"Debe haber otra manera" es una canción de los cantantes israelíes Noa y Mira Awad , y fue la entrada de Israel en el Festival de la Canción de Eurovisión 2009 , terminando 16º con 53 puntos. La canción compitió en la primera semifinal el 12 de mayo, clasificándose para la ronda final. La canción fue compuesta por Noa, Awad y Gil Dor , y contiene letras en inglés , hebreo y árabe . [1] [2]
"Debe haber otra forma" | |
---|---|
Sencillo de Noa y Mira Awad | |
Liberado | 24 de febrero de 2009 |
Grabado | 2009 |
Género | Música pop |
Largo | 2 : 58 |
Etiqueta | EmArcy |
Compositor (es) |
|
Productor (es) | |
Video musical | |
"Debe haber otra forma" en YouTube | |
Entrada al Festival de la Canción de Eurovisión 2009 | |
País | |
Artista (s) | Noa y Mira Awad |
Idiomas | |
Compositor (es) |
|
Letrista (s) |
|
Rendimiento final | |
Resultado semifinal | Séptimo |
Puntos semifinales | 75 |
Resultado final | 16 ° |
Puntos finales | 53 |
Cronología de entrada | |
◄ "El fuego en tus ojos" (2008) | |
"Milim" (2010) ► |
Noa, una judía- israelí y Awad, una árabe-israelí , la interpretaron juntos como una canción que enfatiza la esperanza y el entendimiento a través de la humanidad común. Los cantantes describen "Debe haber otro camino" no como un canto de paz, sino como un simple llamado a respetar la humanidad de los demás. [3]
La canción también tiene un título hebreo, "Einayich" ( escritura hebrea : עינייך; traducción al inglés : "Tus ojos").
Hubo cierta controversia sobre la actuación del dúo en Eurovisión. Varios artistas e intelectuales locales judíos y árabes pidieron la dimisión de Awad porque, en su opinión, su participación transmitiría una falsa impresión de coexistencia nacional que se utilizaría para encubrir las muertes de civiles palestinos en la Franja de Gaza . [4] En una entrevista en National Public Radio , Awad reconoció esta crítica y dijo: "No somos lo suficientemente ingenuos como para pensar que estamos representando una situación existente. Estamos tratando de mostrar una posible situación que creemos que es posible". si solo hacemos los esfuerzos necesarios ". [3]
Gráficos
Gráfico (2009) | Posición pico |
---|---|
Lista de singles suizos [5] | 93 |
Referencias
- ↑ Webb, Glen (2 de marzo de 2009). "Israel: Noa y Mira a Moscú con Einaiych" . EBU . Consultado el 2 de marzo de 2009 .
- ^ Laufer, Gil (2 de marzo de 2009). "Israel: Canción de Eurovisión elegida" . ESCToday. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2009 . Consultado el 2 de marzo de 2009 .
- ^ a b Cantante árabe se une a israelí en el concurso de la canción , NPR / All Things Considered entrevista con los cantantes. Consultado el 9 de mayo de 2009.
- ^ Kohavi, Noya (15 de enero de 2009). "El cantante árabe israelí instó a dimitir de Eurovisión, para no presentar 'falsa imagen' de convivencia" . Haaretz . Consultado el 19 de noviembre de 2010 .
- ^ Tabla de singles suizos
enlaces externos
- Letras del sitio web oficial de Eurovisión
- Letras en inglés de Diggiloo Thrush
- Video del canal oficial de Eurovisión en YouTube
- Dúo árabe-judío elegido para representar a Israel en Eurovisión [ enlace muerto permanente ] , por Reuters , Haaretz