De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde Tinkerbell )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Este artículo trata sobre el personaje de hadas. Para la película, vea Tinker Bell (película) . Para la serie de películas, consulte Tinker Bell (serie de películas) . Para otros usos, consulte Tinker Bell (desambiguación) .
El "polvo de duendecillo" vuelve a dirigir aquí. Para su uso en referencia a los cómics de superhéroes, consulte Pixie (X-Men) .
Campanita
Personaje de Peter Pan
Tinkclose-1-.jpg
Tinker Bell (2005, bronce) de Diarmuid Byron O'Connor
Primera impresiónPeter Pan (1904)
Creado porJM Barrie
Retratado porVirginia Browne Faire ( película de 1924 )
Julia Roberts ( Hook )
Ludivine Sagnier ( película de 2003 )
Rose McIver ( Érase una vez )
Yara Shahidi ( Peter Pan y Wendy )
Paloma Faith ( Peter y Wendy película de televisión)
Expresado porDebi Derryberry ( Peter Pan y los piratas )
Mae Whitman ( serie de películas de Tinker Bell )
Información en el universo
ApodoTink
EspeciesHada
GéneroMujer
OcupaciónHada tinker

Tinker Bell es un personaje ficticio de la obra de JM Barrie de 1904 Peter Pan y su novelización de 1911 Peter and Wendy . Ella ha aparecido en una variedad de adaptaciones cinematográficas y televisivas de las historias de Peter Pan, en particular el 1953 animada de Walt Disney foto de Peter Pan . También aparece en la secuela oficial de 2006 Peter Pan in Scarlet de Geraldine McCaughrean encargada por Great Ormond Street Hospital, así como en la serie de libros "Peter and the Starcatchers" de Ridley Pearson y Dave Barry.

Al principio solo era un personaje secundario descrito por su creador como "un hada común ", su encarnación animada fue un éxito y desde entonces se ha convertido en una mascota no oficial ampliamente reconocida de The Walt Disney Company , junto a la mascota oficial de la compañía Walt Disney, Mickey Mouse , y la pieza central de su franquicia de medios Disney Fairies que incluye la serie de películas Tinker Bell y Walt Disney's Wonderful World of Color .

En obra original y novela [ editar ]

Barrie describió a Tinker Bell como un hada que remendaba ollas y teteras, un verdadero manipulador de las hadas. [1] Su discurso consiste en los sonidos de una campana tintineante, que es comprensible solo para aquellos familiarizados con el lenguaje de las hadas.

Aunque a veces es de mal genio, malcriada, celosa, vengativa e inquisitiva, también es servicial y amable con Peter. [2] Los extremos de su personalidad se explican en la historia por el hecho de que el tamaño de un hada le impide tener más de un sentimiento a la vez, por lo que cuando está enojada no tiene compasión que lo contrapese. Al final de la novela, cuando Peter vuela de regreso para encontrar a una Wendy mayor, se menciona que Tinker Bell murió un año después de que Wendy y sus hermanos dejaron Neverland, y Peter ya no la recuerda.

En la primera versión de la obra, se llama Tippy-toe, pero se convirtió en Tinker Bell en los borradores posteriores y la versión final. [3]

En el escenario [ editar ]

En las producciones teatrales originales, Tinker Bell estaba representada en el escenario por una luz veloz "creada por un pequeño espejo sostenido en la mano fuera del escenario y que reflejaba un pequeño círculo de luz de una lámpara poderosa" [4] y su voz era "una collar de cascabeles y dos especiales que trajo Barrie de Suiza ". [5] Sin embargo, una 'Jane (o Jenny) Wren' fue incluida entre el elenco de los programas como interpretando a Tinker Bell; esta fue una broma que también ayudó con la mística del personaje de hadas, y engañó a SM Inspector of Taxes , quien envió a Jane Wren una demanda de impuestos. [5]

