La trampa


El vagabundo ( Charlot en varios idiomas), también conocido como El pequeño vagabundo , fue el personaje en pantalla más memorable del actor británico Charlie Chaplin y un ícono del cine mundial durante la era del cine mudo . The Tramp es también el título de una película muda protagonizada por Chaplin, que Chaplin escribió y dirigió en 1915.

El vagabundo, según lo retratado por Chaplin, es un personaje infantil, torpe pero generalmente de buen corazón que es retratado como un vagabundo que se esfuerza por comportarse con los modales y la dignidad de un caballero a pesar de su estatus social real. Sin embargo, si bien está listo para aceptar el trabajo remunerado disponible, también usa su astucia para obtener lo que necesita para sobrevivir y escapar de las figuras de autoridad que no tolerarán sus payasadas. Sin embargo, las películas de Chaplin no siempre retrataron al vagabundo como un vagabundo. El personaje ("El pequeño", como lo llamaba Chaplin) rara vez se mencionaba con nombres en la pantalla, aunque a veces se lo identificaba como "Charlie" y rara vez, como en la versión silenciosa original de The Gold Rush , "The pequeño vagabundo gracioso ".

Mabel's Strange Predicament (1914), la primera película producida en la que Chaplin interpreta al vagabundo
Charlie Chaplin con Albert Einstein en 1931.
Charlie Chaplin, el creador del vagabundo y el actor que interpreta a este vagabundo.

El personaje del vagabundo fue creado originalmente por accidente mientras Chaplin trabajaba en los estudios Keystone de Mack Sennett , cuando se vestía para el cortometraje de 1914 Mabel's Strange Predicament, protagonizado por Mabel Normand y Chaplin. En una entrevista de 1933, Chaplin explicó cómo se le ocurrió la apariencia del vagabundo: [2]

Se construyó un decorado de hotel para la película de Mabel Normand , Mabel's Strange Predicament (también cómica de Keystone) y me dijeron apresuradamente que me maquillara de manera divertida. Esta vez fui al armario y compré un par de pantalones holgados, un abrigo ajustado, un pequeño sombrero derby y un par de zapatos grandes. Quería que la ropa fuera una masa de contradicciones, sabiendo pictóricamente que la figura se delinearía vívidamente en la pantalla. Para darle un toque cómico, me puse un pequeño bigote que no ocultaba mi expresión. Mi aparición obtuvo una respuesta entusiasta de todos, incluido el Sr. Sennett. La ropa parecía imbuirme del espíritu del personaje. De hecho, se convirtió en un hombre con alma, un punto de vista. Le definí al Sr. Sennett el tipo de persona que era. Lleva un aire de hambre romántica, siempre buscando el romance, pero sus pies no se lo permiten.

Esa fue en realidad la primera película que presenta al vagabundo, pero una película diferente, filmada más tarde pero con el mismo personaje, se estrenó dos días antes. El vagabundo debutó para el público en la comedia de Keystone Kid Auto Races at Venice (estrenada el 7 de febrero de 1914; Mabel's Strange Predicament , filmada antes, se estrenó el 9 de febrero de 1914). Chaplin, con su personaje de Little Tramp, se convirtió rápidamente en la estrella más popular de la compañía de jugadores del director de Keystone, Mack Sennett . Chaplin continuó interpretando al vagabundo a través de decenas de cortometrajes y, más tarde, producciones de largometrajes. (En solo un puñado de otras producciones interpretó personajes distintos al Vagabundo).

El vagabundo se identificaba estrechamente con la era del cine mudo y se consideraba un personaje internacional. Cuando comenzó la era del sonido a fines de la década de 1920, Chaplin se negó a hacer un talkie con el personaje, en parte debido a que se suponía que el personaje era estadounidense, y el propio Chaplin tenía un acento inglés fuerte y obvio. [ cita requerida ] La producción de 1931 City Lights no presentó ningún diálogo. Chaplin retiró oficialmente al personaje de la película Tiempos modernos (estrenada el 5 de febrero de 1936), que terminó apropiadamente con el Vagabundo caminando por una carretera sin fin hacia el horizonte. La película fue solo un talkie parcial y a menudo se la llama la última película muda. El vagabundo permanece en silencio hasta casi el final de la película cuando, por primera vez, finalmente se escucha su voz, aunque solo como parte de una canción galimatías de origen francés / italiano. Esto permitió que finalmente se le diera voz al Vagabundo, pero sin empañar su asociación con la era muda.

