El día más largo (película)

Película de 1962 sobre la invasión de Normandía

Para otros usos, consulte El día más largo .

El día más largo
Cartel de estreno teatral.
Dirigido por	Británico y francés: Ken Annakin Americano: Andrew Marton Alemán: Bernhard Wicki
Producido por	Darryl F. Zanuck
Guión por	Cornelius Ryan Romain Gary James Jones David Pursall Jack Seddon
Residencia en	El día más largo de Cornelius Ryan
Protagonizada	John Wayne Henry Fonda Robert Mitchum sean Connery Eddie Albert Cuajada Jürgens Richard Todd Richard Burton Peter Lawford Rod Steiger Irina Demick Gert Fröbe Edmond O'Brien Kenneth más
Musica por	Maurice Jarre
Cinematografía	Jean Bourgoin Walter Wottitz
Editado por	Samuel E. Beetley
producción empresas	Darryl F. Zanuck Productions, Inc.
Distribuido por	20th Century Fox
Fecha de lanzamiento	25 de septiembre de 1962 (Francia, Estados Unidos) ( 25 de septiembre de 1962 ) 4 de octubre de 1962 (Canadá) ( 04/10/1962 ) 23 de octubre de 1962 (Alemania, México, Reino Unido) ( 23/10/1962 )
Tiempo de ejecución	178 minutos
País	Estados Unidos
Idiomas	inglés alemán francés
Presupuesto	$ 7.75 millones [1]
Taquilla	$ 50,1 millones [2]

Stuart Whitman

Richard Burton

The Longest Day es una película de guerra épica estadounidense de 1962basada enla no ficción de 1959 del mismo nombre de Cornelius Ryan ^[3] sobre losdesembarcos del Día D en Normandía el 6 de junio de 1944. La película fue producida por Darryl F. Zanuck , quien pagó al autor Ryan $ 175,000 por los derechos de la película. ^[4] El guión fue de Ryan, con material adicional escrito por Romain Gary , James Jones , David Pursall y Jack Seddon. Fue dirigida por Ken Annakin (exteriores británicos y franceses), Andrew Marton (exteriores estadounidenses) y Bernhard Wicki. (Escenas alemanas).

The Longest Day cuenta con un gran elenco internacional que incluye a John Wayne , Kenneth More , Richard Todd , Robert Mitchum , Richard Burton , Steve Forrest , Sean Connery , Henry Fonda , Red Buttons , Peter Lawford , Eddie Albert , Jeffrey Hunter , Stuart Whitman , Tom. Tryon , Rod Steiger , Leo Genn , Gert Fröbe , Irina Demick , Bourvil ,Curd Jürgens , George Segal , Robert Wagner , Paul Anka y Arletty . Muchos de estos actores interpretaron papeles que fueron esencialmente cameos. Además, varios miembros del elenco habían visto acción como militares durante la guerra, incluidos Albert, Fonda, Genn, More, Steiger y Todd; Todd fue uno de los primeros oficiales británicos en aterrizar en Normandía en la Operación Overlord , y participó en el asalto al Puente Pegasus .

La película empleó a varios consultores militares del Eje y los Aliados que habían sido participantes reales en el Día D, y muchos vieron sus papeles recreados en la película. Estos incluían a Günther Blumentritt (un ex general alemán), James M. Gavin (un general estadounidense), Frederick Morgan (Jefe de personal adjunto en SHAEF ), John Howard (quien dirigió el asalto aerotransportado al Puente Pegasus ), Lord Lovat (quien comandó la 1a Brigada de Servicios Especiales), Philippe Kieffer (quien dirigió a sus hombres en el asalto a Ouistreham ), Marie-Pierre Kœnig (quien comandó las Fuerzas Francesas Libresen la invasión), Max Pemsel (un general alemán), Werner Pluskat (el mayor que fue el primer oficial alemán en ver la flota de invasión), Josef "Pips" Priller (el piloto impulsivo) y Lucie Rommel (viuda de El mariscal de campo Erwin Rommel ).

La película ganó dos premios de la Academia y fue nominada a otros tres. Una versión coloreada de esta película fue lanzada en VHS en 1994, el 50 aniversario de la invasión del Día D.

Sinopsis de la trama

Filmada en estilo docudrama (con leyendas que identifican a los diferentes participantes), la película se abre en los días previos al Día D, concentrándose en eventos en ambos lados del canal en inglés . Los aliados esperan un descanso en el mal tiempo mientras anticipan la reacción de las fuerzas del Eje que defienden el norte de Francia. Como Comandante Supremo de SHAEF , el general Dwight Eisenhower toma la decisión de ir después de revisar los informes iniciales de mal tiempo y los informes sobre las divisiones dentro del Alto Mando alemán sobre dónde podría ocurrir una invasión y cuál debería ser su respuesta.

Varias escenas documentan las primeras horas del 6 de junio: el envío de tropas aerotransportadas aliadas para tomar lugares clave tierra adentro, lejos de las playas, y la reacción de la resistencia francesa a la noticia de que la invasión ha comenzado. También se relatan los acontecimientos importantes que rodearon el Día D: las misiones de planeador de las tropas británicas para asegurar el Puente Pegasus , los contraataques lanzados por paracaidistas estadounidenses dispersos por Sainte-Mère-Église , el trabajo de infiltración y sabotaje realizado por la resistencia francesa y agentes del SOE , y el respuesta de la Wehrmacht a la invasión. También se muestra la incertidumbre de los comandantes alemanes con respecto a si se trata de una finta en preparación para los cruces aliados en elEstrecho de Dover (ver Operación Fortaleza ), donde el estado mayor alemán siempre había asumido que comenzaría la invasión.

