Lista de episodios de Rugrats

Wikipedia list article

Rugrats es una serie de televisión animada estadounidense creada por Arlene Klasky , Gábor Csupó y Paul Germain . El programa se enfoca en un grupo de niños pequeños , principalmente Tommy , Chuckie , los gemelos Phil y Lil , Angelica , Susie, luego Dil y Kimi y su vida cotidiana, generalmente involucrando experiencias de vida comunes que se convierten en aventuras en los bebés. imaginaciones. ^{[1] [2]} Los adultos de la serie casi siempre desconocen lo que los niños están haciendo.

La serie se estrenó el 11 de agosto de 1991, como el segundo Nicktoon después de Doug y antes de The Ren & Stimpy Show . La producción se detuvo inicialmente en 1993 después de 65 episodios, y el último episodio se emitió el 22 de mayo de 1994. De 1995 a 1996, los únicos episodios nuevos transmitidos fueron " A Rugrats Passover " y " A Rugrats Janukah ", dos episodios de temática judía que recibieron reconocimiento de la crítica; Durante este tiempo, mucho después del final de la producción del programa, Rugrats comenzó a recibir un aumento en los índices de audiencia y popularidad con reposiciones constantes en Nickelodeon. En 1996, Klasky Csupo Animationcomenzó a producir nuevos episodios y la cuarta temporada del programa comenzó a transmitirse en 1997. Como resultado de la popularidad del programa, se estrenó una serie de películas teatrales ; Rugrats in Paris: The Movie , que presentó a Kimi, Kira y Fifi, se estrenó en 2000, y el episodio final se emitió el 1 de agosto de 2004, ^[3] llevando la serie a un total de 172 episodios y 9 temporadas durante 13- año corrido.

El 21 de julio de 2001, Nickelodeon transmitió el especial de televisión " All Growed Up " en celebración del décimo aniversario de la serie. El especial actuó como piloto de la serie derivada de Rugrats All Grown Up! , que narra la vida de los bebés y sus padres después de los 10 años. Se consideró otra serie derivada, Rugrats Pre-School Daze , pero solo se produjeron cuatro episodios. Se lanzaron dos especiales directos a video en 2005 y 2006, bajo el título Rugrats Tales from the Crib . Los medios vinculados para la serie incluyen videojuegos, cómics, juguetes y varios otros productos.

Rugrats ganó más de 20 premios durante sus 13 años de carrera, incluidos 4 premios Emmy diurnos , 6 premios Kids 'Choice Awards y su propia estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood . La serie obtuvo altas calificaciones de Nickelodeon y fue el programa mejor calificado de la cadena entre 1995 y 2000. Fue el Nicktoon de mayor duración de Nickelodeon hasta 2012, cuando SpongeBob SquarePants emitió su episodio número 173.

El 16 de julio de 2018, se anunció que Nickelodeon había dado una orden de serie para un renacimiento de la serie de 26 episodios , con la producción ejecutiva de Klasky, Csupo y Germain. ^{[4] [5]}

Resumen de la serie

Temporada		Episodios		Originalmente emitido
				Emitido por primera vez	Emitido por última vez
	Piloto			7 de agosto de 2001 (DVD)
	1	13		11 de agosto de 1991 (1991-08-11)	24 de mayo de 1992 (1992-05-24)
	2	26		6 de septiembre de 1992 (1992-09-06)	9 de mayo de 1993 (1993-05-09)
	3	26		26 de septiembre de 1993 (1993-09-26)	13 de abril de 1995 (1995-04-13)
	4	17		4 de diciembre de 1996 (1996-12-04)	22 de noviembre de 1997 (1997-11-22)
	5	12		15 de agosto de 1998 (1998-08-15)	21 de septiembre de 1998 (1998-09-21)
	6	36		18 de enero de 1999 (1999-01-18)	20 de julio de 2001 (2001-07-20)
	7	14		15 de enero de 2001 (2001-01-15)	21 de enero de 2002 (2002-01-21)
	8	14		21 de julio de 2001 (2001-07-21)	10 de enero de 2003 (2003-01-10)
	9	14		21 de septiembre de 2002 (2002-09-21)	1 de agosto de 2004 (2004-08-01)
	Cuentos de la cuna	2		6 de septiembre de 2005 (2005-09-06)	5 de septiembre de 2006 (2006-09-05)

Episodios

Piloto (2001)

Título	Dirigido por	Escrito por	Fecha de emisión original	Pinchar. código
"Tommy Pickles y la gran cosa blanca"	Peter Chung	Ben Herndon y Paul Germain	7 de agosto de 2001 [a] (2001-08-07)	100
Después de ver a su abuelo ir al baño tantas veces, Tommy Pickles quiere entrar para ver qué era la "gran cosa blanca" (el inodoro), creando un lío cuando lo investiga. Nota : Este piloto es la única vez que Tami Holbrook le da voz a Tommy. Nota 2 : Se produjo originalmente de 1989 a 1990. Nota 3 : En los créditos finales, Stu se llama "Stu Pickles, Jr." mientras que el abuelo Lou se llama "Stu Pickles, Sr." Esta es la única vez que estos personajes se nombran como tales.

Temporada 1 (1991-1992)