En El gran dictador , la primera película de Chaplin después de Tiempos modernos , Chaplin desempeña el doble papel de un dictador de Hitler y un barbero judío. Aunque Chaplin declaró enfáticamente que el barbero no era el Vagabundo, conserva el bigote, el sombrero y la apariencia general del Vagabundo. A pesar de algunas escenas mudas, incluida una en la que el barbero lleva el abrigo y el bombín del vagabundo y lleva su bastón, el barbero habla durante toda la película (con el propio acento inglés de Chaplin), incluida la súplica apasionada por la paz que ha sido ampliamente interpretada como Chaplin hablando como él mismo. [3]

En 1959, después de haber estado editando The Chaplin Revue , Chaplin le comentó a un reportero (con respecto al personaje de Tramp) "Me equivoqué al matarlo. Había lugar para el Hombrecito en la era atómica". [4]

Un intérprete de vodevil llamado Lew Bloom creó un personaje vagabundo similar que inspiró a Chaplin. Según Bloom, fue "el vagabundo de la primera etapa en el negocio". [5] En una entrevista con el Daily Herald en 1957, Chaplin recordó que se inspiró en los personajes vagabundos Weary Willie y Tired Tim de Illustrated Chips . [6]

El vagabundo y el niño ("John").

Los atributos físicos del Vagabundo incluyen un par de pantalones holgados anormalmente grandes, un abrigo anormalmente ajustado, un bombín anormal , un par de zapatos anormalmente grandes, un bastón anormalmente elástico y flexible, y un bigote de cepillo de dientes anormal: una masa de contradicciones, como Chaplin quería que fuera. [7] El Vagabundo camina de manera extraña e incómoda debido a la ropa que no le queda bien; o lleva ropa de segunda mano, o es originalmente suya pero no puede permitirse ropa nueva, lo que nos lleva a la conclusión de que el Vagabundo pudo haber visto mejores días, pero mantiene la actitud y el comportamiento de un individuo de clase alta; mientras actúe como tal, puede creer que lo es y puede mantener la esperanza de que algún día volverá a serlo.

Dos películas realizadas en 1915, The Tramp y The Bank , crearon las características de la personalidad de Chaplin en la pantalla. Mientras que al final el Vagabundo se las arregla para deshacerse de su decepción y reanudar sus formas despreocupadas, el patetismo radica en que el Vagabundo tiene la esperanza de una transformación más permanente a través del amor, y en su fracaso para lograrlo. [8]

El Vagabundo solía ser víctima de circunstancias y coincidencias, pero a veces los resultados le favorecían. En Tiempos modernos , recoge una bandera roja que se cae de un camión y comienza a agitarla en un intento de devolverla, y al hacerlo, sin saberlo y sin darse cuenta, se convierte en el líder de un grupo de trabajadores que protestaban, y termina. en la cárcel por eso. Mientras está en la cárcel, come accidentalmente "polvos para la nariz" (es decir, cocaína ), lo que hace que no regrese a su celda; pero cuando finalmente lo hace, lucha contra algunos ladrones que intentan escapar, salvando así la vida del alcaide. Debido a esto, el alcaide se ofrece a dejarlo ir, pero el Vagabundo prefiere quedarse en la cárcel porque es mejor que el mundo exterior.