Conjunto pieza escenas incluyen la caída en paracaídas en Sainte-Mere-Eglise, la bajura avance de las playas de Normandía, los EE.UU. guardabosques Asalto Grupo asalto 's en la Pointe du Hoc , el ataque a Ouistreham por las Fuerzas Francesas Libres , y el bombardeo de las playas por dos pilotos solitarios de la Luftwaffe . La película concluye con un montaje que muestra a varias unidades aliadas consolidando sus cabezas de playa antes de avanzar tierra adentro cruzando Francia para llegar finalmente a Alemania.

Transmitir

Nota: Caracteres enumerados en orden de rango.

Americano

Actor	Papel	Notas
Henry Grace (apodado por Allen Swift )	General Dwight D. Eisenhower	Comandante Supremo, Fuerza Expedicionaria Aliada del Cuartel General Supremo (SHAEF)
John Meillon	Contralmirante Alan G. Kirk	Comandante, Fuerza de Tarea Naval Occidental , Octava Flota de EE . UU.
Alexander Knox	Teniente General Walter Bedell Smith	Jefe de Gabinete, SHAEF
Nicholas Stuart	Teniente General Omar N. Bradley	Comandante, 1er Ejército
Mel Ferrer	Mayor General Robert Haines	Asistente del comandante, SHAEF
Edmond O'Brien	Mayor General Raymond O. Barton	Comandante, 4ta División de Infantería
Henry Fonda	El general de brigada Theodore Roosevelt, Jr.	Asistente del comandante, 4.a División de Infantería
Robert Mitchum	General de brigada Norman Cota	Subcomandante de la 29ª División de Infantería [5]
Robert Ryan	General de brigada James M. Gavin ,	Asistente del Comandante, 82 División Aerotransportada
John Crawford	Coronel Eugene M. Caffey	Comandante, 1a Brigada Especial de Ingenieros
Eddie Albert	Coronel Lloyd Thompson	Ayudante de campo de Cota, 29ª División de Infantería [6]
John Wayne	Teniente Coronel Benjamin H. Vandervoort	CO, 2. ° Batallón, 505 ° Regimiento de Infantería de Paracaidistas
Bill Nagy	Mayor vals	XO, 2. ° Batallón, 505 ° Regimiento de Infantería de Paracaidistas
Fred Dur	Mayor Stoltz	XO, 2do batallón de guardabosques
Rod Steiger	Teniente Cmdr. Joseph Witherow Jr.	Comandante, USS Satterlee
Steve Forrest	Capitán Harding	XO , 2. ° Batallón, 505 ° Regimiento de Infantería de Paracaidistas
Ray Danton	Capitán Frank	XO , 29a División de Infantería
Don Adams	LJG. Mackenzie	Oficial, USS Satterlee
Stuart Whitman	Teniente Sheen	Paracaidista, 2.o Batallón, 505.o Regimiento de Infantería de Paracaidistas
Tom Tryon	Teniente Wilson	Paracaidista, 2.o Batallón, 505.o Regimiento de Infantería de Paracaidistas
Gary Collins	Alférez Sheeran	Oficial de puente, USS Satterlee
Jeffrey Hunter	Sargento. John H. Fuller (campo más tarde ascendido a teniente )	Ingeniero de combate, 29ª División de Infantería . Acreditado como Jeff Hunter.
Tony Mordente	Especialista Wyman	Cook, 82 División Aerotransportada
Bob Steele	Cabo Alexander	Paracaidista, 82 División Aerotransportada
Richard Beymer	Pvt. Arthur 'holandés' Schultz,	Paracaidista, 82ª División Aerotransportada [7]
Botones rojos	Pvt. John Steele	Paracaidista, 2.o Batallón, 505.o Regimiento de Infantería de Paracaidistas
Sal Mineo	Pvt. martini	Paracaidista, 82 División Aerotransportada
Roddy McDowall	Pvt. Morris	Soldado de infantería, 4ta División de Infantería
George Segal	Pvt. Wohl	Soldado de infantería, segundo batallón de guardabosques
Robert Wagner	Pvt. Keller	Soldado de infantería, segundo batallón de guardabosques
Paul Anka	Pvt. Lowell	Soldado de infantería, segundo batallón de guardabosques
Mark Damon	Pvt. Harris	Soldado de infantería, 29a División de Infantería
Fabian	Pvt. Forte	Soldado de infantería, segundo batallón de guardabosques
Tommy Sands	Pvt. Cazar	Soldado de infantería, segundo batallón de guardabosques
Mickey Knox	aviador Louis	Tripulación de vuelo paracaidista
Ron Randell	Joe Williams	Correspondiente de guerra