No. en general	No. en temporada	Título	Dirigido por	Escrito por	Fecha de emisión original	Pinchar. código
1	1	"Primer cumpleaños de Tommy"	Howard E. Baker	Paul Germain y Craig Bartlett	11 de agosto de 1991 (1991-08-11)	101
Stu y Didi se esfuerzan por hacer que el primer cumpleaños de Tommy sea memorable. Lo hacen, pero en circunstancias equivocadas. Mientras tanto, Tommy quiere comer comida para perros para poder ser como Spike, y eventualmente vender la idea a los otros Rugrats. Nota : Este episodio presenta a Chuckie Finster, Angelica Pickles, Drew Pickles, Howard y Betty DeVille, Boris Kropotin y Minka Krapachter.
2	2	"Historia de la barbacoa" "Camarero, hay un bebé en mi sopa"	Norton Virgien	Steve Viksten y Joe Ansolabehere Craig Bartlett y Paul Germain	18 de agosto de 1991 (1991-08-18)	102
Tommy ha recibido su juguete más favorito en todo el mundo: una pelota. Angélica, que siempre busca estropear la diversión de los bebés, toma la pelota y la lanza al jardín contiguo, lo que hace que los bebés arriesguen la vida y las extremidades para buscarla. Stu y Didi terminan llevándose a Tommy a una cena importante en Chez Ennui con el Sr.Mucklehoney (presidente de Mucklehoney Industries, una compañía de juguetes), ya que Tiffany la niñera (por teléfono) y el abuelo tienen otros planes (el OTRO pez dorado de la niñera murió y el abuelo iba a jugar a los bolos con una amiga suya, Louise). Tommy, sin embargo, tiene sus propios planes. Ausentes : Phil, Lil, Chuckie, Angelica
3	3	" En el cine " "Pijamada"	Dan Thompson	Craig Bartlett y Paul Germain Jeffrey Townsend	25 de agosto de 1991 (1991-08-25)	103
Tommy quiere ver a Reptar, pero sus padres lo llevan a él y a los otros Rugrats al Westside Octoplex para ver The Land Without Smiles , protagonizada por los Dummi Bears. Los Rugrats dejan a los Dummi Bears para ir a buscar a Reptar (que se proyecta en el mismo teatro), dejando un camino de destrucción detrás de ellos. Nota : Esto marca la primera aparición de Reptar. Ausente : Angélica Angélica se queda con Tommy, pero su deseo de tener una ventana abierta hace que Tommy se sienta enfermo y alucinando, lo que eventualmente lo lleva a vomitar sobre ella. Ausentes : Phil, Lil, Chuckie
4	4	"Comercial de bebés" "Pequeño amigo"	Howard E. Baker	Steve Viksten y Joe Ansolabehere MS Freeman	8 de septiembre de 1991 (1991-09-08)	104
Phil y Lil hacen una breve aparición en un comercial de pañales y le cuentan a Tommy sobre ello, así como el caos que causan en el proceso. Ausentes : Chuckie, Angelica Didi lleva a Tommy a su lugar de trabajo, una escuela secundaria local, para usarlo como ayuda visual en economía doméstica. Tres de sus estudiantes piden ver a Tommy mientras Didi está en su hora de almuerzo, pero cuando lo pierden accidentalmente, comienza a vagar por el campus, causando problemas al mismo tiempo. Ausentes : Phil, Lil, Chuckie, Angelica
5	5	"Concurso de belleza" "Béisbol"	Norton Virgien	Historia de  : Arlene Klasky Escrita por  : Everett Peck MS Freeman	15 de septiembre de 1991 (1991-09-15)	105
Al tener el deseo por el Kingfisher 9000 (un barco deportivo de primera línea), Stu y el abuelo inscriben a Tommy en un concurso de belleza colocándolo con ropa de niña y una peluca, y lo nombran "Tonya". Su principal competidora es Angélica, que complica la competición. Ausente : Chuckie Usando boletos que el abuelo ganó en un concurso de radio, Stu y el abuelo llevan a Tommy al juego de béisbol de los Grizzlies, donde juegan contra los Boston Bombers. Tommy, sin embargo, está más interesado en atrapar su globo que en el juego de pelota. A medida que avanza el episodio, la búsqueda de globos de Tommy eventualmente ayuda a hacer una captura espectacular para el jugador de los Grizzlies, Bucky Majors. Ausentes : Phil, Lil, Chuckie, Angelica
6	6	"Tommy despiadado" "País de los alces"	Dan Thompson	Ron Birnbach Jeffrey Townsend	6 de octubre de 1991 (1991-10-06)	106
Al ser confundido con el hijo del millonario Ronald Thump , Tommy es secuestrado por unos matones, Bob y Mike. Los ladrones pronto descubren que secuestrar a Tommy es más problemático de lo que pensaban. Ausentes : Phil, Lil, Chuckie, Angelica Después de escuchar la mítica historia del abuelo sobre un alce, los bebés van a buscar uno al patio trasero. Ausente : Angélica
7	7	"Los dientes del abuelo" "Momma Trauma"	Howard E. Baker	Ben Herndon y Margot Pipkin Steve Viksten y Joe Ansolabehere	17 de noviembre de 1991 (1991-11-17)	107
En un picnic, se advierte al abuelo que se mantenga la dentadura postiza en la boca. Sin embargo, se los quita de todos modos, y Spike le roba los dientes mientras está ocupado con la comida. Tommy y Chuckie intentan recuperar los dientes porque los veteranos de guerra van a dar un concierto en el picnic y el abuelo necesita sus dientes para tocar la trompeta correctamente.Ausentes : Phil, Lil, Angelica Cuando Tommy dibuja en las paredes, Didi insiste en llevarlo a un terapeuta. Mientras está allí, se escabulle y se embarca en una aventura por el edificio de oficinas, mientras Stu termina siendo psicoanalizado. Ausentes : Phil, Lil, Chuckie, Angelica
8	8	"¿Real o Robots?" "La entrega especial"	Norton Virgien	Steve Viksten y Joe Ansolabehere Patric Verrone y Maiya Williams	1 de diciembre de 1991 (1991-12-01)	108
Después de ver una película de terror al estilo de Frankenstein, Tommy y Chuckie quieren ver si Stu es un humano o un robot. Stu, sin embargo, tiene un sueño de sonambulismo recurrente, en el que es el presentador de un programa de cocina. Tommy y Chuckie lo despiertan accidentalmente después de usar una llave inglesa en su ombligo y Didi lo llama por no ir a ver a un psiquiatra para lidiar con sus problemas de sonambulismo. Ausentes : Phil, Lil, Angelica Stu le encarga una muñeca a su competidor Eggbert Toys, llamada "Tina T Pants", y Didi le dice a Tommy que la muñeca es su hermana pequeña que llega por correo. Creyendo esto, Tommy se escapa con el cartero a la oficina de correos, causando problemas al mismo tiempo. Ausente : Angélica
9	9	"Show de Candy Bar Creep" "Monstruo en el garaje"	Howard E. Baker Dan Thompson	Tom Abrams y David Howard Peter Gaffney	5 de enero de 1992 (1992-01-05)	109
Los Pickles instalaron una casa encantada para los niños del vecindario en Halloween. Como golosinas, reparten "Barras Reptar", que contienen "chocolate, nueces, caramelo y materia verde". Los Rugrat van a la casa encantada para buscarlos, y eventualmente también asustan a Angélica y al abuelo. Nota : Este es el primer especial de Halloween. Un ratón anda suelto en el garaje y la casa de los Pickles, tirando cosas de los estantes, y Stu culpa a Spike. Los Rugrat se propusieron demostrar la inocencia de Spike; Después de escuchar la historia de Boris sobre un héroe que lucha contra el monstruo " dibbick " con su "klobbermeister", los Rugrats van al garaje en busca de este "monstruo". Ausente : Angélica
10	10	"Destetar a Tommy" "Incidente en el pasillo siete"	Howard E. Baker Dan Thompson	Ann Hamilton Lou Greenstein y Larry Loebell	16 de febrero de 1992 (1992-02-16)	110
Siguiendo el consejo del Dr. Homer, el dentista de Tommy, Stu y Didi, le quitan los biberones y tratan de convencerlo de que beba de un vasito con boquilla. No está contento con eso y quiere su botella. Incluso el abuelo está de acuerdo y esto lleva a una discusión entre ellos cuando intenta mantener a Tommy en la botella. Stu y Didi más tarde acuerdan devolverlo al biberón después de que el abuelo los convence de ver lo infeliz que está realmente con el vasito. Ausentes : Chuckie, Angelica El abuelo lleva a Tommy al supermercado donde Tommy hace un gran lío mientras busca el nuevo cereal Reptar. Ausentes : Phil, Lil, Chuckie, Angelica
11	11	"Touchdown Tommy" "La prueba"	Norton Virgien	Tom Abrams y David Howard Paul Germain	29 de marzo de 1992 (1992-03-29)	111
Mientras Didi y Betty van de compras, Stu y los chicos cuidan a los Rugrat mientras ven el "Ultra Bowl XXXVII" en la televisión. Más tarde, el abuelo le da a Tommy una botella de leche con chocolate; Angélica, que normalmente piensa que es demasiado mayor para los biberones, pelea con Tommy por eso, lo que envía a los Rugrat a su propio juego de "fútbol" por el biberón. Alguien rompió "Mr. Fluffles", la lámpara de payaso de Tommy, y Angélica quiere averiguar quién, por lo que los Rugrat celebran un simulacro de juicio. El juicio termina por revelar que Angélica fue quien rompió la lámpara, y termina en la trona como castigo.
12	12	"Fluffy contra Spike" "La venganza de Reptar"	Dan Thompson	Steve Viksten y Joe Ansolabehere Peter Gaffney	12 de abril de 1992 (1992-04-12)	112
Angelica lleva a Fluffy, su gato mascota, a la casa de Tommy. Fluffy termina haciendo un lío, pero Angelica culpa a Spike por los crímenes de Fluffy, por lo que los Rugrats intentan demostrar que es inocente. Ausente : Chuckie Los Rugrats van a buscar a Reptar a la feria Sleazola Bros. Este Reptar, sin embargo, es un adicto a los cereales llamado Leo.
13	13	"Graham Canyon" "Elfos de Stu-Maker"	Craig Bartlett	Craig Bartlett Steve Viksten y Joe Ansolabehere	24 de mayo de 1992 (1992-05-24)	113
Los Pickles experimentan problemas con el automóvil de camino al Gran Cañón / Parque Nacional del Gran Cañón en Arizona . Eddie y Ace, un par de mecánicos de automóviles corruptos que trabajan en "Twin Cactus Auto Repair", intentan hacer que algo simple y barato sea más caro, pero Angelica y Tommy inadvertidamente los detienen para que no sufran más daños mientras juegan en un "cañón" de neumáticos. Ausentes : Phil, Lil, Chuckie Stu ha recibido un pedido de Mucklehoney Industries por 15.000 muñecas "Patty Pants". Sin embargo, él está teniendo problemas con la máquina, pero Tommy y Chuckie la arreglan accidentalmente mientras buscan el "Zippo-Glider", que Chuckie ha arrojado accidentalmente al sótano. Ausentes : Phil, Lil, Angelica

Temporada 2 (1992-1993)

