The Wrong Trousers es uncortometraje de animación stop-motion británico de 1993dirigido por Nick Park en Aardman Animations , con sus personajes Wallace y Gromit . Es la segunda película protagonizada por el excéntrico inventor Wallace (con la voz de Peter Sallis ) y su perro Gromit, después de A Grand Day Out (1989) . En la película, un siniestro pingüino llamado Feathers McGraw usa los robóticos "Pantalones Tecno" de Wallace y Gromit para robar un diamante.
Los pantalones equivocados | |
---|---|
Dirigido por | Nick Park |
Producido por | Christopher Moll |
Escrito por | Nick Park Bob Baker Brian Sibley |
Protagonizada | Peter Sallis |
Musica por | Julian Nott |
Cinematografía | Tristan Oliver Dave Alex Riddett |
Editado por | Helen Garrard |
Empresa de producción | |
Distribuido por | BBC |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 29 minutos |
País | Reino Unido |
Idioma | inglés |
Presupuesto | 650 000 £ [1] |
The Wrong Trousers se estrenó en los Estados Unidos el 17 de diciembre de 1993 y en el Reino Unido el 26 de diciembre de 1993 en BBC Two . [2] Tuvo un éxito comercial y ganó el Premio de la Academia al Mejor Cortometraje de Animación en 1994. También inspiró un día de recaudación de fondos de caridad, conocido como "Día del pantalón equivocado", uno de varios eventos.
El corto fue seguido por dos secuelas, A Close Shave , lanzado en diciembre de 1995, y A Matter of Loaf and Death lanzado en diciembre de 2008. Feathers McGraw reaparecería en el videojuego de 2003 Wallace & Gromit en Project Zoo .
Gráfico
Para pagar las deudas, Wallace le deja la habitación libre a un pingüino, quien se hace amigo de Wallace y saca a Gromit de la casa. El pingüino se interesa por los nuevos "pantalones tecno" de Wallace, que pueden caminar sobre paredes y techos, y los vuelve a cablear en secreto para controlarlos por radio. Gromit se da cuenta de que el pingüino es un criminal buscado, que se disfraza de pollo, Feathers McGraw.
Feathers obliga a Wallace a ponerse los pantalones tecno y lo envía a una prueba por la ciudad. Más tarde, Gromit espía a Feathers mientras toma medidas del museo de la ciudad y descubre los planes de Feathers para robar un diamante del museo.
Mientras Wallace duerme, Feathers lo lleva al museo y usa los pantalones para infiltrarse en el edificio. Utiliza una garra de grúa operada por control remoto, contenida en un casco que ha hecho que Wallace use, para capturar el diamante, pero accidentalmente dispara la alarma. Cuando Wallace se despierta, Feathers lo lleva de regreso a la casa y lo atrapa a él y a Gromit en un armario a punta de pistola.
Gromit vuelve a cablear los pantalones para abrir el armario. Él y Wallace persiguen a Feathers a bordo de su tren modelo. Wallace desarma a Plumas y se libera de los pantalones. Después de que el tren de Feathers choca con los pantalones, Gromit lo captura en una botella de leche. La policía encarcela a Feathers en el zoológico de la ciudad. Wallace y Gromit pagan sus deudas con el dinero de la recompensa, mientras los pantalones tecno caminan hacia el atardecer.
Elenco
- Peter Sallis como Wallace
Alteraciones de la banda sonora
En la emisión original y el primer lanzamiento en VHS de la película, la tarjeta de cumpleaños de Gromit reproduce " Happy Birthday to You ".
En posteriores lanzamientos y transmisiones de videos caseros, esto fue reemplazado por " Porque es un buen compañero " para evitar infracciones de derechos de autor. También se alteraron (nuevamente por razones de derechos de autor) dos canciones específicas de la radio del pingüino que fueron reemplazadas con extractos de versiones para órgano de Hammond de " Tie a Yellow Ribbon Round the Ole Oak Tree ".
Las piezas que se eliminaron son " Happy Talk " del musical South Pacific y " (How Much Is) That Doggie in the Window? ", Junto con el canto de este último por parte de Wallace durante la mañana siguiente. Además, la televisión de Gromit durante el desayuno ya no reproduce el tema de la Universidad Abierta , aunque todavía se puede escuchar a un locutor que dice: "Bienvenido a la Universidad Abierta".
Sin embargo, la banda sonora original todavía se puede escuchar en el fondo de la pista de comentarios del lanzamiento del DVD, aunque el lanzamiento de Blu-ray presenta la pista de comentarios con la banda sonora alterada. La banda sonora original también se puede escuchar en versiones no inglesas de la película. [3]
Alteraciones de la banda sonora "versión 1994"
Alteraciones de la banda sonora "versión 2000"
- Feliz cumpleaños para ti (2000)
- Charla feliz (2000)
- (¿Cuánto cuesta) ese perrito en la ventana? (2000)
Recepción
The Wrong Trousers fue votado como el decimoctavo mejor programa de televisión británico por el British Film Institute. [4] La película tiene un índice de aprobación del 100% en Rotten Tomatoes , basado en 26 reseñas, y un puntaje promedio de 9.10 / 10. El consenso de la crítica dice: "Una muestra entrañable y meticulosa de animación stop motion, The Wrong Trousers también resulta ser una risa a carcajadas". [5] La película fue galardonada con el Gran Premio en el Festival de Cine de Tampere y el Gran Premio en el Festival Mundial de Cine de Animación - Animafest Zagreb en 1994. The Wrong Trousers ganó el Premio de la Academia al Mejor Cortometraje de Animación en 1994.
Ver también
Referencias
- ^ "Animaciones de Aardman - un afeitado apurado" . telepathy.co.uk . Consultado el 4 de mayo de 2015 .
- ^ "Los pantalones equivocados (1993)" . BFI . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012 . Consultado el 4 de mayo de 2015 .
- ^ "Wallace y gromit Nespravne kalhoty" . YouTube. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014 . Consultado el 23 de julio de 2014 .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2011 . Consultado el 19 de diciembre de 2010 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ " Wallace y Gromit en los pantalones equivocados " . Tomates podridos . Fandango Media .
enlaces externos
- Los pantalones equivocados en IMDb
- Los pantalones equivocados en Rotten Tomatoes