Twm o'r Nant era el seudónimo del dramaturgo y poeta en galés Thomas Edwards (enero de 1739 - 3 de abril de 1810), también conocido como Tom of the Dingle . Era famoso por su anterliwtau (interludios o obras cortas), que interpretaba principalmente en su Denbighshire natal . [1] [2]
Vida anterior
Edwards nació en Llannefydd , Denbighshire (ahora en el condado de Conwy ). Cuando era niño, sus padres se mudaron a Y Nant Isaf (en galés, 'Lower Brook'), cerca de Nantglyn , de donde tomó su seudónimo. Edwards tenía poca educación formal: asistió a una de las escuelas circulantes de Griffith Jones , donde aprendió a leer, y asistió a una escuela en Denbigh durante dos semanas para aprender inglés. [1] [3] Sin embargo, estaba ansioso por aprender a escribir: tiró papel de escribir y escribió con tinta que hizo con bayas de saúco . [4]
En 1749, Edwards se unió a una compañía local de actores de gira, que normalmente actuaban en un escenario improvisado como un carro. Escribió siete interludios antes de cumplir los veinte años, todos los cuales se han perdido. [2] [3]
En 1763, Edwards se casó con Elizabeth Hughes, y la boda fue dirigida por el poeta y sacerdote Evan Evans (Ieuan Fardd) . La pareja se estableció en Denbigh, donde Edwards trabajó transportando madera, actuando en sus interludios por todo el norte de Gales y vendiendo copias impresas de ellas. Después de los problemas económicos provocados por la quiebra de su tío, de quien había sido fianza , Edwards se trasladó a Gales del Sur, donde volvió a trabajar en el transporte de madera y durante un tiempo mantuvo una posada en Llandeilo . Regresó al norte de Gales en 1786 para reanudar sus actuaciones de interludios y se convirtió en cantero . En 1808 estaba trabajando para William Madocks en la construcción del terraplén de Porthmadog . [1]
Comentarios sociales
Los interludios Edwards escribió un comentario sobre los males sociales de su época. Con frecuencia observa impuestos impopulares, terratenientes codiciosos, abogados estafadores y clérigos inmorales. [3] Los interludios forman un vínculo entre las tradiciones medievales y modernas del drama galés. [5] También escribió y publicó baladas , de las cuales quedan unas 200, algunas como fragmentos. [3] Su breve autobiografía apareció en el periódico Y Greal en 1805. [3]
Edwards participó en el eisteddfodau anual de la Sociedad Gwyneddigion , los precursores del Eisteddfod Nacional . Su fracaso en ganar el premio principal en el Corwen Eisteddfod en 1789 puede deberse a una disputa sobre un concurso de composición improvisado con Walter Davies (Gwallter Mechain) , en el que Edwards fue apoyado por David Samwell ( cirujano del capitán Cook ). Samwell nombró a Edwards The Cambrian Shakespeare y le dio una pluma de plata como premio de consolación por haber sido golpeado injustamente. La pluma de plata permanece en la colección del Museo Nacional de Gales . [3] [6]
Edwards murió el 3 de abril de 1810. Fue enterrado en la iglesia de St Marcella , Denbigh, donde hay un monumento a él. [1]
Legado
Los interludios de Edwards se publicaron después de su muerte: una colección de seis apareció con Isaac Foulkes en 1874. [7]
George Borrow dedica dos capítulos a Edwards en su libro de viajes de 1862 Wild Wales: Its People, Language and Scenery . Incluye una traducción de parte de un interludio de Edwards, titulado Riches and Poverty . [4] [8]
En 1974, el dramaturgo galés Dedwydd Jones publicó Bard: una obra sobre la vida y la época de Twm O'r Nant , que se encargó como la obra de apertura del Sherman Theatre de Cardiff. [9] [10]
Referencias
- ^ a b c d Parry, Sir Thomas . "EDWARDS, THOMAS (Twm o'r Nant; 1739-1810)" . Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales.
- ^ a b "La antigua casa de Twm o'r Nant, Denbigh" . HistoryPoints . Consultado el 2 de junio de 2015 .
- ^ a b c d e f Lago, A. Cynfael. "Edwards, Thomas [llamado Twm o'r Nant] (1738-1810), poeta". Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi : 10.1093 / ref: odnb / 62647 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido ).
- ^ a b Pide prestado, George. "Capítulo 59: Historia de Twm O'r Nant [...]" . Gales salvaje: su gente, lengua y paisaje . Universidad de Adelaide.
- ^ Barnes, David (2005). La guía complementaria de Gales . Woodbridge, Suffolk: Guías complementarias. pag. 339. ISBN 9781900639439.
- ^ "1789 y el Gwyneddigion Eisteddfodau" . Museo Nacional de Gales . Consultado el 3 de junio de 2015 .
- ^ Edwards, Thomas (Twm o'r Nant) (1874). Gwaith Thomas Edwards-Twm o'r Nant, etc. (en galés). Liverpool: Isaac Foulkes .
- ^ Pide prestado, George. "Capítulo 60: Juegos de misterio [...]" . Gales salvaje: su gente, lengua y paisaje . Universidad de Adelaide.
- ^ Jones, Dedwydd (1974). Bard: una obra de teatro sobre la vida y la época de Twm O'r Nant . Cambridge: Tierra de Cokaygne Ltd.
- ^ Jones, Dedwydd. "Bardo" (PDF) . Dedwydd Jones . Consultado el 16 de junio de 2015 .
enlaces externos
- Obras de Thomas Edwards en Project Gutenberg