Tomislav Žigmanov ( serbio cirílico : Томислав Жигманов; nacido el 12 de abril de 1967 ) es un político, autor, editor y académico serbio de origen croata . Žigmanov ha sido el líder del partido de minorías étnicas Alianza Democrática de Croatas en Vojvodina ( Demokratski savez Hrvata u Vojvodini , DSHV) desde 2015 y sirvió en la Asamblea Nacional de Serbia de 2016 a 2020.
Tomislav Žigmanov | |
---|---|
Томислав Жигманов | |
![]() | |
Miembro de la Asamblea Nacional | |
En el cargo 24 de abril de 2016 - 3 de agosto de 2020 | |
Grupo parlamentario | partido Democrático |
Detalles personales | |
Nació | Tavankut , SR Serbia , SFR Yugoslavia | 12 de abril de 1967
Ciudadanía | serbio |
Nacionalidad | croata |
Partido político | Alianza democrática de croatas en Vojvodina |
alma mater | Universidad de Novi Sad |
Ocupación | autor, profesor, político |
Vida temprana, carrera privada y activismo comunitario
Žigmanov nació hijo de Kalman Žigmanov y Ružica (nacido Mačković), que eran conductores de tractor y ama de casa respectivamente, en Tavankut , Vojvodina , en lo que entonces era la República Socialista de Serbia en la República Federativa Socialista de Yugoslavia (RFSY). Se crió en esa comunidad y en la cercana Subotica y luego se graduó de la Facultad de Filosofía de la Universidad de Novi Sad . Es profesor de filosofía y ha publicado en el campo. Se volvió políticamente activo durante las guerras yugoslavas tras la desintegración de la RFSY. Žigmanov fue cofundador de la revista Žig , que editó de 1996 a 1998, y trabajó en Radio Subotica desde 1998 hasta 2002, cuando fundó la editorial NIU Hrvatska riječ . Ahora vive en Subotica. [1]
En septiembre de 2002, dijo que las instituciones croatas en Vojvodina estaban operando en "condiciones muy desfavorables", a pesar de que las relaciones con el estado serbio habían mejorado significativamente desde la caída del gobierno de Slobodan Milošević . Añadió que las iniciativas dentro de la propia comunidad croata de Vojvodina a menudo se llevaban a cabo "sin consenso o acuerdo". [2]
Žigmanov presentó el periódico en croata Hrvatska riječ en enero de 2003 en una ceremonia pública en la Asamblea de Vojvodina a la que asistieron varios políticos de Vojvodina y delegados croatas. Dijo en esta ocasión: "Ahora podemos volver a escribir sobre la realidad social y la posición de los croatas en Vojvodina de una manera veraz y profesional y en nuestra propia lengua". [3] Acogió con satisfacción la acusación del líder del Partido Radical Serbio Vojislav Šešelj por el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia (TPIY) el mes siguiente, y dijo que esperaba que sirviera de consuelo a quienes sufrieron a manos de Šešelj y sus seguidores. en la década de 1990. [4]
En enero de 2004, Žigmanov apareció en el programa de televisión TV divani de Television Novi Sad y, entre otras cosas, implicó a la cadena matriz Radio Television of Serbia en incidentes recientes contra los croatas en Vojvodina. La estación se negó a transmitir este episodio del programa, lo que provocó una disputa entre los productores del programa y la gerencia de la estación. [5] Posteriormente, Žigmanov protestó contra el aumento de los ataques contra varias comunidades minoritarias en el área de Subotica, incluidos los eslovacos y los rusos , a los que atribuyó el aumento de las fuerzas derechistas en las elecciones provinciales de Vojvodina de 2004 . [6] Más adelante en el año, fue coautor de un informe sobre la situación de la etnia croata en Serbia para el Comité de Helsinki para los Derechos Humanos en Serbia ; el informe decía que "los croatas de Vojvodina no participan lo suficiente en los procesos de toma de decisiones y están escasamente representados en la administración pública y estatal, especialmente en la policía, el ejército, el poder judicial, la administración de aduanas y las empresas estatales". [7]
En 2007 ganó el premio Zvane Črnja por su libro Mínimo in maximis - zapisi s ruba o nerubnome . [8]
Criticó la entrada del Partido Socialista de Serbia en el gobierno de coalición de Vojvodina después de las elecciones provinciales de 2008 , diciendo que, en ausencia de una "renuncia radical" a las actividades del partido en la década de 1990, su presencia sería un "golpe en el ojo a las personas que sufrió bajo el régimen de Milosevic ". [9]
