Threnody to the Victims of Hiroshima , también traducida como Threnody for the Victims of Hiroshima [5] [6] ( en polaco : Tren Ofiarom Hiroszimy ), es una composición musical para 52 instrumentos de cuerda compuesta en 1961 por Krzysztof Penderecki . Dedicada a los residentes de Hiroshima muertos y heridos por el primer uso de un arma atómica en tiempos de guerra , la composición ganó el premio Tribune Internationale des Compositeurs de la UNESCO ese mismo año. [7] [8] [a] [b]
Los 52 instrumentos de cuerda indicados en el título completo de la pieza son 24 violines , 10 violas , 10 violonchelos y 8 contrabajos . [11] La duración escrita de la pieza es de aproximadamente 8 minutos y 37 segundos. [12] [13] Originalmente llamada 8'37 " , [14] la pieza aplica la técnica sonorística que tiende a enfocarse en características y cualidades específicas de timbre, textura, articulación, dinámica y movimiento en un intento por crear formas más libres. y rigores de contrapunto específicoa un conjunto de cuerdas tratadas con una puntuación poco convencional. La intención declarada de Penderecki con la composición era "desarrollar un nuevo lenguaje musical". [15] Penderecki dijo más tarde: "Existía sólo en mi imaginación, de una manera algo abstracta". Cuando escuchó una actuación real, "me llamó la atención la carga emocional de la obra ... busqué asociaciones y, al final, decidí dedicarlo a las víctimas de Hiroshima ". [dieciséis]
Los 52 instrumentos de cuerda se combinan en la manipulación sonorística y el contrapunto de una manera que, según el crítico Paul Griffiths, hace que el oyente "se sienta incómodo al elegir referirse a un evento demasiado terrible para los gritos orquestales de cuerdas". [17] Los grupos de tonos sostenidos de Threnody y varias técnicas extendidas, incluido un alboroto de vibrato variable, instrumentos golpeados, tocar en el cordal y detrás del puente, se combinan con una notación óptica llena de gruesas líneas negras. [18] [19] : 94 A veces, Penderecki adopta un enfoque aleatorio , ofreciendo a los jugadores una variedad de técnicas o exigiendo grados irregulares de vibrato. La pieza también está marcada por un considerable rigor en sus indicaciones de tiempo, anotado en segundos, así como por agrupaciones de notas específicas y el uso de cuartos de tono, tonos agrupados y masa sonora que se acumula en un reservorio de hipertonalidad. [19] : 93
Extractos de Threnody to the Victims of Hiroshima se utilizaron en The Exorcist , ganadora del Oscar en 1973 por William Friedkin , La adaptación de 1980 de Stanley Kubrick de The Shining , [21] la película de Alfonso Cuarón de 2006 Children of Men , [22] [23] Wes Craven El thriller social de 1991 The People Under the Stairs , [24] [25] la serie de televisión Twin Peaks de 2017 de David Lynch , [26] [27] y la película de 1969 de Gerry Anderson Viaje al otro lado del sol . [28] En música, extractos de Threnody to the Victims of Hiroshima se muestrean en una versión dela canción de 1991 de Manic Street Preachers , You Love Us [29] y enlanzamiento de 2010 de SebastiAn, Bird Games . [30]