Británico

Actor	Papel	Notas
Trevor Reid	General Sir Bernard Montgomery	Comandante en Jefe, Ejércitos Aliados
John Robinson	Almirante Sir Bertram Ramsay	Comandante en Jefe, Fuerzas Navales Aliadas
Simon falta	Mariscal Jefe del Aire Sir Trafford Leigh-Mallory	Comandante en Jefe, Fuerza Aérea Expedicionaria Aliada (AEAF)
Louis Mounier	Mariscal Jefe del Aire Sir Arthur Tedder	Comandante Supremo Adjunto, Fuerzas Expedicionarias Aliadas
Walter Horsbrugh	Contralmirante. George Creasy	Jefe de Estado Mayor del Almirante Ramsay
Leo Genn	Major-Gen. holandés	XO, SHAEF
Peter Lawford	Bergantín. Simon Fraser, Lord Lovat	Comandante, 1ra Brigada de Servicios Especiales
Richard Todd	Mayor John Howard	OC, Compañía "D", 2.º Batallón, Infantería Ligera de Oxfordshire y Buckinghamshire
Howard Marion-Crawford	Mayor Jacob Vaughan	Oficial médico, 2.o Batallón de Infantería Ligera de Oxfordshire y Buckinghamshire
Richard Wattis	Mayor Whaley	6ta División Aerotransportada
Patrick Barr	Capitán de grupo JM Stagg	Meteorólogo
Kenneth más	Actuando Cpt. Colin Maud	Beachmaster, Juno Beach , Marina Real
Lyndon Brook	Teniente Ian Walsh	Compañía "D", 2.º Batallón, Infantería Ligera de Oxfordshire y Buckinghamshire
Jack Hedley	Teniente Knowles	Oficial de instrucciones de la 6.a División Aerotransportada
Leslie Phillips	Teniente de vuelo Owens	Oficial de la RAF con la Resistencia francesa
Siân Phillips	Jefe Wren Jennings	Wren asistente de Stagg
Richard Burton	Oficial de vuelo David Campbell	Piloto de caza, Royal Air Force [8]
Donald Houston	Oficial de vuelo Neil	Piloto de combate, Royal Air Force
John Gregson	Capellán Wattis	Padre , 6.a División Aerotransportada
Bernard Fox	Lance-Cpl. Hutchinson [9]	Cuerpo Real de Blindados
Norman Rossington	Lance-Cpl. Clough	3.a División de Infantería
Richard Dawson	Cpl. Purdom
Harry Fowler	Cpl. Lehman	Paracaidista, 6.a División Aerotransportada
sean Connery	Pte. Flanagan	Soldado de infantería, 3.ª División de Infantería [10]
Frank Finlay	Pte. Coca Cola [9]
Michael Medwin	Pte. Watney	Conductor de portaaviones universal , 3.a División de Infantería
Leslie de Laspee	Pte. Bill Millin	Piper, 1ra Brigada de Servicios Especiales
Víctor Maddern	cocinero
Bryan Coleman	Ronald Callen	Correspondiente de guerra

Francés

Actor	Papel	Notas
Jean Servais	Contre-amiral Robert Jaujard	Comandante, 4.a División de Cruceros, Fuerzas Navales Francesas Libres
Christian Marquand	Capitán de Corvette Philippe Kieffer	Líder del grupo, 1er Bataillon de Fusiliers Marins Commandos
Georges Rivière	Segundo Maître Guy de Montlaur	Líder de sección, 1er Bataillon de Fusiliers Marins Commandos
Bernard Fresson	Dubocq	Comando, 1er Bataillon de Fusiliers Marins Commandos
Irina Demick	Jeanine Boitard	Partisano , Caen [11]
Yves Barsacq	Marcel	Partisano , Caen
Maurice Poli	Vaquero	Partisano , Caen
Campeón de Jean	Édouard	Partisano , Caen
André Bourvil	Alphonse Lenaux	Alcalde de Colleville-sur-Orne
Georges Wilson	Alexandre Renaud	Alcalde de Sainte-Mère-Église
Jean-Louis Barrault	Padre Louis Roulland	Párroco de Sainte-Mère-Église
Madeleine Renaud	Justine	Madre Superiora, Ouistreham
Arletty	Madame Barrault	Residente de Sainte-Mère-Église
Fernand Ledoux	Luis	Granjero anciano
Cartón Pauline	Joanna	Ama de llaves de Louis
Alice Tissot	Gema	Ama de llaves de Lenaux
Clément Harari	Hombre arrestado	Civil

Alemán

Actor	Papel	Notas
Paul Hartmann	Generalfeldmarschall Gerd von Rundstedt	CO, OB Oeste
Werner Hinz	Generalfeldmarschall Erwin Rommel	CO, Grupo de Ejércitos B
Wolfgang Lukschy	Generaloberst Alfred Jodl	Jefe de Operaciones, Oberkommando der Wehrmacht
Ernst Schröder	Generaloberst Hans von Salmuth	CO, 15 ° Ejército
Cuajada Jürgens	General der Infanterie Günther Blumentritt	Jefe de personal, OB West
Richard Münch	General der Artillerie Erich Marcks	CO, LXXXIV Cuerpo de Ejército
Wolfgang Büttner	Generalleutnant Dr. Hans Speidel	Jefe de Estado Mayor, Grupo de Ejércitos B
Wolfgang Preiss	Generalleutnant Max Pemsel	Jefe de Estado Mayor, 7. ° Ejército
Karl John	Generalleutnant Wolfgang Häger	CO, Luftwaffe Kommando West
Walter Gotell	SS- Obersturmbannführer Wilhelm Mohnke	CO, 12.a División Panzer SS Hitlerjugend
Paul Edwin Roth	Oberst Ludwig Schiller
Heinz Reincke	Oberstleutnant Josef Priller ,	Kommodore, Jagdgeschwader 26
Heinz Spitzner	Oberstleutnant Helmuth Meyer	Jefe de Inteligencia, 15. ° Ejército
Peter van Eyck	Oberstleutnant Karl-Williams Ocker	CO, 352 ° Regimiento de Artillería, 352 ° División de Infantería
Hans Christian Blech	Mayor Werner Pluskat	CO, 352 ° Regimiento de Artillería, 352 ° División de Infantería
Eugene Deckers	Mayor Becker	Oficial en la iglesia
Hartmut Reck	Oberfeldwebel Bernhard Bergsdorf	Piloto, Jagdgeschwader 26
Vicco von Bülow	Oberfeldwebel Leuchter	Ayudante de Pemsel
Kurt Meisel	Hauptmann Ernst Düring	CO, 352a División de Infantería
Til Kiwe	Hauptmann Helmuth Lang	Ayudante de campo de Rommel
Hans Söhnker	Hauptmann Witt	Oficial de personal de Pemsel
Robert Freitag	Teniente Weber	Ayudante de Meyer
Rainer Penkert	Leutnant Fritz Theen	352 ° Regimiento de Artillería, 352 ° División de Infantería
Dietmar Schönherr	Teniente Vogel	Ayudante de Häger
Gert Fröbe	Unteroffizier "Kaffeekanne" ("cafetera")	Soldado, Wehrmacht
Ruth Hausmeister	Lucie Rommel	Esposa de Rommel
Michael Hinz	Manfred Rommel	Hijo de Rommel