En enero de 2009, Žigmanov se convirtió en el director inaugural del Instituto para la Cultura de los Croatas en Vojvodina. [10] También fue nombrado jefe de un comité para supervisar los incidentes contra los croatas en Vojvodina en julio de 2011; Indicó que el mandato del comité incluiría monitorear el discurso de odio dirigido contra la Iglesia Católica . [11] Más tarde patrocinó un proyecto de investigación integral sobre los crímenes cometidos contra los croatas de Vojvodina en las guerras yugoslavas. [12] En noviembre de 2016, argumentó que la subrepresentación croata en las instituciones estatales había alcanzado niveles no vistos desde 1990. [13]
En enero de 2014, fue uno de los tres líderes croatas en Vojvodina que se reunió con el presidente serbio Tomislav Nikolić para debatir sobre la situación de los croatas en la provincia. [14]
Žigmanov criticó con frecuencia al gobierno de Croacia por no prestar suficiente atención a las preocupaciones de los croatas en Serbia. [15] Dio la bienvenida a la ascensión de Croacia a la Unión Europea (UE) en 2013, aunque criticó la decisión del gobierno croata de no invitar a ningún representante de la comunidad croata de Vojvodina a la ceremonia. [dieciséis]
Tras la decisión del TPIY de liberar temporalmente a Vojislav Šešelj por motivos de salud en 2014, Žigmanov dijo que "los croatas de Vojvodina tienen razones justificadas y comprensibles para estar preocupados" por el repentino resurgimiento del líder del Partido Radical en Serbia. Žigmanov acusó específicamente a Šešelj de haber desencadenado la persecución de croatas en el distrito de Srem durante las guerras yugoslavas. [17] En otra ocasión, dijo que veinticinco croatas fueron asesinados durante este período en los distritos de Srem y South Bačka y que más de treinta mil personas fueron expulsadas u obligadas a abandonar sus hogares, aunque agregó que estos crímenes tuvieron lugar bajo los auspicios del estado y que Šešelj no era el único responsable. [18]
En marzo de 2015, el alcalde de Subotica prohibió la promoción de dos libros sobre los orígenes del Bunjevci , con el argumento de que la presentación sería de naturaleza política. Žigmanov y el también líder croata de Vojvodina, Slaven Bačić , criticaron enérgicamente esta decisión por considerarla discriminatoria contra la comunidad; un informe en los medios croatas los describió como especulando que los croatas en la ciudad podrían verse obligados a usar insignias especiales en el futuro. [19]
Carrera política
Žigmanov fue el secretario de información del Consejo Nacional Croata en Serbia a principios de la década de 2000. [20] [21] Criticó al gobernante Partido Demócrata ( Demokratska stranka , DS) por participar en las elecciones del Consejo Nacional de 2010, que estaban destinadas a estar reservadas para instituciones y organizaciones culturales. [22]
Colaboró con el DSHV durante muchos años antes de convertirse en el líder del partido, aunque a veces criticaba las decisiones del partido. Se opuso al respaldo del DSHV a la Unión Democrática Croata ( Hrvatska demokratska zajednica , HDZ) en las elecciones parlamentarias croatas de 2007 y dijo que sería mejor para los croatas en Serbia que el rival Partido Socialdemócrata de Croacia (SDP) formara gobierno. [23] A pesar de esto, se unió al DSHV para dar la bienvenida a la elección de la candidata del HDZ, Kolinda Grabar-Kitarović, como presidenta de Croacia en 2015, con el argumento de que ella había prometido dedicar más tiempo a las preocupaciones de los croatas de Vojvodina. [24]
Žigmanov fue elegido presidente de DSHV sin oposición el 30 de octubre de 2015. En su discurso de aceptación, dijo que lucharía por los escaños reservados para los croatas en las asambleas de Serbia y Vojvodina, y para los departamentos de lengua y literatura croatas en las universidades de Serbia. [25] [26]
Miembro de la Asamblea Nacional de Serbia
El DSHV impugnó las elecciones parlamentarias serbias de 2016 en la lista electoral del Partido Demócrata. Al entrar en la campaña, Žigmanov dijo que el partido esperaba ganar un escaño en el nuevo parlamento. [27] Esta predicación era precisa: Žigmanov recibió el decimosexto puesto en la lista y, como ganó dieciséis mandatos, fue debidamente elegido. [28] La elección fue ganada por el Partido Progresista Serbio y sus aliados, y Žigmanov sirve en la oposición como miembro del grupo parlamentario del Partido Demócrata.
