" The Mainland " es el cuarto episodio de la tercera temporada de la comedia de situación de Channel 4 Father Ted y el episodio 21 en general. Se emitió por primera vez el 3 de abril de 1998.
" El continente " | |
---|---|
Episodio del padre Ted | |
Episodio no. | Serie 3 Episodio 4 |
Dirigido por | Andy DeEmmony |
Escrito por | Graham Linehan y Arthur Mathews |
Fecha de emisión original | 3 de abril de 1998 |
Apariciones de invitados) | |
Graham Norton como el padre Noel Furlong | |
Cronología de episodios | |
Sinopsis
Ted , Dougal , Jack y la Sra. Doyle parten de Craggy Island hacia el continente por varias razones; Ted planea recolectar £ 200 que ganó en una apuesta, y luego visitar las "Cuevas muy oscuras" con Dougal, la Sra. Doyle planea reunirse con su amiga la Sra. Dineen para tomar el té, y Jack necesita ir al óptico para obtener un nuevo par de anteojos, después de que su último par fuera robado por un cuervo.
Después de dejar a la Sra. Doyle y Jack, Ted y Dougal van a las cuevas. Ted se sorprende al ver a Richard Wilson , de la comedia One Foot in the Grave , esperando afuera, y sube a saludarlo con su eslogan "¡No lo creo!". Wilson, que está harto de escuchar la frase él mismo, se vuelve contra Ted y comienza a golpearlo antes de que otros se lo lleven físicamente. Ted y Dougal entran en las cuevas con un grupo de turistas. Cuando Ted dice "¡No lo creo!" asombrado por una formación rocosa, se encuentra de nuevo con Wilson, y él y Dougal huyen más adentro de las cuevas, perdiéndose. El guía de la cueva se disculpa con Wilson, quien dice que está bien, siempre y cuando no tenga que volver a escuchar el eslogan. El guía de la cueva tiene que evitar decirlo.
Ted y Dougal terminan encontrando al Padre Noel Furlong y al Grupo de Jóvenes de St. Luke más adentro, después de haber estado perdidos allí durante dos días. Después de que Noel decide tener una competencia chillona y es enterrado bajo una pila de rocas que caen (mientras los miembros del Grupo Juvenil se van y abordan vuelos a Paraguay), Ted y Dougal continúan solos. Ted finalmente descubre que el jersey de Dougal se ha desenredado y se da cuenta de que el hilo proporcionará una salida, pero después de enrollarlo todo inadvertidamente en la emoción, vuelve a exclamar "¡No lo creo!", Sus palabras resuenan a Wilson. , que empieza a perder la cordura. Al salir, le cuentan a un binman que pasaba sobre la difícil situación de Noel, sin saber que no es un guía de cuevas.
En la óptica, Jack obtiene un nuevo par de anteojos, solo para perderlos de inmediato ante un cuervo cuando se va. Deambulando, se encuentra con un cartel para una reunión de Alcohólicos Anónimos , confundiéndolo con un bar (debido a que solo lee la palabra "beber"). Los asistentes no logran comprender la naturaleza de la relación de Jack con el alcohol e interpretan sus gritos salvajes de "¡Bebe!" como una súplica de ayuda.
En el salón de té, la Sra. Doyle y la Sra. Dineen se divierten recordando el pasado, pero cuando llega la cuenta, ninguna de las dos deja que la otra pague su comida. Comienzan a pelear, lo que lleva a que ambos sean arrestados. Jack, mientras tanto, entra en un pub, y mientras pide una bebida, uno de los asistentes a la reunión de Alcohólicos Anónimos lo ve y trata de detenerlo. Jack lo golpea, lo que hace que se lo lleven en una ambulancia y que Jack también sea arrestado.
Ted y Dougal llegan a la comisaría, donde les dicen que paguen sus honorarios de 200 libras esterlinas o que los dos tengan que pasar la noche en la cárcel. Ted inicialmente está listo para dejarlos quedarse, pero cuando Dougal intenta llamar su atención, pierde los estribos y paga el dinero que ganó en la apuesta. Luego se acuesta con Dougal por hacerle pagar el dinero y avergonzarlo, solo para que Dougal responda que se olvidó del dinero y estaba tratando de decirle a Ted que la cremallera de sus pantalones estaba bajada. Regresan a Craggy Island, con Ted jurando no volver a ir al continente nunca más.
Algún tiempo después, Wilson va en bicicleta por Craggy Island y se pierde. Va a la casa parroquial para obtener direcciones. Ted abre la puerta y Wilson, sorprendido de ver a Ted una vez más, dice "¡No lo creo!"
Fundición
- Richard Wilson hace una aparición especial como él mismo, con Ted y Dougal reconociéndolo como "tu hombre de One Foot in the Grave ". En el episodio, cada vez que Ted dice: "No lo creo", Wilson se enoja mucho (hasta el punto en que ataca violentamente a Ted). Esta es una referencia al hecho de que Wilson realmente odia que la gente se acerque a él y le diga su eslogan de One Foot in the Grave y solo interpreta la línea para eventos de caridad. [1] La situación se concibió cuando los escritores del padre Ted , Graham Linehan y Arthur Mathews, se sentaron detrás de Wilson en una actuación de Le Cirque du Soleil en el Royal Albert Hall . Consideraron lo "de mal gusto y equivocado" que sería inclinarse hacia él cada vez que un acróbata hiciera un truco y gritara el eslogan, y luego se dieron cuenta de que eso era exactamente lo que harían sus sacerdotes ficticios. [2]
- Graham Norton regresa para su tercera y última aparición como el padre Noel Furlong . Canta las canciones de Queen " Bohemian Rhapsody " y, al final del episodio, " Fat Bottomed Girls ".
- El director de arte Bill Crutcher aparece en un cameo como el hombre de la papelera de fumar .
Referencias
- ^ "BBC Drama Faces: Richard Wilson" . bbc.co.uk . Consultado el 27 de mayo de 2008 .
- ^ Graham Linehan y Arthur Mathews . Padre Ted: Los guiones completos . Londres: Boxtree. pag. 298. ISBN 0752272357.Mantenimiento de CS1: utiliza el parámetro de autores ( enlace )