Producción

Desarrollo

El productor francés Raoul Lévy firmó un acuerdo con Simon & Schuster para comprar los derechos de filmación del libro de Cornelius Ryan The Longest Day: 6 de junio de 1944, Día D el 23 de marzo de 1960. Después de terminar The Truth , Lévy llegó a un acuerdo con la Associated British Picture Corporation y director consiguió Michael Anderson unidos. Ryan recibiría $ 100,000, más $ 35,000 para escribir el guión de la adaptación. Lévy tenía la intención de comenzar la producción en marzo de 1961, filmando en los estudios Elstree y las costas inglesa y francesa. Pero el proyecto se detuvo una vez que ABPC no pudo obtener el presupuesto de $ 6 millones que Lévy esperaba. Eventualmente, exEl magnate de 20th Century Fox , Darryl F. Zanuck, se enteró del libro mientras producía The Big Gamble , y en diciembre compró la opción de Lévy por $ 175,000. ^[12] El amigo editor de Zanuck, Elmo Williams, escribió un tratamiento para la película , que despertó el interés del productor y lo hizo incluir a Williams en The Longest Day como productor asociado y coordinador de episodios de batalla. Ryan fue contratado para escribir el guión, pero tuvo conflictos con Zanuck tan pronto como se conocieron. Williams se vio obligado a actuar como mediador; entregaría las páginas del guión de Ryan a Zanuck y luego las devolvería con las anotaciones de este último. ^[13]Mientras Ryan desarrollaba el guión, Zanuck también trajo a otros escritores para la limpieza de las distintas nacionalidades, incluidos James Jones para los estadounidenses, Romain Gary para los franceses, Noël Coward para los británicos y Erich Maria Remarque para los alemanes. ^[14] Como sus contribuciones al guión terminado fueron relativamente menores, Ryan logró obtener el crédito del guión después de una apelación al arbitraje del Gremio de Escritores , ^[15] pero a los otros cuatro escritores se les atribuyen "escenas adicionales" en los créditos finales.

Durante la preproducción, el productor Frank McCarthy , que había trabajado para el Departamento de Guerra de los Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial, organizó una colaboración militar con los gobiernos de Francia, Alemania, Reino Unido y Estados Unidos. Zanuck también se dio cuenta de que con ocho escenas de batalla, el rodaje se lograría más rápidamente si varios directores y unidades trabajaran simultáneamente, por lo que contrató a los directores alemanes Gerd Oswald y Bernhard Wicki , al director británico Ken Annakin y al director húngaro-estadounidense Andrew Marton . ^[16] El hijo de Zanuck, Richard D. Zanuck, se mostró reacio al proyecto, particularmente al alto presupuesto.^[17]

