Thomas Stephens ( nombres de Bardic : Casnodyn, Gwrnerth, Caradawg ) (21 de abril de 1821 - 4 de enero de 1875) fue un historiador galés, crítico literario y reformador social . Sus obras incluyen The Literature of the Kymry (1849,1876), Madoc: An Essay on the Discovery of America de Madoc ap Owen Gwynedd en el siglo XII (1858,1893) y Orgraff yr Iaith Gymraeg (1859) (una ortografía de Galés ), así como una serie de ensayos premiados presentados en eisteddfodauentre 1840 y 1858. Fue el primer historiador y crítico literario galés en emplear métodos científicos rigurosos, y se considera que hizo más para elevar los estándares del Eisteddfod Nacional que cualquier otro galés de su tiempo. Stephens también ocupó un lugar destacado en los esfuerzos para implementar reformas sociales, educativas y sanitarias tanto a nivel local en Merthyr Tydfil como en general en todo Gales .
Thomas Stephens | |
---|---|
Nació | Pont Nedd Fechan , Glamorganshire, Gales | 21 de abril de 1821
Fallecido | 4 de enero de 1875 Merthyr Tydfil , Glamorganshire, Gales | (53 años)
Ocupación | Químico y boticario |
Conocido por | Literatura histórica galesa, métodos críticos rigurosos, reforma social |
Trabajo notable | • La literatura del Kymry (1849,1876) • Madoc: Ensayo sobre el descubrimiento de América de Madoc ap Owen Gwynedd en el siglo XII (1858,1893) |
La vida
Thomas Stephens nació el 21 de abril de 1821 en Pont Nedd Fechan , Glamorganshire, Gales, hijo de un fabricante de botas. En 1835 fue aprendiz de químico y boticario en Merthyr Tydfil y se hizo cargo del negocio en 1841. También fue nombrado gerente del periódico Merthyr Express en 1864. [1] [2] [3]
Stephens sufrió una serie de accidentes cerebrovasculares a partir de 1868. Murió el 4 de enero de 1875 en Merthy Tydfil y fue enterrado en el cementerio Cefncoedycymmer . [2] [4]
Escrituras
Stephens comenzó a enviar ensayos premiados a Eisteddfodau desde 1840. Sus nombres de bardo eran Casnodyn, Gwrnerth y Caradawg. El libro de Stephens, The Literature of the Kymry (1849, 2ª ed. 1876), [5] se basó en su ensayo "La literatura de Gales durante los siglos XII y sucesivos", que ganó el Premio Príncipe de Gales en el eisteddfod celebrado en 1848. en Abergavenny . En este trabajo, Stephens fue pionero en el uso de métodos rigurosos de crítica literaria en el estudio de la literatura galesa medieval. [1] [2] [6] [7]
El ensayo eisteddfod de Stephens de 1858 Madoc: An Essay on the Discovery of America por Madoc ap Owen Gwynedd en el siglo XII, que demolió las afirmaciones galesas del descubrimiento de las Américas por Madoc , fue reconocido como la presentación sobresaliente. Sin embargo, aunque convincente, el ensayo no recibió el premio debido a la renuencia de los jueces a descartar las viejas afirmaciones. Disgustado, Stephens se negó a competir en futuras competiciones de eisteddfod. [1] [2]
Otras obras incluyen Orgraff yr Iaith Gymraeg (1859) (una ortografía de la lengua galesa), artículos para Archaeologia Cambrensis y los periódicos y revistas galesas del sur de Gales , ensayos sobre la vida y obra del bardo Aneurin y una traducción al inglés de Y Gododdin. . [1] [2]
Los rigurosos métodos de crítica literaria aplicados en sus obras a menudo hicieron que Stephens fuera impopular entre los entusiastas menos exigentes de la gloria de Gales, pero se ganó el respeto de eruditos serios. [1] [2] [6]
Los manuscritos y cartas de Stephens están incluidos en la Colección de Manuscritos Generales de la Biblioteca Nacional de Gales . [8] [9] [10]
Reformas sociales
Con el aliento y la amistad de Lord Aberdare , Sir Josiah John Guest y Lady Charlotte Guest , Stephens fue un destacado promotor de planes de bienestar, educación y sanitarios en Merthyr Tydfil y organizó ayuda para las familias de las víctimas de las explosiones de minas de carbón. Fue nombrado Alto Condestable de Merthyr en 1858. [1] [2]
Legado
El crítico literario Meic Stephens afirma que Stephens "generalmente se considera que fue el primer crítico literario galés en adoptar un método científico y en haber hecho más, como juez, para elevar los estándares del National Eisteddfod y ganarse la confianza de eruditos, que cualquier otro galés de su tiempo ". [1] : 563 Sin embargo, también señala que el autor Emyr Humphreys presenta una "opinión menos favorable" en su obra de 1983 The Taliesin Tradition . [11]
El biógrafo moderno de Stephens, Marion Löffler, describe sus "principales contribuciones a la formación de Gales" en términos de su trabajo para transformar la organización social de Merthyr y modernizar la cultura galesa, y "sus trabajos pioneros de investigación". [2]
Obras
- Stephens, Thomas (1840). Historia de la vida y la época de Iestyn ab Gwrgant, el último señor nativo de Glamorgan . (ensayo eisteddfod)
- Stephens, Thomas (1848). La literatura de Gales durante el siglo XII y siguientes . (ensayo eisteddfod)
- Stephens, Thomas (1876) [1849]. Sylvan Evans (ed.). La literatura del Kymry (2ª ed.).