El comentario social de Chaplin, aunque crítico de las fallas y excesos creados por la industrialización, también muestra apoyo y creencia en el "Sueño Americano". En Tiempos modernos , Chaplin crea una "representación consistente con los estereotipos izquierdistas populares de los líderes empresariales ricos [ ¿ sic ? ] Y los trabajadores oprimidos en la década de 1930". [9] Mientras el vagabundo y sus compañeros de trabajo sudan en la línea de montaje, el presidente de Electro Steel Company trabaja en un rompecabezas y lee tiras cómicas en el periódico. La obsesión de trabajar con la eficiencia y la productividad de la línea de montaje finalmente vuelve loco al Tramp. Esto podría verse como "un ataque a la racionalización capitalista de la producción". [10] Sin embargo, "la película también afirma cautelosamente a la clase media estadounidense, en particular su optimismo". [11] Por ejemplo, una secuencia describe el sueño del vagabundo en el que él y el gamine viven un estilo de vida tradicional de clase media.

El vagabundo y el gamine encuentran una choza en ruinas para vivir. El gamine prepara un desayuno barato, y luego el vagabundo se va a trabajar, mientras que el gamine se queda para mantener la casa, una alusión a un entorno de clase media. Al final de Modern Times , "la película parece hecha a medida para complacer al optimista de la clase media". Debido a todas sus fallas, la escena final hizo que la gamine dijera: "¿De qué sirve intentarlo?", Y el Vagabundo respondió "Anímate, nunca digas morir". En sus películas mudas, Chaplin desplegó de manera única el comentario social crítico. "Lo que hace que Modern Times sea decididamente diferente de las tres películas anteriores de Chaplin son las referencias políticas y el realismo social que siguen invadiendo el mundo de Charlie". [12] "Ningún comediante antes o después de él ha gastado más energía en representar a las personas en su vida laboral". [13] "Aunque hubo películas que describieran la vida de inmigrantes y trabajadores urbanos, ningún cineasta antes de Chaplin había creado su experiencia con tanta humanidad y amor". [14]

"> Reproducir medios
La mujer (1915)

Chaplin usó no uno, sino dos personajes de apariencia similar al Vagabundo en El gran dictador (publicado el 15 de octubre de 1940); sin embargo, esta fue una película que hablaba solo (la primera de Chaplin). La película se inspiró en la notable similitud entre el vagabundo de Chaplin (sobre todo su pequeño bigote) y el del dictador alemán Adolf Hitler . Chaplin usó esta similitud para crear una versión oscura del personaje Tramp en parodia del dictador. (En su libro My Autobiography , Chaplin declaró que no estaba al tanto del Holocausto cuando hizo la película; si lo hubiera sido, escribe, no habría podido hacer una comedia satirizando a Hitler). En su autobiografía, Chaplin identifica al barbero como el Vagabundo. Una diferencia notable es que el barbero tiene un mechón de canas en el cabello, mientras que el vagabundo siempre ha sido representado con cabello oscuro. Además, el barbero carece de la ropa que no le queda bien del Vagabundo, y se le presenta claramente como un profesional. Su personaje comparte gran parte del personaje de The Tramp, en particular su idealismo y enojo al ver la injusticia.

El todavía de Charlie Chaplin para su película de 1915, El vagabundo

Piedra clave

Chaplin apareció en 36 películas para Keystone Studios y 25 de ellas presentaban al personaje de Tramp, todas producidas por Mack Sennett . Salvo que se indique lo contrario, todas las películas tenían una duración de un carrete .

Ensayo

Chaplin escribió, dirigió y protagonizó 15 películas para la Essanay Film Manufacturing Company y 13 de ellas cuentan con el personaje de The Tramp, todas producidas por Jesse T. Robbins. Excepto donde se indique, todas las películas son de dos bobinas .

Mutuo

Chaplin escribió, produjo, dirigió y protagonizó 12 películas para Mutual Film Corporation , 10 de las cuales eran Chaplin vestido adecuadamente como el personaje, las dos restantes eran pseudo películas de Tramp en las que llevaba el bigote pero vestía ropa diferente. Mutual formó Lone Star Studios únicamente para las películas de Chaplin. Todos los lanzamientos de Mutual tienen una longitud de dos carretes . En 1932, Amadee J. Van Beuren de Van Beuren Studios compró las comedias de Chaplin's Mutual por $ 10,000 cada una, agregó música de Gene Rodemich y Winston Sharples y efectos de sonido, y las relanzó a través de RKO Radio Pictures . [dieciséis]

Primera Nacional

Chaplin escribió, produjo, dirigió y protagonizó 9 películas para su propia compañía de producción entre 1918 y 1923. En todas menos una, Chaplin se vistió apropiadamente como el personaje; en el restante, el Peregrino es una película de pseudo-Tramp. Estas películas fueron distribuidas por First National .