No. en general	No. en temporada	Título	Dirigido por	Escrito por	Fecha de emisión original	Pinchar. código
14	1	"Palacio de los juguetes" "¡Sand Ho!"	Dan Thompson Howard E. Baker y Jim Duffy	Peter Gaffney	6 de septiembre de 1992 (1992-09-06)	201
Después de alejarse de sus padres, Tommy y Chuckie, sin saberlo, terminan jugando en una juguetería cerrada, de la que nunca quieren irse. Sin embargo, les aterroriza un juguete electrónico de gorila llamado Thorg que quiere comer y trata de conseguir un juguete Reptar gigante para ayudarlos. Intrigados por la historia de piratas del abuelo, los Rugrats interpretan a los "piratas".
15	2	"Chuckie contra el orinal" "Juntos al fin"	Norton Virgien Steven Dean Moore	Joe Ansolabehere Jonathan Greenberg	13 de septiembre de 1992 (1992-09-13)	202
Chuckie tiene que tomar una decisión difícil: pasar el resto de su vida en pañales o aprender a usar el orinalito. Un sueño tiene a sus amigos obligándolo a ir al baño, lo que lo inspira a usar el orinal por primera vez. Cuando Phil y Lil tienen una gran pelea, Betty decide separarlos por un tiempo y lleva a Lil a jugar con Tommy y Chuckie. Lil pronto extraña a su hermano y los tres bebés deciden ir a la casa de al lado, sin darse cuenta de que Phil está haciendo lo mismo.
dieciséis	3	"La casa grande" "El disparo"	Jim Duffy Dan Thompson	Paul Germain Joe Ansolabehere	20 de septiembre de 1992 (1992-09-20)	203
Mientras Didi hace algunos recados, deja a Tommy en una guardería de máxima seguridad. Desesperado por la libertad, Tommy contempla escapar con la ayuda de los otros bebés allí. Tommy recibirá una inyección de refuerzo, pero pronto se preocupa por la vacuna después de escuchar la historia de terror de Chuckie sobre la suya, pero al final no es tan mala como pensaba.
17	4	"Enfrentamiento en Teeter-Totter Gulch" "Mirrorland"	Steven Dean Moore Norton Virgien	Glen Eichler Michael Ferris	27 de septiembre de 1992 (1992-09-27)	204
Tommy y Chuckie combinan ingenio con Prudence, también conocido como "El niño de la comida chatarra", el matón del patio de recreo local en un patio de recreo con temática del salvaje oeste. Nota : Nancy Cartwright interpreta el papel de Junk Food Kid antes de interpretar a Chuckie en la temporada 2002. Chuckie y Tommy deciden atravesar un espejo para ver "Mirrorland" donde "todo es igual, solo que diferente" , con el examen de Didi y el abuelo de varias antigüedades haciéndoles creer que realmente se cruzaron.
18	5	"Angélica está enamorada" "Montaña de los helados"	Jim Duffy Dan Thompson	Paul Germain Chip Johannessen	4 de octubre de 1992 (1992-10-04)	205
Angélica se enamora de Dean, un niño tipo motociclista que se describe como "el sueño de un niño de 4 años en la bicicleta de un niño de 5 años". Sin embargo, su corazón se rompe cuando él le promete su amor a otra persona: su madre. Stu y Drew tienen la intención de llevar a los Rugrat a tomar un helado, pero cuando pasan por "Fun Land", un campo de golf en miniatura, deciden detenerse para jugar una partida de golf. Mientras están allí, los Rugrat intentan llegar a "Ice Cream Mountain", un helado gigantesco (sin saber que está hecho de plástico).
19	6	"Respecto a Stuie" "Venta de garaje"	Norton Virgien Steven Dean Moore	Guy Maxtone-Graham Steve Viksten	11 de octubre de 1992 (1992-10-11)	206
Stu se cae del techo al intentar instalar su nueva veleta "Quack-O-Matic". Sufriendo de una extraña amnesia , Stu vuelve a su infancia (como "Stuie") y se convierte en uno de los Rugrats. Los bebés se divierten con Stuie por un tiempo, pero Tommy pronto comienza a extrañar a su padre, lo que lo lleva a volver a su yo original. Para hacer espacio para algunas cosas nuevas (incluido el nuevo estéreo de Stu), los Pickles venden sus productos no deseados en su venta de garaje. Sin embargo, gracias a los bebés, terminan vendiendo involuntariamente todo lo que hay en la casa.
20	7	"Hágase la luz" "El truco bancario"	Dan Thompson Jim Duffy	Pam Wick Earl Klasky y Gary Gurner	18 de octubre de 1992 (1992-10-18)	207
Mientras trabaja en el parque antigravedad (su último invento), Stu oculta el vecindario. Temiendo la oscuridad y preguntándose dónde se esconde la luz, los Rugrat buscan la luz en el lugar más lógico: la nevera. Después de arruinar el juego de ajedrez del abuelo (que se jugaba por correo), Didi lleva a Tommy y Chuckie a sus recados. Mientras están en el banco, Tommy y Chuckie deambulan en busca de la "máquina M&M" (el cajero automático), mientras frustran inadvertidamente un robo a un banco por parte de dos delincuentes que se hacen pasar por examinadores bancarios.
21	8	"Reunión familiar" "La cita del abuelo"	Steven Dean Moore Norton Virgien	Peter Gaffney Steve Viksten y Joe Ansolabehere	25 de octubre de 1992 (1992-10-25)	208
La reunión de la familia Pickles se lleva a cabo en Iowa, organizada por Hugh Pickles y su esposa, Dotti. Mientras está allí, Angelica le dice a Tommy y a los otros bebés que las reuniones son intercambios para bebés, y que los bebés se intercambian con diferentes padres. La noche del abuelo viendo 'Lonely Space Vixens' se arruina cuando, después de 40 años, su novia desaparecida llamada Morgana lo visita. Lou, no queriendo que Morgana sepa que él es un abuelo, lleva a Tommy y Chuckie a la cama temprano. Naturalmente, los bebés intentan averiguar por qué y terminan causando problemas con el sofá mecánico de Stu. Cuando Morgana se entera de los bebés, está encantada de saber que Lou es abuelo.
22	9	"Sin huesos al respecto" "Bebés de manta de playa"	Dan Thompson Jim Duffy	David Benavente y Michael J. Benavente Mark Trafficante y James Grant Goldin	1 de noviembre de 1992 (1992-11-01)	209
El abuelo lleva a los Rugrat al museo de historia natural. Más tarde, los Rugrats desmantelan un dinosaurio mientras buscan un hueso para Spike. Mientras tanto, el abuelo se enfrenta a la jefa de seguridad Sally Payson, mientras corre por el museo en busca de los Rugrat. Los Pickles y los Finsters van a la playa. Chuckie tiene una misión personal, que es liberar a los "Sea Moneys" ( Sea Monkeys ) que le dio su padre.
23	10	" Reptar sobre hielo " "Disputa familiar"	Howard E. Baker Norton Virgien	Peter Gaffney Michael Ferris	8 de noviembre de 1992 (1992-11-08)	210
Después de encontrar un lagarto, que los Rugrats creen que es "el bebé de Reptar", intentan presentárselo en "Reptar on Ice", un espectáculo tipo "Ice Capades". El problema es que el actor que interpreta a Reptar le tiene miedo a las lagartijas, y tampoco le gustan mucho los niños. Después de que un juego de charadas entre los Pickles y los DeVilles termina provocando una gran discusión, las familias terminan abruptamente su amistad y hacen la guerra, lo que molesta a los bebés. Mientras Chas está atrapado en el fuego cruzado, teniendo que devolver todo lo que los vecinos tomaron prestado entre sí, así como escuchar sus constantes disputas, Tommy está molesto porque ya no se le permite jugar con Phil y Lil.
24	11	"Superhéroe Chuckie" "El perro escoba"	Dan Thompson Jim Duffy	Douglas Petrie Gary Glasberg	15 de noviembre de 1992 (1992-11-15)	211
Chuckie piensa que en realidad es un superhéroe después de ver una grabación de "Captain Blasto" (con la voz de Adam West ). Los bebés tratan de proteger a Spike del "peluquero de perros" (un peluquero de perros).
25	12	"Tía Miriam" "La historia interior"	Howard E. Baker Norton Virgien	Peter Gaffney Holly Huckins	22 de noviembre de 1992 (1992-11-22)	212
La tía visitante Miriam ( Andrea Martin ) es confundida con un alienígena malvado por Tommy y Chuckie. Después de que Chuckie traga una semilla de sandía, los bebés se ven obligados a encogerse con un rayo láser y entrar en su cuerpo para recuperarla después de que Angelica les dice que crecerá dentro de su estómago y explotará. Sin embargo, resulta que todo el viaje fue un sueño y que los bebés nunca se encogieron. Nota : Este episodio marca la primera aparición de la tía Miriam.