En diciembre de 2016, Žigmanov dijo que Serbia tendría que publicar 186 libros de texto en croata en todos los niveles educativos como el mejor medio para cumplir con sus requisitos educativos y culturales para unirse a la Unión Europea. Agregó que esta también sería la mejor manera de revocar el bloqueo recientemente impuesto por Croacia al Capítulo 26 (Educación y Cultura) en las conversaciones de Serbia sobre la entrada a la UE. [29] Poco después, acogió con satisfacción tanto la decisión de Serbia de imprimir libros de texto croatas en el nivel de la escuela primaria como la revocación del bloque por parte de Croacia. [30]
Vesna Prćić , la única representante de DSHV en la Asamblea de Vojvodina , dijo a principios de 2017 que creía que el partido debería apoyar al líder del Partido Progresista y primer ministro serbio en ejercicio , Aleksandar Vučić, en las elecciones presidenciales serbias de 2017 . Žigmanov indicó su sorpresa por esta declaración y dijo que estaba seguro de que el partido no seguiría la recomendación de Prćić. [31] El partido finalmente decidió no apoyar a ningún candidato. [32] A pesar de esto, el partido ha tenido una relación complicada con Vučić y su administración. Lo felicitó por su victoria en las elecciones presidenciales y acogió con satisfacción la decisión del presidente croata Grabar-Kitarović de asistir a su toma de posesión como un paso hacia la normalización de las relaciones entre los países. [33] Žigmanov también dio la bienvenida a la visita de estado de Vučić a Croacia en febrero de 2018 y fue incluido en la delegación del presidente. [34] [35] Poco después, participó en discusiones formales entre Vučić y miembros de la comunidad croata de Serbia, [36] que luego dijo que resultó en un acuerdo para aumentar el número de secciones croatas en las escuelas secundarias de Subotica. [37]
A finales de 2017, Žigmanov llamó la atención sobre un incidente en el que tres croatas étnicos en Sonta habían sido atacados cuando salían de un café. Describió el incidente como un crimen de odio por motivos étnicos . [38] La policía de Vojvodina no estuvo de acuerdo con esta evaluación, diciendo que habían entrevistado a varios testigos y no encontraron elementos de que la pelea estuviera motivada por la etnia. [39] El presidente Vučić posteriormente apoyó las conclusiones de la policía, mientras que Croacia pidió más investigaciones. Žigmanov acusó al estado serbio de negar que los croatas pudieran ser blanco de violencia. [40] [41]
Žigmanov se opuso a un proyecto de ley para reformar los consejos de las minorías nacionales de Serbia en junio de 2018, diciendo que reduciría su autonomía. En particular, se opuso a una sección del proyecto de ley que evitaría que los líderes de los partidos de las minorías nacionales en Serbia ocupen puestos de liderazgo en los consejos. [42]
Actualmente es miembro del comité de asamblea sobre temas laborales, sociales, inclusión social y reducción de la pobreza; miembro adjunto del comité de derechos humanos y de las minorías e igualdad de género; y miembro de los grupos parlamentarios de amistad con Bosnia y Herzegovina , Croacia, la Santa Sede y Polonia . [43]
Respuesta a los veredictos del TPIY y del MICT
Las elecciones de 2016 vieron el regreso al parlamento del líder del Partido Radical Vojislav Šešelj luego de una ausencia de trece años, la mayor parte de los cuales había pasado en juicio por crímenes de guerra en el TPIY. Durante la campaña de la asamblea, el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia absolvió inesperadamente a Šešelj de todos los cargos en su contra. Žigmanov describió esto como una "sorpresa desagradable" para los croatas de Vojvodina, diciendo: "Sabemos por lo que pasamos y por eso la absolución de Šešelj es tan difícil para nosotros". [44]
