| "Los nueve mil millones de nombres de Dios" | |
|---|---|
| Autor | Arthur C. Clarke |
| País | Reino Unido |
| Género (s) | Ciencia ficción |
| Publicado en | Historias estrella de ciencia ficción n. ° 1 |
| Tipo de publicación | Antología |
| Fecha de publicación | 1953 |
" Los nueve mil millones de nombres de Dios " es un cuento de ciencia ficción de 1953 del escritor británico Arthur C. Clarke . La historia fue una de las historias seleccionadas en 1970 por Science Fiction Writers of America como una de las mejores historias cortas de ciencia ficción publicadas antes de la creación de los premios Nebula . Fue reimpreso en El Salón de la Fama de la Ciencia Ficción, Volumen Uno, 1929-1964 .
Resumen de la trama [ editar ]
En un lamasterio tibetano , los monjes buscan enumerar todos los nombres de Dios . Creen que el Universo fue creado para este propósito, y que una vez que se complete este nombre, Dios traerá el Universo a su fin. Hace tres siglos, los monjes crearon un alfabeto en el que calcularon que podían codificar todos los posibles nombres de Dios, que suman alrededor de 9.000.000.000 ("nueve mil millones") y cada uno no tiene más de nueve caracteres. Escribir los nombres a mano, como habían estado haciendo, incluso después de eliminar varias combinaciones sin sentido, tomaría otros 15.000 años; los monjes desean utilizar tecnología moderna para terminar esta tarea más rápidamente.
Alquilan una computadora capaz de imprimir todas las permutaciones posibles y contratan a dos occidentales para instalar y programar la máquina. Los operadores de computadoras son escépticos pero siguen el juego. Después de tres meses, cuando el trabajo se acerca a su finalización, temen que los monjes culpen a la computadora (y, por extensión, a sus operadores) cuando no pasa nada. Los occidentales retrasan el funcionamiento de la computadora para que complete su impresión final justo después de su salida programada. Después de su exitosa partida en ponis, se detienen en el camino de la montaña en su camino de regreso al aeródromo, donde un avión los espera para llevarlos de regreso a la civilización. Bajo un cielo nocturno despejado, estiman que debe ser más o menos el momento en que los monjes están pegando los nombres impresos finales en sus libros sagrados.. Entonces notan que "en lo alto, sin ningún alboroto, las estrellas se apagaban".
Recepción [ editar ]
En 2004, "Los nueve mil millones de nombres de Dios" ganó el Premio Hugo retrospectivo a la mejor historia corta para el año 1954. [1] Kirkus Reviews lo calificó como "silenciosamente notable" [2] y The Guardian lo consideró un "maravilloso apocalíptico cosquillas en las costillas ". [3] Al afirmar que la historia "introdujo a muchos lectores occidentales a una especulación intrigante en las religiones orientales", Carl Sagan en 1978 enumeró "Los nueve mil millones de nombres de Dios" como una de las "pocas historias de ciencia ficción que combinan un estándar Tema de ciencia ficción con una profunda sensibilidad humana ".[4] En 1986 se incluyó en la antología Isaac Asimov Presents The Great SF Stories 15 como uno de los mejores cuentos de ciencia ficción de 1953.
Gary K. Wolfe señaló que la historia está "claramente en desacuerdo con el racionalismo científico de Clarke". [5] Paul J. Nahin ha señalado que, debido al retraso impuesto por la velocidad de la luz , un Dios omnisciente habría tenido que destruir todas las estrellas del universo años antes para que su "desaparición sincronizada" fuera visible en exactamente el momento en que los monjes completaron su tarea. [6]
En 2003, Clarke informó que le habían dicho que el Dalai Lama había encontrado la historia "muy divertida". [7]
Satyajit Ray , el pionero del cine bengalí tradujo la historia al idioma bengalí . La historia fue adaptada a un cortometraje de 2018 por Dominique Filhol . [8] Siete años antes ya había sido adaptado (más libremente) en un cortometraje portugués (bajo el título "Scr1ptum") por el director suizo Matthias Fritsche. [9]
Ver también [ editar ]
- Nombres de dios
- Ataque de fuerza bruta
- El cantante portugués Jorge Palma tiene una canción que lleva el nombre y se inspira en la historia.
- Tower of Hanoi , un rompecabezas cuya legendaria incorpora un final similar al Universo.
- " La Biblioteca de Babel ", un cuento que también trata de recopilar todas las posibles permutaciones de una cadena de caracteres.
- Pi (1998) de Darren Aronofsky , en el que se usa una computadora para adivinar el nombre de Dios de 216 caracteres.
- " Godfellas ", un episodio de Futurama parcialmente inspirado en la historia.
- "The Fife of Bodidharma", un cuento de Cordwainer Smith en El redescubrimiento del hombre .
- "Setenta y dos cartas", una novela de 2000 de Ted Chiang .
- " Los nueve mil millones de nombres de Dios ", un cuento de Carter Scholz sobre una réplica exacta de la historia de Clarke. Véase el artículo de Arnaud Regnauld, «Du nom d'auteur au non-auteur: la signature en question dans les nouvelles de Carter Scholz» , Cahiers du GRAAT n ° 35, «La négation: formas, figuras, conceptualización», Stéphanie Bonnefille et Sébastien Salbayre dir., Presses de l'université François Rabelais, Tours, octubre de 2006, págs. 191–204
- " Last Contact ", una historia corta de Stephen Baxter sobre los humanos que experimentan el universo que termina en un Big Rip .
Referencias [ editar ]
- ^ 1954 Retro Hugo Awards , en TheHugoAwards.org; consultado el 14 de enero de 2017
- ^ LOS NUEVE MIL MILLONES DE NOMBRES DE DIOS: LAS MEJORES HISTORIAS CORTAS de Arthur C. Clarke , revisadas en Kirkus Reviews ; publicado el 1 de mayo de 1967; archivado en línea el 21 de septiembre de 2011; consultado el 14 de enero de 2017
- ↑ Master of the Universe: Robin McKie, en The Guardian , publica con una sincronización impecable una colección de historias de Arthur C. Clarke ; publicado el 21 de enero de 2001; consultado el 14 de enero de 2017
- ↑ Sagan, Carl (28 de mayo de 1978). "Creciendo con ciencia ficción" . The New York Times . pag. SM7. ISSN 0362-4331 . Consultado el 12 de diciembre de 2018 .
- ^ Los grandes viajes de Arthur C. Clarke , de Gary K. Wolfe , en el New York Times ; publicado el 9 de marzo de 1997; consultado el 14 de enero de 2017
- ^ Nahin, Paul J. (2014). ¡Santa ciencia ficción! Donde la ciencia ficción y la religión se cruzan . Springer-Verlag. doi : 10.1007 / 978-1-4939-0618-5 . ISBN 978-1-4939-0618-5.
- ↑ The Other Side of the Sky , revisado por Alma A. Hromic , en SF Site ; publicado en 2003; consultado el 14 de enero de 2017
- ^ Los nueve mil millones de nombres de Dios (2018) en IMDB.com
- ^ Imágenes de Scr1ptum (2011) en IMDB.com. Consultado el 22 de marzo de 2020.
Enlaces externos [ editar ]
- La lista de títulos de los nueve mil millones de nombres de Dios en la base de datos de ficción especulativa de Internet
- James Randi elogia Los nueve mil millones de nombres de Dios como su historia favorita de Clarke Entrevista en audio el día después de la muerte de Clarke.
