El Proyecto de Ayuda Tibetana (TAP) es una operación de la Fundación de Ayuda Tibetana Nyingma. [1] TAP fue fundada en 1969 por Tarthang Tulku —un destacado maestro y maestro tibetano— para apoyar los esfuerzos de los tibetanos por sobrevivir en el exilio y restablecer su herencia cultural. Es una organización sin fines de lucro 501 c (3) que se enfoca principalmente en recaudar fondos para la producción, envío y distribución de textos sagrados, arte y ruedas de oración para la Ceremonia de la Paz Mundial en Bodh Gaya , India. [2]
Durante la invasión china de 1959 , más de 1 millón de tibetanos fueron asesinados y 6.237 monasterios fueron destruidos junto con sus bibliotecas. [3] A lo largo de los años, TAP ha llenado cientos de bibliotecas con libros tibetanos, ha estimulado la educación en la región del Himalaya , ha fomentado la alfabetización en la sociedad tibetana, ha mejorado la economía de Bodh Gaya , India y ha permitido a las monjas, que tradicionalmente se limitaban a Actividades escolares: estudiar textos y obtener títulos avanzados. [4]
Importancia monástica en el Tíbet
La tradición monástica fue y sigue siendo singularmente fuerte para los tibetanos. En 1951, los monasterios tenían acceso y ocupaban entre el 37 y el 50 por ciento de las mejores y más fértiles tierras del Tíbet . Además, el gobierno apoyó firmemente a los monasterios, proporcionando dinero para ceremonias de oración y otras actividades religiosas. En los tres monasterios más grandes de Lhasa , solo había veinte mil monjes. Antes de la toma de posesión china, entre el 10 y el 20 por ciento de los hombres en el Tíbet eran monjes. Este es un porcentaje mucho más alto en comparación con otros países budistas . En Tailandia , por ejemplo, solo el 1-2 por ciento de sus hombres eran monjes a mediados del siglo XX. Según Melvyn C. Goldstein, la gran cantidad de monasterios era el resultado de la creencia de los tibetanos de que "la grandeza del Tíbet radicaba en el desarrollo de un sistema en el que decenas de miles de jóvenes eran constantemente alejados del mundo mundano del sufrimiento inevitable. y empujados hacia una cultura alternativa más pura: la comunidad organizada de monjes célibes ". [5]
Cuando China invadió el Tíbet en 1959, miles de estos monasterios fueron destruidos junto con sus bibliotecas , lo que marcó el comienzo de una época precaria para los tibetanos y su cultura. [6]
El fundador de TAP
En 1959, con alrededor de 100.000 de sus seguidores, el Dalai Lama huyó de la persecución china. Antes de eso, Tarthang (Tar-tung) Tulku , un lama tibetano, había viajado para estudiar en Sikkim , India, con su maestro principal, Khentse Rinpoche . [7]
Más tarde se instaló en la India con una beca académica, Tarthang Rinpoche pasó seis años enseñando filosofía budista en la Universidad de Sánscrito en Benarés, India. También fundó una pequeña empresa editorial en tibetano. Después de años de presenciar el declive de su cultura y las condiciones de vida de sus compañeros refugiados, Tarthang viajó a California en 1968. En Berkeley, donde ya había una floreciente variedad de Oriente y Occidente, su deseo de ayudar a los tibetanos y a todos la humanidad tenía un lugar para crecer. Más tarde, establecería Dharma Publishing y Tibetan Aid Project. [8]
Los libros
Cuando el budismo llegó al Tíbet desde la India en el siglo VII, la religión prosperó y un flujo constante de las enseñanzas de Buda se tradujo del sánscrito al tibetano . Estos textos fueron canonizados como Kanjur y Tanjur . El Kanjur son las enseñanzas sagradas del Buda y el Tanjur, una gran colección de comentarios sobre las enseñanzas. [9]
Con el deseo de publicar estos textos tibetanos, Tarthang buscó por todas partes el Kanjur y el Tanjur . Sin embargo, se encontraron muy pocas copias. Con las manos vacías, Tarthang corrió la voz entre los refugiados tibetanos, algunos de los cuales habían llevado libros en lugar de comida durante el éxodo masivo de 1959. [10] Muchos refugiados tibetanos respondieron a la búsqueda de Tarthang y, como resultado, en 1982 Dharma Publishing pudo reunir una colección canónica completa de los textos basados en la Derge Edition y otras ediciones, incluidos nueve textos del Canon chino. Con 5.109 textos y un total de 65.160 páginas, el Canon también incluye arte tradicional tibetano y es la colección más completa de Kanjur y Tanjur jamás reunida. [11]
Además del Kanjur y el Tanjur , Tarthang supervisó la producción de otros textos sagrados tibetanos escritos por numerosos grandes maestros y filósofos, como Dudjom Rinpoche , Jigme Lingpa y Patrul Rinpoche , por nombrar algunos. [12]
Ceremonia de paz mundial
En 1989, Tarthang organizó una ceremonia anual para orar por la paz mundial en Bodh Gaya en Bihar , India, el lugar de la iluminación de Buda. La Ceremonia tiene lugar en enero y tiene una duración de 10 días. [13] Durante la Ceremonia de Paz Mundial, el Proyecto de Ayuda Tibetana distribuye miles de libros a los tibetanos. A lo largo de 22 años, TAP ha ayudado a regalar más de tres millones de libros e impresiones de arte sagrado y más de 140.000 ruedas de oración, preservando las enseñanzas tibetanas de sabiduría y compasión para las generaciones venideras. [14]
Taste & Tribute San Francisco: una cena de gala benéfica
En 2001, el chef Laurent Manrique propuso al Proyecto de Ayuda Tibetana realizar una cena benéfica a la que invitaría a algunos de sus otros amigos chefs a unirse. Con los años, se ha convertido en el principal evento de recaudación de fondos para el Proyecto de Ayuda Tibetana. Durante el evento, más de 20 de los mejores chefs del Área de la Bahía trabajan en parejas para preparar exquisitas comidas para 220 invitados en el Four Seasons Hotel en San Francisco . [15]
Organizaciones y sitios hermanos
Además del Proyecto de Ayuda Tibetana, Tarthang estableció varias otras organizaciones.
