" Había una vez un hombre de Nantucket " es la línea de apertura de muchas canciones , en las que el nombre de la isla de Nantucket crea rimas y juegos de palabras a menudo obscenos . El protagonista en las versiones obscenas es típicamente retratado como bien dotado e hipersexualizado.
La línea de apertura es tan conocida que se ha utilizado como una broma independiente, lo que implica obscenidades inminentes.
Historia
La primera versión publicada apareció en 1902 en el Princeton Tiger escrito por el profesor Dayton Voorhees: [1] [2] [3]
Había una vez un hombre de Nantucket
que guardaba todo su dinero en efectivo en un balde.
Pero su hija, llamada Nan, se
escapó con un hombre.
Y en cuanto al cubo, Nantucket.
Otras publicaciones se apoderaron del motivo "Nantucket" , dando lugar a muchas secuelas [4] [5]
Entre los más conocidos se encuentran:
Pero siguió a la pareja hasta Pawtucket ,
el hombre y la niña del cubo;
Y le dijo al hombre:
Era bienvenido a Nan,
pero en cuanto al cubo, Pawtucket.
Seguido más tarde por:
Luego, la pareja siguió a Pa a Manhasset ,
donde todavía tenía el dinero en efectivo como activo,
pero Nan y el hombre
robaron el dinero y huyeron,
y en cuanto al balde, Manhasset.
Versiones atrevidas
Las muchas versiones obscenas del limerick son la base de su popularidad duradera. Son posibles muchas variaciones sobre el tema debido a la facilidad de rimar "Nantucket" con ciertas frases vulgares. El siguiente ejemplo proviene de Immortalia: An Anthology of American Ballads, Sailors 'Songs, Cowboy Songs, College Songs, Parodias, Limericks, and Other Humorous Verses and Doggerel , publicado en 1927. [6] [7]
Había un joven de Nantucket
cuya polla era tan larga que podía chuparla.
Dijo con una sonrisa
mientras se limpiaba la barbilla:
"Si mi oreja fuera un coño, me la follaría".
En la cultura popular
El poema se ha convertido en un elemento básico del humor estadounidense , tanto como un ejemplo icónico de poesía sucia como un ejemplo bromista de bellas artes, cuya vulgaridad y forma simple brindan un sorprendente contraste con un refinamiento esperado. Algunos ejemplos:
- En la película de 1966 de Woody Allen What's Up, Tiger Lily? , el protagonista Phil Moskowitz lee la primera línea de "poesía erótica antigua": "Había una vez un hombre de Nantucket". [8]
- La comedia animada Los Simpsons hace numerosas referencias al refrán, como " Treinta minutos sobre Tokio ", [9] donde Homer comenta que "una vez conoció a un hombre de Nantucket" pero "las historias sobre él son muy exageradas".
- Garrison Keillor citó la primera línea de la risa durante su último episodio de 42 años conduciendo el programa de radio A Prairie Home Companion . [10]
- En el episodio 8 de la temporada 3 de Gilmore Girls , Lorelai Gilmore bromea sobre tallar algo sucio en la pared de un baño en un recorrido por Yale, diciendo: "¿Qué rima con Nantucket?"
- En el Hey Arnold! episodio "New Teacher", Harold Berman se ofrece como voluntario para recitar un poema para sus compañeros de escuela. Empieza a decir: "Había una vez un hombre de Nantucket" antes de ser silenciado por el Sr. Simmons. Nickelodeon repitió esta broma catorce años después en el episodio de SpongeBob SquarePants " La escuela de Calamardo para adultos ", Bob Esponja , haciéndose pasar por un cantante de ópera, comienza su acto produciendo una hoja de papel y leyendo la misma línea. La audiencia está horrorizada cuando se da cuenta de que tiene la hoja equivocada.
- En el episodio 24 de la temporada 2 de That '70s Show , Hyde comienza una broma con "Había una vez una chica de Nantucket ..."
- En The Bad News Bears temporada 2 episodio 12, "La buena vida", Tanner entra en un concurso de poesía con "Había una vez un hombre de Nantucket ..." antes de que el director lo interrumpa.
