La siguiente es una línea de tiempo del derrame de petróleo de Deepwater Horizon (también conocido como el derrame de petróleo de BP, el derrame de petróleo del Golfo de México o la explosión de Macondo). [1] [2] [3] [4] Fue un derrame de petróleo masivo en el Golfo de México , el mayor derrame en alta mar en la historia de Estados Unidos. [5] Fue el resultado de la explosión del pozo que comenzó con la explosión de la plataforma de perforación Deepwater Horizon el 20 de abril de 2010.
Fondo
2008
- Marzo de 2008: BP compró los derechos mineros para perforar en busca de petróleo en el pozo Macondo , ubicado en Mississippi Canyon Block 252 en el sector estadounidense del Golfo de México, a unas 41 millas (66 km) de la costa de Louisiana, en Minerals. Alquiler de Management Service (MMS) No. 206, realizado en Nueva Orleans . [6]
2009
- Febrero: BP presenta al MMS un plan de exploración e impacto ambiental de 52 páginas para el pozo Macondo . El plan establecía que era "poco probable que ocurriera un derrame accidental de petróleo en la superficie o en el subsuelo debido a las actividades propuestas". [7] En caso de que ocurriera un accidente, el plan establecía que debido al bienestar a 48 millas (77 km) de la costa y las capacidades de respuesta que se implementarían, no se esperarían impactos adversos significativos. [7]
- 6 de abril: el Departamento del Interior eximió la operación de perforación de BP en el Golfo de México de un estudio detallado de impacto ambiental después de concluir que era poco probable un derrame masivo de petróleo. [8] [9]
- Junio 22 - Mark E. Hafle, un ingeniero de perforación senior de BP, advierte que la cubierta del metal para la prevención de explosiones podría colapsar bajo alta presión. [10]
- 7 de octubre - La plataforma semisumergible Transocean Marianas comienza a perforar el pozo Macondo. [11]
- 9 de noviembre: el huracán Ida daña a Transocean Marianas lo suficiente como para tener que ser reemplazado. [11]
Eventos de 2010
febrero
- 15 de febrero de 2010 - La plataforma de perforación Deepwater Horizon , propiedad de Transocean , comienza a perforar en el prospecto Macondo. [11] [12] [13] [14] El pozo planeado se perforaría a 18.000 pies (5.500 m) por debajo del nivel del mar, y se taponaría y suspendería para su posterior finalización como productor submarino . [15]
marcha
- 8 de marzo: fecha límite para la finalización del pozo, que se había presupuestado con un costo de $ 96 millones. [11]
- 17 de marzo: el jefe de BP, Tony Hayward, vende un tercio de sus acciones de BP (223.288 acciones). [16] El precio de cierre de BP el 17 de marzo en la Bolsa de Valores de Nueva York es 58,15.
- Marzo: un accidente daña una junta del dispositivo de prevención de reventones de la plataforma. [17]
abril
- 1 de abril: el empleado de Halliburton , Marvin Volek, advierte que el uso de cemento por parte de BP "va en contra de nuestras mejores prácticas". [17]
- 6 de abril: MMS emite un permiso a BP para el pozo con la indicación "Tenga cuidado al perforar debido a indicios de gas poco profundo y posible flujo de agua". [18]
- 9 de abril: BP perfora la última sección con el pozo a 5.600 m (18.360 pies) por debajo del nivel del mar, pero los últimos 363 m (1.192 pies) necesitan revestimiento . Halliburton recomienda una carcasa de revestimiento / amarre que proporcionará 4 barreras redundantes para el flujo. BP opta por hacer un revestimiento único con menos barreras que es más rápido de instalar y más económico ($ 7 a $ 10 millones). [11]
- 14 de abril: Brian Morel, un ingeniero de perforación de BP, envía un correo electrónico a un colega "este ha sido un pozo de pesadilla que tiene a todos por todas partes". [11]
- 15 de abril: Morel informa al ejecutivo de Halliburton, Jesse Gagliano, que planean usar 6 centralizadores . Gagliano dice que deberían usar 21. Morel responde en un correo electrónico, "es demasiado tarde para tener más productos en la plataforma, nuestra única opción es reorganizar la ubicación de estos centralizadores". Gagliano también recomienda hacer circular el lodo de perforación desde el fondo del pozo hasta la superficie para eliminar las bolsas de gas y los escombros que pueden contaminar el cemento, diciendo en un correo electrónico, "al menos hacer circular uno de fondo hacia arriba en el pozo antes de hacerlo. un trabajo de cemento ". A pesar de esta recomendación, BP cicla solo 261 barriles (41,5 m 3 ) de lodo, una fracción del lodo total utilizado en el pozo. [11]
- 15 de abril: MMS aprueba el permiso enmendado para que BP use un solo revestimiento con menos barreras. [11]
- 16 de abril: Brett Cocales, ingeniero de perforación de operaciones de BP, envía un correo electrónico al ingeniero de perforación Brian Morel confirmando el enfoque de 6 centralizadores, diciendo que seis deberían ser suficientes para obtener un sello de cemento adecuado en el pozo. "A quién le importa, está hecho, fin de la historia, probablemente estará bien y conseguiremos un buen trabajo de cemento", escribió, según una copia del correo electrónico citado en los documentos judiciales. [19] (Halliburton era el proveedor de cemento).