- El Instituto Nyingma fue fundado en 1972. Ofrece conferencias, clases y retiros sobre estudios budistas, meditación, yoga, psicología Nyingma y otras clases. Desde sus inicios, más de 150.000 estudiantes han asistido al Instituto Nyingma en Berkeley, California.
- The Dharma Publishing Company se trasladó a los Estados Unidos desde la India. Inició sus operaciones en 1971 con el objetivo de preservar la cultura tibetana manteniendo impresos libros importantes. Cada año, Dharma Publishing publica y distribuye miles de textos tibetanos en todo el mundo. También publica libros de Tarthang Tulku, como Time, Space and Knowledge, Gesture of Balance y Skillful Means.
- El Centro de Investigación Mangalam de Idiomas Budistas, fundado en 2008, es el centro donde los académicos vienen a estudiar el budismo, su tradición escrita y sus textos sagrados. En su biblioteca, tiene una gran colección de textos tibetanos.
- Dharma College eventualmente ofrecerá conferencias al mediodía y por la noche para la comunidad, además de clases de nivel universitario y de posgrado para estudiantes de budismo tibetano.
- El Yeshe De Text Program o el Tibetan Book Project conserva los textos tibetanos para su distribución.
- La Fundación Guna comenzó en 2009 para preservar imágenes de archivo y metraje de Tarthang Tulku y sus organizaciones. La fundación terminó actualmente el documental Light of the Valley, que trata sobre la decimoquinta renovación de la estupa Swayambhu en Katmandú, Nepal. La fundación también financia Yak Liberation, un grupo que devuelve a los yaks a la naturaleza.
- La Fundación Light of Buddhadharma recauda fondos para preservar y restaurar santuarios y artefactos culturales en India, pagar ceremonias religiosas en lugares sagrados de India y comprar túnicas para monjes.
- Odiyan Retreat Center, ubicado en 1,000 acres de tierra en una parte remota del noroeste del condado de Sonoma, este centro de retiro fue fundado en 1975. En Odiyan, los académicos y practicantes pueden sumergirse en la meditación y el entrenamiento de Nyingma.
- El Centro de Retiros Ratna Ling comenzó en 2004 cerca de Cazadero, California. Dharma Press se trasladó a Ratna Ling poco después de la adquisición. Ratna Ling es un centro de retiro, educación y espiritualidad orientado a operar las prensas por parte de participantes no compensados. [dieciséis]
Referencias
- ^ Tus amigos los refugiados tibetanos: una crónica del proyecto de ayuda tibetana 1969-2000 . Berkeley, CA: Dharma Publishing. 2001.
- ^ Better Business Bureau. "Revista benéfica" . Consultado el 9 de febrero de 2012 .
- ^ Holloway, Nigel (8 de febrero de 1996). "Publicar o perecer". Examen económico del Lejano Oriente : 38–40.
- ^ "Sobre nosotros: Proyecto de ayuda tibetana" . Consultado el 5 de septiembre de 2011 .
- ^ Goldstein, Melvyn C. (2007). Una historia del Tíbet moderno: Volumen 2 La calma antes de la tormenta, 1951-1955 . Berkeley, CA: Prensa de la Universidad de California.
- ^ Holloway, Nigel (8 de febrero de 1996). "Publicar o perecer". Examen económico del Lejano Oriente : 38–40.
- ^ Holloway, Nigel (8 de febrero de 1996). "Publicar o perecer". Revisión económica del Lejano Oriente .
- ^ Lattin, Don (19 de junio de 1983). "Maestro budista en la 'tierra del Hombre Rojo ' ". Examinador de San Francisco .
- ^ "Canon budista tibetano masivo publicado". The Japan Times . 26 de junio de 1982.
- ^ Holloway, Nigel (8 de febrero de 1996). "Publicar o perecer". Revisión económica del Lejano Oriente .
- ^ "Canon budista tibetano masivo publicado". The Japan Times . 26 de junio de 1982.
- ^ Proyecto de ayuda tibetana: Informe anual 2010-2011 . Berkeley, CA: Proyecto de ayuda tibetana. 2011.
- ^ Holloway, Nigel (8 de febrero de 1996). "Publicar o perecer". Examen económico del Lejano Oriente : 38–40.
- ^ Proyecto de ayuda tibetana: Informe anual 2010-2011 . Berkeley, CA: Proyecto de ayuda tibetana. 2011.
- ^ Paul Gackle. "El chef Laurent Manrique recauda fondos para preservar la cultura tibetana" . El SF Examiner . Consultado el 24 de octubre de 2013 .
- ^ Dinkelspiel, Frances. "El budismo tibetano florece en el centro de Berkeley" . Berkeleyside . Consultado el 2 de febrero de 2012 .
enlaces externos
- Sitio web del Proyecto de Ayuda Tibetana