The Witches es unapelícula de fantasía oscura estadounidense de 1990dirigida por Nicolas Roeg , producida por Jim Henson y protagonizada por Anjelica Huston , Mai Zetterling , Rowan Atkinson y Jasen Fisher . Se basa en el libro de 1983 del mismo nombre de Roald Dahl . Como en la novela original, la historia presenta a brujas malvadasque se hacen pasar por mujeres comunes y matan niños, y un niño y su abuela deben encontrar la manera de frustrar sus planes.
Las brujas | |
---|---|
Dirigido por | Nicolas Roeg |
Producido por |
|
Guión por | Allan Scott |
Residencia en | Las brujas de Roald Dahl |
Protagonizada | |
Musica por | Stanley Myers |
Cinematografía | Harvey Harrison |
Editado por | Tony Lawson |
producción empresas | |
Distribuido por | Warner Bros. |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 91 minutos [1] |
Países | Reino Unido Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Taquilla | $ 15,3 millones [2] |
La película fue producida por Jim Henson Productions para Lorimar Film Entertainment como la última película teatral producida por Lorimar antes del cierre de la compañía en 1993. La película fue muy bien recibida por la crítica, pero tuvo un pobre desempeño en taquilla ; sin embargo, ha conservado un culto a lo largo de los años.
Gráfico
Durante unas vacaciones con su abuela Helga en Noruega , un niño estadounidense de nueve años, Luke Eveshim, recibe una advertencia sobre las brujas, demonios femeninos que odian inmensamente a los niños y utilizan varios métodos para destruirlos o transformarlos. Helga le dice a Luke que, a diferencia de las mujeres comunes, las brujas reales tienen garras en lugar de uñas que esconden con guantes, cabezas calvas que cubren con pelucas que les provocan erupciones, pies cuadrados sin dedos que esconden usando zapatos sensibles, un color púrpura. tinte en sus pupilas y un poderoso sentido del olfato que utilizan para olfatear a los niños. Para una bruja, los niños limpios apestan a excrementos de perro; cuanto más sucio esté el niño, menos probable es que los huela. Helga dice que su amiga de la infancia, Erica, fue víctima de una bruja y fue condenada a pasar el resto de su vida atrapada dentro de una pintura, envejeciendo gradualmente hasta desaparecer finalmente unos años antes.
Los padres de Luke mueren en un accidente automovilístico mientras visitaban a su abuela, y Helga se convierte en la tutora legal de Luke. Se mudan a Inglaterra. Poco después de llegar allí, Luke está jugando en su casa del árbol un día cuando una mujer se le acerca y rápidamente se da cuenta de que es una bruja. Ella trata de atraerlo con una serpiente y finalmente una barra de chocolate. Se queda en su casa del árbol para protegerse y la bruja se marcha cuando llega su abuela. En el cumpleaños de Luke, Helga se enferma y se le diagnostica diabetes . Su médico le aconseja que se tome unas vacaciones en el mar. En su hotel junto al mar, Luke conoce y se hace amigo de un chico codicioso pero amistoso, Bruno Jenkins. Luke involuntariamente se enemista con el gerente del hotel, el Sr. Stringer, después de que sus ratones mascotas asustan a una de las sirvientas, que es la novia del Sr. Stringer. También en el hotel hay una convención de brujas, disfrazada de la Real Sociedad para la Prevención de la Crueldad contra los Niños. La Gran Bruja , la todopoderosa líder de las brujas del mundo, asistirá bajo el nombre de Eva Ernst.
Luke se esconde dentro del salón de baile y espía la reunión de las brujas, aunque cuando se da cuenta de la verdad sobre quiénes son realmente las mujeres, ya es demasiado tarde para escapar del salón de baile. Después de reprender a las brujas por no eliminar suficientes niños de Inglaterra, Eva extermina a una bruja que cuestiona su demanda de que todos los niños de Inglaterra sean eliminados. Luego presenta su última creación: una poción mágica para convertir a todos los niños del mundo en ratones, que se utilizará en productos de confitería en confiterías y tiendas de dulces que se comprarán con el dinero proporcionado por Eva. Bruno, a quien le dieron la poción antes, entra en la habitación, se convierte en un ratón y huye.
