Miedo y miseria del Tercer Reich ( en alemán : Furcht und Elend des Dritten Reiches ), también conocida como La vida privada de la raza superior , es una de las obras de teatro más famosas de Bertolt Brecht y la primera de sus obras abiertamente antinazis . Se estrenó el 21 de mayo de 1938 en París. Esta producción fue dirigida por Slatan Dudow y protagonizada por Helene Weigel . [1] La producción empleó lastécnicas del teatro épico de Brecht para desfamiliarizar el comportamiento de los personajes y hacer explícito el mensaje subyacente de la obra.
La obra consiste en una serie de obras de teatro que retratan a la Alemania nacionalsocialista de la década de 1930 como una tierra de pobreza, violencia, miedo y simulación. El antisemitismo nazi se representa en varios de los bocetos, incluidos "el físico", "proceso judicial" y "la esposa judía".
Le siguieron muchas más obras que eran abiertamente antinazis ( Arturo Ui , etc.) y que intentaban un análisis marxista . Fueron escritos mientras Brecht estaba exiliado en Dinamarca y se inspiraron en una visita a Moscú , donde experimentó la creciente importancia del movimiento antinazi allí.
En 1974, el dramaturgo posmoderno de Alemania Oriental , Heiner Müller , escribió una "respuesta" a la obra de Brecht, titulada La batalla: Escenas de Alemania (revisada de un texto escrito por primera vez a principios de la década de 1950; la primera producción teatral se estrenó el 10 de octubre de 1975 en el Volksbühne ) . [2] La obra de Tony Kushner de 1985 A Bright Room Called Day también se basó en esta obra.
Los veremos seguir a la banda hasta que
todo se
detenga: la élite golpeada y empantanada.
Nos reiríamos hasta llorar
si no fuera por la muerte de nuestros hermanos
para provocar su derrota.
(Brecht, 1957, Methuen Drama)
La obra fue la base de una película soviética de 1942 dirigida por Vsevolod Pudovkin titulada The Murderers are Coming .