Originalmente, no se mencionaba polvo de hadas en la obra, pero Barrie agregó al guión la necesidad de rociarlo para que los niños pudieran volar porque "muchos niños intentaron [volar] de sus camas y necesitaban atención quirúrgica". [6]

En la versión musical de la obra , también estuvo representada por una luz que se lanzaba, acompañada de una celesta . Su insulto favorito (como en la obra de Barrie) es "¡Qué tonto!", Que el público aprende a reconocer porque siempre está representado por el mismo motivo: cuatro notas (presumiblemente una por cada sílaba de la frase), seguidas de un gruñido. en el fagot.

En película [ editar ]

Las adaptaciones cinematográficas proporcionaron los primeros efectos vocales para el personaje, ya sea a través del sonido, como expresiones musicales o el tintineo de una campana, o el habla humana.

Peter Pan (1924) [ editar ]

En la película de 1924 , Tinker Bell fue interpretada por Virginia Browne Faire .

Peter Pan (1953) y otros medios de Disney [ editar ]

Tinker Bell
(versión Disney)
Tinker Bell como se muestra en los medios de Disney; el personaje se ha convertido en uno de los íconos más importantes de la compañía desde su debut
Primera impresiónPeter Pan (1953)
Expresado porMae Whitman ( Hadas de Disney , Kinect: Disneyland Adventures , Disney Infinity )

En la versión cinematográfica de Peter Pan de Walt Disney de 1953 , el personaje es rubio, usa un vestido verde, pantuflas blancas y bragas amarillas. Está animada y no tiene diálogo. Como en la obra original, Peter interpreta verbalmente sus comunicaciones por el bien de la audiencia, y se utilizan los ruidos de campanas cuando hace gestos.

Tinker Bell se ha convertido en uno de los íconos de marca más importantes de Disney durante más de medio siglo, y generalmente se la conoce como "un símbolo de 'la magia de Disney'". [7] Ha aparecido en comerciales de televisión y créditos de apertura de programas rociando polvo de duendecillo con una varita para infundir un sentimiento mágico sobre varias otras personalidades de Disney, aunque la versión animada de 1953 de Tinker Bell nunca usó una varita. En la imagen y en los archivos oficiales de personajes de Disney, se la conoce como duendecillo .

Existe el mito de que la versión animada original de Tinker Bell se inspiró en Marilyn Monroe . Sin embargo, la referencia del animador de Disney Marc Davis fue la actriz Margaret Kerry . [8] [9] Él ilustró a Tinker Bell como una mujer blanca joven, atractiva, rubia, de ojos azules, con una figura de reloj de arena exagerada . Está vestida con un vestido corto de color verde brillante con un ribete rígido y zapatillas verdes con puños blancos. Es seguida por pequeñas cantidades de polvo de duendes cuando se mueve, y el polvo puede ayudar a los humanos a volar si tienen pensamientos felices.

Desde 1954, Tinker Bell ha aparecido como presentadora de gran parte de la programación televisiva de acción en vivo de Disney y en todos los anuncios de películas de Disney que vuelan sobre Disneyland con su varita mágica y su polvo de hadas, comenzando con Disneyland (que presentó por primera vez el parque temático al público cuando todavía estaba en construcción), a los presentes de Walt Disney , Walt Disney 's maravilloso mundo de color , y El maravilloso mundo de Disney . En 1988, apareció en la toma final de la escena final de la película de Disney Who Framed Roger Rabbit , junto con Porky Pig.; esparciendo polvo de hadas en la pantalla después de la despedida de la marca registrada de Porky mientras se oscurece antes de los créditos finales. También protagonizó junto a otros personajes de Disney, como Chip 'n Dale , en muchos cómics de Disney , donde también pudo hablar. Tinker Bell también aparece como una invocación curativa en la serie de videojuegos Kingdom Hearts y la aparición de una carta en el videojuego Mickey's Memory Challenge en 1993.