Artistas Unidos

Chaplin escribió, produjo, dirigió y / o protagonizó ocho películas para United Artists, aunque solo cuatro de ellas presentaron el personaje de Tramp (cinco si se incluye The Great Dictator, ya que es una película de pseudo-Tramp. Chaplin también escribió las partituras musicales comenzando con City Lights .

Pseudo-vagabundo

En la década de 1910, debido al deseo de más películas de Chaplin de las que Chaplin podía hacer, muchos crearon su propio personaje como El vagabundo o incluso simplemente interpretaron al vagabundo. Esto ha continuado, aunque en un grado mucho menor, después de la década de 1910 debido a que la gente admira a Chaplin. Algunas películas han sido animadas y obviamente no necesitan un actor para interpretar al personaje, que es retratado como mudo.

La suplantación más famosa es la de Billy West .

Películas de Billy West donde imita a The Tramp (lista incompleta)

  1. Su vida matrimonial (1916)
    1. Falta información sobre esta película . Se desconoce si Billy interpreta al vagabundo.
  2. Bombas y fronteras (1916)
  3. Su carrera en espera (1916)
  4. Back Stage (1917)
  5. El héroe (1917)
  6. Nueces de masa (1917)
  7. El rival de Cupido (1917)
  8. El villano (1917)
    1. Falta información sobre esta película . Se desconoce si Billy interpreta al vagabundo.
  9. El millonario (1917)
  10. La cabra (1917)
    1. Falta información sobre esta película . Es posible que Billy no esté interpretando al vagabundo, pero debido a que las películas lanzadas en torno a él tienen el personaje, es poco probable.
  11. El policía mosca (1917)
  12. El cocinero jefe (1917)
  13. El chico de los dulces (1917)
  14. El vagabundo (1917)
  15. La plaga (1917)
  16. El maestro de la banda (1917)
  17. El esclavo (1917)
  18. Billy el huésped del hotel (1917)
    1. Falta información sobre esta película . Se desconoce si Billy interpreta al vagabundo.
  19. El extraño (1918)
  20. Brillante y temprano (1918)
  21. El pícaro (1918)
  22. Su día fuera (1918)
  23. El ordenado (1918)
    1. Falta información sobre esta película . Es posible que Billy no esté interpretando al vagabundo, pero debido a que las películas lanzadas en torno a él tienen el personaje, es poco probable.
  24. El erudito (1918)
  25. El mensajero (1918)
    1. Falta información sobre esta película . Es posible que Billy no esté interpretando al vagabundo, pero debido a que las películas lanzadas en torno a él tienen el personaje, es poco probable.
  26. El hombre hábil (1918)
  27. El recto y estrecho (1918)
    1. Falta información sobre esta película . Es posible que Billy no esté interpretando al vagabundo, pero debido a que las películas lanzadas en torno a él tienen el personaje, es poco probable.
  28. Compañeros de juego (1918)
  29. Bellezas en apuros (1918)
    1. Falta información sobre esta película . Es posible que Billy no esté interpretando al vagabundo, pero debido a que las películas lanzadas en torno a él tienen el personaje, es poco probable.
  30. Está de nuevo (1918)

Películas animadas (lista incompleta)

  1. Charlie y el molino de viento (1915)
  2. Charlie y los indios (1915)
  3. Dreamy Dud ve a Charlie Chaplin (1915)
  4. El elefante blanco de Charlie (1916)
  5. Cómo Charlie capturó al Kaiser (1918)
  6. Sobre el Rin con Charlie (1918)
  7. Charlie en Turquía (1919)
  8. Charlie los trata con rudeza (1919)
  9. Charley en el oeste (1919)
  10. Charley en la granja (1919)
  11. Charley en la playa (1919)
  12. Felix en Hollywood (1923) (Cameo)
  13. Chaplin & Co (2011-2012) (Serie)