El Mecanismo de Tribunales Penales Internacionales (MICT), un órgano sucesor del TPIY, anuló posteriormente parte de la absolución de Šešelj en abril de 2018 y lo declaró penalmente responsable de la persecución y deportación de Vojvodina Croats en virtud de un discurso incendiario que había pronunciado en Hrtkovci. el 6 de mayo de 1992, en el que pidió a los croatas que abandonaran la zona. El líder del Partido Radical fue condenado a diez años de prisión, aunque no se le exigió que cumpliera ningún tiempo porque ya había pasado más de once años detenido durante el período de prueba. Žigmanov señaló que esta era la primera vez que un tribunal internacional reconocía crímenes cometidos contra croatas en Vojvodina durante las guerras yugoslavas y agregó que "podríamos decir que se ha hecho un poco de justicia". [45]
A raíz de la condena, Šešelj declaró que estaba "orgulloso" de sus acciones en 1992 y que "se estaba preparando intensamente para cometer de nuevo mis crímenes de guerra, [comenzando] con Tomislav Žigmanov y Nenad Čanak ". Žigmanov describió estos comentarios como "inaceptables" y que recuerdan el clima de la política serbia en la década de 1990. [46] El gobierno croata también condenó las declaraciones de Šešelj e instó a Serbia a emprender acciones legales contra él. [47] En ausencia de una respuesta oficial a las declaraciones de Šešelj por parte del gobierno serbio, Žigmanov se retiró de una aparición programada con otros parlamentarios para dar la bienvenida a Gordan Jandroković , el presidente del Parlamento croata , a la Asamblea Nacional de Serbia. [48] Jandroković hizo referencia a esta situación durante su visita y dijo que "las declaraciones que se pudieron escuchar en los últimos días, que tienen connotaciones negativas para la minoría croata en Serbia, son inaceptables para nosotros", aunque agregó que confiaba en que todos los problemas relativo a los derechos de los croatas en Serbia podría resolverse con éxito. [49] (El viaje de Jandroković se interrumpió tras un incidente en el recinto de la asamblea en el que Šešelj pisoteó la bandera croata y lo maldijo, gritando otro insulto a Žigmanov en el proceso). [50]
Žigmanov advirtió posteriormente que los sentimientos anti-croatas estaban aumentando a raíz de estos incidentes. [51] Acogió con satisfacción la decisión de la policía serbia de evitar que el Partido Radical celebrara una manifestación en Hrtkovci en el aniversario del discurso de Šešelj en 1992, aunque añadió, "la razón por la que esto está sucediendo, la minimización de los acontecimientos de la década de 1990 en los que Los croatas fueron las víctimas [...] no ha desaparecido ". [52]
Posteriormente, Šešelj compró una casa en Hrtkovci, un acto que los medios serbios identificaron como una obvia provocación contra la comunidad croata. Žigmanov dijo al diario Blic que "su regreso al lugar del sufrimiento de los croatas no solo es espantoso sino que trivializa en gran medida los crímenes de guerra, lo que causa inquietud entre los croatas locales". En respuesta a esta declaración, el alto funcionario del Partido Radical y parlamentario Vjerica Radeta volvió a insultar a Žigmanov y lo describió como un ustasha . [53]
Elecciones de 2020
En noviembre de 2019, Žigmanov incorporó al DSHV a una nueva alianza conocida como Frente Vojvodina, que también incluye la Liga de Socialdemócratas de Vojvodina (LSV) y el Partido Vojvodina . [54] Posteriormente se unió a la LSV en un nuevo grupo parlamentario llamado Vojvodina Front-Serbia 21. [55] Está buscando la reelección a la Asamblea Nacional en las elecciones parlamentarias serbias de 2020 , apareciendo en la sexta posición en la Serbia Democrática Unida. lista. [56]
Referencias
- ^ TOMISLAV ŽIGMANOV , Otvoreni Parlament, consultado el 10 de julio de 2018.
- ^ "ZIGMANOV HABLA SOBRE CROATAS EN VOJVODINA", HINA , 9 de septiembre de 2002.
- ^ "VOJVODINA CROAT WEEKLY" CROATIAN WORD "PRESENTED", HINA , 31 de enero de 2003.
- ^ "CROATS IN SERBIA DEL NORTE APLAUDAN LA ACCIÓN DE CRÍMENES DE GUERRA CONTRA SESELJ", HINA , 15 de febrero de 2003.
- ^ "La estación de televisión serbia local se niega a transmitir un programa en croata", British Broadcasting Corporation Monitoring European, 26 de enero de 2004 (Fuente: agencia de noticias HINA, Zagreb, en inglés 1625 gmt 26 de enero de 2004).
- ^ "Vojvodina Speaker insta al jefe del interior serbio a dimitir por los ataques raciales", British Broadcasting Corporation Monitoring European, 21 de junio de 2004 (Fuente: Radio B92, Belgrado, en serbio 1500 gmt 21 de junio de 2004).