Un miembro del elenco de Disney se hace pasar por Tinker Bell en Pixie Hollow , en Disneyland .

Tinker Bell es un personaje dócil en todos los parques y centros turísticos de Disney , y tiene su sede en Fantasyland . También aparece en Peter Pan's Flight , un paseo oscuro suspendido basado en la obra de arte de la película animada. A partir de 1961, apareció como una intérprete en vivo que volaba por el cielo suspendida de un cable desde la parte superior del Matterhorn Bobsled Ride al comienzo de las exhibiciones nocturnas de fuegos artificiales. Originalmente fue interpretada por el ex artista de circo Tiny Kline , de 71 años , hasta su jubilación tres años después. [10]

En el especial del Desfile del Día de Navidad de Walt Disney World 2008 en ABC , Disney anunció que se agregaría una carroza Tinker Bell al clásico Desfile Eléctrico de Disney en Disney California Adventure Park en Disneyland Resort , la primera carroza nueva que se agregará en décadas.

Hadas de Disney [ editar ]

Tinker Bell fue el personaje central de la nueva franquicia Disney Fairies , lanzada en 2005. Además de una extensa línea de mercadería, la película Tinker Bell de 2008 es la primera de seis películas directas en DVD ambientadas en Pixie Hollow . [11] En la película, Tinker Bell es un Tinker . Tinker Bell, que habla en el universo de las hadas , a diferencia de sus apariciones originales, tiene la voz de Mae Whitman en estas funciones de DVD animadas digitalmente.

Tinker Bell waxwork en Madame Tussauds , Londres

En Disneyland , un área de encuentro y saludo de Pixie Hollow abrió el 28 de octubre de 2008, cerca del Matterhorn , donde los visitantes pueden interactuar con Tinker Bell y sus acompañantes. Un área similar llamada "El rincón mágico de Tinker Bell" se encuentra en Fantasyland en el Magic Kingdom de Walt Disney World en Florida.

En noviembre de 2009, Tinker Bell se convirtió en la obra de cera más pequeña jamás realizada en Madame Tussauds , midiendo solo cinco pulgadas y media.

El 21 de septiembre de 2010, Tinker Bell recibió la estrella número 2418 en el Paseo de la Fama de Hollywood , convirtiéndose en el decimotercer personaje de ficción y el quinto personaje de Disney en recibir este honor. La estrella de Tinker Bell celebró el 50 aniversario del Paseo de la Fama de Hollywood.

Desde El secreto de las alas de 2012 , Tinker Bell es la primera hada de Disney en tener un hermano, una hermana gemela llamada Periwinkle, un hada de las heladas de Winter Woods.

Gancho [ editar ]

En la película de 1991 Hook , Tinker Bell es interpretada por Julia Roberts . Después de llevar al ahora adulto Peter al País de Nunca Jamás para rescatar a sus hijos, Tinker Bell convence al Capitán Garfio de que le dé tres días para restaurar los recuerdos perdidos de Peter (incluidas sus habilidades para volar, luchar y cantar) con el fin de asegurar una pelea justa entre Peter. y Hook. Después de que se restaure la memoria de Peter, Tinker Bell "desea" convertirse en una mujer de tamaño humano para compartir un beso con Peter. Después de que Peter regresa a Londres, Tinker Bell se le aparece por última vez en la estatua de Peter Pan en los jardines de Kensington para decirle que ella siempre lo amará.

En esta versión, Tinker Bell es retratada como un duendecillo marimacho alado de seis pulgadas de alto con un peinado rojo de "corte de duendecillo". Viste una túnica de cuero andrajosa con pantalones cortos a juego y lleva una daga atada a su pierna. Solo mientras vuela aparece como la bola de luz tradicional. Tinker Bell muestra una fuerza más allá de toda proporción con su tamaño y es capaz de levantar y cargar a un hombre adulto, además de empuñar una espada humana mientras vuela (dando la impresión de que la espada flota en el aire). Esta es también la primera interpretación en la que Tinker Bell tiene la capacidad de transformarse en una versión de sí misma a tamaño humano. Gancho subvierte el canon de Tinker Bell al hacer que sobreviva hasta bien entrada la era moderna, mientras que la novela original establece que las hadas son naturalmente efímeras y que Tinker Bell murió un año después de las aventuras de los niños Darling.