26	13	"Una visita de Lipschitz" "Qué hacen los grandes"	Jim Duffy Dan Thompson	Jonathan Greenberg Patricia Marx	29 de noviembre de 1992 (1992-11-29)	213
El Dr. Lipschitz ( Tony Jay ), el famoso psicólogo infantil cuyos consejos siempre sigue Didi, visita a los Pickles, pero no está preparado para un encuentro con los bebés. Tommy y Chuckie imaginan sus vidas como adultos, pero luego se dan cuenta de que es mejor ser jóvenes.
27	14	"La experiencia de Santa"	Charles Swenson	Joe Ansolabehere, Peter Gaffney, Paul Germain y Jonathan Greenberg	6 de diciembre de 1992 (1992-12-06)	214
Después de una traumática visita de Papá Noel en el centro comercial, los padres de los bebés alquilan una cabaña en la montaña para pasar la Navidad. Mientras tanto, Chuckie tiene miedo de Santa y quiere evitar que venga, mientras que Angélica intenta corregir un error que involucra los juguetes y regalos de Phil y Lil . Nota : Este episodio marca la primera aparición de Charlotte Pickles , quien tiene la voz de Tress MacNeille . Este es el primer especial navideño de Rugrats y el único episodio que presenta el tema de apertura navideña.
28	15	"Visitantes del espacio exterior El caso del Rugrat desaparecido "	Dan Thompson y Raymie Muzquiz Howard E. Baker	Paul Germain Peter Gaffney	13 de diciembre de 1992 (1992-12-13)	215
Tommy sueña que él y los otros Rugrats son capturados por extraterrestres que se parecen a sus padres y su abuelo. Angelica roba un control remoto atomizador de planetas de Stuvon (Stu como un extraterrestre) y escapa con la ayuda de un pez que habla. Mientras tanto, los bebés entran en la sala de control de la nave espacial y juegan con los controles, pensando que son juguetes. El abuelo usa sus habilidades de trabajo como detective en la década de 1930 para buscar a Tommy después de que termina en la mansión de dos hermanas excéntricas.
29	dieciséis	"Chuckie pierde sus lentes Chuckie se pone mofeta "	Norton Virgien Jim Duffy y Pete Michels	Rachel Lipman Peter Gaffney	20 de diciembre de 1992 (1992-12-20)	216
Los anteojos de Chuckie desaparecen durante un juego de escondite y tiene problemas para encontrar a sus amigos sin ellos. Una mofeta rocía a Chuckie, y tanto los adultos como los bebés intentan hacer algo con el terrible olor.
30	17	"Rebelde sin osito de peluche Angélica la Magnífica "	Dan Thompson Igor Kovalyov	Jonathan Greenberg Michael Ferris	3 de enero de 1993 (1993-01-03)	217
Cuando el peluche de león de peluche favorito de Tommy se ensucia, Didi lo confisca para limpiarlo. Tommy está muy molesto por esto, pensando que nunca volverá a ver el animal de peluche, y Angélica ayuda a Tommy a "volverse malo" para conseguir lo que quiere. Angélica experimenta con magia y Lil desaparece en el proceso. Esto lleva a la creencia de que Angélica hizo desaparecer a Lil.
31	18	"Conoce a los Carmichaels La caja"	Jim Duffy y Rick Bugental Norton Virgien y Jeff McGrath	Steve Viksten y Joe Ansolabehere Michael Ferris	10 de enero de 1993 (1993-01-10)	218
Nuevos vecinos se mudan al otro lado de la calle de los Pickles, donde Tommy ayuda al miembro más joven de la familia, Susie ( Cree Summer ), a encontrar su habitación. Stu compra un juguete de parque temático autoensamblado para Tommy, pero lo encuentra demasiado complicado de construir. Mientras tanto, los bebés encuentran rápidamente algo aún más divertido: la caja en la que venía el juguete. Nota : Este episodio marca las primeras apariciones de Susie Carmichael, Randy Carmichael, Lucy Carmichael, Alisa Carmichael, Buster Carmichael y Edwin Carmichael.
32	19	"Por el desagüe Déjalos comer pastel"	Dan Thompson Steven Dean Moore	Joe Ansolabehere Steve Viksten	7 de febrero de 1993 (1993-02-07)	219
Tommy y Chuckie tienen miedo de ser succionados por el desagüe, por lo que lo tapan de varias formas para evitar tener que bañarse. La pandilla asiste a la boda de un familiar, donde Tommy y Chuckie buscan pastel.
33	20	"Los siete viajes de Cynthia Mi amigo Barney "	Norton Virgien Jim Duffy y Steve Socki	Craig Bartlett Peter Gaffney y Paul Germain	14 de marzo de 1993 (1993-03-14)	220
Tommy y Chuckie pierden accidentalmente la muñeca favorita de Angelica, Cynthia, mientras Stu y Drew lavan el bote de Drew. Mientras Angelica celebra un funeral por Cynthia, Spike logra encontrar la muñeca. Chuckie tiene un amigo imaginario llamado Barney.
34	21	"Alimentando a Hubert Spike, el perro maravilloso "	Dan Thompson Igor Kovalyov	Jeffrey Townsend Steve Viksten	21 de marzo de 1993 (1993-03-21)	221
Los bebés confunden un camión de basura con un monstruo que come basura. Después de ver un programa de televisión sobre un perro superhéroe llamado "Oodles the Talking Poodle", los bebés desean que Spike pueda hablar y ser un superhéroe también y obtienen su deseo cuando Angelica los engaña con su teléfono ejecutivo de juguete para que piensen que Spike realmente puede hablar para que ella puede hacer que le roben las galletas. Pero al final es Spike quien realmente salva el día.
35	22	"La diapositiva El gran rubor "	Norton Virgien Jim Duffy	Joe Ansolabehere Lisa Latham	28 de marzo de 1993 (1993-03-28)	222
Chuckie tiene miedo de bajar por el tobogán del patio de recreo después de usar accidentalmente un tobogán gigante en una pizzería. Después de que Angélica lo intimida, los bebés consultan a Susie, y ella entrena a Chuckie para que sea "el mejor deslizador de todo el parque". Los bebés confunden una piscina con un orinal gigante y se dispusieron a tratar de encontrar el enjuague. Mientras tanto, Stu lucha por superar su miedo a bucear.
36	23	"King Ten Pin Angélica fugitiva "	Dan Thompson Steven Dean Moore	Doria Biddle Steve Viksten	4 de abril de 1993 (1993-04-04)	223
El abuelo compite en un torneo de bolos, donde Tommy y los demás sin darse cuenta ayudan al abuelo a ganar al exponer a su rival de bolos ( Tom Bosley ) como un tramposo. Angélica se escapa de casa y se esconde en el patio trasero de los Pickles después de ser enviada a su habitación por arruinar la oficina de su padre. Más tarde se da cuenta de su error cuando comienza a llover y tiene que vivir en la caseta del perro de Spike, y piensa que su padre está feliz de que ella se haya escapado cuando en realidad él no lo está.
37	24	"Programa de juegos Didi Juguetes en el ático"	Jim Duffy Norton Virgien	Andy Houts Mina Carroll	11 de abril de 1993 (1993-04-11)	224
Didi aparece en un programa de juegos de televisión, protagonizada por Alex Trebek y Charles Nelson Reilly . Tommy y Angelica se quedan con los padres de Didi durante un fin de semana, donde descubren juguetes (y algo de historia familiar) en su ático.
38	25	"Conduciendo a la señorita Angélica Susie contra Angélica "	Dan Thompson y Raymie Muzquiz Igor Kovalyov	Jonathan Greenberg Joe Ansolabehere	2 de mayo de 1993 (1993-05-02)	225
Después de que Angélica salva la vida de Chuckie de casi ser atropellada por una pandilla de vehículos de gran tamaño, se aprovecha de la deuda que él tiene con ella y lo convierte en su esclavo personal. Hasta que pruebe su propia medicina al final. Cuando Susie intenta defender a los bebés de Angélica, los dos compiten para ver quién es el mejor.
39	26	"Diente o Reto Animales de fiesta"	Norton Virgien Jim Duffy	Paul Germain y Jonathan Greenberg Holly Huckins	9 de mayo de 1993 (1993-05-09)	226
Angélica planea sacar y robar los dientes de Chuckie para obtener dinero del hada de los dientes . Los adultos organizan una fiesta de disfraces y los bebés piensan que los disfraces de todos son reales, incluido un hombre vestido de bebé, después de frotar una lámpara mágica .

