El otro Francisco ( en español : El otro Francisco ) es una película dramática cubana de 1975dirigida por Sergio Giral . Se inscribió en el 9° Festival Internacional de Cine de Moscú donde Miguel Benavides ganó el premio a Mejor Actor. [1]
El otro Francisco se basa en la novela "Francisco" de Anselmo Suárez y Romero en la que se hace un análisis socioeconómico de la esclavitud y la lucha de clases a través de la narración de la novela original. El objetivo de la película y la novela consiste en una exposición realista de las condiciones de esclavitud a lo largo de la historia estadounidense. También ofrece un análisis críticode la novela, que muestra cómo el origen social del autor lo llevó a usar estructuras dramáticas particulares para transmitir su punto de vista liberal y humanitario. La película El otro Francisco tiene un punto de vista de dos escenarios diferentes, uno es más una adaptación directa de la novela y una serie de clichés románticos sobre una trágica historia de amor. Mientras que el segundo enfoque solo amplía el alcance de la historia en una crítica marxista que incluye una versión más fea de la esclavitud que fue ignorada por el autor.
La película comienza con la perspectiva de la novela original de Anselmo Suárez y Romero, Francisco fue vendido a la edad de 10 años, pero la señora Mendlzabal , la directora de la plantación de caña de azúcar, le enseñó a leer y escribir . Francisco trabajó en los establos durante varios años y descubrió a una de las sirvientas que trabajaba para la señora llamada Dorota. Los dos se enamoraron rápidamente y Francisco le suplicó a la señora que se casara con Dorota en multitud de ocasiones, pero se lo negaban constantemente. Sin embargo, la señora descubrió su amor secreto y lo detuvo rápidamente azotando a Francisco y trasladando a Dorota a trabajar para un francés.por un tiempo. Durante el tiempo que Dorota estuvo fuera, ocurrió un incidente con Francisco con la historia de que él agredió a un capataz y soltó varios caballos. Esta historia llevó a Francisco a trabajar horas y horas en los campos por un capataz y comandado por el hijo de la señora llamado Ricardo, quien siente una atracción secreta por Dorota. Dorota regresa en estado de shock por la noticia de Francisco y le suplica a la señora que perdone a Francisco. La señora se negó y dijo que estaba demasiado decepcionada con Francisco para merecer un perdón en este momento. Después de aconsejar a Dorota que se olvide de Francisco, la señora abandona la plantación .. Ricardo intenta forzarse pero siente que Dorota todavía siente algo por Francisco. Después de este rechazo, cada vez que algo salía mal, toda la culpa recaería sobre Francisco. Francisco estaba trabajando contento en los campos hasta el punto de deshidratarse y fue azotado como castigo. Después de encontrar a Francisco en el asilo de ancianos Cebada consciente después de los azotes . Dorota accede a acostarse con Ricardo para calmar su ira contra Francisco. Más tarde, Francisco fue finalmente indultadopor la señora y podría casarse con Dorota pero Dorota lo rechaza. Le reveló a Francisco que tenía que acostarse con Ricardo para salvarle la vida a Francisco y que él debería olvidarse de ella. Después de esta fiesta, ella se va llorando, Francisco se queda enojado y frustrado en el bosque. Francisco fue descubierto algún tiempo después regocijándose de que se había ahorcado .
La película cuenta con una entrevista al autor de Angelo Suárez y Romero que continúa explicando por qué escribió la historia de un triángulo amoroso en lugar de la tragedia de ser un esclavo . Anselmo Suárez y Romero dijo que "era demasiado joven para comprender completamente el sufrimiento de ser un esclavo" y no considera a Francisco un esclavo regular debido a su habilidad para leer y escribir. Esta entrevista continúa sobre cómo esta novela suaviza el golpe sobre lo que fue la verdadera esclavitud y cómo fue domesticada para convertirse en una novela exitosa.