- 17 de abril: Deepwater Horizon completa su perforación y el pozo se está preparando para cementarse para que otra plataforma recupere el petróleo. El dispositivo de prevención de reventones se prueba y se determina que es "funcional". [20] Gagliano ahora informa que el uso de solo 6 centralizadores "probablemente produciría canalizaciones y una falla en el trabajo de cemento". [11]
- 18 de abril: el informe de Gagliano dice que "se considera que el pozo tiene un grave problema de flujo de gas". Schlumberger hace volar a un equipo para realizar un registro de unión de cemento para determinar si el cemento se ha adherido al revestimiento y las formaciones circundantes. Se requiere en las reglas. [17] [11]
- 19 de abril: Halliburton completa la cementación de la sarta de revestimiento de producción final. [21]
- 20 de abril -
- 7 am - BP cancela una prueba de registro de adherencia de cemento recomendada. La realización de la prueba habría llevado entre 9 y 12 horas y $ 128 000. Al cancelar la prueba de cemento, BP pagó solo $ 10,000. La tripulación sale en vuelo de las 11:15 am. [11] Los funcionarios de BP se reúnen en la plataforma para celebrar siete años sin lesiones en la plataforma. [22] El traslado planeado del Deepwater Horizon a otra ubicación tenía 43 días de retraso y el retraso había costado a BP 21 millones de dólares. [23]
- 9:49 pm (CDT) - Andrea Fleytas había estado monitoreando el sistema de posicionamiento dinámico en el puente del Horizon cuando sintió una sacudida. Antes de que pudiera encontrarle sentido (una sacudida de la plataforma que salió de la nada), las advertencias magenta comenzaron a parpadear en su pantalla. Magenta significaba el nivel más peligroso de intrusión de gas combustible. [24]
- 9:56 pm CDT - El gas del pozo entra en erupción a través del piso de la plataforma y luego se incendia. La explosión mata a 11 trabajadores de la plataforma y lesiona a otros 17; otras 98 personas sobreviven sin lesiones físicas graves. [25]
- 21 de abril La contralmirante de la Guardia Costera Mary Landry fue nombrada Coordinadora Federal en Escena . [26] El registro de la Guardia Costera informa "La amenaza ambiental potencial son 700,000 galones de diesel a bordo del Deepwater Horizon y un potencial estimado de 8,000 barriles por día de petróleo crudo, si el pozo explotara por completo. La mayor parte de la contaminación actual ha sido mitigada por el fuego. Hay algo de brillo en la superficie que se extiende hasta 2 millas desde la fuente ". El registro también informa que dos intentos de cerrar el BOP usando un ROV han fallado. [27] [28]
- 22 de abril 10:21 am - La plataforma se hunde. [29] CNN cita al suboficial de la Guardia Costera Ashley Butler diciendo que "el petróleo se escapaba de la plataforma a razón de unos 8.000 barriles (340.000 galones estadounidenses; 1.300 metros cúbicos) de crudo por día". [30] 100.000 galones estadounidenses (380.000 litros) de dispersantes están preautorizados por la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (EPA) y se colocan en su lugar aunque no haya señales de una fuga. [26] Tres tripulaciones noruegas de Ocean Intervention III de Oceaneering International , Skandi Neptune de DOF ASA y Boa Sub C (de Boa International ) comienzan a utilizar vehículos submarinos operados a distancia (ROV) para mapear el lecho marino y evaluar los daños del naufragio. Las tripulaciones informan "grandes cantidades de petróleo que se derramaron". [31]
- 23 de abril - Adm de retaguardia de la Guardia Costera. Mary Landry le dice a CBS: "En este momento, no hay crudo que emana de ese pozo en la superficie del océano, eh, en el fondo del océano ... Tampoco hay petróleo que emana del tubo ascendente". [32] [33] El Comando Unificado comienza a operar desde el Centro de Conferencias y Entrenamiento Royal Dutch Shell en Robert, Louisiana . Búsqueda y salvamento suspendido a las 5 pm. Once de las 126 personas en la plataforma han fallecido. [26] Los informes de registro de la Guardia Costera, "BP establecerá un ICP en Houma, Louisiana hoy para monitorear la respuesta y prepararse para la liberación potencial potencial estimado de 64,000 a 110,000 bbls (2, 688,000-4,620,000 gal) por día de petróleo crudo si el bueno, iban a explotar por completo ". [27] [28]
- 24 de abril: de acuerdo con los planes de quema in situ existentes, el OSC determinó que la quema in situ era un método de respuesta viable por varias razones. Primero, el clima y el estado del mar no permitían el desnatado continuo y se necesitaban alternativas. En segundo lugar, los desnatadores y dispersantes no pudieron eliminar por completo el petróleo que se liberaba del pozo. Por último, la quema determinada in situ (ISB) por OSC fue una forma segura y eficaz de eliminar grandes volúmenes de petróleo de la superficie del océano, según los datos de quemaduras in situ de derrames anteriores.
BP informa una fuga de 1.000 barriles (42.000 galones estadounidenses; 160 metros cúbicos) al día. [34] Dominio DeepWaterHorizonResponse.com registrado durante un año por PIER Systems en Bellingham, Washington [35] para ser utilizado por la Guardia Costera de los Estados Unidos y otras agencias de informes. [36] Precio del barril de petróleo ( West Texas Intermediate - Cushing, Oklahoma ) 84,34 dólares [37]
- 25 de abril - El brillo del petróleo cubre 580 millas cuadradas (1,500 km 2 ) y se encuentra a 70 millas (110 km) al sur de las costas de Mississippi y Alabama y a 31 millas (50 km) de las ecológicamente sensibles Islas Chandeleur . BP comienza el proceso para establecer dos pozos de alivio. [26]
- 26 de abril: el petróleo se informó a 36 millas (58 km) al sureste de Luisiana. Barreras instaladas para evitar que el petróleo llegue a la orilla. [38] Una enorme cámara de contención se traslada a la subsidiaria Wild Well Control de Superior Energy Services en Port Fourchon, Louisiana . [39] Cotización de cierre de BP 57.91 [40] El registro de la Guardia Costera informa que "los intentos de accionar los cilindros intermedios del dispositivo de prevención de golpes (BOP) y las cizallas ciegas fueron ineficaces debido a una fuga hidráulica en la válvula. Las reparaciones se están realizando durante la noche. sigue descargando aproximadamente 1.000 barriles / día. [28]
- 27 de abril: Slick crece hasta 100 millas (160 km) de ancho y 20 millas (32 km) de la costa de Luisiana.
- El 28 de abril, la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica estimó que la fuga fue probablemente de 5.000 barriles (210.000 galones estadounidenses; 790 metros cúbicos) por día, cinco veces más grande de lo estimado inicialmente por BP. [41] [42] BP anuncia que la prueba controlada para quemar petróleo de la superficie fue exitosa. El petróleo se encuentra a 32 km al este de la desembocadura del río Mississippi . MMS pospone los Premios de Seguridad de la Industria Offshore 2010 programados para el 3 de mayo [43]
- 29 de abril: el gobernador de Luisiana, Bobby Jindal, declara el estado de emergencia. Se desplegaron 100.000 pies (30 km) de barreras de contención a lo largo de la costa. [44] Al día siguiente, esto casi se duplicó a 180.000 pies (55 km) de barreras desplegadas, con 300.000 pies (91 km) adicionales en etapas o en despliegue. [45]
- 30 de abril: el petróleo llega a las costas de Venice, Louisiana . El presidente Barack Obama detiene las nuevas perforaciones en alta mar a menos que se establezcan salvaguardias. - La Guardia Costera emite una citación a Transocean "para mantener el dispositivo de prevención de reventones y no permitir que nadie ni nada lo altere" sin el permiso de la Guardia. [46] La EPA establece su sitio web para su respuesta. [36] Sanford Bernstein estima que tapar las fugas y limpiar el derrame puede costar $ 12.5 mil millones. [47] Innocentive lanza un sitio web pidiendo a las personas que presenten sus soluciones a la crisis antes del 30 de junio. [48] [49] El 30 de abril, el Comité de Energía y Comercio de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos le pidió a Halliburton que lo informara y proporcionara cualquier documento. podría haberse relacionado bien con su trabajo en el Macondo. [50]
Mayo
- 2 de mayo: el presidente Obama se reúne con pescadores y guardacostas en Venice, Louisiana . Aceite descubierto en el Paso Sur. [51] El Development Driller III de Transocean comienza a perforar un primer pozo de alivio.