Filmando

• La película se rodó en varios lugares franceses, incluidos la Île de Ré , la playa de Saleccia en Saint-Florent, Haute-Corse , Port-en-Bessin-Huppain reemplazando a Ouistreham , Les Studios de Boulogne en Boulogne-Billancourt y los lugares reales. del puente Pegasus cerca de Bénouville, Calvados , Sainte-Mère-Église y Pointe du Hoc . ^[18]
• Durante el rodaje de los desembarcos en la playa de Omaha, los extras que aparecían como soldados estadounidenses no querían saltar de la lancha de desembarco al agua porque pensaban que haría demasiado frío. Robert Mitchum como el general Norman Cota se sintió disgustado con su inquietud. Él saltó primero, momento en el que siguieron su ejemplo.
• Los paradummies de Rupert usados ​​en la película eran mucho más elaborados y realistas que los que realmente se usaron en el lanzamiento del paracaídas señuelo ( Operación Titanic ), que eran simplemente sacos de lona o arpillera llenos de arena. Los muñecos vestidos con monos estadounidenses se utilizaron en el rodaje de la secuencia Sainte-Mère-Église. ^[18] En la operación real, seis soldados del Servicio Aéreo Especial saltaron con los maniquíes y tocaron grabaciones de fuertes ruidos de batalla para distraer a los alemanes.
• Con un presupuesto de $ 10 millones ($ 82 millones en dólares de 2019), esta fue la película en blanco y negro más cara realizada hasta 1993, cuando se estrenó Schindler's List . ^[4]
• En las escenas donde aterrizan los paracaidistas, el ruido de fondo de las ranas croando era incorrecto para las especies de ranas del norte de Francia y mostró que la película probablemente utilizó una grabación estadounidense de ruidos nocturnos de fondo. ^{[ cita requerida ]}
• Colin Maud le prestó a Kenneth More el dinero real que llevó a tierra durante la invasión. (More había servido como oficial en la Royal Navy durante la Segunda Guerra Mundial, aunque no como Beachmaster). De manera similar, Richard Todd usa la boina que realmente usó el Día D, aunque cambió la insignia de la gorra por la de Maj Regimiento de John Howard , Infantería Ligera de Oxfordshire y Buckinghamshire .
• En la película, tres paracaidistas del Servicio Aéreo Especial de Francia Libre saltan a Francia antes de los aterrizajes aéreos británicos y estadounidenses. Esto es exacto. Treinta y seis Free French SAS (4 palos) saltaron a Bretaña ( Plumelec y Duault ) el 5 de junio a las 23:30 ( operación Dingson ). Los primeros soldados aliados muertos en acción fueron el teniente Den Brotheridge de la 2.a Infantería Ligera Ox & Bucks cuando cruzó el puente Pegasus a las 00:22 del 6 de junio, y el cabo Emile Bouétard del 4. ° batallón del SAS francés libre al mismo tiempo en Plumelec. , Bretaña .
• La Sexta Flota de los Estados Unidos apoyó ampliamente el rodaje y puso a disposición muchos barcos de desembarco anfibios y naves para escenas filmadas en Córcega, aunque muchos de los barcos eran de época más reciente. El Springfield y Little Rock fueron la Segunda Guerra Mundial cruceros ligeros ampliamente reconfigurados en cruceros con misiles guiados , y ambos fueron utilizados en las escenas de la costa de bombardeo. Mientras que el USS Springfield fue desguazado en 1980, el USS Little Rock es ahora un barco museo en Buffalo, Nueva York.
• La película muestra el ataque de la 2.a Brigada de Guardabosques en el Point de Hoc. Los desembarcos reales fueron un poco más al este de lo que se muestra en la película debido a las fuertes mareas y la alta mar. Al ingresar al búnker, un soldado dice que las armas nunca fueron instaladas. Esto es inexacto ya que los cañones de 155 mm habían estado en posición hasta unos días antes del Día D, pero se movieron debido a los fuertes bombardeos. Las armas fueron descubiertas escondidas unas horas después y destruidas.
• Gerd Oswald fue el director no acreditado de las escenas de caída en paracaídas en Sainte-Mère-Église. Darryl F. Zanuck dijo que él mismo dirigió algunas camionetas no acreditadas con interiores estadounidenses y británicos. ^[19]
• Elmo Williams fue acreditado como productor asociado y coordinador de episodios de batalla. Más tarde produjo la película histórica de la Segunda Guerra Mundial Tora! ¡Tora! ¡Tora! (1970) para Zanuck. Representaba el ataque sorpresa japonés a Pearl Harbor en 1941, también usando el estilo docudrama.
• El traficante de armas francés y antiguo as de vuelo Pierre Laureys restauró y proporcionó tres aviones Supermarine Spitfire para el escenario de un ataque a una columna alemana. El propio Laureys voló uno de los aviones Spitfire de la película. ^[20]