Luke es descubierto poco después y logró escapar del salón de baile, regresando con Helga en su habitación, pero la encuentra dormida después de tener un mareo inducido por la diabetes. Luego aparece la Gran Bruja, agarrando a Luke en la habitación y llevándolo de regreso al salón de baile, donde se ve obligado a beber la poción y se convierte en un ratón antes de escapar. Encuentra a Bruno y se reúne con Helga, quien desde entonces se ha recuperado. Luke diseña un plan para derrotar a las brujas al colarse en la habitación de Eva para robar una botella de la poción, luego colarse en la cocina y ponerla en la sopa para la fiesta especial de RSPCC. Luke y Helga intentan llevar a Bruno a sus padres, pero ellos no creen en su historia y se asustan con el ratón.
El Sr. Jenkins pide la sopa, aunque Helga le impide consumirla. Los padres de Bruno finalmente se dan cuenta de que Bruno realmente es un ratón cuando habla. Cuando las brujas entran al comedor, la señorita Susan Irvine, la asistente sufrida y maltratada de Eva, renuncia al ser excluida de la celebración. La fórmula convierte a todas las brujas en ratones, y el personal y los huéspedes del hotel se unen para matarlos, sin saberlo, librando a Inglaterra de sus brujas. En medio del caos, Helga ve a la Eva transformada y la atrapa debajo de una jarra de agua antes de señalarla amablemente al Sr. Stringer, quien la corta en dos con un cuchillo de carnicero. Luego regresa a Bruno con sus desconcertados padres. Luke y Helga regresan a casa donde se entrega el baúl de Eva lleno de dinero y una libreta de direcciones de todas las brujas en los Estados Unidos, lo que les permite planificar una operación para acabar con todas las brujas en Estados Unidos. Esa noche, la señorita Irvine, ahora una buena bruja, conduce a la casa de Luke y Helga y devuelve a Luke a su forma humana, y devuelve sus ratones y gafas. Ella se va a visitar a Bruno, mientras Luke y Helga se despiden.
Elenco
- Anjelica Huston como Eva Ernst / Grand High Witch , la todopoderosa líder de las brujas del mundo. Huston también expresa su forma de rata.
- Mai Zetterling como Helga Eveshim, una anciana que es una vieja enemiga de la Gran Bruja.
- Jasen Fisher como Luke Eveshim, nieto de Helga. Fisher también expresa su forma de ratón.
- Rowan Atkinson como el Sr.Stringer, el propietario / gerente del hotel
- Charlie Potter como Bruno Jenkins, un chico glotón que se hace amigo de Luke. Potter también expresa su forma de ratón.
- Bill Paterson como el Sr. Jenkins, el padre de Bruno
- Brenda Blethyn como la Sra. Jenkins, la madre de Bruno
- Anne Lambton como Pamela / Woman in Black, una bruja sin nombre vestida de negro que intenta atraer a Luke con chocolate y una serpiente.
- Jane Horrocks como Miss Irvine, la asistente maltratada de la Gran Bruja.
- Sukie Smith como Marlene
- Rose English como Dora
- Jenny Runacre como Elsie, una bruja que trabaja como sirvienta en el hotel.
- Annabel Brooks como Nicola Cuttle, una bruja de Inglaterra
- Emma Relph como Mildred, una bruja.
- Nora Connolly como Beatrice, una bruja que es asesinada por la Gran Bruja por discutir con ella.
- Rosamund Greenwood como Janice, una bruja.
- Anjelique Rockas como Henrietta, una bruja que pregunta sobre el plan de la Gran Bruja.
- Stella Tanner como Lois Leffour, una bruja de Southampton, Inglaterra
- Barbara Hicks como Regina, una bruja
- Ann Tirard como Lady 1 / Bruja en una reunión
- Leila Hofman como Lady 2 / Bruja en una reunión
- Jim Carter como jefe de cocina, el jefe anónimo del personal de cocina del hotel.