Peter Pan (2003) [ editar ]

En la película de 2003 Peter Pan , PJ Hogan originalmente planeó usar una versión generada por computadora del personaje, pero en su lugar usó a Ludivine Sagnier en combinaciones con modelos y efectos digitales para aprovechar las expresiones de la actriz.

Peter Pan y Wendy [ editar ]

Yara Shahidi interpretará a Tinker Bell en la próxima película Peter Pan & Wendy . [12]

Otras obras literarias [ editar ]

Peter Pan en escarlata [ editar ]

Tinker Bell regresa en la secuela oficial Peter Pan in Scarlet. Cuando Wendy y el resto del grupo llegan a Neverland y le preguntan a Peter dónde está, él responde que no conoce a nadie con el nombre de Tinker Bell, lo que se explica porque no la recuerda después de su muerte. Wendy y el resto de los Niños Perdidos la mencionan a Fireflyer, un hada azul tonta, que cuando llega a la cima de Neverpeak, desea conocerla. Cuando abren el cofre del tesoro del Capitán Garfio, entre otras cosas, se ve a Campanilla dentro de él para alegría de Fireflyer. Inicialmente, a Tinker Bell no le agrada, pero finalmente se da cuenta de que Fireflyer no es tan malo como parece. Al final, se casan y comienzan a vender sueños a los Roamers, los anteriores Lost Boys que han sido marginados por Peter, mientras tienen muchas aventuras.

Peter y los Starcatchers [ editar ]

En Dave Barry y Ridley Pearson Peter y los Starcatchersserie de libros, Tinker Bell hace su primera aparición al final de la primera novela. Originalmente, ella era un pájaro de color verde y amarillo que fue puesto en una bolsa de cosas estelares, convirtiéndola en un hada. El padre de Molly, el famoso cazador de estrellas Lord Leonard Aster, la convirtió en la guardiana de Peter y ella lo sigue en todas sus aventuras. No le gusta que la llamen hada y preferiría ser llamada "mujer pájaro" debido a sus orígenes. Ella es muy protectora con Peter y odia que le preste atención a cualquier otra mujer. Puede ser muy descortés con los demás (solo Peter es capaz de entenderla perfectamente, y la mayoría de las veces no revela lo que ella dice sobre los demás, porque en su mayoría son insultos). También es capaz de emitir una luz muy brillante, que usa como ataque contra otras criaturas, especialmente Lord Ombra.uno de los principales villanos de la serie.

Cruce de Cheshire [ editar ]

En la serie de Andy Weir y Sarah Andersen Cheshire Crossing , Tinker "Tink" Bell aparece por primera vez junto a Peter mientras intentan rescatar a las hadas capturadas del Capitán Garfio y la Malvada Bruja del Oeste , con Peter siendo capturado y Tink huyendo para buscar la ayuda de Wendy. junto con Dorothy Gale y Alice Liddell , proporcionando a las dos últimas polvo de hadas para volar. Más tarde, después de que Dorothy es capturada, Campanilla la libera y va a Castle West para advertir a Jack el Bribón de Corazones del barco pirata volador entrante , evitando que el Gato de Cheshire se la coma cuando intenten hacerlo. Más tarde, después de que la Bruja derrotaMary Poppins en batalla, Campanilla le presta a Poppins su poder contra la Bruja mientras Poppins pronuncia "¡ Saluda a mi amiguita! ", Dejándolos en igualdad de condiciones. Más tarde, después de que la Bruja ha sido derrotada, Alice coloca a Peter (ahora encogido al tamaño de Tink y habiendo madurado debido a que consumió bayas que alteran el tamaño en el País de las Maravillas ) junto a Tink, habiendo reconocido que estaba enamorada de él, y después de haber sido felicitada por Peter en cuanto a su apariencia, la pareja se besa .