Casting

John Wayne en El día más largo

• Charlton Heston buscó activamente el papel del teniente coronel Benjamin H. Vandervoort , pero la decisión de último minuto de John Wayne de asumir el papel impidió la participación de Heston. A los 55 años, Wayne era 28 años mayor que Vandervoort en el momento de la acción (y 10 años mayor en la vida real). Todos los demás actores principales aceptaron $ 25,000 como pago, pero Wayne insistió en $ 250,000 para castigar a Zanuck por referirse a él como "el pobre John Wayne" con respecto a los problemas de Wayne con su lujosa película The Alamo . ^[21]
• Zanuck contrató a más de 2.000 soldados en servicio para la película como extras.
• Sargento. El nombre de Kaffeekanne ( Gert Fröbe ) en alemán significa "cafetera", que siempre lleva consigo.
• Varias estrellas del pop como Paul Anka, Tommy Sands y Fabian aparecen juntos como Rangers. ^[22]
• Bill Millin fue el flautista que acompañó a Lord Lovat a Normandía con su gaita, y es un error común pensar que se interpretó a sí mismo en la película. De hecho, fue interpretado por Pipe Major Leslie de Laspee, el flautista oficial de la Reina Madre en 1961. ^{[23] [24]}
• En Sainte-Mère-Église , Pvt. John Steele del 82nd Airborne (interpretado por Red Buttons ) ha sido conmemorado por la población local con un muñeco colgando de un paracaídas desde la torre de la iglesia en la que aterrizó accidentalmente.
• Richard Todd interpretó al Mayor John Howard , líder del asalto aerotransportado británico al Puente Pegasus , y el propio Todd participó en el asalto real al puente el Día D. Se le ofreció la oportunidad de jugar él mismo, pero tomó el papel del Mayor Howard en su lugar.
• El ex presidente Dwight D. Eisenhower fue considerado por el papel de sí mismo en la película, e indicó su disposición. Sin embargo, se decidió que los maquilladores no podían hacerlo parecer lo suficientemente joven para interpretar a su yo de la Segunda Guerra Mundial. El papel del general Eisenhower fue para Henry Grace , un decorador de escenarios sin experiencia en la actuación, pero que había estado en la industria del cine desde mediados de la década de 1930. Era un timbre muerto para el joven Eisenhower, aunque su voz difería y se dobla en la película.
• La película marcó la última aparición cinematográfica de Sean Connery antes de ser elegido para el papel de James Bond . Gert Fröbe (sargento Kaffeekanne) y Curd Jürgens (general Günther Blumentritt ) interpretaron más tarde a los villanos de Bond, Auric Goldfinger ( Goldfinger (1964) ) y Karl Stromberg ( El espía que me amó ), respectivamente. Connery interpretó al general de división Roy Urquhart en la película de 1977 A Bridge Too Far , que también se basó en un libro de Cornelius Ryan. Del mismo modo, Wolfgang Preiss interpretó al general de división Max Pemsel en The Longest Day.y el mariscal de campo Gerd von Rundstedt en Un puente demasiado lejos .
• Mel Ferrer fue contratado originalmente para interpretar el papel del general James M. Gavin, pero se retiró debido a un conflicto de programación. ^[18]
• Según el documental de 2001 Cleopatra : The Film That Changed Hollywood , Richard Burton y Roddy McDowall estaban tan aburridos de no haber sido utilizados durante varias semanas mientras filmaban en Roma que llamaron a Zanuck pidiendo hacer "cualquier cosa" en su película. Volaron ellos mismos hasta el lugar y cada uno filmó un día para sus cameos de forma gratuita.
• Uno de los especialistas fue Robert Weinstein (1936-2019), un judío francés que evitó por poco los campos de exterminio. En sus setenta, escribió sus memorias con la ayuda de Stéphanie Krug. Vent printanier fue publicado por L'Harmattan, y posteriormente pasó a llamarse L'orphelin du Vel 'D'Hiv para su segunda edición. En él relata los detalles de su vida, incluido su trabajo en esta película.
• Henry Fonda y John Wayne volverían a formar equipo tres años después para hacer In Harm's Way , una película sobre la Marina de los Estados Unidos ambientada después de Pearl Harbor.

Liberar

La película se estrenó en Francia el 25 de septiembre de 1962, seguida de Estados Unidos el 4 y 23 de octubre para el Reino Unido. Debido a que Fox estaba sufriendo las pérdidas financieras de Cleopatra , el estudio tenía la intención de que The Longest Day tuviera un lanzamiento amplio para obtener ganancias rápidas. Zanuck los obligó a hacer un estreno teatral de gira adecuada , incluso amenazando con vender la distribución a Warner Bros. si Fox se había negado a hacerlo. ^[25] The Longest Day finalmente se convirtió en el éxito de taquilla que necesitaba Fox, con 30,5 millones de dólares en alquiler de salas en todo el mundo con un presupuesto de 7,5 millones de dólares. ^[1]Fue la película en blanco y negro más taquillera en ese momento. La productora de Zanuck (DFZ Productions) recibió el 50% de las ganancias y en 1964 había recibido más de $ 5,8 millones. ^[26]

Hubo proyecciones especiales de la película en varias ciudades de Estados Unidos. Se invitó a los participantes del Día D a ver la película con sus compañeros soldados; en Cleveland, Ohio, como ejemplo, esto tuvo lugar en el Hippodrome Theatre. ^{[ cita requerida ]}

Exclusivamente para las películas de la Segunda Guerra Mundial producidas en Gran Bretaña y Estados Unidos de la época, todos los personajes franceses y alemanes hablan en sus propios idiomas, con subtítulos a continuación en inglés. Otra versión, que se rodó simultáneamente, tiene a todos los actores hablando sus líneas en inglés . (Esta versión se usó para el avance de la película , ya que los alemanes entregan sus líneas en inglés). Sin embargo, esta versión tuvo un uso limitado durante el lanzamiento inicial de la película. Se usó más ampliamente durante el relanzamiento de la película a fines de la década de 1960. ^{[ cita requerida ]}

La película fue relanzada en 1969 y se estrenó en el número uno en la taquilla de Estados Unidos con una primera semana de ingresos brutos de 501.529 dólares. ^[27] En los primeros cuatro días de su relanzamiento mundial en 544 cines, recaudó 2.846.627 dólares. ^[28]

Medios domésticos

The Longest Day fue lanzado en LaserDisc en 1989, su primera presentación de video doméstico envolvente estéreo y de pantalla ancha. Posteriormente fue lanzado en DVD el 6 de noviembre de 2001. ^[29]