- ^ "ACTIVISTAS DE DERECHOS HUMANOS - SENTIMIENTO ANTICROATAS AÚN SE EXTIENDE EN SERBIA", HINA , 4 de noviembre de 2004.
- ^ https://www.matica.hr/knjige/autor/576/
- ^ "Los analistas critican los términos de los socialistas serbios para formar una coalición con los demócratas", British Broadcasting Corporation Monitoring European, 7 de junio de 2008 (Fuente: Dnevnik, Novi Sad, en serbio, 3 de junio de 2008, p2).
- ^ "Instituto para promover la cultura de los croatas de Vojvodina inaugurado en Subotica", HINA , 23 de enero de 2009.
- ^ "El Consejo Nacional Croata en Serbia forma un comité para monitorear incidentes", HINA , 12 de julio de 2011.
- ^ "Proyecto lanzado sobre la expulsión de Vojvodina Croats en la década de 1990", HINA , 13 de mayo de 2015.
- ^ "Mesa redonda sobre la minoría croata en Serbia y la minoría serbia en Croacia", HINA , 22 de noviembre de 2016.
- ^ "Funcionarios de la minoría croata, presidente serbio discuten los problemas encontrados por la comunidad croata", HINA , 10 de enero de 2014.
- ^ Véase, por ejemplo, "Las ONG sostienen un debate sobre la disposición de Serbia para afrontar su pasado reciente", HINA , 5 de febrero de 2008.
- ^ "Los croatas de Vojvodina felicitan a Croacia, descontentos por no ser invitados a Zagreb", HINA , 27 de junio de 2013.
- ^ "Los representantes croatas de Vojvodina comentan de manera diferente sobre el lanzamiento de Seselj", HINA , 8 de noviembre de 2014.
- ^ "Vojvodina Croats desagradablemente sorprendido con la absolución de Seselj", 31 de marzo de 2016.
- ^ "Los croatas tienen prohibido promover libros científicos en el ayuntamiento de Subotica", HINA , 4 de marzo de 2015.
- ^ "La estación de televisión serbia local se niega a transmitir un programa en croata", British Broadcasting Corporation Monitoring European, 26 de enero de 2004 (Fuente: agencia de noticias HINA, Zagreb, en inglés 1625 gmt 26 de enero de 2004).
- ^ "La televisión serbia demanda a los autores de programas en idioma croata por incitación al odio", British Broadcasting Corporation Monitoring European, 11 de enero de 2005 (Fuente: HRT1 TV, Zagreb, en croata 1830 gmt 11 de enero de 2005).
- ^ "La minoría croata de Vojvodina desconfía de la regularidad de las elecciones para la organización paraguas", HINA , 18 de mayo de 2010.
- ^ "Los croatas de Vojvodina felicitan a HDZ por la victoria electoral", HINA , 26 de noviembre de 2007.
- ^ "Los croatas de Vojvodina cuentan con el apoyo de Grabar-Kitarovic", HINA , 19 de enero de 2015.
- ^ "La Alianza Democrática de los croatas de Vojvodina elige nuevo presidente", HINA , 31 de octubre de 2015.
- ^ "Los croatas étnicos quieren un escaño garantizado en el parlamento de Serbia", HINA , 15 de abril de 2016. Véase también "Comentarios de Zigmanov sobre el derecho de los serbios étnicos a escaños y puestos asignados en Croacia", HINA , 24 de mayo de 2017; "DSHV dice no renunciar a la demanda de escaño garantizado en el parlamento serbio", HINA , 18 de marzo de 2018.
- ^ "El partido croata espera un escaño en el parlamento serbio, dice el funcionario", HINA , 9 de marzo de 2016.
- ^ Избори за народне посланике 2016. године »Изборне листе (ЗА ПРАВЕДНУ СРБИЈУ - ДЕМОКРАТСКА СТРАВЕДНУ СРБИЈУ ДЕМОКРАТСКА СТРАЗОКРАТСКА СТРАЗВКА, ДСХВКА, ДСХВКА, ДСХВКА, (ДСХВКА) , (ДСВВКА), ДСХВКА, (ДСВКА), ДСХВКА, (ДСХВКА) , Repub.
- ^ "Funcionario croata de Vojvodina dice que Serbia debería publicar 186 libros de texto en idioma croata", HINA , 14 de diciembre de 2016.