- 3 de mayo: las acciones de Nalco Holding Company aumentan un 18% en un día después de que se revela que sus productos dispersantes se están utilizando para la limpieza. [52]
- 5 de mayo: BP anuncia que la más pequeña de las tres fugas conocidas ha sido tapada, lo que permite al grupo de reparación concentrar sus esfuerzos en las fugas restantes. [53]
- 6 de mayo: se descubre un brillo de aceite en el extremo sur de la cadena Chandeleur . [51]
- 7 de mayo: se baja una cúpula de contenedor de 125 toneladas (276,000 lb) sobre la fuga más grande del pozo y se conduce el petróleo a un recipiente de almacenamiento en la superficie. [54]
- 8 de mayo: BP informa que el metano se está congelando en la parte superior de la cúpula, lo que lo hace ineficaz. [51]
- 9 de mayo - Bolas de alquitrán informadas sobre la isla Dauphin en Alabama.
- 10 de mayo - Después de la falla de la cúpula de contención, BP anuncia planes para aplicar un recipiente de contención de cinco pies de diámetro apodado "sombrero de copa". [55] BP anuncia una estrategia para tratar de empujar lodo y escombros por el tubo para obstruirlo. La estrategia recibe el sobrenombre de "tiro basura".
- 11 de mayo - Funcionarios de BP, Transocean y Halliburton testifican ante el Congreso culpándose mutuamente por el incidente. [56] El equipo de investigación conjunto de MMS y la Guardia Costera presidido por el capitán de USCG Hung Nguyen y el empleado de MMS David Dykes comienzan una Junta de Investigación Marina Conjunta sobre el accidente que lleva a cabo las primeras audiencias en el Hotel Crowne Plaza en Kenner, Louisiana, donde entrevistan a los sobrevivientes. [57]
- 12 de mayo: BP publica el primer video público de la fuga y otros dicen que la fuga es significativamente más alta de lo que BP ha estado diciendo. [58] Una estimación dice que podría ser de 20 000 a 100 000 barriles (840 000 a 4 200 000 galones estadounidenses; 3200 a 15 900 metros cúbicos) por día. [58] [59]
- 13 de mayo: Tony Hayward dice que el derrame de petróleo es "relativamente pequeño" en comparación con el tamaño del "océano". [60] Transocean presenta ante el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Texas para limitar su responsabilidad en virtud de la Ley de limitación de responsabilidad del propietario del buque a solo su interés en Deepwater Horizon, que valora en $ 26,764,083. [61]
- 14 de mayo: BP inserta un tubo ascendente de 4 pulgadas (100 mm) de ancho en el tubo de ruptura de 21 pulgadas de ancho. Inicialmente se desprende cuando un robot submarino choca con la tubería. [40]
- 15 de mayo: la Guardia Costera y la EPA autorizan el uso de dispersantes bajo el agua, en la fuente de la fuga de Deepwater Horizon. [62]
- 16 de mayo: GSF Development Driller II comienza a perforar el segundo pozo de alivio.
- 17 de mayo: BP comienza a quemar gas con el Discoverer Enterprise . [51] BP dice que dará a conocer una transmisión en vivo de la filtración horas después de recibir una solicitud del congresista Edward Markey . Apoyando su posición está Steve Wereley de la Universidad de Purdue, quien dice que la fuga puede ser de 70.000 barriles (2.900.000 galones estadounidenses; 11.000.000 litros) por día. [63]
Chris Oynes, director de perforación costa afuera del MMS, anuncia una jubilación apresurada.
- 19 de mayo: el petróleo llega a las costas de Louisiana continental. [51]
- 21 de mayo: BP comienza a transmitir la fuga en video bajo el agua en vivo. [64] Grupo técnico de tasa de flujo establecido para "información científicamente validada sobre la cantidad de petróleo que fluye del pozo de petróleo con fugas de BP". [26] La tasa promedio diaria de recolección de petróleo es de 2.000 barriles (84.000 galones estadounidenses; 320.000 litros) por día. [65] [66]
- 22 de mayo: Obama firma una orden ejecutiva que establece la Comisión Nacional bipartidista sobre el derrame de petróleo y la perforación en alta mar de BP Deepwater Horizon [67] [68]
- 23 de mayo: BP rechaza la orden de la EPA de cambiar sus dispersantes. BP dice que si el petróleo llega a la costa, causaría más daño ambiental que si se dispersara frente a la costa. Señala que Corexit es el único producto que está disponible en cantidades suficientes para hacer frente al derrame. [69] [70]
- 24 de mayo: BP dice que actualmente no tiene planes de usar explosivos en el pozo. También niega rotundamente que alguna vez haya considerado usar una bomba nuclear en el pozo, como algunos sugirieron. [71]
- 26 de mayo: BP anuncia un plan para forzar la alimentación de lodo de perforación pesado en un proyecto llamado " top kill ". [72] Doug Brown, el mecánico jefe de Deepwater Horizon , testifica en la audiencia conjunta de la Guardia Costera de EE. UU. Y el Servicio de Gestión de Minerales que un representante de BP anuló a los empleados de Transocean e insistió en desplazar el lodo de perforación protector con agua de mar horas antes de la explosión. [73]
- 27 de mayo: Obama anuncia una moratoria de seis meses sobre nuevos permisos de perforación de petróleo en aguas profundas en 500 pies (150 m) de agua o más. [74] [75] Basado en las estimaciones de flujo de petróleo del Grupo Técnico de Tasa de Flujo, el gobierno de Estados Unidos aumentó su estimación de 12.000 a 19.000 barriles (500.000 a 800.000 galones estadounidenses; 1.900.000 a 3.000.000 litros) por día. [76] [77] [78] [79] Elizabeth Birnbaum renuncia a MMS. [80] [81] [82]
- 28 de mayo: Obama vuelve a visitar Luisiana. [51]
- 29 de mayo: BP declara que Top Kill es un fracaso y pasa a su siguiente opción de contingencia, el sistema de contención de la tapa del paquete Lower Marine Riser (LMRP). [83] [84] [85] [86] [87]
- 31 de mayo: BP anuncia un plan para cortar la tubería con fugas, colocarle un tapón y canalizar el petróleo a los barcos de superficie. [51]
junio
- 1 de junio: el petróleo comenzó a llegar a las playas de Gulf Islands National Seashore . [88]
- 4 de junio: las bolas de alquitrán llegan a las playas de Pensacola, Florida . [89]
- 5 de junio: Obama hace el tercer viaje a Luisiana desde que comenzó el desastre, visita Grand Isle, Luisiana por segunda vez en dos semanas. [90]
- 6 de junio: BP abandona sus planes de cerrar tres respiraderos restantes en la tapa de contención y señala que con un respiradero está capturando tanto petróleo como puede manejar. [91]
- 8 de junio: BP publica las imágenes de alta resolución solicitadas de la fuga. [92]
- 9 de junio: el director de operaciones de BP, Doug Suttles, dice que la columna bajo el agua está "en cantidades muy diminutas". [93]
- 11 de junio - Flow Rate Technical Group dice que la fuga podría ser de 20,000 a 40,000 barriles (840,000 a 1,680,000 galones estadounidenses; 3,200,000 a 6,400,000 litros) de petróleo por día. [94]
- 15 de junio - Obama en el primer discurso de la Oficina Oval de su presidencia se centra en el derrame. [95]
- 16 de junio: Obama se reúne con Svanberg, Hayward, McKay. BP acuerda financiar una cuenta de depósito en garantía de 20.000 millones de dólares administrada por Kenneth Feinberg . [96]
- 17 de junio: Hayward se dirige al Subcomité de Supervisión e Investigaciones de Energía de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos .
