" The Words That Maketh Murder " es una canción del músico inglés PJ Harvey . Es la cuarta pista y el sencillo principal de su octavo álbum de estudio , Let England Shake , y fue lanzado el 6 de febrero de 2011 por Island Records . Tratando de la diplomacia , los conflictos en curso en Afganistán y las guerras mundiales, Flood , John Parish , Mick Harvey y PJ Harvey produjeron "The Words That Maketh Murder" . Fue el primer sencillo de Harvey desde "The Devil" de 2008 y utiliza una dinámica de composición similar a la de su predecesor, incluido el folk . influencia e instrumentación.
Tras su lanzamiento, "The Words That Maketh Murder" recibió elogios positivos de la crítica, aunque no llegó a las listas. Un video musical acompañante , dirigido por Seamus Murphy, fue lanzado antes del sencillo en enero de 2011 y fue la segunda parte de un proyecto de doce películas que documenta Let England Shake .
La canción fue escrita después del lanzamiento del séptimo álbum de estudio de PJ Harvey, White Chalk , en 2007. La letra de la canción se escribió antes de la música, ya que Harvey usó esta técnica con todas las canciones escritas para el álbum, citando como " el punto de partida "y explicando que es" el nivel fundamental "de su estilo de composición. [1] Grabada durante las sesiones de Let England Shake , la canción se grabó durante un período de cinco semanas en abril y mayo de 2010 [2] con colaboradores de mucho tiempo John Parish y Mick Harvey y, al igual que otras canciones del álbum, fue grabado en vivo para que Parish y Harvey pudieran "aportar sus sentimientos". [3]
Al igual que con todas sus composiciones en Let England Shake , el instrumento principal de Harvey en "The Words That Maketh Murder" es un autoarpa . [4] Su principal acorde menor subyacente (Em) es prominente a lo largo de la canción, mientras que la progresión de acordes en los versos consiste en otros tres acordes (AGF # / D) volviendo al acorde menor. El coro utiliza un acorde mayor (G) contrastante, así como un acorde plano (B ♭) y otro acorde menor (Dm) y, como el estribillo final de la canción, termina en un acorde estándar (C). Un saxofón y un trombón , tocados por Harvey, también se presentan durante el coro.
Líricamente, la canción se refiere a la guerra afgana en curso y también hace varias alusiones a la Primera Guerra Mundial y la Segunda Guerra Mundial . La letra también critica la diplomacia , especialmente en el estribillo final: "¿y si llevo mi problema a Naciones Unidas ?" Este estribillo se basa en una letra de " Summertime Blues " de Eddie Cochran y la mayoría de las críticas de Let England Shake reconocieron la similitud. [5] A Harvey se le concedió permiso para usar la letra y señaló la inclusión en las notas del álbum . [6]
"The Words That Maketh Murder" se lanzó a la radio británica a principios de enero de 2011 y Zane Lowe lo estrenó en BBC Radio 1 el 11 de enero de 2011. [7] En ese momento, no había planes para lanzar un sencillo de la canción a nivel nacional. ; sin embargo, a principios de febrero se anunció que la canción se publicaría como single. Lanzada digitalmente el 6 de febrero, [8] y como vinilo de 7 " el 7 de febrero, la canción acompañó las apariciones de Harvey con John Wilson en Front Row de BBC Radio 4. [ 9] Finalmente se presentó como la cuarta pista en Let England . Sacudir, lanzado el 14 de febrero de 2011. La canción también fue muy promocionada a través de actuaciones de radio en el estudio de Harvey.