Temporada 3 (1993-1995)

No. en general	No. en temporada	Título	Dirigido por	Escrito por	Fecha de emisión original	Pinchar. código
40	1	"Desastre de la cena del oso Dummi Piqué de gemelos "	Jim Duffy Norton Virgien	Rachel Lipman Paul Germain	26 de septiembre de 1993 (1993-09-26)	301
Cuando los adultos se enteran de que Randy Carmichael invitará a cenar al creador de Dummi Bears, los adultos se invitan a sí mismos. Mientras que los adultos están ansiosos por impresionar, los bebés planean arruinarlo porque Susie teme que tenga que mudarse. Phil y Lil están cansados ​​de que los confundan y anhelan ser diferentes, por lo que deciden cambiar sus personalidades. Mientras Phil decide seguir el modelo de Chuckie, Lil elige a Angelica como su ejemplo.
41	2	"El primer corte de pelo de Chuckie Cool Hand Angelica "	Howard E. Baker Jim Duffy	Peter Gaffney y Jonathan Greenberg Idea por: RE Daniels Peter Gaffney	3 de octubre de 1993 (1993-10-03)	302
Con el cabello de Chuckie cada vez más largo, Chas decide cortarlo. Con Chuckie demasiado asustado para sentarse debajo de las tijeras, los bebés y los adultos usan diferentes métodos para tratar de demostrarle que no hay nada de qué preocuparse. Cuando Susie les cuenta a los bebés sobre su tiempo en un campamento diurno próximo, Angélica se jacta de que no tendría ningún problema allí. Ansiosa por demostrar que está equivocada, Susie hace arreglos para que Angélica se una a ella.
42	3	"Ladrón de triciclos Rinoceritis "	Norton Virgien Jim Duffy	Glenn Eichler Doria Biddle	10 de octubre de 1993 (1993-10-10)	303
Cuando el triciclo nuevo de Susie desaparece, ella y los bebés sospechan que Angelica es la responsable y la llevan a juicio. Angélica le dice a Chuckie que él se está convirtiendo en un rinoceronte cuando ella finge ser médico; mientras tanto, Drew ayuda a Stu con los impuestos.
43	4	"El abuelo se muda La leyenda de Satchmo "	Howard E. Baker Jim Duffy	Jonathan Greenberg Matt Uitz	17 de octubre de 1993 (1993-10-17)	304
El abuelo se muda a una casa de retiro después de pelear con Stu y Didi. Durante una visita allí, Tommy y Angélica causan problemas para recuperar al abuelo. Los bebés van a acampar en el patio trasero, y las cosas se ponen feas por la noche cuando temen que un "Satchmo" los capture.
44	5	"Circus Angelicus La cigüeña"	Norton Virgien y Jeff McGrath Jim Duffy	Larry Doyle Deborah Raznick y Daniel Benton	24 de octubre de 1993 (1993-10-24)	305
Angélica y los bebés montan un "circo" propio después de que se ven obligados a dejar uno real debido al miedo de Chuckie a los payasos. Tommy cree que va a tener un nuevo hermanito y trata de protegerlo.
45	6	"El bebé desaparece Adiós amigo mío"	Howard E. Baker Jim Duffy	Rachel Lipman Samuel S. Williams	31 de octubre de 1993 (1993-10-31)	306
Angelica usa crema desvanecedora para intentar robar postres mientras Drew intenta lidiar con la mala conducta de Angelica, junto con otros adultos que fingen no notarla. Cuando las gafas de Chuckie se rompen durante una aventura, decide dejar de usarlas, lo que provoca una ruptura entre él y Tommy.
46	7	"Cuando los deseos se hacen realidad Angélica se rompe una pierna "	Norton Virgien Jim Duffy	Joe Ansolabehere Idea por: Samuel S. Williams Idea de Steve Viksten por: Lisa Latham	7 de noviembre de 1993 (1993-11-07)	307
Los bebés piensan que Angélica se ha convertido en piedra después de un mal deseo. En realidad, es una estatua de Angélica, el regalo de aniversario de Drew para Charlotte. Mientras se queda en Stu y Didi durante una semana, Angelica finge una pierna rota para llamar más la atención. Se lo pasa en grande usando un timbre (que instaló Stu) para llamar la atención en todo momento, estresando a su tía y a su tío en el proceso.
47	8	"La última niñera Encurtidos agrios "	Howard E. Baker Jim Duffy	Peter Gaffney Scott Schneid y Tony Michelman	14 de noviembre de 1993 (1993-11-14)	308
La hermana mayor de Susie, Alisa, cuida a sus hermanos menores y Tommy, pero las cosas salen mal cuando aparece un "monstruo". Nota : EG Daily reemplaza a Cree Summer como la voz de Susie. El abuelo recuerda un punto de inflexión en la infancia de Stu y Drew cuando Angelica obtiene un caleidoscopio. Nota : June Foray toca la voz de Blocky.
48	9	"Reptar 2010 Stu consigue un trabajo "	Norton Virgien Jim Duffy	Paul Germain y Peter Gaffney Michael Kramer	21 de noviembre de 1993 (1993-11-21)	309
Al ver una película Reptar, la cinta se rompe. Mientras el abuelo intenta que funcione, los bebés aportan su propio final. Después de que Stu no logra hacer un juguete perfecto, consigue un trabajo y está menos disponible para Tommy de lo habitual. Tommy intenta evitar que su padre vaya a trabajar, y Stu cree que lo que está haciendo Tommy es en realidad lo que está haciendo Drew. El título del episodio de "Reptar 2010" es el mismo título que el último nivel en Rugrats: Búsqueda de Reptar .
49	10	"Dar y recibir La fiebre del oro"	Howard E. Baker Jim Duffy	Rachel Lipman Doria Biddle	28 de noviembre de 1993 (1993-11-28)	310
Tommy juega con un payaso inflable que Stu le hizo, pero accidentalmente se lo da a Chuckie, quien se lo pasa en grande. Solo cuando Angélica señala su miedo a los payasos, Chuckie se da cuenta de su error. Cuando los bebés encuentran una moneda de cinco centavos en el patio de recreo, Angélica ve una oportunidad de oro para hacerse rica y pone a los bebés a trabajar en busca de más (tirando otras "chatarras" como billetes de $ 100 y anillos con joyas en el proceso).
50	11	"Películas caseras El misterioso señor amigo "	Norton Virgien Jim Duffy	Joe Ansolabehere Idea por: Norton Virgien Michael Ferris	5 de diciembre de 1993 (1993-12-05)	311
Después de aburrirse con las películas caseras de Stu, los bebés hacen "películas" sobre sus vidas. Las películas caseras son elaboradas por los hijos de los escritores en este episodio. Stu diseña un juguete nuevo llamado Mr. Friend y le da el primero a Tommy. Aunque Stu cree que le encanta, Tommy le tiene miedo al juguete (gracias a su extraño diseño y su voz) y trabaja con sus amigos para deshacerse de él.
51	12	"¡Esposado! La ventisca "	Jim Duffy Howard E. Baker	Steve Viksten Samuel S. Williams	12 de diciembre de 1993 (1993-12-12)	312
Angélica se esposa accidentalmente a Chuckie con un regalo que se envía a la caridad, y las cosas empeoran cuando pierde la llave. Una tormenta de nieve llega al vecindario y los bebés se imaginan que van en trineo hacia el Polo Norte. Nota : Este es el primero de cuatro episodios en los que un segmento no presenta a Tommy; él está ausente en "¡Cuffed!".
52	13	"Destino: Luna Cumpleaños de Angélica "	Norton Virgien Jim Duffy	Michael Ferris Andy Houts	19 de diciembre de 1993 (1993-12-19)	313
Los bebés fingen que el nuevo tráiler del abuelo es una nave espacial y van a la "luna" a buscar el juguete de Chuckie. El día de su fiesta de cumpleaños, Angélica quiere ser un bebé para evitar las responsabilidades que conlleva envejecer.
53	14	"Princesa Angélica La pareja dispareja"	Jim Duffy Howard E. Baker	Rachel Lipman Jonathan Greenberg	26 de diciembre de 1993 (1993-12-26)	314
Angélica piensa que es de la realeza cuando escucha a sus padres y planea ir a su "castillo". Tommy se queda en la casa de Chuckie durante el fin de semana, y ambos aprenden que "realmente no conoces a nadie hasta que vives con ellos".
54	15	"Tommy desnudo Tommy y el club secreto "	Norton Virgien Jim Duffy	Larry Doyle Barbara Slade	2 de enero de 1994 (1994-01-02)	315
Tommy quiere quitarse la ropa para parecerse a su perro, Spike, por lo que prueba el naturismo . Los otros Rugrats se unen, con la excepción de Chuckie; Stu intenta mantener la ropa de Tommy puesta. Angélica obliga a los bebés a competir para ver quién llega a su club.
55	dieciséis	"Debajo de la cama de Chuckie Chuckie es rico "	Howard E. Baker y Steve Socki Jim Duffy	Joe Ansolabehere Peter Gaffney	9 de enero de 1994 (1994-01-09)	316
Chuckie piensa que hay monstruos viviendo debajo de su nueva cama de "niño grande", pero Tommy se aventura debajo de ella para demostrar lo contrario. Chas gana diez millones de dólares en un sorteo y deja que la riqueza se le suba a la cabeza. Pat Sajak hace un cameo.
56	17	"Los pequeños activos de mamá La maravillosa vida de Chuckie "	Norton Virgien Jim Duffy	Doria Biddle Paul Germain y Jonathan Greenberg Idea por: Samuel S. Williams	13 de febrero de 1994 (1994-02-13)	317
Charlotte se ve obligada a llevar a Angelica y Tommy a trabajar con ella, donde casi arruinan un importante negocio. Un ángel le muestra a Chuckie cómo sería la vida sin él, cuando el CD favorito de Chas desaparece y se muestran las horribles consecuencias.
57	18	"En el tiempo de los sueños La pareja injusta "	Howard E. Baker y Steve Socki Jim Duffy	Peter Gaffney Rachel Lipman	20 de febrero de 1994 (1994-02-20)	318
A Chuckie le cuesta mucho distinguir los sueños de la realidad. Angelica preocupa a Phil y Lil sobre cuál es "el favorito de sus padres". Nota : Este es el segundo de cuatro episodios en los que un segmento no presenta a Tommy; está ausente en "The Unfair Pair".
58	19	"El pelo rojo de Chuckie Spike se escapa "	Jeff McGrath Jim Duffy	Jonathan Greenburg Peter Gaffney	27 de febrero de 1994 (1994-02-27)	319
Chuckie está cansado de destacar por su cabello rojo, por lo que usa el tinte para el cabello del abuelo. Pronto descubre que pasar desapercibido no es tan bueno como cree. Spike se escapa de casa y no regresa, lo que deja a Tommy infeliz. Stu y Didi también están molestos y deciden intentar encontrar una mascota de reemplazo.
59	20	"El alien Sr. Limpio "	Steve Socki Jim Duffy	Idea de Jonathan Greenburg por: Bruce Henkin Idea de Rachel Lipman por: Jonathan Blum	6 de marzo de 1994 (1994-03-06)	320
Angelica convence a Tommy, Phil y Lil de que Chuckie es un extraterrestre. Chuckie se vuelve un fanático del orden después de que su padre le habla de los gérmenes.
60	21	"La peor pesadilla de Angélica Los Mega Pañales Bebés "	Jeff McGrath Jim Duffy	Steve Viksten Joe Ansolabehere	13 de marzo de 1994 (1994-03-13)	321
Charlotte anuncia que puede estar embarazada, lo que asusta a Angélica hasta el punto de tener una pesadilla sobre ser rechazada por sus padres y su nuevo hermanito amenazándola. Los bebés fingen ser superhéroes para recuperar las figuras de acción de sus héroes de televisión favoritos de Angelica.
61	22	"Chico nuevo en la ciudad Encurtidos contra encurtidos "	Steve Socki Jim Duffy	Rachel Lipman Paul Germain y Jonathan Greenberg	10 de abril de 1994 (1994-04-10)	322
Cansados ​​de ser molestados por Angélica, los bebés conocen a un niño llamado Josh, que resulta ser aún peor. Después de que Drew castiga a Angélica, se preocupa cuando ella le dice que se arrepentirá. Luego tiene una pesadilla en la que Angélica contrata a un abogado y lo demanda. Nota : Este es el tercero de cuatro episodios en los que un segmento no presenta a Tommy; él está ausente en "Pickles vs. Pickles".
62	23	"Kid TV El cielo se está cayendo"	Jeff McGrath Jim Duffy	Idea de Michael Ferris por: Matt Vitz Peter Gaffney	8 de mayo de 1994 (1994-05-08)	324
Los bebés crean sus propios programas de televisión después de que Stu rompe el televisor. Angélica les dice a los bebés que es el "fin del mundo", pero luego ella misma lo cree.
63	24	"Recuerdo Melville No más cookies "	Steve Socki Jim Duffy	Barbera Slade Jonathan Greenberg	15 de mayo de 1994 (1994-05-15)	325
El insecto de la pastilla mascota de Chuckie muere y él tiene problemas para lidiar con la pérdida. Angélica renuncia a las galletas después de sufrir un dolor de estómago pero, después de varios intentos fallidos por conseguir más, recuerda sus primeras experiencias con ellas.
64	25	"Atracción de cuna Alejándose"	Jeff McGrath y Steve Socki Jim Duffy	Peter Gaffney, Paul Germain, Jonathan Greenberg y Rachel Lipman	22 de mayo de 1994 (1994-05-22)	326
Chuckie se enamora de una chica nueva llamada Megan que trata de llamar su atención acosándolo. El anuncio de Angélica de que puede estar moviéndose deleita a los bebés, hasta que recuerdan cómo se conocieron. Nota: Este episodio fue escrito para ser el final de la serie inicial, hasta que la serie ganó popularidad y fue revivida.
sesenta y cinco	26	" Pascua "	Jeff McGrath, Jim Duffy y Steve Socki	Peter Gaffney, Paul Germain, Jonathan Greenberg y Rachel Lipman	13 de abril de 1995 (1995-04-13)	323
Mientras asisten a un seder de Pascua en la casa de los padres de Didi, Boris y los niños (y más tarde, la mayoría de los adultos) se quedan encerrados en el ático porque la puerta no se abre desde adentro. Para pasar el tiempo, Boris les cuenta a los niños la historia de por qué los judíos celebran la Pascua y cómo Moisés salvó a su pueblo de la esclavitud. Nota : Este es el único episodio de Rugrats que se emitió en 1995.