- Roberta Taylor como Witch Chef, una bruja que trabaja como chef en las cocinas del hotel.
- Debra Gillett como camarera
- Darcy Flynn como la madre de Luke, la difunta madre de Luke.
- Vincent Marzello como el padre de Luke, el difunto padre de Luke.
- Serena Harragin como doctora
- Grete Nordrå como Bruja noruega
- Kristen Steinsland como Child Helga
- Elsie Eide como Erica
- Merete Armand como la madre de Erica
- Ola Otnes como el padre de Erica
- Johan Sverre como policía
- Arvid Ones como Policeman
- Sverre Rossummoen como policía
- Michael Palin como bruja en la reunión
- Wendy Lowder como bruja en una reunión
Producción
The Witches fue una adaptación del libro infantil del mismo título del autor británico Roald Dahl . [3] Fue la última película en la que Jim Henson trabajó personalmente antes de su muerte, la última película teatral producida por Lorimar Productions y la última película basada en material de Dahl antes de su muerte (tanto Henson como Dahl murieron ese año).
Las siguientes personas hicieron un trabajo especial de titiritero en esta película: Anthony Asbury, Don Austen (la forma de ratón de Bruno), Sue Dacre, David Greenaway , Brian Henson , Robert Tygner y Steve Whitmire (la forma de ratón de Luke). La primera parte de la película se rodó en Bergen, Noruega. Gran parte del resto se rodó en el Headland Hotel [4] situado en la costa de Newquay , Cornwall .
Durante el rodaje, Rowan Atkinson causó una calamidad al estilo de Mr. Bean cuando dejó los grifos de la bañera abiertos en su habitación (al portero que llamaba frenéticamente le dijeron "vete, estoy dormido"). La inundación destruyó gran parte del equipo eléctrico del equipo de producción en el piso de abajo. [5] En ese momento, Huston estaba saliendo con Jack Nicholson , quien frecuentemente llamaba al hotel y enviaba enormes ramos de flores, para gran entusiasmo del personal. [5]
El director Nicolas Roeg luego cortó escenas que pensó que serían demasiado aterradoras para los niños después de ver la reacción de su hijo pequeño al corte original. [6]
Los elaborados efectos de maquillaje para Grand High Witch de Huston tardaron seis horas en aplicarse y otras seis en eliminar. [7] Las prótesis incluían una máscara facial completa, joroba, garras mecanizadas y una clavícula marchita. Huston describió una escena de monólogo que tuvo que hacer en la que "estaba tan incómoda y cansada de estar encerrada en goma bajo luces calientes durante horas que las líneas habían dejado de tener sentido para mí y todo lo que quería hacer era llorar". [8]
El vapor verde que se usaba ampliamente al final de la película era a base de aceite y oscurecía los contactos en los ojos de Huston, que un experto tenía que enjuagar regularmente con agua. [8] Roeg eligió un disfraz sexy para el personaje y le enfatizó a Huston que la Gran Bruja debería tener un atractivo sexual en todo momento, a pesar de su apariencia grotesca en ciertas escenas de la película. [8]
Dahl estaba indignado de que Roeg hubiera cambiado su final original en el guión. Como gesto de conciliación, Roeg se ofreció a filmar dos versiones antes de tomar su decisión final: la versión de libro donde Luke sigue siendo un ratón y la versión más feliz donde se transforma de nuevo en un humano. (Al ver la escena fiel a su libro, Dahl se conmovió tanto que se puso a llorar). Sin embargo, Roeg decidió ir con el final cambiado, lo que llevó a Dahl a exigir que su nombre se eliminara por completo de los créditos y a amenazar una campaña publicitaria contra la película. Solo fue disuadido de esto por insistencia de Jim Henson. [9]
Lanzamiento
La película estaba programada para ser distribuida por Lorimar , pero cuando la compañía disolvió su operación de distribución teatral, terminó en el estante durante más de un año después de que se completó la filmación. [10] La película se estrenó el 25 de mayo de 1990 en Londres y estaba programada para estrenarse el mismo día en los Estados Unidos, [10] pero después de las proyecciones de prueba de Florida a principios de ese año, Warner Bros. retrasó el estreno en Estados Unidos hasta agosto. [10] La película recaudó $ 10,360,553 en los Estados Unidos y 266,782 en Alemania. [11]