En televisión [ editar ]

Tinker Bell fue interpretada o interpretada por:

  • Debi Derryberry en el programa animado de Fox de 1990 Peter Pan and the Pirates .
  • Sumi Shimamoto en la serie de anime de 1987 Las aventuras de Peter Pan .
  • Keira Knightley en la miniserie Neverland de 2011 .
  • En Peter Pan Live! , una producción televisiva del musical transmitido por NBC en 2014, se utilizó una versión generada por computadora de Tinker Bell, controlada en vivo por un técnico.
  • Rose McIver en la tercera temporada de Once Upon A Time de ABC , debutando en el episodio " Quite a Common Fairy ".
  • Paloma Faith en la película de 2015 Peter & Wendy ITV . [13]

En World of Winx , Tinker Bell es una poderosa hada del mundo de los sueños (también llamada Neverland) y amiga de Peter Pan. Cuando Peter Pan finalmente la dejó por Wendy Darling, se volvió oscura y fría, convirtiéndose en la malvada Reina.

En el arte [ editar ]

Además de las ilustraciones de las ediciones originales de Peter Pan, Tinker Bell también ha sido representada por artistas de fantasía como Brian Froud y Myrea Pettit. También aparece en la edición de Peter Pan in Scarlet ilustrada por David Wyatt.

Una escultura de bronce de Tinker Bell del artista londinense Diarmuid Byron O'Connor fue encargada por Great Ormond Street Hospital , a quien Barrie legó los derechos de autor del personaje, para agregarla a su estatua original de Peter Pan de cuatro pies, arrebatando un dedal de Dedo de Peter. La figura tiene una envergadura de nueve pulgadas y media y mide siete pulgadas de alto, y fue presentada el 29 de septiembre de 2005 por Sophie, condesa de Wessex .

Tinker Bell en otros idiomas [ editar ]

Cuando se traduce a otros idiomas, el nombre de Tinker Bell a veces se traduce más o menos fonéticamente, pero a menudo se reemplaza por un nombre que evoca su personaje o uno que se refiere a una campana o representa su sonido.