Temporada 4 (1996-1997)

No. en general	No. en temporada	Título	Dirigido por	Escrito por	Fecha de emisión original	Pinchar. código
66	1	" Janucá "	Raymie Muzquiz	J. David Stem y David N. Weiss	4 de diciembre de 1996 (1996-12-04)	999
Los Rugrat celebran Janucá mientras intentan resolver una disputa entre Boris y su rival de la infancia; Angélica intenta encontrar un televisor para ver un especial de Navidad y Stu intenta llegar a la sinagoga. Nota : Este es el único episodio de Rugrats que se emitió en 1996.
67	2	" Día de la Madre "	Norton Virgien y Toni Vian	Jon Cooksey , Ali Marie Matheson, J. David Stem y David Weiss	6 de mayo de 1997 (1997-05-06)	401
Los Rugrat celebran el Día de la Madre y Chuckie se pregunta sobre su difunta madre.
68	3	"Vacaciones"	Toni Vian	Jon Cooksey y Ali Marie Matheson	8 de julio de 1997 (1997-07-08)	402
Los Rugrats se van de vacaciones a Las Vegas en una casa rodante , donde causan su caos habitual mientras Tommy busca a los "gatitos" (tigres blancos).
69	4	"Los bebés de Spike Paletas de pollo "	Rick Bugental Jim Duffy	Historia de Mark Palmer por: David Maples David Maples	23 de agosto de 1997 (1997-08-23)	403
Spike cuida de unos gatitos callejeros mientras Stu se prepara para una barbacoa. Chuckie contrae la varicela , que se contagia a los otros Rugrats, y les preocupa convertirse en gallinas.
70	5	"Radio Daze Psycho Angelica "	John Holmquist Celia Kendrick	Jon Cooksey y Ali Marie Matheson	30 de agosto de 1997 (1997-08-30)	404
El abuelo y los niños escuchan un viejo programa de radio de detectives y los bebés se imaginan que lo están viviendo. Angélica finge ser una psíquica para obtener golosinas de los bebés. Nota : este episodio fue dedicado a Andy Houts .
71	6	"Las películas caseras más locas de Estados Unidos Los 'Lympics'	Rick Bugental Jim Duffy	Vinny Montello y Steve Ochs David Maples	6 de septiembre de 1997 (1997-09-06)	409
Stu y Drew compiten entre sí por el premio de un programa de televisión filmando a sus hijos. Angelica conoce a Timmy McNulty y hace que los bebés compitan contra sus hermanos menores en un evento al estilo de los Juegos Olímpicos.
72	7	"El lavado de autos Ola de calor"	Celia Kendrick John Holmquist	Vinny Montello y Steve Ochs David Maples	13 de septiembre de 1997 (1997-09-13)	410
Stu lleva a los bebés al lavado de autos después de un pequeño accidente. Sin embargo, las cosas se salen de control cuando Angelica se hace cargo del coche. Un nuevo amigo ayuda a los bebés a buscar agua en un día caluroso, mientras que el abuelo supervisa a los trabajadores que reparan las tuberías. Nota : Este es uno de los pocos episodios en los que Tommy usa zapatos.
73	8	"Juego justo El olor del éxito "	John Holmquist Celia Kendrick	Vinny Montello y Steve Ochs Jon Cooksey y Ali Marie Matheson	20 de septiembre de 1997 (1997-09-20)	412
La pandilla asiste a un festival medieval, donde tratan con un dragón robótico controlado por Stu. Chuckie participa en un experimento para mejorar su congestión nasal.
74	9	"Conejitos de polvo Educando a Angélica "	John Holmquist Celia Kendrick	Kat Likkel Historia de Tom Szollosi por: Tom Szollosi y David Maples	27 de septiembre de 1997 (1997-09-27)	414
Los bebés temen a los " conejitos de polvo " cuando los adultos limpian la casa. Angélica va al preescolar y debe aprender a compartir después de un mal momento. Al tener problemas para hacerlo, finalmente decide llevar a Tommy con ella.
75	10	"La última batalla de Angélica Clan del pato "	Rick Bugental Jim Duffy	Vinny Montello y Steve Ochs Jon Cooksey y Ali Marie Matheson	4 de octubre de 1997 (1997-10-04)	411
Los bebés ayudan a Angélica con su puesto de limonada. Cuando Lil les dice a los niños que los vestidos son solo para niñas, Chuckie y Phil deciden usar vestidos para ver cómo es.
76	11	"Pico de entrenamiento para ir al baño La Feria de Arte "	Celia Kendrick John Holmquist	Historia de David Maples por: Jon Cooksey y Ali Marie Matheson Vinny Montello y Steve Ochs	11 de octubre de 1997 (1997-10-11)	405
Después de ser regañado por sus propios malos hábitos, Chuckie intenta enseñarle a Spike a ir al baño. Angélica crea un cuadro y piensa que es una artista talentosa, pero los bebés intentan mejorar su creación cuando ella no está en la habitación. Causan un lío cuando Angelica regresa, pero los adultos lo consideran una obra de arte y lo inscriben en un concurso de arte.
77	12	"Enviar en las nubes En el Naval "	Jim Duffy Rick Bugental	Vinny Montello y Steve Ochs Historia de Kat Likkel por: Vinny Montello y Steve Ochs	18 de octubre de 1997 (1997-10-18)	406
Los bebés confunden la niebla con estar en el cielo y tratan de evitar que nadie salga. Durante un viaje de pesca, Tommy y Chuckie pierden la muñeca de Angelica, Cynthia, y fingen ser " Wavy Seals " para salvarla.
78	13	"El colchon Buscando a Jack "	Celia Kendrick Jim Duffy	Tom Carrico y David Maples Historia por: Tom Carrico Rick Gitelson	1 de noviembre de 1997 (1997-11-01)	407
El abuelo tiene problemas para dormir, por lo que los demás intentan reemplazar su colchón por uno mejor. La camioneta de Charlotte se descompone en el camino a un concierto de Dummi Bears , y Angélica es confundida con la hija del dueño de un restaurante italiano cuando va a pedir ayuda.
79	14	"Rescate de Cynthia Retirada de tortugas "	Rick Bugental John Holmquist	Monica Piper Brian Swenlin y David Maples Historia por: Jon Cooksey y Ali Marie Matheson	8 de noviembre de 1997 (1997-11-08)	415
Para conseguir los dulces de los bebés, Angélica finge un rescate y les hace pensar a los bebés que Cynthia fue robada. Creyendo esto, los Rugrat intentan recuperar a Cynthia. Mientras visitan el centro comercial con Chas y Stu, los bebés intentan reunir a una tortuga con su padre.
80	15	"El pavo que vino a cenar"	Rick Bugental y Jim Duffy	Mark Palmer Historia por: Lane Raichert, J. David Stem y David N. Weiss Material adicional por: David Maples	10 de noviembre de 1997 (1997-11-10)	413
Los bebés intentan defender un pavo vivo que gana el abuelo para que no sea la cena de Acción de Gracias; Stu y Drew intentan ver fútbol, ​​Didi y las mujeres intentan encontrar comida para cenar; y Angélica quiere hacer un desfile.
81	dieciséis	"Angélica ordena Deja que nieve"	John Holmquist Jim Duffy	Historia de David Maples por: Rick Gitelson y David Maples Vinny Montello y Steve Ochs	15 de noviembre de 1997 (1997-11-15)	416
Angelica pide comida en una tienda de delicatessen, y luego llama a todos los demás adultos a la casa de Tommy, utilizando el invento del cambiador de voz de Stu, que la hace sonar exactamente como Charlotte. Cuando los Pickles toman su foto familiar de Navidad en agosto, los bebés piensan que Santa Claus se olvidó de ellos.
