär en IMDb
- Der Kleine Eisbär (2002) en IMDb
- Der kleine Eisbär - Neue Abenteuer, neue Freunde en IMDb
- Der kleine Eisbär - Neue Abenteuer, neue Freunde 2 en IMDb
- Der kleine Eisbär - Besuch vom Südpol en IMDb
- Der kleine Eisbär - Nanouks Rettung en IMDb
- Der kleine Eisbär 2 - Die geheimnisvolle Insel en IMDb
- Partitura original: Nigel Clarke y Michael Csanyi Wills