  • Árabe  - تنة ورنة (Tanna we Ranna)
  • Albanés  - Tringëllima
  • Armenio  - Թինկերբել (T'inkerbel)
  • Bengalí  - টিংকার বেল
  • Búlgaro  - Камбанка (Kambanka)
  • Cantonés  - 小 叮噹 (Xiǎo dīngdāng, "Little Jingle"), 奇妙 仙子 (Qímiào xiānzǐ, "Wonderful Fairy")
  • Catalán  - Campaneta
  • Chino  - 奇妙 仙子(Qímiào xiānzǐ)
  • Croata  - Zvončica
  • Checo  - Zvonilka o Zvoněnka
  • Danés  : Klokkeblomst ("Bellflower")
  • Holandés  : Rinkelbel y Tinkerbel (en las primeras traducciones), Tinkelbel (actual)
  • Finlandés  - Helinä-Keiju ("Ring-a-ling Fairy")
  • Francés  : Tinn Tamm (en las primeras traducciones), Clochette (actual)
  • Georgiano  - ტინკერბელი (T'ink'erbeli)
  • Alemán  : Glöckchen, Glitzerklang, Naseweis, Klingklang
  • Griego  - Τίνκερ Μπελ ( Tínker Bel )
  • Gujarati  - ટીંકરબેલ (Ṭīṅkarabēla)
  • Hebreo  - טינקרבל (Campanilla)
  • Hindi  - टिंकर बेल (Tinkar bel)
  • Húngaro  - Giling Galang (en las primeras traducciones), Csingiling (actual)
  • Islandés  - Skellibjalla
  • Indonesio  - Ling Kelinting (Kelinting significa "campanita")
  • Italiano  : Campanellino (en las primeras traducciones), Trilli (versiones de Disney)
  • Japonés  - テ ィ ン カ ー ベ ル(Tinkā Beru)
  • Coreano  - 팅커벨 (Tingkeobel)
  • Letón  - Zvārgulīte (Pequeña campana del trineo)
  • Lituano  - Auksarankė (Manos de oro)
  • Macedonio  - Ѕвончица (Dzvončica)
  • Marathi  - टिंकरबेल (Ṭiṅkarabēla)
  • Mongol  - Тэнүүлч хонх ("Campana de erizo")
  • Nepalí  - टिंकरबेल (Ṭiṅkarabēla)
  • Noruego  - Tingeling
  • Persa  - بند انگشتی
  • Polaco  : Blaszany Dzwoneczek, generalmente abreviado como Dzwoneczek ("Tin Tinker")
  • Portugués  : Sininho o Tilim-Tim (Portugal y Brasil en doblajes más antiguos), Tinker Bell (Brasil)
  • Ruso  - Динь-Динь (Din'-Din ')
  • Rumano  - Clopoţica
  • Serbio  - Звончица / Zvončica (Bells)
  • Eslovaco  - Cililing
  • Esloveno  - Zvončica
  • Sueco  - Tingeling
  • Español  - Campanilla (España), Campanita (Hispanoamérica), Tinker Bell (Latinoamérica)
  • Taiwanés  - 奇妙 仙子 - 叮叮
  • Tamil  - டிங்கர் பெல் (Ṭiṅkar pel)
  • Tailandés  - ทิ ง เกอร์ เบ ล ล์(Thingkoebeo)
  • Turco  - Çan Çiçeği (Bellflower)
  • Ucraniano  - Дінь-Дінь (Din'-Din ')

Referencias [ editar ]

  1. ↑ Peter Pan (obra de teatro), Acto I / Peter y Wendy (novela), Capítulo III
  2. ^ "Peter y Wendy por JM Barrie" - a través de www.gutenberg.org.
  3. ^ Roger Lancelyn Green, Cincuenta años de Peter Pan , Peter Davies Publishing, 1954 (Capítulo 6)
  4. ^ Roger Lancelyn Green, Cincuenta años de Peter Pan , Peter Davies Publishing, 1954
  5. ↑ a b Roger Lancelyn Green, JM Barrie , Bodley Head, 1960
  6. ↑ Barrie, JM To The Five - Una dedicación Hodder & Stoughton (1928)
  7. ^ Grant, John (2001). Maestros de la animación . Watson-Guptill. págs.  75 . ISBN 0-8230-3041-5.
  8. ^ "Archivo de personajes de Tinker Bell" . Los archivos oficiales de personajes de Disney. Archivado desde el original el 5 de enero de 2007.
  9. ^ "La verdadera Tinkerbell" . Consultado el 22 de noviembre de 2007 .
  10. ^ Orenstein, Peggy (24 de diciembre de 2006). "¿Qué le pasa a Cenicienta?" . The New York Times . The New York Times Company . Consultado el 12 de abril de 2013 .
  11. ^ Kroll, Justin (25 de septiembre de 2020). " La estrella de ' Grown-ish' Yara Shahidi interpretará a Tinker Bell en la imagen de acción en vivo de Disney 'Peter Pan'" . Fecha límite de Hollywood . Consultado el 25 de septiembre de 2020 .
  12. ^ Plunkett, John (14 de mayo de 2015). "Paloma Faith y Stanley Tucci protagonizarán el drama de Peter Pan de ITV" . el guardián .

Enlaces externos [ editar ]

  • Perfil del personaje de Disney de Tinker Bell