82	17	"Angelica Nose Best La luz pirata "	Jim Duffy Rick Bugental	Vinny Montello y Steve Ochs Rick Gitelson Basado en una idea de: Mariel Hope Cooksey	22 de noviembre de 1997 (1997-11-22)	417
La picadura de un mosquito hace que Angélica sea honesta, recordando a Pinocho. Los bebés piensan que el reparador del horno (con la voz de Andrew Dice Clay ) es un pirata y tratan de encontrar el "tesoro" de Stu antes que él.

Temporada 5 (1998)

No. en general	No. en temporada	Título	Dirigido por	Escrito por	Fecha de emisión original	Pinchar. código
83	1	"Niñera Fluffy Problemas para dormir "	John Holmquist Anthony Bell	Barbara Herndon y Jill Gorey Barbara Herndon y Jill Gorey Historia por: Bill Crounse y Don Pequignot	15 de agosto de 1998 (1998-08-15)	509
Chas y Chuckie cuidan al gato de Angelica mientras ella no está y subestiman la dificultad de hacerlo. Tommy y Chuckie temen al " Hombre de Arena " después de una historia mientras Chas está en una fiesta. Stu y Didi intentan que se duerman, pero ellos mismos se quedan dormidos. Tommy y Chuckie luego intentan atrapar al Sandman, pero terminan atrapando a Chas.
84	2	"El primer corte Chuckie crece "	Rick Bugental Jim Duffy	Historia de Kate Boutilier por: David Maples, Jon Cooksey , Ali Marie Matheson y Kate Boutilier Rick Gitelson y Barbara Slade Historia por: Rick Gitelson	16 de agosto de 1998 (1998-08-16)	506
Cuando Tommy salva a un pajarito de un corredor, cae en un arbusto espinoso y se corta, lo que lo asusta. Los bebés piensan que Chuckie se ha hecho más grande cuando su camisa se encoge con el lavado.
85	3	"El salvaje oeste Angélica por un día "	Jim Duffy Rick Bugental	Jon Hanish Historia de Rick Gitelson por: Rick Gitelson, Daniel Goodman, Joshua Goodman, Jeffrey Goodman y Kenny Goodman	17 de agosto de 1998 (1998-08-17)	508
Los bebés participan en una parodia occidental para reclamar cupones de helado de Angelica. Tommy sueña que Chuckie y Angelica cambian de personalidad: Angelica es más tímida, mientras que Chuckie se vuelve mezquina y malcriada.
86	4	"La palabra del día Jonathan Babysits "	Anthony Bell John Holmquist	Vinny Montello y Steve Ochs Rick Gitelson	18 de agosto de 1998 (1998-08-18)	503
Angélica aprende una palabrota del presentador de su programa infantil favorito, La casa feliz de Miss Carol . Sin saber qué significa o qué tan negativamente reaccionarán sus padres, comienza a usarlo en su vocabulario. Jonathan cuida a los bebés mientras busca formas de chantajear a Charlotte.
87	5	"El bicho malo del abuelo La diosa fortuna"	John Holmquist Rick Bugental	Vinny Montello y Steve Ochs Kat Likkel	19 de agosto de 1998 (1998-08-19)	501
Los bebés temen que haya un "bicho malo" en la cama del abuelo e intentan sacarlo. El abuelo lleva a los bebés a un juego de bingo en el "Centro para personas mayores". Nota : Este episodio fue dedicado al actor David Doyle , ya que fue el episodio final en el que expresó al abuelo Lou debido a su muerte.
88	6	"Crimen y castigo Bebé tal vez"	Rick Bugental Jim Duffy	David Maples Monica Piper Story por: Vinny Montello y Steve Ochs	20 de agosto de 1998 (1998-08-20)	502
Angélica les dice a los bebés que los oficiales de policía arrestan a personas malas mientras Chas sale con un oficial de policía. Chuckie rompe accidentalmente las gafas de Chas y teme que lo arresten. El hermano y la cuñada de Didi consideran tener un bebé y, para demostrarlo, cuidan a los bebés mientras Stu, Didi y los otros adultos se van a una ópera. La tarea, sin embargo, se vuelve más difícil de lo que los asistentes esperaban.
89	7	"El vio ella vio Palacio de Piggy's Pizza "	Rick Bugental Jim Duffy	David Maples Melody Fox Story por: Vinny Montello y Steve Ochs	21 de agosto de 1998 (1998-08-21)	504
El último enamoramiento de Chuckie tiene un hermano sobreprotector. La pandilla va a una pizzería que se parece a la de Chuck E. Cheese e intenta recuperar los boletos de Angelica de un cerdo que los "robó". Mientras tanto, Stu y Drew intentan superar la puntuación más alta del otro en un juego de pinball Reptar.
90	8	"Tommy fugitivo Visitando a la tía Miriam "	John Holmquist Anthony Bell	Vinny Montello y Steve Ochs Rick Gitelson	22 de agosto de 1998 (1998-08-22)	505
Tommy es confundido con otro bebé problemático con un diente grande, pero intenta demostrar su inocencia. Cuando el abuelo Lou lleva a los bebés a casa de la tía Miriam para jugar a las cartas, los bebés están convencidos de que ella y sus amigos planean comerse a Chuckie e intentar protegerlo. Nota : Este es el primer episodio en el que Joe Alaskey da voz al abuelo Lou y Francis E. Francis.
91	9	"Jinete inquieto ¿Dónde está el abuelo? "	John Holmquist Anthony Bell	Historia de Monica Piper por: Ali Marie Matheson, Jon Cooksey y Monica Piper Vinny Montello y Steve Ochs	29 de agosto de 1998 (1998-08-29)	507
Chuckie está nervioso por montar su nueva bicicleta de dos ruedas. Stu y Didi accidentalmente dejan atrás al abuelo en un viaje por carretera, y Tommy y Chuckie intentan darle al abuelo la oportunidad de ponerse al día.
92	10	"Hipo Hojas de otoño"	Rick Bugental Jim Duffy	Bill Braunstein Rick Gitelson	12 de septiembre de 1998 (1998-09-12)	408
A Tommy le da hipo, y los intentos de los bebés de asustarlo no lo curan. Un cambio de estación les hace pensar a los bebés que los árboles están enfermos, por lo que les aplican los remedios que se les ocurren.
93	11	"Viaje al centro del sótano Un cumpleaños muy McNulty "	Rick Bugental Jim Duffy	Vinny Montello y Steve Ochs Historia de Kate Boutilier por: David Maples y Kate Boutilier Material adicional por: Rick Gitelson, Vinny Montello y Steve Ochs	19 de septiembre de 1998 (1998-09-19)	510
Los bebés bajan al sótano para recuperar el juguete robótico Reptar de Chuckie. Los bebés asisten a la fiesta de cumpleaños de un rival, donde las niñas se quedan fuera debido a los piojos .
94	12	"El arbol familiar"	Jim Duffy	Rick Gitelson, Vinny Montello y Steve Ochs Historia de: Rick Gitelson, Jill Gorey, Barbara Herndon, Vinny Montello, Steve Ochs y Monica Piper	21 de septiembre de 1998 (1998-09-21)	511
Mientras Didi y Stu se van de vacaciones por el aniversario, Tommy y Angelica se quedan en la casa de Chuckie, donde Chuckie aprende sobre sus antepasados. Mientras tanto, Didi comienza a sentirse mareado, y finalmente se revela que la causa es el embarazo. Nota : Este episodio conduce a La película de Rugrats .