Medios domésticos
Warner Home Video lanzó por primera vez la película en VHS y LaserDisc en 1991. [12] El segundo lanzamiento (y el primer relanzamiento) fue en VHS y por primera vez en DVD en 1999. Ambas versiones (y cualquier proyección de televisión) usan el original. Abra el negativo mate de la película, en lugar de reducirlo a 1,85: 1 (o 1,66: 1). Se lanzó en formato Blu-ray en España solo en 2017. [13] En julio de 2019, se anunció un lanzamiento en Blu-ray de Warner Archive Collection, y se lanzó el 20 de agosto de 2019. [14] En agosto de 2020, un Se anunció el lanzamiento de Blu-ray gratuito de la región del 30 aniversario de la edición especial de Warner Bros en el Reino Unido, en un paquete especial que incluye un folleto, un póster de lanzamiento original para el teatro y cuatro tarjetas de arte, todo junto con el disco en una caja de coleccionista y fue lanzado el 12 de octubre de 2020. [15]
Banda sonora
La película contiene una partitura orquestal compuesta por Stanley Myers . Hasta la fecha, no se ha lanzado un CD con la banda sonora y la partitura completa permanece oscura. A lo largo de la partitura, aparece el Dies irae , que recuerda mucho a la Symphonie fantastique Mvt de Berlioz . V, "El sábado de las brujas".
Recepción
Crítico
Las brujas recibieron elogios de la crítica. [16] La película tiene un índice de aprobación del 93% en Rotten Tomatoes , según las críticas de 43 críticos, con una calificación promedio de 7.55 / 10. El consenso dice: "Con una actuación deliciosamente perversa de Anjelica Huston y títeres imaginativos de la tienda de criaturas de Jim Henson, la oscura e ingeniosa película de Nicolas Roeg captura el espíritu de la escritura de Roald Dahl como pocas otras adaptaciones". [17]
Roger Ebert le dio a la película tres de cuatro estrellas, calificándola de "una película intrigante, ambiciosa e inventiva, y casi digna de ver solo por el obvio placer de Anjelica Huston al interpretar a una villana sin concesiones". [18] Sin embargo, Roald Dahl consideró la película como "absolutamente espantosa" debido al final que contrastaba con su libro. Sin embargo, elogió la actuación de Huston como la Gran Bruja. [19]
Taquilla
La película ganó 2.111.841 £ en la taquilla del Reino Unido. [20]
Premios
- Academia de películas de ciencia ficción, fantasía y terror (1991)
- Nominada - Premio Saturno a la mejor actriz (Anjelica Huston)
- Nominado - Premio Saturno al mejor maquillaje ( John Stephenson )
- Nominado - Premio Saturno a la mejor música (Stanley Myers)
- Nominado - Premio Saturno a la mejor interpretación de un actor más joven (Jasen Fisher)
- Nominado - Premio Saturno a la mejor actriz de reparto (Mai Zetterling)
- Premios BAFTA (1991)
- Nominado - Premio BAFTA a Mejor Maquillaje y Peinado (Christine Beveridge)
- Premios de la Sociedad de Críticos de Cine de Boston (1991)
- Ganó - Premio de la Sociedad de Críticos de Cine de Boston a la mejor actriz (Anjelica Huston)
- Fantasporto (1991)
- Nominado - Premio Internacional de Cine Fantástico a la Mejor Película (Nicolas Roeg)
- Premios Hugo (1991)
- Nominado - Premio Hugo a la mejor presentación dramática
- Premios de la Asociación de Críticos de Cine de Los Ángeles (1990)
- Ganó - Premio de la Asociación de Críticos de Cine de Los Ángeles a la mejor actriz (Anjelica Huston)
- Premios de la Sociedad Nacional de Críticos de Cine (1990)
- Ganó - Premio de la Sociedad Nacional de Críticos de Cine a la Mejor Actriz (Anjelica Huston)
Ver también
- Las brujas (película de 2020) , otra adaptación de la novela
- Lista de películas sobre diabetes
Referencias
- ^ " Las Brujas (PG) (CORTE)" . Junta Británica de Clasificación de Películas . 4 de mayo de 1990. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2017 . Consultado el 11 de septiembre de 2016 .