- 22 de junio - Martin Leach-Cross Feldman del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Este de Louisiana emite una orden de restricción en Hornbeck Offshore Services LLC contra Salazar contra la moratoria de 6 meses sobre la perforación en las aguas del Golfo de 500 pies (150 m) o más. [97]
- 23 de junio - Apareció petróleo en Pensacola Beach y en Gulf Islands National Seashore , y las autoridades advirtieron contra la natación durante 33 millas (53 km) al este de la línea de Alabama . [98] [99]
- 25 de junio: el huracán Alex (2010) hace que las plataformas de socorro se desconecten y permitan que el petróleo se derrame sin control en el océano. [100]
mes de julio
- 1 de julio: el superpetrolero A Whale comienza a realizar pruebas en Boothville, Louisiana . [101]
- 2 de julio - * La Administración Nacional Oceánica y Atmosférica emite modelos de probabilidad de que el petróleo llegue a la costa basado en vientos y corrientes históricas, señalando que el petróleo puede llegar a la costa en los Cayos y Miami. [102]
- 5 de julio: se informa petróleo en Rigolets, lo que aumenta los temores de que llegue al lago Pontchartrain . [103]
- 8 de julio - La Corte de Apelaciones del Quinto Circuito de los Estados Unidos en 2 a 1 voto se niega a revocar la moratoria de perforación petrolera en Hornbeck Offshore Services LLC v. Salazar . La administración dice que emitirá una nueva moratoria. [104]
- 10 de julio: se retira la tapa vieja del pozo a las 12:37 pm CDT en preparación para una nueva tapa. Se espera que el petróleo fluya sin cesar hacia el Golfo durante 48 horas. [105]
- 12 de julio
- Tres pilas de taponado de ram instaladas en Deepwater Horizon LMRP a las 7 pm CDT (0000 GMT). La pila completa la instalación de la nueva tapa de sellado del dispositivo de contención de 40 toneladas. Las pruebas comienzan con la prueba de la integridad del pozo. [106] [107]
- Salazar emite una nueva moratoria hasta el 30 de noviembre en pozos de aguas profundas que utilizan un dispositivo de prevención de reventones . [108]
- La Comisión Nacional sobre el Derrame de Petróleo y la Perforación Marítima de BP Deepwater Horizon comienza dos días de audiencias en el Hilton New Orleans Riverside [109]
- 15 de julio: la prueba de BP interrumpe todo el vertido de petróleo en el Golfo a las 2:25 pm. [110] Sin embargo, Thad Allen advierte que es probable que las operaciones de contención se reanuden después de la prueba. [111]
- 16 de julio - Una ballena no se unirá al proceso de contención después de que las pruebas muestren que sus operaciones de desnatado fueron "insignificantes" en comparación con los desnatadores mucho más pequeños y ágiles. [112]
- 18 de julio: Allen envía a Dudley una carta para proporcionar "un procedimiento escrito para abrir la válvula de estrangulamiento lo más rápido posible", señalando que las pruebas han "detectado filtraciones a una distancia del pozo y anomalías indeterminadas en el pozo". [113]
- 19 de julio
- Kent Wells dice que BP está considerando una "destrucción estática" del pozo utilizando lodo pesado que atraviesa la nueva tapa en un proceso conocido como bullheading . [114]
- Donald Vidrine, quien era el representante de mayor rango de BP en Deepwater Horizon, citando problemas de salud, se niega a testificar en la audiencia de la Guardia Costera sobre el accidente. [115]
- 22 de Julio
- Los barcos y el personal abandonan el lugar del derrame cuando se acerca la tormenta tropical Bonnie . [116] [117]
- NOAA reabre un tercio del área vedada del Golfo a la pesca. [118]
- 24 de julio
- BP dice que una investigación interna se ha absuelto de negligencia grave en el derrame y publicará los hallazgos el próximo mes. [119]
- Los barcos regresan después de que Bonnie resulta no haber sido tan fuerte como se esperaba. [120]
- 27 de julio
- El buque remolcador Pere Ana C que empuja la barcaza Captain Beauford choca con la plataforma petrolera y de gas natural C177 de propiedad de Louisiana en la parte norte de la bahía de Barataria al sur de Lafitte, Louisiana . Se colocan 6,000 pies de pluma alrededor de la plataforma mientras se evalúa. [121] [122]
- La junta de BP anuncia formalmente que Bob Dudley reemplazará a Tony Hayward como CEO de BP a partir del 1 de octubre. [123]
agosto
- 2 de agosto
- Flow Rate Technical Group informa que el pozo inicialmente arrojaba 62,000 barriles de petróleo por día inicialmente después del derrame y que disminuyó a 53,000 barriles cuando se tapó debido a que el pozo se agotó. Esto significa que se arrojaron 4,9 millones de barriles al Golfo. [124]
- La Agencia de Protección Ambiental publica un estudio de ocho dispersantes que concluye que Corexit 9500 "generalmente no es más ni menos tóxico que las mezclas con las otras alternativas disponibles" y que "las mezclas de dispersante-aceite generalmente no son más tóxicas para las especies de prueba acuáticas que el aceite solo. . " [124] [125] [126]
- 4 de agosto: BP informa que el pozo alcanzó la "condición estática" poco después de la medianoche después de que se dice que el lodo de perforación ahora llena el pozo. [127]
- 14 de agosto: el presidente Obama, de vacaciones de una noche, se hospeda en el Back Bay Marriott en la ciudad de Panamá, Florida . La Casa Blanca publica una foto del presidente y su hija Sasha Obama nadando en St. Andrew's Bay (Florida) cerca de Alligator Point. La prensa no estuvo presente durante la natación. [128]
septiembre
- 19 de septiembre: BP declara oficialmente el pozo de petróleo sellado completa y permanentemente. [129]
- 29 de septiembre: Andy Inglis, quien dirigía las operaciones de perforación en aguas profundas en el Golfo de México en el momento del derrame, dimite como jefe del negocio upstream. [130]
- 30 de septiembre: Dudley le dice al Houston Chronicle : "No creemos que hayamos sido negligentes en nada de lo que hemos visto en ninguna de las investigaciones". Dudley también anuncia que BP creará una división de seguridad más sólida. [131] [132]
octubre
- 1 de octubre: Allen dimite. [133]
noviembre
- 28 de noviembre: Booz Allen Hamilton, Inc. anuncia la contratación del almirante retirado de la Guardia Costera de los EE. UU. Thad Allen como Vicepresidente Senior de Liderazgo de Pensamiento sobre Aplicación de la Ley, Estrategia de Seguridad Nacional. [134]
diciembre
- 15 de diciembre: según un artículo de Associated Press en la página de inicio de la revista Time , el gobierno federal de los EE. UU. Está demandando a BP Exploration and Production, Inc., y a otras ocho corporaciones, por responsabilidad ilimitada, en un esfuerzo para que paguen por la enorme gastos relacionados con la limpieza y recuperación ambiental del derrame, incluidos los daños a los recursos naturales; también busca sanciones civiles bajo la Ley de Agua Limpia .