  • En la cima de la popularidad de Chaplin, en 1915, se hizo una canción sobre él, titulada "Los pies de Charlie Chaplin", que describe su divertido personaje, el vagabundo. [25]
  • El personaje "vagabundo" de Chaplin, según Walt Disney , fue una de las inspiraciones para el personaje de Mickey Mouse , diciendo "Queríamos algo atractivo y pensamos en un pequeño ratón que tendría algo de la nostalgia de Chaplin ... un pequeño que intenta hacer lo mejor que puede ". Ub Iwerks , el artista que ayudó a Disney a diseñar a Mickey, dijo sobre el personaje: "La gente lo aceptaba como un personaje simbólico y, aunque parecía un ratón, lo aceptaban como apuesto y heroico".
  • Numerosas obras citan al vagabundo como un ícono de la Gran Depresión , del propio Charlie Chaplin y del héroe oprimido, desde las propias películas de Chaplin con personajes similares (como El gran dictador ), hasta Playboy Penguin , el pulcro y silencioso pingüino rescatado por Bugs Bunny .
  • El vagabundo hizo un cameo en el especial navideño en stop motion de Rankin / Bass de 1974 El año sin Santa Claus .
  • En 1978, un año después de la muerte de Chaplin, la banda de Peter, Sue y Marc participó en la final alemana con su canción "Charlie Chaplin" como entrada. [26]
  • En la década de 1980, el personaje apareció en la publicidad de la computadora personal IBM PC . [27] [28]
  • El personaje de dibujos animados " Pantalones holgados " presenta una imitación del vagabundo.
  • De 1973 a 1990, la serie de televisión educativa para niños Barrio Sésamo presentaba ocasionalmente a la miembro del reparto Sonia Manzano , quien interpretó a María, en el personaje de la Vagabunda en algunas parodias. Manzano a menudo estaba acompañado por su compañera de reparto Linda Bove , quien interpretaba a un segundo Tramp o un personaje secundario, típicamente una bella dama.
  • El cineasta y actor indio Raj Kapoor se inspiró en el personaje "vagabundo" de Chaplin, adoptando una personalidad similar "vagabunda" en varias de sus películas, como Awaara (1951) y Shree 420 (1954). [29]
  • En 2006, Premiere publicó su lista de "Las 100 mejores actuaciones de todos los tiempos", colocando la actuación de Chaplin como "El vagabundo" en City Lights en el puesto 44. [30]
  • El vagabundo es el personaje principal de la serie de televisión CGI Chaplin & Co . El programa coloca al personaje en el siglo XXI y lo presenta reuniéndose con numerosos personajes (uno de ellos es una versión moderna de Kid) mientras conserva el humor de las películas originales de Chaplin.
  • Homer Simpson se viste como el vagabundo en la broma del sofá de apertura en el episodio de 2002 de Los Simpson " Jaws Wired Shut ".

