The Strange Death of Europe: Immigration, Identity, Islam es un libro de 2017 del periodista y comentarista político británico Douglas Murray . Se publicó en el Reino Unido en mayo de 2017 y en junio de 2017 en Estados Unidos.
Autor | Douglas Murray |
---|---|
País | Reino Unido |
Idioma | inglés |
Asignaturas | Política , inmigración , Islam |
Editor | Publicación de Bloomsbury |
Fecha de publicación | 4 de mayo de 2017 |
Tipo de medio | Imprimir ( tapa dura y rústica ) |
Paginas | 352 |
ISBN | 978-1-4729-4224-1 |
OCLC | 1027567742 |
El título del libro se inspiró en el clásico de historia política de George Dangerfield The Strange Death of Liberal England , publicado en 1935.
Tesis
Murray explora dos factores que explican por qué, en su opinión, la civilización europea tal como la conocemos no sobrevivirá. La primera es la combinación de la migración masiva de nuevos pueblos al continente junto con las tasas de natalidad de Europa por debajo del reemplazo. El segundo es lo que Murray describe como "el hecho de que ... al mismo tiempo, Europa perdió la fe en sus creencias, tradiciones y legitimidad". [1]
Recepción
La extraña muerte de Europa recibió una recepción polarizada entre críticos y comentaristas. Sam Harris fue uno de los que dieron al libro una recepción muy positiva, y elogió el libro de Murray como "maravilloso". [2] Al escribir en la National Review , Michael Brendan Dougherty lo elogió como "informado por informes reales en todo el continente, y una calidad de escritura que logra ser vivaz y elegíaca al mismo tiempo. Murray también es un intelecto verdaderamente liberal, en que está libre del poder que ejerce el tabú sobre el problema europeo, pero que no delata el más mínimo atisbo de atavismo o espíritu mezquino ". [3] Rod Liddle de The Times calificó el libro como "un libro brillante, importante y profundamente deprimente". [4] En The Daily Telegraph , Juliet Samuel resumió el libro de Murray diciendo: "Su tesis general, que una Europa impulsada por la culpa y exhausta está jugando rápido y suelto con sus preciosos valores modernos al abrazar la migración a tal escala, es difícil de entender". refutar". [5] Otros comentaristas y escritores que hablaron positivamente del libro fueron Roger Scruton y Nick Cohen . [6]
Por el contrario, otras críticas fueron muy negativas. Escribiendo en The Guardian , la periodista política Gaby Hinsliff describió Strange Death como "xenofobia gentrificada" y "Capítulo tras capítulo gira en torno a los mismos temas repetitivos: inmigrantes violando, asesinando y aterrorizando; alabanzas al cristianismo; largas polémicas sobre cómo Europa está demasiado" agotada ". por la historia 'y la culpa colonial para enfrentar otra batalla, y por lo tanto se deja arrollar por invasores ferozmente confiados en sus propias creencias ", al tiempo que señala que Murray ofrece poca definición de la cultura europea que, según él, está amenazada. [7] La reseña de Pankaj Mishra en The New York Times describió el libro como "un útil compendio de clichés de extrema derecha". [8] En The Intercept , Murtaza Hussain criticó el "tenor implacablemente paranoico" del trabajo de Murray y dijo que sus afirmaciones de crímenes masivos perpetuados por inmigrantes eran "ciegos hasta el punto de ser propaganda", al tiempo que señaló el atractivo del libro para la extrema derecha. . [9] En Middle East Eye , el profesor de Georgetown Ian Almond llamó al libro "un flujo asombrosamente unilateral de estadísticas, entrevistas y ejemplos, que refleja una clara decisión de hacer del libro una afirmación retórica de que Europa está condenada a la autodestrucción". [10]
Una revisión más variada del libro en The Economist afirmó que "dio con algunas verdades desafortunadas", pero "muestra una imagen incompleta de la Europa actual". Además, dijo que "el libro se beneficiaría, sin embargo, de muchos más informes" y afirmó que Murray a menudo "deja que el miedo triunfe sobre el análisis" y era "propenso a la exageración". [11]
Bibliografía
- Murray, Douglas (4 de mayo de 2017), La extraña muerte de Europa: inmigración, identidad, Islam (edición de tapa dura), Londres: Bloomsbury Continuum, ISBN 978-1-4729-4224-1
- Murray, Douglas (2018-06-14), La extraña muerte de Europa: inmigración, identidad, Islam (edición de bolsillo), Londres: Bloomsbury Continuum, ISBN 978-1-4729-5800-6 - añadido el epílogo de Murray en las págs. 321–337 en abril de 2018.