- 17 de diciembre - El Comando de Área Unificada publica el informe del Equipo Asesor de Ciencias Operativas (OSAT) con respecto a los resultados del muestreo y análisis de miles de muestras de columna de agua y sedimentos de la costa a través de áreas de aguas profundas. Consulte el informe OSAT en Restorethegulf.gov
Referencias
- ^ "La respuesta en curso de toda la administración al derrame de petróleo de BP en aguas profundas" (comunicado de prensa) . whitehouse.gov . 5 de mayo de 2010 . Consultado el 8 de mayo de 2010 , a través de Archivos Nacionales .
- ^ White, Stephen (3 de mayo de 2010). "Los petroleros de BP; los jefes que ganan millones afirman que pueden manejar las explosiones de plataformas" . Daily Mirror . pag. 14 . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
- ^ "BP 'ejército' combate el flujo de Macondo" . Río arriba. 10 de mayo de 2010 . Consultado el 21 de mayo de 2010 .
- ^ "Interpretación de los mapas de predicción de la trayectoria de la NOAA para el derrame de petróleo de Deepwater Horizon " (PDF) . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 24 de mayo de 2010 .
- ^ "El derrame de petróleo del Golfo ahora es el mayor derrame en alta mar en la historia de los Estados Unidos mientras BP continúa con sus esfuerzos de taponamiento" . USA Today . 27 de mayo de 2010 . Consultado el 27 de mayo de 2010 .
- ^ "Información de Arrendamiento 206 Área de Planificación del Golfo de México Central" . Servicio de Gestión de Minerales de EE. UU.
- ^ a b Burdeau, Caín; Mohr, Holbrook (30 de abril de 2010). "Documento: BP no planeó un gran derrame de petróleo" . ABC News . Prensa asociada . Consultado el 30 de abril de 2010 .
- ^ Eilperin, Juliet (5 de mayo de 2010). "Estados Unidos eximió la perforación de BP en el Golfo de México del estudio de impacto ambiental" . The Washington Post . Consultado el 16 de mayo de 2010 .
- ^ Jones, Jeffrey; Mason, Jeff (6 de mayo de 2010). "Proyecto del Golfo de Estados Unidos de RPT-BP exento de análisis ambiental" . Reuters . Consultado el 16 de mayo de 2010 .
- ^ Urbina, Ian (30 de mayo de 2010). "Los documentos muestran preocupaciones tempranas sobre la seguridad de la plataforma" . The New York Times . Consultado el 14 de junio de 2010 .
- ^ a b c d e f g h yo j k "Carta de Henry Waxman a Tony Hayward - 14 de junio de 2010" (PDF) . nergycommerce.house.gov. 14 de junio de 2010. Archivado desde el original (comunicado de prensa) el 7 de diciembre de 2010 . Consultado el 14 de junio de 2010 .
- ^ "BP confirma que Transocean Ltd emitió hoy la siguiente declaración" (Comunicado de prensa). BP. 21 de abril de 2010. Archivado desde el original el 25 de abril de 2010 . Consultado el 21 de abril de 2010 .
- ^ "Deepwater Horizon todavía en llamas en GOM" . Rigzone. 21 de abril de 2010 . Consultado el 21 de abril de 2010 .
- ^ "Gibbs: Deepwater Horizon Aftermath podría afectar la próxima venta de arrendamiento" . Rigzone. 30 de abril de 2010 . Consultado el 18 de mayo de 2010 .
- ^ "Prospecto Macondo, Golfo de México, Estados Unidos" . offshore-technology.com. 20 de octubre de 2005 . Consultado el 9 de mayo de 2010 .
- ^ Swaine, Jon (5 de junio de 2010). "El jefe de BP, Tony Hayward, vendió acciones semanas antes del derrame de petróleo" . Telegraph . Londres . Consultado el 11 de junio de 2010 .
- ^ a b c Urbina, Ian (2 de mayo de 2010). "En el Golfo, no estaba claro quién estaba a cargo de la plataforma petrolera" . The New York Times . Consultado el 6 de junio de 2010 .
- ^ Wald, Matthew L. (19 de mayo de 2010). " ' Ejercicio de precaución', dijo el permiso de perforación - Blog verde" . Green.blogs.nytimes.com . Consultado el 15 de junio de 2010 .
- ^ Fisk, Margaret Cronin; Calkins, Laurel Brubaker (24 de febrero de 2013). "Derrame de BP en el Golfo de México, del desastre al juicio: línea de tiempo" . Bloomberg . Consultado el 5 de octubre de 2013 .
- ^ "Senado de los Estados Unidos: página de error 404" . Senate.gov .
- ^ Muskus, Jeff (30 de abril de 2010). "Halliburton puede ser culpable de la explosión de la plataforma petrolera" . El Huffington Post . Consultado el 6 de junio de 2010 .
- ^ "Reventón: el desastre de Deepwater Horizon - 60 minutos" . CBS News. 16 de mayo de 2010 . Consultado el 4 de junio de 2010 .
- ^ Urbina, Ian (30 de mayo de 2010). "En el Golfo, no estaba claro quién estaba a cargo de la plataforma" . The New York Times . Consultado el 14 de junio de 2010 .
- ^ Fuego en el horizonte - John Konrad y Tom Shroder páginas 209-210.
- ^ Welch, William; Joyner, Chris (25 de mayo de 2010). "Memorial Services honra a 11 trabajadores muertos de la plataforma petrolera" . USA Today . Consultado el 26 de mayo de 2010 .
- ^ a b c d e "Línea de tiempo en curso - Deepwaterhorizonresponse.com - Consultado el 15 de junio de 2010" (PDF) . Consultado el 20 de abril de 2015 .
- ^ a b "Los registros de la Guardia Costera revelan una estimación temprana de derrames de 8.000 barriles por día: el centro para la integridad pública" . Publicintegrity.org. 3 de junio de 2010 . Consultado el 22 de junio de 2010 .
- ^ a b c "Los registros de la Guardia Costera revelan una estimación temprana de derrames de 8.000 barriles por día: el centro para la integridad pública" . Publicintegrity.org. Archivado desde el original el 4 de julio de 2010 . Consultado el 22 de junio de 2010 .
- ^ "La mancha de petróleo se propaga desde una plataforma hundida (entrevista en video) " . CNN . 22 de abril de 2010 . Consultado el 2 de mayo de 2010 .
- ^ "Guardacostas: la plataforma petrolera que explotó se ha hundido" . CNN. 22 de abril de 2010 . Consultado el 30 de abril de 2010 .
- ^ De må ha visst en lekkasjen var mye større - Dagbladot.no - 28 de mayo de 2010 - Consultado el 17 de junio de 2010 ( traducir noruego al inglés )
- ^ "Guardacostas: aceite no se escapa de la plataforma hundida - CBS News Video" . CBS News. 23 de abril de 2010 . Consultado el 12 de junio de 2010 .
