La Reina de las Nieves (Abrahamsen)
| La reina de la Nieve | |
|---|---|
| Ópera en tres actos de Hans Abrahamsen | |
 The Snow Queen 2019 en la Ópera Estatal de Baviera (Snow Queen: Peter Rose) con Andreas Kriegenburg [ de ] | |
| Libretista | Hans Abrahamsen, Henrik Engelbrecht |
| Idioma | Danés, inglés |
| Residencia en | " La reina de las nieves " de Hans Christian Andersen |
| Estreno | 13 de octubre de 2019 |
La Reina de las Nieves es una ópera de Hans Abrahamsen y fue encargada por la Real Ópera de Dinamarca . El estreno mundial en danés tuvo lugar el 13 de octubre de 2019 en Copenhague. El 21 de diciembre de 2019 se estrenó la versión en inglés en la Ópera Estatal de Baviera en Múnich. La obra está basada en el cuento de hadas " La reina de las nieves " (título danés: "Snedronningen") de Hans Christian Andersen y el libreto es de Hans Abrahamsen y Henrik Engelbrecht.
Sinopsis
La trama de La reina de las nieves se basa en el cuento de hadas " La reina de las nieves " de Hans Christian Andersen, que consta de siete episodios. Hans Abrahamsen y Henrik Engelbrecht desarrollaron el libreto de ópera para La reina de las nieves a partir de esto, conservando en gran medida las características del lenguaje del cuento de hadas.
acto 1
Los niños Gerda y Kay escuchan a la abuela contarles sobre la Reina de las Nieves, luego de lo cual Kay se imagina llevando a la Reina de las Nieves a la habitación cálida y mirándola derretirse. Gerda le cuenta cómo el diablo creó un espejo mágico que hace que todo lo bello parezca feo y que se ha roto en un millón de pedacitos. Ella explica que cualquiera que reciba una de estas astillas en el ojo o el corazón solo verá las imperfecciones en las cosas; la frialdad que hace que sus corazones se adormezcan. Esa noche, Kay tiene tanto miedo que no puede conciliar el sueño. Cuando ve a la Reina de las Nieves en la ventana, se aterroriza.
Mientras Gerda y Kay miran las rosas en flor, Kay de repente está siendo atravesado por algo en su corazón y luego en su ojo. A partir de este momento, él también solo ve la imperfección de las flores con lo cual se burla de Gerda y corta las rosas en pedazos.
La amistad entre Kay y Gerda se debilita. En lugar de jugar con ella, Kay preferiría jugar con los otros niños que no le dejan unirse a su juego. Al mismo tiempo, Kay admira la simetría y la perfección de los cristales de hielo. La Reina de las Nieves aparece en su trineo y se lleva al niño con ella.
La Reina de las Nieves vuela con Kay a su palacio de hielo. Ella lo besa en la frente, provocando que pierda la sensación de frialdad y se olvide del mundo que una vez conoció.
Acto 2
Gerda ha comenzado la búsqueda de Kay y se encuentra en el jardín de la Vieja donde las flores le cantan la canción de las tres hermanas muertas. Pero Kay, anuncian, no está muerta. Gerda sale del jardín y continúa su búsqueda.
Al conocer al Cuervo del Bosque, Gerda se entera de que la princesa ha estado buscando a un hombre que sea igual a ella en sabiduría. Como Gerda sospecha que Kay podría ser la elegida, Forest Crow la lleva al castillo del Príncipe y la Princesa. Al llegar al Castillo, el Cuervo del Castillo le permite entrar a Gerda, pero es inmediatamente perseguido por apariciones siniestras y espeluznantes. Cuando finalmente encuentra a la princesa y su príncipe, se da cuenta de su error. El Príncipe y la Princesa recompensan a los Cuervos por su buena acción y prometen ayudar a Gerda. A Gerda se le permite dormir en la cama del Príncipe. En un sueño, ve a Kay en su trineo.
Acto 3
El príncipe y la princesa le han dado a Gerda su entrenador dorado para que pueda continuar su búsqueda de Kay. En el bosque el carruaje es emboscado por ladrones, matando a todos los viajeros excepto a Gerda. Con la ayuda del reno, que lleva a Gerda más al norte, conoce a la mujer finlandesa. El reno le cuenta a la mujer finlandesa cómo los ladrones mantuvieron cautiva a Gerda y sobre la suposición de que Kay está con la Reina de las Nieves. La mujer finlandesa finalmente explica el trasfondo de la desaparición de Kay. Ella anima a Gerda en su búsqueda, pero se niega a dotarla de poderes especiales, ya que Gerda ya posee todas las habilidades que necesitaba para encontrar a Kay. Ella le dice al reno que lleve a Gerda al reino de la Reina de las Nieves y luego regrese.
Al llegar al reino de la Reina de las Nieves, el reno se despide de Gerda, la besa en la boca y llora. El frío la golpea y los puestos de avanzada de la Reina de las Nieves la instan a regresar. Pero los ángeles que surgen de su aliento la protegen de la amenaza.
Mientras tanto, en el palacio de hielo de la Reina de las Nieves, Kay se enfrenta a la tarea de encontrar la palabra perfecta, pero está casi petrificado por el frío y la desesperación. La Reina de las Nieves ha abandonado el palacio. Cuando Gerda finalmente lo encuentra, ambos comienzan a llorar. A través de las lágrimas, Kay se libera de las astillas de los ojos y el corazón. Juntos Gerda y Kay descubren la palabra 'eternidad'.
Cuando Gerda y Kay regresan a casa, la abuela todavía está leyendo un libro de imágenes. Pero Kay y Gerda han crecido y, sin embargo, siguen siendo niños de corazón. Es verano de nuevo.
