" The Prodigal " es el episodio 15 de la temporada 1 del programa de televisión Angel . Escrito por Tim Minear y dirigido por Bruce Seth Green , fue transmitido originalmente el 22 de febrero de 2000 en la cadena WB . En este episodio, la detective Kate Lockely se entera de que su padre ha estado pasando su jubilación como mula para un sindicato de traficantes de drogas demoníacos. En respuesta a la presión investigadora de Angel , el narcotraficante demonio ordena que el padre de Kate sea asesinado. Los flashbacks muestran al ángel humano luchando con su propio padre en 1753, incorporando escenas que se mostraron por primera vez en el episodio de Buffy the Vampire Slayer " Becoming (Part 1)".", y recordarles a los espectadores que Angel mató a su familia después de que Darla lo convirtiera en vampiro .
" El hijo pródigo " | |
---|---|
Episodio de ángel | |
Episodio no. | Temporada 1 Episodio 15 |
Dirigido por | Bruce Seth Green |
Escrito por | Tim Minear |
Codigo de producción | 1ADH15 |
Fecha de emisión original | 22 de febrero de 2000 |
Apariciones de invitados) | |
| |
Cronología de episodios | |
Gráfico
En un flashback a Galway , Irlanda , 1753, Angel - en ese momento, todavía humano y conocido como "Liam" - está peleando con su padre. Enfurecido por la imprudencia crónica de su hijo y el comportamiento burlón actual, el padre de Liam abofetea a su hijo en la cara, gritando que siempre será un holgazán y un sinvergüenza. En el presente, Angel está luchando contra un demonio que está vestido como un vagabundo en las vías del tren en un túnel del metro de Los Ángeles. Cuando la detective Kate Lockley llega a la escena, el demonio se agarra el pecho, se hunde en el suelo y expira. Obligada nuevamente a lidiar con el lado oscuro de Los Ángeles y el lugar de Angel en él, Kate se pregunta irónicamente si debería llamar al forense oa Materiales Peligrosos, mientras Angel intenta convencerla de que no informe los aspectos sobrenaturales de este caso. Más tarde, cuando un oficial entrevista al mensajero del Círculo Azul que tiró del cable de emergencia después de que supuestamente fue atacado por "un vagabundo que apesta a Joe", los instintos de Angel se despiertan de inmediato cuando ve al padre de Kate, el detective de policía retirado Trevor Lockley, toma un paquete de la escena del crimen.
En Angel Investigations , Angel identifica al demonio en uno de los libros de referencia de Wesley como un demonio de Kwaini, una raza inherentemente no violenta. Ángel visita a Kate en la comisaría, pero cuando le explica que algo debe haber provocado al demonio de Kwaini en el metro, Kate interrumpe, prefiriendo que diga "cosa malvada" en lugar de "demonio". Él es incapaz de convencer a Kate de que el demonio vio muertos en el metro no es una mala cosa mala. Kate es reacia a admitir que su noticia significa que este caso no es tan rutinario como inicialmente creían. El equipo de IA se divide para perseguir sus dos pistas. Angel, sospechando que el mensajero del Círculo Azul estaba en un tren durante su turno, lo sigue a un edificio de apartamentos, donde Trevor Lockley abre la puerta al llamado del mensajero y coloca un paquete envuelto en marrón en las manos del hombre. Una vez que el mensajero se va, Angel se enfrenta a Trevor sobre el intercambio, teorizando que Trevor estaba devolviendo el paquete que sacó de la escena del crimen esa mañana. Con la intención de descubrir para quién trabaja Trevor, Angel le da al padre de Kate la oportunidad de sincerarse para que puedan ocuparse del problema sin más participación de la policía. Sintiéndose ofendido por la airada implicación de Angel de que no le importa nada su hija, Trevor le dice a Angel que no es posible que interprete las acciones de un padre, y le cierra la puerta en la cara. Después de localizar el cuerpo de Kwaini en el túnel del metro, Wesley realiza una autopsia que revela que el demonio estaba drogado y atacó el tren porque alguien a bordo tenía más droga.