- ^ "Mecánica: política de Chicago - un chorro de petróleo, un chorrito de verdad" . Bloque Gapers. 22 de abril de 2010 . Consultado el 12 de junio de 2010 .
- ^ "La ruina de la plataforma petrolera se filtra en el Golfo de México" . CBC News . Prensa asociada . 25 de abril de 2010 . Consultado el 25 de abril de 2010 .
- ^ "información de registro de dominio WHOIS de deepwaterhorizonresponse.com de" . Soluciones de red . Consultado el 10 de junio de 2010 .
- ^ a b "La EPA establece un sitio web sobre el derrame de petróleo de BP para el público | The Green Economy Post: Green Careers, Green Business, Sustainability" . The Green Economy Post . Consultado el 10 de junio de 2010 .
- ^ "Cushing, OK WTI precio al contado FOB (dólares por barril)" . Eia.doe.gov. 9 de junio de 2010 . Consultado el 15 de junio de 2010 .
- ^ "Desastre de plataforma de Deepwater Horizon" . El Wall Street Journal . Consultado el 6 de junio de 2010 .
- ^ "100426-G-8744K-021 en Flickr - ¡Compartir fotos!" . Flickr.com . Consultado el 12 de junio de 2010 .
- ^ a b "BP plc (ADR): NYSE: cotizaciones y noticias de BP - Google Finance" . Consultado el 6 de junio de 2010 .
- ^ Guardacostas Nueva fuga de petróleo del área donde explotó la plataforma, se hundió en el Golfo; derrames a la costa (video en línea) . Associated Press. 28 de abril de 2010 . Consultado el 30 de abril de 2010 .
- ^ "El ejército estadounidense se une al esfuerzo del derrame de petróleo del Golfo de México" . BBC News . 29 de abril de 2010 . Consultado el 29 de abril de 2010 .
- ^ "Comunicado de prensa MMS" . Mms.gov. Archivado desde el original el 12 de junio de 2010 . Consultado el 16 de junio de 2010 .
- ^ "La respuesta de BP MC252 en el Golfo de México sigue aumentando en la superficie y debajo de ella" . BP. 29 de abril de 2010. Archivado desde el original (comunicado de prensa) el 1 de mayo de 2010 . Consultado el 29 de abril de 2010 .
- ^ "BP intensifica los planes de protección de la línea costera en la costa del Golfo de EE. UU." (Comunicado de prensa). BP. 30 de abril de 2010 . Consultado el 30 de abril de 2010 .
- ^ "NYT: levantar restos de plataforma petrolera todavía en la agenda - The New York Times" . MSNBC. Archivado desde el original el 15 de junio de 2010 . Consultado el 10 de junio de 2010 .
- ^ Carroll, Joe (11 de mayo de 2010). "Los pozos de alivio de BP conllevan el riesgo de un derrame de petróleo aún mayor en el Golfo de México" . Bloomberg . Consultado el 21 de junio de 2010 .
- ^ "Emergency Response 2.0: Soluciones para responder al derrame de petróleo en el Golfo de México - InnoCentive Challenge" . Consultado el 20 de abril de 2015 .
- ^ "BP a InnoCentive: lo sentimos, no queremos sus 908 ideas para salvar el Golfo" . Empresa rápida . 23 de junio de 2010 . Consultado el 2 de julio de 2010 .
- ^ Brenner, Noah; Guegel, Anthony; Hwee Hwee, Tan; Pitt, Anthea (30 de abril de 2010). "El Congreso llama a Halliburton en Macondo" . Upstream en línea . NHST Media Group . Consultado el 1 de mayo de 2010 .
- ^ a b c d e f g Deepwater Horizon Rig Disaster - Time - wsj.com - Consultado el 3 de junio de 2010 .
- ^ "Las acciones de Nalco Holding suben después de las noticias de limpieza de BP" . Negocios que rompen en Chicago . Consultado el 7 de junio de 2010 .
- ^ Fausset, Richard (5 de mayo de 2010). "Derrame de petróleo del Golfo: fuga más pequeña sellada" . Blogs de LA Times . Consultado el 5 de mayo de 2010 .
- ^ Winning, David (3 de mayo de 2010). "Equipo de respuesta a derrames de petróleo de EE. UU.: Plan para implementar el domo en 6 a 8 días" . The Wall Street Journal , Dow Jones Newswires . Dow Jones & Company. (requiere suscripción) . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2010 . Consultado el 5 de mayo de 2010 .
- ^ " ' Bóveda del sombrero superior' al Golfo de México derrame de petróleo sitio - BP" . BBC News . 12 de mayo de 2010 . Consultado el 14 de mayo de 2010 .
- ^ "BP, Halliburton, Transocean se culpan mutuamente en el derrame de petróleo del Golfo" . Bloomberg Businessweek . 10 de mayo de 2010 . Consultado el 6 de junio de 2010 .
- ^ "Investigación del copresidente del Servicio de Gestión de Minerales y Guardia Costera sobre el incidente de la Unidad de Perforación Offshore Móvil de Deepwater Horizon" . Deepwaterinvestigation.com . Consultado el 17 de junio de 2010 .
- ^ a b Harris, Richard (14 de mayo de 2010). "El derrame del Golfo puede superar con creces las estimaciones oficiales" . Radio Pública Nacional . Consultado el 14 de mayo de 2010 .
- ^ Goldenberg, Suzanne (14 de mayo de 2010). "Los científicos estudian las imágenes del océano para medir la escala completa de la fuga de petróleo" . The Guardian . Londres. Reuters. pag. 29 . Consultado el 18 de mayo de 2010 .
- ^ Webb, Tim (13 de mayo de 2010). "El jefe de BP admite trabajo en la línea sobre el derrame de petróleo del Golfo" . The Guardian . Londres . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
- ^ "Los afiliados de Transocean Ltd. presentan una solicitud de limitación de responsabilidad" (comunicado de prensa). Transocean. 13 de mayo de 2010 . Consultado el 11 de junio de 2010 .
- ^ "Comando unificado para el derrame de petróleo de BP | La Guardia Costera y la Epa aprueban el uso de dispersantes submarinos en un esfuerzo adicional para evitar que el petróleo llegue a la costa de EE . UU . " . Deepwaterhorizonresponse.com . Consultado el 21 de junio de 2010 .
- ^ "BP se inclina a la presión para la transmisión en vivo de fugas de aceite" . CBS News. 19 de mayo de 2010 . Consultado el 12 de junio de 2010 .
- ^ Goldenberg, Suzanne (20 de mayo de 2010). "BP enciende video en vivo de una fuga de aceite" . The Guardian . Londres . Consultado el 9 de junio de 2010 .
- ^ Dittrick, Paula (21 de mayo de 2010). "BP captura tasas variables en la respuesta a derrames de petróleo del golfo" . Revista de petróleo y gas . PennWell Corporation . (requiere suscripción) . Consultado el 22 de mayo de 2010 .
- ^ "AP Top News a las 10:50 am EDT" . Prensa asociada . 17 de mayo de 2010 . Consultado el 17 de mayo de 2010 .