- ^ "Serbia admitió problemas con los libros de texto croatas, dice el político croata de Vojvodina", HINA , 23 de diciembre de 2016. Véase también "Primera sección croata abierta en la escuela fuera de Subotica", HINA , 1 de septiembre de 2017.
- ^ "DSHV parece reacio a respaldar a Vucic en las elecciones presidenciales", HINA , 7 de marzo de 2017.
- ^ "DSHV no apoya a ningún candidato específico en la votación presidencial de Serbia", HINA , 8 de marzo de 2017.
- ^ "Minoría croata en Serbia alentada por la reunión de Kitarovic-Vucic", HINA , 26 de junio de 2017.
- ^ "Zigmanov dice que la visita de Vucic es necesaria para resolver problemas pendientes", HINA , 11 de febrero de 2018.
- ^ "Los croatas en Serbia satisfechos con la visita de Vucic a Croacia", HINA , 16 de febrero de 2018.
- ^ "DSHV complacido con el inicio del diálogo con las autoridades serbias", HINA , 21 de febrero de 2018.
- ^ "Se introducirán secciones croatas adicionales en las escuelas secundarias de Serbia", HINA , 27 de mayo de 2018.
- ^ "Tres croatas golpeados en la provincia serbia de Vojvodina", HINA , 26 de diciembre de 2017.
- ^ "La policía de Vojvodina afirma que atacó a los jóvenes de Sonta sin motivos étnicos", HINA , 27 de diciembre de 2017.
- ^ "El presidente serbio dice que se inventó la dimensión étnica del incidente de Sonta", HINA , 28 de diciembre de 2017.
- ^ "Líder del DSHV amargado por los funcionarios serbios, reacciones de los tabloides al incidente de Sonta", HINA , 4 de enero de 2018.
- ^ "Zigmanov preocupado por las enmiendas legislativas restringirán los derechos de las minorías en Serbia", HINA , 14 de junio de 2018.
- ^ TOMISLAV ZIGMANOV , Asamblea Nacional de Serbia, consultado el 20 de julio de 2018.
- ^ "Vojvodina Croats desagradablemente sorprendido con la absolución de Seselj", HINA , 31 de marzo de 2016.
- ^ "Los croatas en Vojvodina consideran la condena de Seselj 'poco consuelo'", HINA , 11 de abril de 2018.
- ^ "Seselj hace amenazas contra Zigmanov y Canak", HINA , 13 de abril de 2018.
- ^ "Croacia condena enérgicamente las amenazas del criminal de guerra Vojislav Seselj", HINA , 13 de abril de 2018.
- ^ "Zigmanov decepcionado con las autoridades de Serbia que ignoran las amenazas de Seselj", HINA , 16 de abril de 2018.
- ^ "El presidente del parlamento croata comienza una visita oficial de dos días a Serbia", HINA , 18 de abril de 2018.
- ^ "Jandrokovic dice que Belgrado relativiza el incidente causado por Seselj", HINA , 18 de abril de 2018.
- ^ "Aspectos destacados de la prensa croata 23 de abril de 18", British Broadcasting Corporation Monitoring European, 23 de abril de 2018.
- ^ "Zigmanov: se mantiene la paz en Hrtkovci, pero la causa del miedo de los croatas no ha desaparecido", HINA , 6 de mayo de 2018.
- ^ "Serbia: funcionario del Partido Radical llama al diputado croata un Ustasha", HINA , 22 de mayo de 2018.
- ^ "Frente Vojvodina formado en el norte de Serbia" , N1 , 7 de noviembre de 2019, consultado el 16 de junio de 2020.
- ^ TOMISLAV ZIGMANOV , Asamblea Nacional de la República de Serbia, consultado el 16 de junio de 2020.
- ^ ИЗБОРИ ЗА НАРОДНЕ ПОСЛАНИКЕ НАРОДНЕ СКУПШТИНЕ, 21. ЈУН 2020. ГОДИНЕ Изборне листе (УЈЕДИЊЕНА ДЕМОКРАТСКА СРБИЈА (фронт Војвођански, Србија 21, Лига социјалдемократа Војводине, Странка модерне Србије, Грађански демократски форум, ДСХВ, Демократски блок, Заједно за Војводину, Унија Румуна Србије, Војвођанска партија, Црногорска партија)) , Republika Srbija - Republička izborna komisija, consultado el 16 de junio de 2020.