The Nursing Home Murder ( 1935 ) es una obra de ficción detectivesca del autor neozelandés Ngaio Marsh . [1]
Autor | Pantano de Ngaio |
---|---|
Idioma | inglés |
Serie | Roderick Alleyn |
Género | la novela policíaca |
Editor | Geoffrey Bles |
Fecha de publicación | 1935 |
Tipo de medio | Impresión () |
Precedido por | Entra un asesino |
Seguido por | Muerte en éxtasis |
Sinopsis
El ministro del Interior británico , el diputado Sir Derek O'Callaghan, ha recibido varias amenazas de muerte de anarquistas afiliados al comunismo estalinista , y una carta de súplica en la que amenazaba con suicidarse de Jane Harden, una enfermera con la que tuvo una breve aventura unos meses antes. El viejo amigo y médico de familia de O'Callaghan, Sir John Phillips, lo visita para preguntar sobre la relación de O'Callaghan con Jane. Ella es la enfermera de Phillips y Phillips la ha amado desde lejos durante años. O'Callaghan le informa brutalmente a Phillips que Jane es "fácil" y no merece su atención; él y Phillips casi llegan a las manos antes de que Phillips amenace su vida frente a un sirviente.
Una semana después, O'Callaghan está presentando un proyecto de ley en la Cámara de los Comunes para lidiar con el anarquismo cuando se dobla, incapacitado por una apendicitis aguda . Su esposa, sin darse cuenta de la pelea o de las amenazas de Phillips, hace que su esposo se mude al hospital privado de Phillips ("asilo de ancianos" en el uso contemporáneo) y le ruega a Phillips que lo opere de inmediato. Lo hace en contra de sus propios deseos, con la ayuda del Dr. Roberts, el anestesista; Dr. Thoms, el cirujano asistente; La hermana Marigold, la matrona; Nurse Banks, la enfermera circulante ; y Jane Harden, la enfermera de limpieza. La operación sale bien, pero O'Callaghan se debilita cerca del final de la operación y muere una hora después, aparentemente de peritonitis .
Al día siguiente, Lady O'Callaghan está revisando los papeles de su difunto esposo y encuentra tanto las amenazas de muerte de los anarquistas como la carta de Jane Harden. Convencida de que su marido ha sido asesinado, llama a Roderick Alleyn de Scotland Yard. Resulta que O'Callaghan murió de una sobredosis de hioscina , un fármaco utilizado en anestesia. La sospecha recae no solo en Phillips y Harden, sino también en la enfermera Banks, una comunista franca cuyos constantes y viciosos insultos hacia O'Callaghan durante y después de la operación han llevado a su despido.
La investigación de Alleyn revela que habría sido posible que cualquier miembro del equipo quirúrgico hubiera cometido el crimen. Se entera de que Harden amaba a O'Callaghan hasta el punto de que incluso después de su muerte ella no pudo devolver los sentimientos de Phillips; que Banks es miembro de una sociedad anarquista casi completamente controlada por las autoridades (y que tiene más ladrido que mordisco, como se entera Alleyn cuando asiste a una reunión disfrazado con su amanuense, Nigel Bathgate); que la hermana de O'Callaghan, una histérica desequilibrada, estridente y poco inteligente, ha estado intimidando a su hermano para que tome una medicina curandera producida por un comunista declarado; y que el Dr. Roberts, el anestesista, cree firmemente en la eugenesia hasta el punto de que no puede evitar exponer el tema durante horas.
Frustrado, Alleyn finalmente hace arreglos para una recreación de la operación; sospecha que Roberts es el asesino, pero no tiene pruebas reales de ello. Durante la recreación, la hermana Marigold se cepilla el voluminoso carrito de anestésicos de Roberts durante un momento de debilidad y el Dr. Thoms estalla en ira y nerviosismo, gritando que podría haber volado toda la habitación si el carrito (que lleva éter ) se hubiera caído. El incidente hace que Alleyn se dé cuenta de lo interesado que está Roberts en no dejar que nadie se acerque demasiado al carro. Después de que la recreación ha terminado, los policías se encargan de que Roberts (que trata de permanecer en el lugar) sea atraído fuera de la habitación con un pretexto, Alleyn revisa rápidamente el carrito y descubre que uno de los "pernos" que sostiene el carro juntos es en realidad la parte superior de una jeringa. Horas más tarde, él y Fox visitan a Roberts en su casa y lo acusan de asesinato. Roberts admite haber inyectado a O'Callaghan con hioscina, pero afirma que estaba justificado: la familia de O'Callaghan tenía una "mancha hereditaria" (como lo muestra su hermana), y era su deber sacar a esas personas "contaminadas" de la sociedad. . Al final, Alleyn señala que el propio Roberts está loco y puede haber cometido varios asesinatos similares, como sugieren las muescas de su estetoscopio.
En el epílogo, Alleyn expresa dudas de que Phillips y Harden alguna vez se reúnan, y comenta que tales cosas solo suceden en la "mente de la película".
Adaptaciones
La novela fue adaptada para el escenario en Christchurch en 1935 como Exit Sir Derek . [2] Esta novela fue adaptada para la serie de televisión The Inspector Alleyn Mysteries , con Patrick Malahide como Roderick Alleyn . [3]
enlaces externos
Referencias
En El asesinato de Agatha Christie en Mesopotamia , se ve a uno de los personajes, la enfermera Leatheran, leyendo el libro.
- ^ "El asesinato del hogar de ancianos (la colección de Ngaio Marsh) - Ngaio Marsh - eBook" . Harper Collins Nueva Zelanda . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
- ^ 1932-, Lachman, Marvin (2014). El escenario de los villanos: el crimen juega en Broadway y en el West End . McFarland. ISBN 978-0-7864-9534-4. OCLC 903807427 .CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
- ^ "La serie de misterio Inspector Alleyn, por Ngaio Marsh" . Delito y caos . Consultado el 30 de mayo de 2021 .