- ^ "Discurso semanal: el presidente Obama establece una comisión nacional bipartidista sobre el derrame de petróleo de BP Deepwater Horizon y la perforación en alta mar (Oficina de la Secretaría de Prensa de la Casa Blanca, 22 de mayo de 2010)" . whitehouse.gov . 22 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2017 . Consultado el 1 de junio de 2010 , a través de Archivos Nacionales .
- ^ "Orden ejecutiva - Comisión Nacional sobre el derrame de petróleo de BP Deepwater Horizon y la perforación en alta mar" . whitehouse.gov (Comunicado de prensa). 22 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 27 de enero de 2017 . Consultado el 1 de junio de 2010 , a través de Archivos Nacionales .
- ^ Goldenberg, Suzanne (5 de mayo de 2010). "El dispersante 'puede hacer que el derrame de petróleo de Deepwater Horizon sea más tóxico ' " . The Guardian . Londres . Consultado el 7 de junio de 2010 .
- ^ Roosevelt, Margot; Cole, Carolyn (23 de mayo de 2010). "BP rechaza la orden de la EPA de cambiar a un dispersante de aceite menos tóxico - Los Angeles Times" . Los Angeles Times . Consultado el 7 de junio de 2010 .
- ^ Broad, William J. (2 de junio de 2010). "¿Opción nuclear sobre el derrame de petróleo del Golfo? De ninguna manera, dice Estados Unidos" . Nytimes.com .
- ^ Bluestein, Greg (25 de abril de 2010). "Los ingenieros de BP elaboran planes para la 'muerte máxima ' " . Prensa asociada . Consultado el 25 de abril de 2010 .
- ^ Hammer, David (26 de mayo de 2010). "Audiencias: el representante de BP anuló a los perforadores, insistió en desplazar el lodo con agua de mar" . Times-Picayune . Consultado el 26 de mayo de 2010 .
- ^ "Nuevas estimaciones sobre los costos de prohibición de perforación en alta mar | Loren Steffy | Chron.com - Houston Chronicle" . Blogs.chron.com . Consultado el 7 de junio de 2010 .
- ^ "Obama extiende la moratoria sobre la perforación en alta mar" . CBS News. 27 de mayo de 2010 . Consultado el 7 de junio de 2010 .
- ^ "El grupo de tasa de flujo proporciona la mejor estimación preliminar del petróleo que fluye del pozo de petróleo de BP" . Departamento del Interior de Estados Unidos. 27 de mayo de 2010 . Consultado el 30 de mayo de 2010 .
- ^ Weisman, Jonathan; Chazan, Guy; Power, Stephen (27 de mayo de 2010). "Derrame del desastre de Valdez" . Wall Street Journal . Consultado el 1 de junio de 2010 .
- ^ Bluestein, Greg; Nuckols, Ben (27 de mayo de 2010). "La fuga del Golfo eclipsa al Exxon Valdez como el peor derrame de EE . UU . " . Prensa asociada . Consultado el 1 de junio de 2010 .
- ^ "El grupo de tasa de flujo proporciona la mejor estimación preliminar del petróleo que fluye del pozo de petróleo de BP" . Respuesta de Deepwater Horizon - Sitio oficial del Comando Unificado de Deepwater Horizon (Comunicado de prensa). Incidente de Deepwater Horizon - Centro de información conjunto. 27 de mayo de 2010 . Consultado el 29 de mayo de 2010 .
- ^ Elana Schor de Greenwire (24 de junio de 2010). "BP continúa utilizando dispersantes de superficie en el Golfo a pesar de la directiva de la EPA" . The New York Times . Consultado el 25 de junio de 2010 .
- ^ Shear, Michael D .; Eilperin, Juliet (27 de mayo de 2010). "La jefa de MMS Elizabeth Birnbaum derrocada, dicen los funcionarios" . The Washington Post . Consultado el 16 de junio de 2010 .
- ^ "Directiva de evaluación y seguimiento de dispersantes - Anexo 3 - 26 de mayo de 2010" (PDF) . Epa.gov .
- ^ "Actualización sobre derrame de petróleo en el Golfo de México - 29 de mayo" . BP. 29 de mayo de 2010 . Consultado el 30 de mayo de 2010 .
- ^ "Opción de contingencia de contención - Límite LMRP" . BP. 29 de mayo de 2010 . Consultado el 30 de mayo de 2010 .
- ^ "Actualización de Kent Wells Tech - 24 de mayo de 2010" . BP. 24 de mayo de 2010 . Consultado el 30 de mayo de 2010 .
- ^ "BP corta la tubería en un 'significativo paso adelante ' " . 3 de junio de 2010.
- ^ Bluestein, Greg (3 de junio de 2010). "BP corta tubería, planea reducir el límite sobre el derrame del Golfo" . Noticias y observador . Prensa asociada . Consultado el 3 de junio de 2010 .
- ^ "Continúa la respuesta al petróleo en las playas de las islas del Golfo" (Comunicado de prensa). Servicio de Parques Nacionales . 4 de junio de 2010 . Consultado el 13 de junio de 2010 .
- ^ Peter Cooney, ed. (4 de junio de 2010). "La costa de Florida sufre el primer impacto de un derrame de petróleo - Pascal Fletcher" . Reuters . Consultado el 4 de junio de 2010 .
- ^ "Obama habla con los residentes de Grand Isle - WWL - AM870 | FM105.3 | Noticias | Charla | Deportes" . WWL. 6 de enero de 2009. Archivado desde el original el 7 de junio de 2010 . Consultado el 6 de junio de 2010 .
- ^ Gillis, Justin (7 de junio de 2010). "Tasa de fuga de petróleo, aún no está claro, pone en duda BP" . The New York Times . Consultado el 13 de junio de 2010 .
- ^ "NBC Nightly News - NBC News" . NBC News . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2003 . Consultado el 20 de abril de 2015 .
- ^ "BP resta importancia al reclamo del gobierno sobre penachos de petróleo - Desastre en el Golfo" . MSNBC. Archivado desde el original el 10 de junio de 2010 . Consultado el 10 de junio de 2010 .
- ^ "Estimación de fugas de petróleo de BP duplicada por el panel científico de Estados Unidos (correcto)" . BusinessWeek . 8 de diciembre de 2009 . Consultado el 11 de junio de 2010 .
- ^ "El presidente Obama anuncia Bromwich para arreglar la supervisión de la industria petrolera" . whitehouse.gov (Comunicado de prensa). 15 de junio de 2010. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2017 . Consultado el 16 de junio de 2010 , a través de Archivos Nacionales .
- ^ Weisman, Jonathan (17 de junio de 2010). "BP detiene dividendos, acuerda un fondo de $ 20 mil millones para las víctimas" . El Wall Street Journal . Consultado el 16 de junio de 2010 .
- ^ " Hornbeck Offshore Services LLC v. Salazar - uscourts.gov - 22 de junio de 2010" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 4 de julio de 2010.
- ^ Kunzelman, Michael (24 de junio de 2010). "Petróleo escupiendo una vez más en el Golfo" . The Sun News . Prensa asociada . Consultado el 24 de junio de 2010 .
