Teofilacto de Ohrid


Teofilacto ( griego : Θεοφύλακτος , búlgaro : Теофилакт ; alrededor de 1055 - después de 1107) fue un arzobispo bizantino de Ohrid y comentarista de la Biblia .

Theophylact nació a mediados del siglo XI en Euripus (Chalcis) en Eubea , en ese momento parte del Imperio Bizantino (ahora Grecia ). Se convirtió en diácono en Constantinopla , alcanzó una gran reputación como erudito y se convirtió en el tutor de Constantine Doukas , hijo del emperador Miguel VII , para quien escribió La educación de los príncipes . [2] Aproximadamente en 1078 se trasladó a la provincia de Bulgaria, donde se convirtió en arzobispo de Achrida (actual Ohrid ).

Ohrid era una de las capitales de Bulgaria que había sido reconquistada por los bizantinos sesenta años antes. En esta exigente posición en un territorio conquistado en las afueras del Imperio Bizantino, cumplió con conciencia y energía sus deberes pastorales durante los siguientes veinte años. Aunque era bizantino por educación y perspectiva, fue un diligente archipastor de la Iglesia búlgara, defendiendo sus intereses y autonomía (es decir, su independencia del Patriarcado de Constantinopla ). Actuó enérgicamente para proteger su arzobispado de las enseñanzas de los Paulicianos y Bogomilos (considerados herejes por la Iglesia Ortodoxa). Se ganó el respeto y el amor del pueblo búlgaro que fue testigo de su labor en su nombre. [3]

En sus Cartas se queja mucho de los modales rudos de los búlgaros y buscó ser relevado de su cargo, pero aparentemente sin éxito. [2] "Sus cartas de Ohrid son una fuente valiosa para la historia económica, social y política de Bulgaria, así como para la prosopografía bizantina . Están llenas de quejas convencionales sobre el entorno 'bárbaro' de Teofilacto, cuando de hecho él estaba profundamente involucrado en desarrollo cultural local, produciendo un elogio de 15 mártires de Tiberioupolis y una vita de Clemente de Ohrid ". [4] También escribió (en sus Cartas) relatos de cómo las constantes guerras entre el Imperio Bizantino y los Pechenegos , magiaresy los normandos habían destruido la mayor parte de los alimentos de la tierra y habían provocado que muchas personas huyeran de las ciudades a los bosques.

En el siglo XI, el arzobispo Theophylact de Ohrid escribió lo siguiente sobre los pechenegos: "Su avance es como el impacto de un rayo, la retirada es dura y ligera: es dura por los trofeos de guerra que llevan, y ligera porque es tan rápido. […] Roban a otros países porque no tienen el suyo. La vida en paz es una desgracia para ellos, se alegran cuando tienen un pretexto para la guerra. [..] Su número es incontable ”.

Las iglesias ortodoxas orientales actuales de Serbia , Bulgaria , Grecia y Rusia lo consideran un santo y lo conmemoran el 31 de diciembre como Teofilacto de Ohrid (en griego : Θεοφύλακτος Αχρίδος , Теофилакт Охридски ). [5]


Página de título de una traducción latina del siglo XVI de los comentarios bíblicos de Teofilacto