Flindell nació en 1767 en Helford , en la parroquia de Manaccan , Cornualles , y fue, para usar sus propias palabras, 'criado como un medio marinero analfabeto '. Fue aprendiz de impresor, y en 1790, cuando tenía veintitrés años, fue enviado a Yorkshire para dirigir la ' Doncaster Gazette ', cuya circulación aumentó en gran medida gracias a su feliz audacia al anticipar la decisión del jurado en el juicios de Hardy y Horne Tooke al publicar el veredicto de 'no culpable'. Alrededor de 1798 regresó a Helston.en su condado natal, donde abrió su negocio como impresor, comenzó la 'Stannary Press' y publicó varias obras del reverendo Richard Polwhele y el Dr. Hawker, así como una edición del Ensayo sobre el hombre de Pope .
En 1800 se mudó a Falmouth , y en ese año se publicó el primer volumen de su impresión de la Biblia , que publicó en números. La introducción y las notas de tres de los libros del Antiguo Testamento fueron aportadas por el reverendo John Whitaker, y Polwhele escribió las notas de los otros libros; pero el trabajo quedó incompleto y las copias ahora son muy escasas. El primer número de 'Cornwall Gazette and Falmouth Packet', un semanario, se inició en Falmouth bajo su dirección el 7 de marzo de 1801, y duró hasta el 16 de octubre de 1802, cuando cesó por la quiebra de sus socios.
Flindell estableció un periódico llamado 'Royal Cornwall Gazette'. Su primer número apareció el 2 de julio de 1803 y aún sobrevive. Se separó de su interés en este periódico en 1811, pero continuó con el negocio de la imprenta en Truro durante el año siguiente.
Su siguiente aventura fue el 'Western Luminary', un periódico semanal de principios conservadores, que puso en marcha en Exeter a principios de 1813. Prosperó durante algunos años, hasta que la ferocidad de su celo político lo llevó a estigmatizar a la reina Carolina como 'notoriamente dedicado a Baco y Venus', cuando Wetherell llevó el asunto ante la Cámara de los Comunes (24 y 25 de julio de 1820) y propuso que se trataba de una violación de los privilegios de la casa. Lord Castlereagh se opuso a esto sin razón, y como apareció en la discusión posterior que se instituiría un proceso, la moción fue retirada. Por esta indiscreción, Flindell fue procesado y el 19 de marzo de 1821 fue condenado a ocho meses de prisión en la cárcel de Exeter.
Durante su encierro compuso un volumen titulado Recreaciones carcelarias: la filosofía de la razón y la revelación intentada, con miras a la restauración de la teoría de la Biblia sobre las ruinas de la infidelidad . La discusión de temas religiosos era uno de sus principales placeres, y las páginas de su artículo de Exeter contenían una prolongada controversia de tres teólogos, llamados Cleeve, Dennis y Carpenter, sobre la cuestión trinitaria , que Flindell 'finalizó por fin en un estado un tanto perplejo. manera', y provocó de Colton el epigrama impreso en ArchdeaconCatálogo de Wrangham de su biblioteca inglesa, p. 564, en el sentido de que los tres párrocos habían demostrado 'no uno incomprensible sino tres', y Flindell había demostrado 'no tres incomprensibles sino uno'. Su restricción de la prisión perjudicó su salud; escribió en enero de 1824 que se estaba derrumbando rápidamente y que su enfermedad se vio agravada por su indignación por el trato severo que había recibido, mientras que otros que habían usado un lenguaje igualmente fuerte habían escapado ilesos.
Después de una enfermedad prolongada, murió en Exeter el 11 de julio de 1824, a los 57 años. Le sobrevivieron su esposa y una familia numerosa; tuvo ocho hijos en 1806, algunos de los cuales se mencionan en 'Collectanea Cornub.' de Boase, p. 251. Varias cartas de Flindell se encuentran en 'Kitto' de Jonathan Edwards Ryland , págs. 124–9, 155; 'Tradiciones y recuerdos' de Polwhele, ii. 778–81; 'Reminiscencias', i. 125–6; y 'Bocetos biográficos en Cornualles', ii. 57. 'Un hombre de gran entendimiento, aunque de ninguna manera pulido o refinado,' fue la estimación de Polwhele del carácter de Flindell.