- ^ Kunzelman, Michael (25 de junio de 2010). "Los errores de BP matan la esperanza" . The Sun News . Associated Press. Archivado desde el original el 27 de junio de 2010 . Consultado el 25 de junio de 2010 .
- ^ "Comando unificado para el derrame de petróleo de BP | Conferencia de prensa del comandante nacional del incidente el 25 de junio de 2010" . Deepwaterhorizonresponse.com. 8 de mayo de 2010 . Consultado el 26 de junio de 2010 .
- ^ Holland, Robert (26 de mayo de 2010). "Actualización del derrame de petróleo de BP - Llega un skimmer de ballenas" . Socialmediaseo.net . Consultado el 1 de julio de 2010 .
- ^ "Deepwater Horizon: modelado estadístico | Incidentes recientes e históricos | Respuesta de emergencia | Oficina de respuesta y restauración del Servicio Oceánico Nacional de la NOAA" . Response.restoration.noaa.gov. 5 de febrero de 2010 . Consultado el 2 de julio de 2010 .
- ^ "Las bolas de alquitrán llegan a Rigolets, amenazan el lago Pontchartrain" . WDSU. 5 de julio de 2010. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2012 . Consultado el 6 de julio de 2010 .
- ^ Broder, John M. (8 de julio de 2010). "Tribunal de apelaciones de Estados Unidos rechaza moratoria sobre la perforación en el Golfo" . Nytimes.com .
- ^ "BP: Tapón de chorro bien retirado, el aceite fluye libremente" . Chippewa.com . Consultado el 11 de julio de 2010 .
- ^ "Pila de taponamiento instalada en el pozo MC252" . Bp.com . Consultado el 13 de julio de 2010 .
- ^ Hays, Kristen (13 de julio de 2010). "BP instala un tope más grande en la boca de pozo del Golfo roto" . Reuters . Consultado el 13 de julio de 2010 .
- ^ "El secretario Salazar emite nuevas suspensiones para guiar una pausa segura en la perforación en aguas profundas" . Doi.gov. Archivado desde el original el 14 de julio de 2010 . Consultado el 13 de julio de 2010 .
- ^ "Comisión Nacional sobre el Derrame de Petróleo y la Perforación Costa Afuera de BP Deepwater Horizon" | . Oilspillcommission.gov. 22 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 12 de julio de 2010 . Consultado el 13 de julio de 2010 .
- ^ "BP" (PDF) . Consultado el 20 de abril de 2015 .
- ^ "Comando unificado para el derrame de petróleo de BP | Declaración del comandante nacional de incidentes, el almirante Thad Allen sobre la prueba de integridad del pozo" . Deepwaterhorizonresponse.com. 8 de mayo de 2010 . Consultado el 16 de julio de 2010 .
- ^ " Revisión operativa de " Una ballena "completada | Restaurar el Golfo" . App.restorethegulf.gov . Consultado el 17 de julio de 2010 .
- ^ "Carta de Thad Allen a Bob Dudley - 18 de julio de 2010" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 21 de junio de 2015 . Consultado el 20 de abril de 2015 .
- ^ Fountain, Henry (19 de julio de 2010). "EE.UU. permite a BP mantener cerrado el pozo de petróleo del Golfo un día más" . Nytimes.com .
- ^ Quinn, James (19 de julio de 2010). "Derrame de petróleo: el hombre de BP a cargo de la plataforma no testificará" . Telegraph . Londres . Consultado el 20 de julio de 2010 .
- ^ "La respuesta en curso de toda la administración al derrame de petróleo de BP en aguas profundas | Restaurar el Golfo" . whitehouse.gov . Consultado el 23 de julio de 2010 , a través de Archivos Nacionales .
- ^ "Declaración del comandante nacional de incidentes, el almirante Thad Allen sobre la tormenta tropical Bonnie | Restaurar el golfo" . whitehouse.gov . Consultado el 23 de julio de 2010 , a través de Archivos Nacionales .
- ^ "NOAA para reabrir un tercio del área de pesca cerrada del golfo | Restaurar el golfo" . App.restorethegulf.gov . Consultado el 23 de julio de 2010 .
- ^ Webb, Tim (25 de julio de 2010). "BP se absuelve de la única culpa del derrame del golfo después de una investigación interna | Medio ambiente | El observador" . The Guardian . Londres . Consultado el 25 de julio de 2010 .
- ^ "Comando unificado para el derrame de petróleo de BP en aguas profundas | Transcripción - Conferencia de prensa del comandante nacional de incidentes, el almirante Thad Allen y la administradora de NOAA, la Dra. Jane Lubchenco" . Deepwaterhorizonresponse.com. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2015 . Consultado el 25 de julio de 2010 .
- ^ "Comando unificado para el derrame de petróleo de BP en aguas profundas | Transcripción - Conferencia de prensa del comandante nacional de incidentes, el almirante Thad Allen y la administradora de NOAA, la Dra. Jane Lubchenco" . Deepwaterhorizonresponse.com. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2015 . Consultado el 28 de julio de 2010 .
- ^ "AFP: Estados Unidos envía equipos de emergencia a una nueva fuga de petróleo en el Golfo" . AFP . Consultado el 28 de julio de 2010 .
- ^ "La elección de Dudley BP para liderar el gigante petrolero | hattiesburgamerican.com" . Estadounidense de Hattiesburg . Consultado el 28 de julio de 2010 .[ enlace muerto ]
- ^ a b "La respuesta en curso de toda la administración al derrame de petróleo de BP en aguas profundas | Restaurar el Golfo" . whitehouse.gov . Consultado el 3 de agosto de 2010 , a través de Archivos Nacionales .
- ^ "EPA publica la segunda fase de datos de pruebas de toxicidad para ocho dispersantes de petróleo | Restaurar el Golfo" . App.restorethegulf.gov. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2010 . Consultado el 3 de agosto de 2010 .
- ^ "Pruebas de toxicidad de dispersantes | Respuesta de la EPA al derrame de BP en el Golfo de México | EPA de EE . UU . " . Epa.gov . Consultado el 3 de agosto de 2010 .
- ^ "El pozo MC252 alcanza la condición estática | Presione" . Bp.com . Consultado el 4 de agosto de 2010 .
- ^ "Zambúllete, señor presidente; el agua está bien // FOTOS, VIDEO - Noticias" . WaltonSun.com . Consultado el 15 de agosto de 2010 .
- ^ "Explosión de BP bien finalmente asesinado" . WWL-TV . 19 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2010 . Consultado el 6 de febrero de 2013 .
- ^ "La reorganización de la gestión de BP ve la salida del jefe de perforación en aguas profundas" . New York Post . 29 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2012 . Consultado el 2 de octubre de 2010 .
- ^ [1]
- ^ Krauss, Clifford; Werdigier, Julia (29 de septiembre de 2010). "Dudley, jefe de BP entrante, realinea los puestos para hacer hincapié en la seguridad" . The New York Times .
- ^ Robertson, Campbell (1 de octubre de 2010). "Luisiana: almirante termina el papel" . The New York Times .
- ^ "Booz Allen nombra al almirante Thad Allen como vicepresidente senior | Booz Allen Hamilton" . 3 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2014.