Recepción

El día después del estreno de la película en el Warner Theatre de la ciudad de Nueva York, Bosley Crowther de The New York Times declaró: "El efecto total de la imagen es el de un enorme reportaje documental, adornado y coloreado con detalles personales que son emocionantes, divertidos , irónico, triste ... Es difícil pensar en un cuadro, apuntado y construido como éste, haciendo más o mejor o dejando a uno sintiéndose más expuesto al horror de la guerra como éste ”. ^[30] Variety lo describió como "una epopeya bélica sólida y sorprendente" que "surge como una especie de documental semificticio a gran escala sobre la logística general necesaria para esta increíble invasión". ^[31] Richard L. Coe deEl Washington Post lo llamó "una imagen fantástica, fascinante y escalofriante" que "debe clasificarse como la batalla épica más masiva de la pantalla". Su única crítica fue "la falta de perspectiva al describir la creencia alemana de que el desembarco de Normandía podría no haber tenido éxito si Hitler no hubiera tomado una pastilla para dormir ... 'El día más largo' debería haber tenido mucho más cuidado en expresar esta creencia alemana, sin embargo fuertemente sostenido, en la proporción adecuada ". ^[32] Brendan Gill de The New Yorkerllamó a la película "un tour de force de verosimilitud audiovisual", pero confesó que "mis emociones casi nunca estaban comprometidas, y terminé, más bien para mi vergüenza, por aburrirme". Continuó: "El Sr. Zanuck hizo que me resultara aún más difícil tomarme este documental simulado en serio al llenarlo de innumerables actores célebres, la mayoría de los cuales hacen apariciones tan fugitivas que la audiencia se ve envuelta en un distraído juego de identificación instantánea. ". ^[33] The Monthly Film Bulletin declaró, " El día más largoes un monumento dividido por la mitad por compromiso. En el mejor de los casos, lo que se manifiesta con mucha fuerza es el sentimiento de organización inmensa y cuidadosa que se produjo en toda la operación del Día D, el peso abrumador del ruido, el simple hecho de que muchas personas murieron y la sensación de confusión personal. y consternación de los soldados que deambulan solos por el campo ... Pero la película es, ante todo, un espectáculo y, por lo tanto, tiene estrellas, una multitud de ellas, a menudo con apenas una línea para hablar y, por lo general, sin una parte real para hablar. jugar ". ^[34]

En Rotten Tomatoes, la película tiene un índice de aprobación del 87% según 23 reseñas. ^[35]

Reconocimientos

Año	Otorgar	Categoría	Nominado (s)	Resultado	Árbitro.
1962	premio de la Academia	Mejor dirección de arte, blanco y negro	Ted Haworth , Léon Barsacq , Vincent Korda y Gabriel Béchir	Nominado	[36]
		Mejor fotografía en blanco y negro	Jean Bourgoin y Walter Wottitz	Ganado
		Mejor montaje cinematográfico	Samuel E. Beetley	Nominado
		Mejor imagen	Darryl F. Zanuck	Nominado
		Mejores efectos especiales	Robert MacDonald y Jacques Maumont	Ganado
	Premio Globo de Oro	Mejor Película - Drama	Darryl F. Zanuck	Nominado	[37]
		Mejor fotografía en blanco y negro	Henri Persin, Walter Wottitz y Jean Bourgoin	Ganado
	Premios Eddie 1	Mejor largometraje editado: dramático	Samuel E. Beetley	Ganado	[38]
	David di Donatello	Mejor producción extranjera	Darryl F. Zanuck	Ganado	[39]
	Premio del Gremio de Directores de América	Mejor dirección - Largometraje	Ken Annakin , Andrew Marton y Bernhard Wicki	Nominado	[40]

Referencias

Notas

1. ^ Los premios Eddie no se archivan. El sitio web remite a las personas a IMDb.