  • Pequeño vagabundo

Citas

  1. ^ http://www.charliechaplin.com/en/biography/articles/6-Modern-Times
  2. ^ Charlie Chaplin (noviembre de 1933), "Un comediante ve el mundo", Compañero de casa de la mujer
  3. ^ Truffaut, François (22 de agosto de 1994). Las películas de mi vida (1st Da Capo Press ed.). Prensa Da Capo. ISBN 978-0-306-80599-8.
  4. ^ David Robinson (2014), Chaplin: Su vida y arte , p. 137, ISBN 978-0141979182
  5. ^ DePastino, Todd (2003), Citizen Hobo: How a Century of Homelessness Shaped America , University of Chicago Press, pág. 157
  6. ^ Gravett, Paul (2014). Comics desenmascarados: arte y anarquía en el Reino Unido . Biblioteca Británica. pag. 50. ISBN 978-0-7123-5735-7.
  7. ^ Frayling, Christopher (19 de octubre de 2012). "Charlie Chaplin: cómo se convirtió en el vagabundo" . Consultado el 16 de diciembre de 2018 .
  8. ^ Hansmeyer, Christian (2007), Técnicas de Charlie Chaplin para la creación de efectos cómicos en sus películas , p. 4
  9. ^ Maland 1991 , p. 151.
  10. ^ Maland 1991 , p. 152.
  11. ^ Maland 1991 , p. 153.
  12. ^ Maland 1991 , p. 150.
  13. ^ Maland 1991 , p. 110.
  14. ^ Maland 1991 , p. 113.
  15. ^ Robinson , pág. 113.
  16. ^ Entrada de SilentComedians Archivado el 12 de enero de 2014 en la Wayback Machine.
  17. ^ "Hurra por Hollywood - Bibliotecario nombra 25 películas más para el registro nacional" (Comunicado de prensa). Biblioteca del Congreso . 16 de noviembre de 1998 . Consultado el 29 de septiembre de 2009 .
  18. ^ " ' Forrest Gump', 'Bambi' se unen al registro de películas de EE. UU. - Películas clásicas entre las 25 elegidas para su conservación por la Biblioteca del Congreso" . today.msnbc.msn.com . Prensa asociada . Archivado desde el original el 8 de enero de 2012 . Consultado el 28 de diciembre de 2011 , a través de MSNBC .
  19. ^ "Se agregan 25 películas estadounidenses al Registro Nacional de Cine" . El mensajero de Prescott . Prensa asociada . 7 de diciembre de 1992 . Consultado el 29 de septiembre de 2009 .
  20. ^ "Proyectos preservados" . Archivo de Cine de la Academia .
  21. ^ Andrews, Roberts M. (11 de octubre de 1991). "25 películas designadas para su conservación" (se requiere una tarifa) . St. Louis Post-Dispatch . Consultado el 22 de julio de 2009 .
  22. ^ "Películas seleccionadas para el Registro Nacional de Cine, Biblioteca del Congreso 1989-2009" . Biblioteca del Congreso . Biblioteca del Congreso. 2010 . Consultado el 18 de octubre de 2010 .
  23. ^ "Bibliotecario del Congreso nombra 25 nuevas películas para el Registro Nacional de Cine" (Comunicado de prensa). Biblioteca del Congreso . 18 de noviembre de 1997 . Consultado el 30 de septiembre de 2009 .
  24. ^ "La Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas" . La Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas. 2009 . Consultado el 25 de noviembre de 2009 .
  25. ^ Khan, Ayaan (30 de julio de 2020). Esos pies de Charlie Chaplin - 1915 .
  26. ^ Khan, Ayaan (30 de julio de 2020). Peter, Sue y Marc - Charlie Chaplin .
  27. ^ Maasik, Sonia; Salomón, Jack (1994). Caputi, Jane (ed.). Charlie Chaplin de IBM: un estudio de caso . Signos de vida en Estados Unidos: lecturas sobre cultura popular para escritores . Boston: Libros de Bedford . págs. 117-121. ISBN 9780312108229- a través de la Universidad de Virginia . URL alternativa
  28. ^ Papson, Stephen (abril de 1990). "El vagabundo de IBM" . Jump Cut (35): 66–72.
  29. ^ Mazumder, Ranjib (11 de diciembre de 2015). "Antes de Brando, existió Dilip Kumar" . El Quint . Consultado el 23 de febrero de 2019 .
  30. ^ "Las 100 mejores actuaciones" Archivado el 15 de agosto de 2012 en Wayback Machine filmsite.org

Fuentes

  • Maland, Charles (1991), Chaplin y la cultura estadounidense: la evolución de una imagen de estrella , Princeton University Press, ISBN 9780691028606

Kevin Scott Collier. Los dibujos animados silenciosos de Chaplin . Plataforma de publicación independiente CreateSpace, 2019. ISBN  1098846044