El viajero silencioso en Londres ( chino simplificado :《伦敦 画 记》 ; chino tradicional :《倫敦 畫 記》 ; pinyin : “Lúndūn huàjì” (“London Pictorial”)) es unlibro de 1938 del autor chino Chiang Yee . [1]
Cubre su experiencia de antes de la guerra en Londres , la capital de Inglaterra y el Reino Unido. El relato de Chiang Yee fue uno de los primeros libros ampliamente disponibles escritos por un autor chino en inglés. Estaba fascinado por convenciones sociales como el té de la tarde y hablar del tiempo. Comparando Londres con China, Chiang Yee establece paralelos y contrastes:
- "Estoy obligado a ver las cosas desde un ángulo diferente, pero nunca he estado de acuerdo con las personas que sostienen que las distintas nacionalidades difieren mucho entre sí. Pueden ser diferentes superficialmente, pero comen, beben, duermen, se visten y se refugian ellos mismos del viento y la lluvia de la misma manera ". [2]
El libro está ilustrado por el autor con láminas en color y monocromas en estilo chino .
El libro fue publicado originalmente por Country Life en Londres. La segunda y tercera impresiones se publicaron en 1938 y una cuarta impresión se publicó en 1940. Fue reimpresa por Signal Books en 2001 ( ISBN 1-902669-41-X ). [3]
Este libro es parte de la serie The Silent Traveler . En 1940, se mudó de Londres a Oxford debido a la pérdida de su apartamento durante el Blitz en la Segunda Guerra Mundial , y posteriormente escribió The Silent Traveller en Oxford en 1944 .
Referencias
- ^ "El viajero silencioso" .
- ^ Lezard, Nicholas (12 de enero de 2012). "Bajo cubierta" . The Guardian . Consultado el 13 de abril de 2012 .
- ^ "El viajero silencioso en Londres" . Signal Books , Reino Unido . Consultado el 13 de abril de 2012 . Enlace externo en
|publisher=
( ayuda )