- Véase también Lady Po Nagar
Thiên YA Na es una diosa vietnamita. Se la adora en la religión popular vietnamita y en Đạo Mẫu , la religión de la diosa madre. También se la conoce como Lady Po Nagar , la deidad Cham de la que se originó. El pueblo Cham de Vietnam había sido muy influenciado por la India, y se cree que Pô Nagar está representado con las características de Bhagavati Uma . El culto de Thiên YA Na es popular en Vietnam, particularmente entre las mujeres. Ella es canalizada a través de los rituales Lên đồng . Ha habido muchos templos y santuarios dedicados a ella durante los últimos siglos.
Se cree ampliamente que la deidad conocida como Thiên YA Na es la versión vietnamizada de la deidad Cham, Pô Nagar, que significa "Señora del Reino". Cuando los việt descendieron del norte al centro de Vietnam y tomaron el control de la tierra ocupada por el pueblo cham, intentaron asimilar a los cham a la cultura vit. Al hacerlo, vietnamizaron ciertos aspectos de la cultura Cham que atraían a los vit. Es a través de este proceso que la diosa Pô Nagar se convirtió en Thiên YA Na.
La leyenda de Pô Nagar
Según el mito de Pô Nagar, nació de las nubes del cielo y la espuma del mar. Su forma física se manifestó en un trozo de madera de águila flotando sobre las olas del océano. También se dice que tuvo noventa y siete maridos y treinta y nueve hijas que se convirtieron en diosas como su madre. Pô Nagar fue la diosa que creó la tierra, el águila y el arroz. Se dice que incluso el aroma del arroz flotaba en el aire a su alrededor. Los Cham la veían como una diosa de las plantas y los árboles. Se la consideraba nutritiva como la tierra y concedía bendiciones a sus seguidores.
Vietnamización de Pô Nagar
Después de que los vietnamitas adoptaron la deidad Pô Nagar, hicieron varios cambios. Cambiaron su nombre a "Thien YA Na Diễn Phi Chúa Ngọc Thành Phi". Dado que los việt eran confucianos , alteraron varios aspectos de Pô Nagar al incorporarla a su cultura. Ya no se mencionaba que tuviera varios maridos, ni tampoco una gran cantidad de hijos. En cambio, fue descrita como un ser inmortal, que podía transformarse en un tronco de madera de águila a voluntad. Usó esta habilidad para escapar a China, donde se casó con un príncipe. Más tarde, se dice que regresó a Vietnam para enseñar a su pueblo. Ella era una diosa poderosa que exigía respeto y usaba sus poderes sobrenaturales para castigar a quienes la faltaban al respeto. También se ha convertido en una deidad budista , en lugar de una figura indígena.
Thiên YA Na Cult
Hoy es objeto de adoración para muchos. El culto que ha crecido a su alrededor consiste principalmente en mujeres que participan en Đạo Mẫu. Le hacen ofrendas y le piden ayuda en varios aspectos de su vida. La adoran a través de la práctica de Lên đồng, mediante la cual es canalizada por un médium espiritual. Sus adoradores a menudo peregrinan a los templos y santuarios de Thiên YA Na, donde realizan rituales en su honor. Estos rituales suelen consistir en actuaciones complejas de un médium espiritual y sus asistentes.
Sitios de culto
Hay muchos santuarios y templos dedicados a Thiên YA Na en todo Vietnam. El más famoso de estos templos es el templo Thiên YA Na ubicado en Huế , a lo largo de la margen izquierda del río Perfume (Sông Hương) y el templo Pô Nagar cerca de la actual Nha Trang .
Ver también
Referencias
- Salemink, Oscar. "Encarnando a la nación: la mediumnidad, el ritual y la imaginación nacional". Revista de estudios vietnamitas vol. 3, número 3 (2008): 261-290.
- Thế Anh, Nguyễn. "La vietnamización de la deidad Cham Pô Nagar". Ensayos sobre pasteles vietnamitas. Ed. KW Taylor y John K. Whitmore. Nueva York: Cornell, 1995. 42-50.