Música
Técnica composicional
Las obras de Hans Abrahamsen se caracterizan por estructuras complejas. El propio compositor describe su estilo compositivo como técnica y rítmicamente difícil. Además, el sentimiento que se expresará a través de la música depende de la forma, [1] esto también es evidente en su proceso creativo, que se basa, por ejemplo, en la elaboración de una estructura temporal dentro de la cual se desarrollará la música. En una entrevista con la revista Max Joseph, Abrahamsen dice: "La música es muy especial, porque existe en el tiempo, y como compositor debo dar forma al tiempo". [2]
The Snow Queen tiene una orquestación muy grande, lo que permite la variedad de sonidos con los que Abrahamsen toca en su composición.
El trabajo de Hans Abrahamsen a menudo se describe con el término Nueva simplicidad . Sin embargo, esto es solo parcialmente cierto debido al constante desarrollo de su estilo compositivo.
Instrumentación
La Reina de las Nieves se puntúa por: [3]
- instrumentos de viento de madera : 4 flautas (todo flautín , 3. flauta alto, 4. flauta alto y flauta bajo), 2 oboe , cor anglais , 4 clarinetes (2. y 4. clarinete bajo , 3. y 4. clarinete mi bemol ), 3 fagotes (2. y 3. contrafagot )
- metales : 6 trompas francesas (5. y 6. tuba Wagner ), 2 trompetas , 2 trompetas bajas , 3 trombones , tuba
- percusión : timbales , percusión ( xilófono , marimba , glockenspiel , vibráfono , campanas tubulares , pequeños tambores tubulares, bombos , caja , congas , panderetas , platillo , tam-tam , máquina de viento , cascabel , papel de lija, batidora de huevos , claves , güiro , triángulo , látigo )
- 2 arpas
- acordeón
- instrumentos de teclado : sintetizador , celesta
- cuerdas : violín 1, violín 2, viola , violonchelo , contrabajo
Historia
Composición y contexto histórico
Abrahamsen ya había hecho sus primeros intentos compositivos para escribir una obra vocal en la década de 1970. Originalmente había concebido su pieza Winternacht , basada en el poema del mismo nombre de Georg Trakl , como una pieza para soprano y conjunto instrumental: "Primero [...] diseñé la parte instrumental, pinté el fondo como un pintor, así que Entonces quise agregar el texto con la voz del canto, como un pintor inserta sus figuras en el paisaje de fondo. Pero no pude encontrar la música para esta figura, la soprano, y así mi Winternacht se convirtió, en una cierta sentido, una 'canción sin palabras' ". [4] Sin embargo, Abrahamsen estaba ansioso por componer una obra en el campo del teatro musical. Este proyecto fue apoyado por Hans Werner Henze, entre otros, quien sugirió al compositor que compusiera una ópera ya en la década de 1980 en vista de la primera Bienal de Münchener .
Fue solo cuando estaba trabajando en su composición Schnee que Abrahamsen retomó la idea de una pieza de teatro musical. En ese momento estaba profundamente involucrado con el tema de la nieve y en este contexto también leyó el cuento de hadas de Hans Christian Andersen "La Reina de las Nieves". Abrahamsen asoció su forma episódica con su obra Märchenbilder , que, basada en la pieza de música de cámara de Robert Schumann para viola y piano, trata sobre la idea de ensamblar historias a partir de imágenes. Basado en el diseño del cuento de hadas, Abrahamsen desarrolló un libreto de ópera en colaboración con el dramaturgo Henrik Engelbrecht, que tiene en cuenta escenas seleccionadas del cuento de hadas conservando en gran medida el idioma original. Inspirado en la colaboración con la sopranoBarbara Hannigan para la composición, déjame decirte que creció el deseo de crear una parte de ópera para su voz.
Un encargo de la Ópera Real Danesa de Copenhague permitió a Hans Abrahamsen encontrar tiempo para el proceso de composición. La versión en inglés de La reina de las nieves fue escrita para una producción con Barbara Hannigan en la Ópera Estatal de Baviera en colaboración con la escritora británica Amanda Holden .
Historial de desempeño
La Reina de las Nieves fue un encargo de la Ópera Real de Dinamarca de Copenhague . La ópera se estrenó allí en danés el 13 de octubre de 2019 en una producción dirigida por Francisco Negrin . [5]
La primera presentación de la versión en inglés tuvo lugar el 21 de diciembre de 2019 en la Ópera Estatal de Baviera bajo la dirección musical de Cornelius Meister . La producción está diseñada por Andreas Kriegenburg .
Las primeras impresiones de la ópera resultante se obtuvieron del Drei Märchenbilder , basado en la parte orquestal del primer acto de La reina de las nieves , que se interpretó en el Primer Concierto de la Academia de la Orquesta Estatal de Baviera bajo la dirección musical de Constantinos Carydis en octubre de 2018. .
Referencias
- ^ Stürz, Franziska. Wenn die Schneekönigin küsst. . engelsloge , vol. 43 a través de Issuu.
- ^ Hilberg, Frank. Der Schneekönig. . Max Joseph , vol. 1 (2019/20) a través de Issuu.
- ^ Hans Abrahamsen: La reina de las nieves (libreto)
- ^ Bayerische Staatsoper: La reina de las nieves (programa)
- ^ " La Reina de las Nieves - cuando la ópera derrite corazones" . Financial Times .(requiere suscripción)
- Obras basadas en La reina de las nieves
- Óperas basadas en obras de Hans Christian Andersen
- Óperas basadas en cuentos de hadas
- Óperas 2019
- Óperas en inglés
- Óperas