- ^ "Las Brujas (1990)" . Los números . Archivado desde el original el 11 de abril de 2017 . Consultado el 10 de abril de 2017 .
- ^ "Embrujada, molesta, enterrada bajo látex" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012 . Consultado el 18 de octubre de 2010 .
- ^ "El hotel Headland" . El hotel Headland. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2010 . Consultado el 24 de octubre de 2012 .
- ^ a b "Historia del hotel Headland | Ubicación de la película The Witches" . www.headlandhotel.co.uk . Archivado desde el original el 11 de julio de 2018 . Consultado el 11 de julio de 2018 .
- ^ Jordan, Louis. "Verano de los 90: Las brujas de Nicolas Roeg" . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2020 . Consultado el 2 de noviembre de 2020 .
- ^ Anjelica Huston (2014). Mírame . Scribner. pag. 198 .
- ^ a b c Anjelica Huston (2014). Mírame . Scribner. pag. 199 .
- ^ Louis Jordan (20 de agosto de 2015). "Verano del '90: Las Brujas" . Revista inclinada. Archivado desde el original el 29 de junio de 2018 . Consultado el 24 de noviembre de 2018 .
- ^ a b c "The Witches: Warner Bros saca de la estantería el canto del cisne de la película de marionetas de Jim Henson". Cinefantastique . 21 : 22 de septiembre de 1990.
- ^ "25 de mayo de 1990 - 27 de mayo de 1990" . www.25thframe.co.uk. Archivado desde el original el 1 de enero de 2019 . Consultado el 31 de diciembre de 2018 .
- ^ Brujas VHS . ASIN 6302877571 .
- ^ The Witches Blu-ray , archivado desde el original el 7 de febrero de 2019 , consultado el 6 de febrero de 2019
- ^ The Witches Blu-ray , archivado desde el original el 22 de julio de 2019 , consultado el 28 de julio de 2019
- ^ Squires, John (31 de agosto de 2020). " ' The Witches': Ultimate 30th Anniversary Collector's Edition Blu-ray Set Lanzamiento en el Reino Unido" . Asqueroso sangriento . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2020 . Consultado el 12 de octubre de 2020 .
- ^ "OFICINA DE FIN DE SEMANA: 'Darkman' brilla entre los nuevos lanzamientos" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2012 . Consultado el 2 de enero de 2011 .
- ^ "Las brujas de Rotten Tomatoes" . Rottentomatoes.com. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2013 . Consultado el 9 de abril de 2013 .
- ^ Doan, Brian. "Revisión de Roger Ebert The Witches" . Rogerebert.com. Archivado desde el original el 3 de junio de 2013 . Consultado el 8 de julio de 2013 .
- ^ Bishop, Tom (11 de julio de 2005). "Entretenimiento | Trama eterna de la película de Willy Wonka" . Noticias de la BBC. Archivado desde el original el 4 de abril de 2012 . Consultado el 9 de junio de 2012 .
- ^ "Regreso al futuro: la caída y el auge de la industria cinematográfica británica en la década de 1980: una sesión informativa" (PDF) . Instituto de Cine Británico . 2005. p. 31.
enlaces externos
- Las brujas en IMDb
- Las brujas en AllMovie
- Wiki Las brujas de los Muppets
- Las brujas de Rotten Tomatoes