- Stephens, Thomas (1850). Resumen de la historia de Gales desde el período más antiguo hasta la actualidad . (ensayo eisteddfod)
- Stephens, Thomas (1853). Restos de los poetas galeses desde el siglo VI hasta el XII . (ensayo eisteddfod)
- Stephens, Thomas (1888) [1853]. Thomas Powel (ed.). Traducción en prosa inglesa del "Gododdin" con notas explicativas .(Publicado originalmente como The Gododdin of Aneurin Gwawdrydd: Una traducción al inglés con abundantes notas explicativas; Una vida de Aneurin; y varias disertaciones extensas que ilustran el "Gododdin" y la batalla de Cattraeth )
- Stephens, Thomas (1893) [1858]. Madoc: Ensayo sobre el descubrimiento de América de Madoc ap Owen Gwynedd en el siglo XII . (ensayo eisteddfod)
- Stephens, Thomas; Gweirydd ap Rhys (Robert John Pryse) (1859). Orgraff yr Iaith Gymraeg .
- Una serie de ensayos críticos, que incluyen:
- Stephens, Thomas. "Edward Williams (Iolo Morganwg) (1852-1853)". Yr Ymofynnydd .
- Stephens, Thomas (1854). "Dyfnwal Moelmud y la ley galesa temprana". Cambrian Journal y Archaeologia Cambrensis .
- Stephens, Thomas (1858). "El libro de Aberpergwm". Archaeologia Cambrensis .
- Stephens, Thomas (1872). "El Alfabeto de Bardic llamado 'Coelbren y Beirdd ' ". Archaeologia Cambrensis .
- Numerosos artículos más breves en periódicos como The Cambrian , The Merthyr Guardian , The Monmouthshire Merlin y The Silurian, y en publicaciones periódicas como Seren Gomer , Yr Ymofynnydd , Y Traethodydd e Y Beirniad.
(Fuentes de las obras: Dictionary of Welsh Biography, [2] National Library of Wales, [8] Stephens, [1] NLW Welsh periódico [12] )
Referencias
- ^ a b c d e f g h Stephens, Meic, ed. (1986). Compañero de Oxford de la literatura de Gales . Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford. págs. 562–563. ISBN 0-19-211586-3.
- ^ a b c d e f g h yo Löffler, Marion (7 de agosto de 2017). "Stephens, Thomas (Casnodyn, Gwrnerth, Caradawg; 1821-1875), historiador y reformador social" . La Biblioteca Nacional de Gales: Diccionario de biografía galesa . Consultado el 9 de marzo de 2020 .
- ^ "Sr. Thos. Stephens. Distinguido literato galés. Monumento propuesto" . El Cardiff Times . 28 de marzo de 1908. p. 5 . Consultado el 11 de marzo de 2020 .
- ^ "Muertes" . El telégrafo de Merthyr . 8 de enero de 1875. p. 3 . Consultado el 9 de marzo de 2020 .
- ^ Stephens, Thomas (1876). Evans, Sylvan (ed.). La literatura del Kymry (2ª ed.). Londres: Longmans, Green, & Co.
- ^ a b Thomas, Daniel Lleufer (sin fecha). "Stephens, Thomas (DNB00): diccionario de biografía nacional, 1885-1900, volumen 54" . Wikisource . Consultado el 11 de marzo de 2020 .
- ^ a b Williams, BT (1876). La vida de Thomas Stephens . pp. xix – xlviii, en Stephens, Thomas (1876). Evans, Sylvan (ed.). La literatura del Kymry (2ª ed.). Londres: Longmans, Green, & Co.
- ^ a b "Fonds GB 0210 MSTOMSTP - Manuscritos de Thomas Stephens" . Biblioteca Nacional de Gales . nd . Consultado el 11 de marzo de 2020 .
- ^ Davies, W. LL. (1939). "Los manuscritos de Thomas Stephens" . Revista de la Biblioteca Nacional de Gales . 1 (2): 96 . Consultado el 9 de marzo de 2020 .
- ^ Biblioteca Nacional de Gales (1943). Handlist de manuscritos de la Biblioteca Nacional de Gales, Volumen I . Aberystwyth: Biblioteca Nacional de Gales.
- ^ Humphreys, Emyr (2000) [1983]. La tradición de Taliesin . Bridgend: Libros de Seren. ISBN 9781854112460. [citado en Stephens (1986)]CS1 maint: posdata ( enlace )
- ^ "Periódicos de Gales" . periódicos.library.wales . Consultado el 19 de abril de 2020 .
Otras lecturas
- Cobarde, Adam N., ed. (2020). La correspondencia de Thomas Stephens: revolucionando la erudición galesa a mediados del siglo XIX a través del intercambio de conocimientos . Publicaciones de estudios celtas. 23 . Aberystwyth: Publicaciones de estudios celtas. ISBN 9781891271304.
Fuentes externas
- "El difunto Thomas Stephens" . 1875.
- "El difunto Thomas Stephens de Merthyr" . 1875.
- "Thomas Stephens" . 1875.
- La vida de Thomas Stephens. 1876.
- Una lista de los Mss. Ensayos y escritos de Thomas Stephens. 1876.
- Hombres notables de Gales. Thomas Stephens. 1882.
- "Glamorgan" . 1905. (Retrato de Stephens una vez en la biblioteca de referencia de Cardiff)
- "Sr. Thos. Stephens. Distinguido literato galés. Monumento propuesto" . 1908.
- Stephens, Thomas. 1908. (biografía)
- "Galés Gleanings" . 1909.(Conexiones con Joseph Edwards y Charles Wilkins )
- "Sylvan Spots de Neath Valley" . 1913. (Incluye el lugar de nacimiento de Stephens)
- "Este busto de mármol de un eminente escultor galés había sido dejado en un armario debajo de las escaleras en la Universidad de Aberystwyth" . 2016.
- "Busto de mármol del prolífico erudito de Merthyr redescubierto" . 2016.