- En Will & Grace temporada 8 episodio 3, Grace critica el poema de su cita debido a la falta de rimas, y como ejemplo recita las dos primeras líneas de la versión obscena: "Había una vez un hombre de Nantucket ... Algo algo algo ... Chúpalo ".
- En el episodio 9 de la temporada 3 de Suits , Rachel ( Meghan Markle ) comienza a recitar: "Había una vez una chica de Nantucket ..."
- En ¿Se enteró de los Morgan? , Hugh Grant bromea sobre sus votos diciendo "Había una vez una chica de Nantucket ..."
- En Solaris , Chris Kelvin ( George Clooney ) menciona que su poema favorito es el poema más famoso de Dylan Thomas que comienza con "Había un joven de Nantucket ..."
- En el piloto de Babylon 5 , el comandante Sinclair le cuenta a Delenn , un extraterrestre, acerca de la poesía. Delenn responde con "Había una vez un hombre de Nantucket ..."
- En Gravity Falls , episodio 3 de la temporada 1, Mabel le pregunta a Shakespeare si conoce algún rito. Él responde con "Había una vez un tipo de Kentucky ...", una obra de teatro sobre "Había una vez un hombre de Nantucket ..."
- Un boceto del episodio 19 de la temporada 8 de Robot Chicken , "No hay suficientes mujeres", muestra a JRR Tolkien escribiendo la apertura del libro El Hobbit , mientras se le ocurre la frase: "En un agujero de la Tierra Media , se encontró un Hobbit. ... cuya polla era tan larga, podría babearla ".
Referencias
- ^ "Las aventuras de Nan al día" . Vida . Vol. 41. 26 de marzo de 1903. p. 274 . Consultado el 6 de marzo de 2012 a través de Google Books.
- ^ En tránsito . Vol. 11 no. 2. p. 18. Falta o está vacío
|title=
( ayuda ) [ se necesita una cita completa ] - ^ Princeton Tiger . Noviembre de 1902. p. 59. Falta o está vacío
|title=
( ayuda ) [ se necesita una cita completa ] - ^ Baring-Gould, William S. (1979). El señuelo del Limerick . pag. 246. ISBN 978-0-517-53856-2.[ se necesita cita completa ]
- ^ Adams, Cecil (8 de marzo de 1985). "¿Cómo concluye el limerick 'Había un anciano de Nantucket ...'?" . La droga recta . Consultado el 6 de marzo de 2012 .
- ^ Anónimo (1927). Immortalia: una antología de baladas estadounidenses, canciones de marineros, canciones de vaqueros, canciones universitarias, parodias, limericks y otros versos humorísticos y Doggerel . Biblioteca de Alejandría. Limericks XXI . ISBN 978-1-4655-3313-5.
- ^ NOTA: También se puede encontrarun eco o "copia" de ese ejemploen: << "10" Nantucket "Limericks (R)" . Michael R. Bissell. Archivado desde el original el 29 de junio de 2018 . Consultado el 10 de enero de 2019 , a través de http://michaelbissell.com/ .
Había una vez un hombre de Nantucket, / cuya polla era tan larga que podía chuparla. / Dijo con una sonrisa / Mientras se limpiaba la barbilla, / "¡Si tu maldita oreja fuera una mierda, la jodería!
>> ... aunque los poemas no son realmente todos Limericks , y algunos de ellos ni siquiera contienen la palabra " Nantucket ", entonces ... la única conexión la mayoría de ellos (excepto el primero, que es el Limerick citado aquí) parece tener con [la palabra] "Nantucket", es: que son (al menos, la mayoría de ellos) obscenos . - ^ IMBD: citas de 'What's Up, Tiger Lily?'
- ^ "Treinta minutos sobre Tokio" . 16 de mayo de 1999 - vía IMDb.
- ^ McNary, Dave (2 de julio de 2016). "Garrison Keillor se despide de un compañero de Prairie Home en el Hollywood Bowl" . Variedad .
enlaces externos
- Isla de ayer "Limerick Challenge"