En Galway, Liam se despide entre lágrimas de su madre y su hermana menor e intercambia palabras más duras con su padre. Regresando al pub, Liam pasa el resto del día de juerga salvajemente. Una Darla elegantemente vestida observa fascinada cómo un Liam muy borracho pelea con hermoso abandono, superando a varios hombres en rápida sucesión. Esa noche, atrayendo al joven vulnerable a un callejón oscuro con promesas de experiencias y lugares exóticos, Darla engendra a Liam, primero mordiéndolo y luego extrayendo su propia sangre para que él beba a su vez. Esa noche, Liam se levanta de su tumba y es recibido por Darla. Ella observa cómo se transforma y mata a su primer humano. Liam adopta el nombre vampírico 'Angelus' cuando su hermana menor lo ve regresar a casa y lo confunde con un ángel. Angelus posteriormente mata a casi toda la población de su aldea, incluidos su hermana, su madre y su padre, pero dejando a unos pocos con vida para que difundan la reputación del vampiro.
Dos hombres en traje visitan a Trevor Lockley para asegurarse de que no le haya dicho nada a su hija. Angel llega para advertir a Trevor del peligro en el que está involucrado, pero antes de que pueda convencer al Sr. Lockley de que lo invite a entrar, los hombres de traje se revelan como vampiros y matan a Trevor. Kate llega y encuentra a su padre muerto. Ella sigue a los vampiros hasta la base del narcotraficante demonio, luego estaca al vampiro que mató a su padre. Angel aparece, ayudándola a luchar y matar a los vampiros restantes. Ángel finalmente le corta la cabeza al demonio principal. Kate se aleja diciendo que su padre era humano y Angel no sabe nada de eso. De vuelta en el pasado de Angel, Darla descubre que Angelus ha matado a toda su familia. Ella le recuerda que a pesar de que su padre está muerto, su memoria siempre lo perseguirá. Kate visita la tumba de su padre mientras Angel observa desde la seguridad de las sombras.
Detalles de producción
Cuando Liam se levanta de la tumba, su aliento (y el de Darla) es claramente visible. Debido a que los vampiros no tienen calor corporal, siempre están a la temperatura del aire. Sin un diferencial de temperatura, el vapor no se puede condensar. El productor Tim Minear explica que hacía frío mientras filmaban esta escena, filmada en el cementerio Hollywood Forever Cemetery detrás de Paramount Pictures , y no había un presupuesto lo suficientemente grande como para quitarles el aliento a los actores digitalmente. [1]
Significado del arco
- Esta es la primera aparición de Darla ( Julie Benz ) en Angel . Darla se convertirá en una figura clave en la serie, comenzando con " To Shanshu in LA ".
Continuidad
- Antes de que Kate interrogue al testigo del repartidor, Angel le dice: "La gente tiene una forma de ver lo que necesita". Esto recuerda la respuesta de Giles a la conmoción de Xander , cerca del final del episodio de la primera temporada de Buffy , " The Harvest ", con respecto a la falta de reacción del público después del enfrentamiento de la noche anterior con los secuaces del Maestro en The Bronze. Giles les dice a los tres amigos: "La gente tiende a racionalizar lo que puede y olvidar lo que no puede".
- Si bien no se deja explícitamente claro, una línea de Cordelia Chase sugiere que su cumpleaños es en once meses y medio a partir de este episodio. Esto se sugirió en la escena en la que Cordelia y Angel discuten un código de acceso para el nuevo sistema de seguridad, y que el instalador recomendó usar la fecha de nacimiento de Cordelia, que Angel no conocía y aparentemente se había perdido dos semanas antes.
Referencias culturales
- PCP : Cuando Wesley le dice a Angel que la versión demoníaca "metafísica" de esta droga callejera aumenta la fuerza de un Kwaini no violento por un factor de veinte, Angel inmediatamente se pregunta qué efecto tendría en un demonio de batalla ya fuerte.
- West Hollywood : el padre de Kate intenta adivinar qué le pasa al chico "alto y guapo" que llevó a la fiesta de jubilación, en alusión a la población homosexual de la ciudad .
- Los tontos se apresuran : Wesley usa esta frase del "Ensayo sobre la crítica" de Alexander Pope.
Referencias
- ^ Bruto, Edward (14 de agosto, 2000), ÁNGEL: Season One, Episodio Por episodio con Tim Minear, Parte 4 , recuperado 2007-09-27
enlaces externos
- "El hijo pródigo" en IMDb