Citas

1. Solomon, Aubrey (1989). Twentieth Century Fox: A Corporate and Financial History (Serie de cineastas del espantapájaros) . Lanham, Maryland: Scarecrow Press. pag. 253. ISBN 978-0-8108-4244-1.
2. "El día más largo - Datos de taquilla" . Los números . 2015. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 5 de abril de 2015 .
3. Ryan, Cornelius (1959). El día más largo (1ª ed.). Ciudad de Nueva York : Simon & Schuster . ASIN B002YJG2WU . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2021 . Consultado el 18 de enero de 2018 . 
4. "Operación exagerada" . TIEMPO . 19 de octubre de 1962. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2020 . Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
5. En la película, a Cota se le atribuye el comentario de que los únicos tipos de personas que quedan en la playa son los muertos y los que van a morir; de hecho, esto fue realizado por el coronel George A. Taylor, del 16º Regimiento de Infantería de Estados Unidos.
6. Coronel Thompson de la 6ª Brigada Especial de Ingenieros aparece en el Día más largo [p.308]; sin embargo, a diferencia de la película, sobrevivió a la batalla. En la película, una frase de Thompson sobre sacar a las tropas de las playas es en realidad una cita de Norman Cota.
7. "BBC junio de 2019" . Archivado desde el original el 9 de junio de 2019 . Consultado el 9 de junio de 2019 .
8. [Ningún oficial de la RAF con el nombre de Campbell está en el libro de Ryan; sin embargo, la historia de la pierna de un hombre herido que fue tratada con imperdibles es cierta [Longest Day. p.202]; del mismo modo, el informe de un alemán poniéndose las botas al revés es cierto, aunque no le dispararon ni lo mataron [Longest Day. p.108]; Por último, Pvt Schultz no se reunió con ningún oficial de la RAF mientras estaba perdido. Ver BBC 8 de junio de 2019 Archivado el 9 de junio de 2019 en Wayback Machine.
9. No figura en el libro de Ryan
10. Solo un Flanagan aparece en el libro de Ryan ... Un soldado de EE. UU. [Día más largo .p.289]
11. Una persona real; mientras que ella ayudó en la fuga de dos oficiales de la RAF el Día D [Día más largo. p.252], la escena de su participación en un tiroteo con dos soldados alemanes y un tren destrozado es ficticia.
12. Rubin 1981 , p. 91.error sfn: sin destino: CITEREFRubin1981 ( ayuda )
13. Williams , 2006 , p. 138-40.
14. p. 116 Oulhan Jr., Richard El dolor de cabeza más largo VIDA 15 de octubre de 1962
15. Lev 2013 , p. 234.
16. Rubin 1981 , p. 93.error sfn: sin destino: CITEREFRubin1981 ( ayuda )
17. Gussow 1971 , p. 198-9. error sfn: múltiples objetivos (2 ×): CITEREFGussow1971 ( ayuda )
18. "Notre journal le plus long" [Nuestro día más largo]. La Presse de la Manche . Cherburgo, Francia. 2012.
19. "El día más largo" . Instituto de Cine Americano . 2015. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2015 . Consultado el 5 de abril de 2015 .
20. "El día más largo" . strijdbewijs.nl . Archivado desde el original el 27 de abril de 2021 . Consultado el 6 de abril de 2021 . En una escena necesitaban algunos Spitfires que atacaban a una columna alemana. A través del ex piloto francés en tiempos de guerra, Pierre Laureys, alquilaron un par de Spitfire. Laureys restauró los Spitfire (MH415, MK297 y MK923) y voló un Spitfire cuando filmaron la escena del ataque, tal como lo hizo con el Escuadrón 340 el 6 de junio de 1944, ¡bajo y muy rápido!
21. Testamentos, Garry (1997). América de John Wayne: La política de la celebridad . Simon y Schuster. ISBN 978-0-684-80823-9.
22. Vagg, Stephen (26 de agosto de 2019). "El Cine de Fabián" . Diabolique . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2019 . Consultado el 27 de agosto de 2019 .
23. "Piper Bill Millin" . El Archivo de Pegasus . Consultado el 1 de noviembre de 2007 .
24. "Piper del día D - Bill Millin" . La página de miniaturas. 3 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 18 de enero de 2008 . Consultado el 1 de noviembre de 2007 .
25. Gussow, Mel (1 de febrero de 1971). "El último magnate de la película" . Nueva York . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2020 . Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
26. "Mopup personal de Zanuck, $ 5.806595 millones en 2 años, en el de 20 'Longest Day ' ". Variedad . pag. 1.
27. "50 películas más taquilleras". Variedad . 18 de junio de 1969. pág. 11.
28. "El anuncio del día más largo". Variedad . 11 de junio de 1969. p. 29.
29. El día más largo ( DVD ). Century City, Los Ángeles: 20th Century Fox Home Entertainment . 6 de noviembre de 2001. ASIN B00005PJ8S . Consultado el 17 de enero de 2018 . 
30. Crowther, Bosley (5 de octubre de 1962). "Pantalla: estreno de 'The Longest Day'" Archivado el 14 de abril de 2019 en Wayback Machine . The New York Times . 28.
31. "Reseñas de películas: el día más largo". Variedad . 3 de octubre de 1962. 6.
32. Coe, Richard L. (12 de octubre de 1962). "'El día más largo' es una batalla épica". The Washington Post . B12.
33. Gill, Brendan (14 de octubre de 1962). "El cine actual". The New Yorker . 188.
34. "El día más largo". El Boletín Mensual de Cine . 29 (346): 149. Noviembre de 1962.
35. "El día más largo" . Tomates podridos . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2019 . Consultado el 1 de abril de 2020 .
36. "Premios del día más largo (1962)" . Películas clásicas de Turner . Archivado desde el original el 8 de enero de 2009 . Consultado el 30 de abril de 2008 .
37. "Ganadores y nominados 1963" . Premio Globo de Oro . Estados Unidos: Asociación de Prensa Extranjera de Hollywood . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 18 de enero de 2018 .
38. "American Cinema Editors, Estados Unidos - Premios 1963" . IMDb . Estados Unidos: Amazon . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2020 . Consultado el 18 de enero de 2018 .
39. "Premios David di Donatello 1963" . FilmAffinity (en español). Madrid : Película Soulmates. Archivado desde el original el 20 de enero de 2018 . Consultado el 19 de enero de 2018 .
40. "Gremio de Directores de América 1963" . MUBI . Estados Unidos: MUBI, Inc. Archivado desde el original el 20 de enero de 2018 . Consultado el 19 de enero de 2018 .

Bibliografía

• Gussow, Mel (1971). Darryl F. Zanuck: No digas que sí hasta que termine de hablar . Prensa Da Capo. ISBN 978-0306801327. Archivado desde el original el 27 de abril de 2021 . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
• Lev, Peter (2013). Twentieth Century-Fox: Los años de Zanuck-Skouras, 1935-1965 . Prensa de la Universidad de Texas. ISBN 978-0292744479. Archivado desde el original el 27 de abril de 2021 . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
• Rubin, Steven Jay (2011). Películas de combate: Realismo americano, 1945-2010 (2ª ed.). McFarland. ISBN 978-0786486137. Archivado desde el original el 27 de abril de 2021 . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
• Williams, Elmo (2006). Elmo Williams: Una memoria de Hollywood . McFarland. ISBN 978-0786426218. Archivado desde el original el 27 de abril de 2021 . Consultado el 27 de octubre de 2020 .

Enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con El día más largo (película) .

Wikiquote tiene citas relacionadas con: El día más largo (película)

• El día más largo en IMDb
• El día más largo en la base de datos de películas de TCM
• El día más largo en AllMovie
• El día más largo en el catálogo del American Film Institute
• El día más largo en Box Office Mojo
• El dolor de cabeza más largo