- Murray, Douglas (2018-03-12), Der Selbstmord Europas: Immigration, Identität, Islam (en alemán), traducido por Krisztina Koenen (EDICIÓN TICHYS EINBLICK ed.), München: FinanzBuch Verlag, ISBN 978-3-95972-105-9
- Murray, Douglas (2018-04-25), L'étrange suicide de l'Europe: Immigration, identité, Islam , TOUC.ESSAIS (en francés), traducido por Julien Funnaro, París: L'artilleur, ISBN 978-2-81000-825-4
- Murray, Douglas (15/11/2018), La strana morte dell'Europa. Immigrazione, identità, Islam (en italiano), traducido por Annamaria Biavasco e Valentina Guani, Vieenza: Neri Pozza Editore, ISBN 978-88-545-1701-1
- Murray, Douglas (14/12/2018), Seiyō no jishi: Imin, Aidentitī, Isuramu (en japonés), traducido por Atsuo Machida, Takeshi Nakano (prólogo), Tokio: Toyo Keizai Inc., ISBN 978-4-492-44450-4
Referencias
- ^ Abrams, Elliott (12 de julio de 2017). "La extraña muerte de Europa" . Consejo de Relaciones Exteriores . Consultado el 13 de julio de 2017 .
- ^ "Despertar con Sam Harris # 85 - ¿Es este el fin de Europa? (Con Douglas Murray)" . Consultado el 14 de julio de 2017 .[ enlace muerto ]
- ^ Dougherty, Michael Brendan (30 de mayo de 2017). "El ataque de Manchester y la muerte de Europa" . Revista Nacional . Consultado el 26 de junio de 2017 .
- ^ Liddle, Rod (7 de mayo de 2017). "Libros: la extraña muerte de Europa de Douglas Murray" . ISSN 0140-0460 . Consultado el 3 de septiembre de 2019 .
- ^ Samuel, Juliet (6 de mayo de 2017). "Yanis Varoufakis y Douglas Murray: por qué Europa está cansada" . El telégrafo . Consultado el 18 de julio de 2017 .
- ^ https://www.bloomsbury.com/uk/the-strange-death-of-europe-9781472942241/
- ^ Hinsliff, Gaby (6 de mayo de 2017). "La extraña muerte de Europa por la revisión de Douglas Murray - xenofobia gentrificada" . The Guardian . Consultado el 26 de junio de 2017 .
- ^ Mishra, Pankaj (14 de septiembre de 2017). "Cómo la nueva inmigración está sacudiendo la vieja Europa hasta sus raíces" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 23 de mayo de 2019 .
- ^ Hussain, Murtaza (25 de diciembre de 2018). "LA EXTRA DERECHA ESTÁ OBSESIONADA CON UN LIBRO SOBRE MUSULMANES QUE DESTRUYEN EUROPA. AQUÍ ESTÁ LO QUE HACE MAL" . La intercepción . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 20 de diciembre de 2020 .
- ^ Almond, Ian (11 de agosto de 2017). "Reconocimiento erróneo del problema: La extraña muerte de Europa de Douglas Murray" . Ojo de Oriente Medio . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020 . Consultado el 4 de enero de 2021 .
- ^ "Temiendo el" suicidio "de Europa" . The Economist . 17 de junio de 2017 . Consultado el 17 de diciembre de 2018 .
enlaces externos
- La lenta muerte de la cultura, la política y la identidad europeas , The Federalist , podcast
- La extraña muerte de Europa advierte sobre los impactos de la inmigración, Radio Pública Nacional