Tri sestry ( Tres hermanas ) es una ópera de 1998 de Péter Eötvös con libreto en ruso de Eötvös y Claus H. Henneberg basada enla obra de teatro Three Sisters de Anton Chekhov . Fue la primera ópera a gran escala del compositor. El estreno en la Ópera Nacional de Lyon , dirigida por Ushio Amagatsu , estuvo a cargo de Kent Nagano , quien había encargado la obra. Luego, la producción también se mostró en París, Bruselas y en el festival Wiener Festwochen en 2002. Se convirtió en una ópera representada en varios teatros de ópera europeos, incluida la Ópera Estatal de Viena en 2016 y elÓpera de Fráncfort en 2018.
Kent Nagano encargó a Péter Eötvös que escribiera una ópera para la Ópera Nacional de Lyon . Se convertiría en su primera ópera a gran escala. [1] El compositor eligió como base la obra rusa Tres hermanas de Chéjov de 1901 . Junto con Claus H. Henneberg , escribió el libreto en alemán. Luego fue retraducido al ruso por Krzysztof Wiernicki. [2] Los libretistas tomaron episodios de la obra y los organizaron en las llamadas secuencias, cada una dedicada a un personaje: la hermana menor Irina, el hermano Andrei y la segunda hermana Masha, mientras que la hermana mayor Olga y la esposa de Andrei Natasha son otros papeles principales. [3]El compositor escribió los principales personajes femeninos pensando en la voz de un contratenor. [4] Las figuras principales se caracterizan por instrumentos solistas: flauta para Olga, oboe y también corno inglés para Irina, clarinete para Masha, clarinete bajo para Kulygin, fagot para Andrei, saxofón soprano para Natasha, trompa para Tuzenbach, fliscorno y también trompeta para Vershinin, trombón para el doctor, percusión para Solyony, viola para las tres hermanas y contrabajo para Anfisa.[3]
El estreno en la Opéra National de Lyon el 13 de marzo de 1998 fue dirigido por Ushio Amagatsu . El director era Nagano, mientras que el segundo director de la orquesta era el compositor. [5] La puesta en escena se inspiró en el teatro Kabuki . [6] Los cantantes del estreno fueron Oleg Riabets (Irina), Vyacheslav Kagan-Paley (Masha), Alain Aubin (Olga), Albert Schagidullin (Andrei), Gary Boyce (Natasha), Nikita Storojev (Kulygin), Jan Alofs ( Anfisa), Dietrich Henschel (Tuzenbach), Denis Sedov (Solyony), Wojciech Drabowicz (Vershinin), Peter Hall (Chebutykin), Ivan Matiakh (Rodé) y Marc Duguay (Fedotik). La actuación fue grabada y editada en CD. [7]La producción fue calificada como la obra nueva más importante del año 1998 ("zum wichtigsten neuen Werk des Jahres 1998") por los críticos de ópera alemanes. [6]
La puesta en escena de Tri sestry de Amagatsu se volvió a representar en la temporada 2001-2002 en el Théâtre du Châtelet de París, el Théâtre Royal de la Monnaie en Bruselas, la Ópera Nacional de Lyon y el Wiener Festwochen en Austria en 2002. Se convirtió en una ópera representada en varios Teatros de ópera europeos, incluida la Ópera Estatal de Viena en 2016 [1] y la Ópera de Fráncfort , donde abrió la temporada 2018/19. [8] [9] Fue realizado en Frankfurt por Dennis Russell Davies y Nikolai Petersen. [5]