Temporada 6 (1999-2001)

En los Estados Unidos, los episodios 102, 111, 123 y 124 se retrasaron de esta temporada y terminaron transmitiéndose durante la temporada 7. El primer logotipo de Klasky Csupo todavía aparecía después de que apareciera el segundo logotipo al final de The Rugrats Movie. El segundo logo no apareció hasta "Runaway Reptar".

Episodios de la temporada 6 de Rugrats

No. en general	No. en temporada	Título	Dirigido por	Escrito por	Fecha de emisión original	Pinchar. código
95	1	"El patito de Chuckie La vida de un perro "	Rick Bugental John Holmquist	Barbara Herndon y Jill Gorey Melody Fox	18 de enero de 1999 (1999-01-18)	512
Chuckie adopta un pato que huyó de un sitio de construcción, pero cuidar de la nueva mascota pronto se vuelve difícil. Spike intenta proteger a Dil de un peligro inminente, pero el perro se mete en problemas con Stu y Didi. Nota : Este episodio marca la primera aparición de Dil. Este episodio también es inmediatamente posterior a The Rugrats Movie .
96	2	"Chuckerfly Gemela de Angélica "	Jim Duffy Jeff Scott	Historia de Kate Boutilier por: Kate Boutilier, Jon Cooksey y Ali Marie Matheson Rick Gitelson	23 de enero de 1999 (1999-01-23)	513
Chuckie quiere volver a ser lindo, así que atraviesa su propia metamorfosis. Angélica finge que tiene una hermana gemela llamada Balina para conseguir golosinas extra.
97	3	"Pásame Downs Ballet de Angélica "	John Holmquist Rick Bugental	Rick Gitelson Historia de Kate Boutilier por: James Peters, Barbara Herndon y Jill Gorey	30 de enero de 1999 (1999-01-30)	604
Angelica le dice a Tommy que desaparecerá después de que Dil obtenga sus juguetes viejos. Angélica realiza ballet y realiza un espectáculo con los bebés en un intento de pasar la escuela de ballet. Nota : La canción del ballet, "Cynthia Workout", se publicó más tarde en el CD The Newest Nicktoons .
98	4	"Criar a Dil Sin siestas "	Rick Bugental John Holmquist	Kate Boutilier Historia de Rick Gitelson por: Jordana Arkin y Rick Gitelson	6 de febrero de 1999 (1999-02-06)	514
Tommy y los bebés intentan educar a Dil, que creen que no es tan inteligente como ellos. Los bebés intentan evitar dormir la siesta por un juguete de Angélica.
99	5	"Hombre de la casa Todo un nuevo material "	Jim Duffy Jeff Scott	Barbara Herndon y Jill Gorey Historia por: Vinny Montello, Steve Ochs, Barbara Herndon y Jill Gorey Monica Piper Story por: Rick Gitelson	13 de febrero de 1999 (1999-02-13)	515
Tommy intenta llevar la casa mientras Stu está fuera de la ciudad por negocios. Stu se somete a un cambio de imagen en un balneario después de sufrir tanto estrés.
100	6	"Submarino Chuckie es un zurdo "	Rick Bugental John Holmquist	Jon Cooksey y Ali Marie Matheson Historia por: Rick Gitelson, Jon Cooksey y Ali Marie Matheson Historia de Kate Boutilier por: Jon Cooksey, Ali Marie Matheson, Barbara Herndon y Jill Gorey	20 de febrero de 1999 (1999-02-20)	516
Mientras Stu compra un automóvil usado, Tommy, Chuckie y Dil imaginan que el automóvil de prueba es un submarino. Chuckie descubre que es zurdo, por lo que Angelica lo hace sentir como un bicho raro.
101	7	"Dil para hornear ¡Cabello!"	Jim Duffy Jeff Scott	Historia de Ben Siegler por: Barbara Herndon y Jill Gorey Historia de Monica Piper por: Jon Cooksey, Ali Marie Matheson, Barbara Herndon y Jill Gorey	27 de febrero de 1999 (1999-02-27)	601
Dil se pierde en la panadería, donde se recoge un pastel para el cumpleaños de Didi. Tommy tiene la falsa impresión de que no dejarse crecer el pelo lo mantendrá joven para siempre.
102	8	"Empujador de pedal Música"	John Holmquist Rick Bugental	Roger Reitzel Story por: Rick Gitelson Rick Gitelson	6 de marzo de 1999 (1999-03-06)	608
Chuckie obtiene un nuevo coche de juguete que le gana la popularidad de otros niños en el parque. Los bebés interpretan videos musicales.
103	9	"Los opuestos se atraen El Museo de Arte "	Jeff Scott Jim Duffy	Monica Piper Story por: Rick Gitelson Anne Baker	13 de marzo de 1999 (1999-03-13)	605
Los bebés conocen a otros bebés que son como cada uno de ellos en el parque. Los bebés se ven a sí mismos en varias obras de arte del museo.
104	10	"La jungla El Viejo País "	John Holmquist Rick Bugental	Historia de Roger Reitzel por: Monica Piper, Barbara Herndon y Jill Gorey Monica Piper	20 de marzo de 1999 (1999-03-20)	606
Los bebés visitan una floristería donde creen que Dil está infectado con "castor de la selva", una mala pronunciación de la fiebre de la selva. Los bebés visitan a sus abuelos en el campo y temen que los elefantes estén amenazando la cabaña.
105	11	"Historia de fantasmas La queja de Chuckie "	Jeff Scott Jim Duffy	Barbara Herndon y Jill Gorey Historia por: James Peters, Barbara Herndon y Jill Gorey Historia de Kate Boutilier por: Barbara Herndon y Jill Gorey	27 de marzo de 1999 (1999-03-27)	607
Los bebés se involucran en una historia de fantasmas con Aaahh !!! Monstruos reales . Chuckie se asusta después de que Angelica le envía a Reptar una carta enojada, que ella escribió y firmó parcialmente con el nombre de Chuckie.
106	12	"Piso de soltero de Chuckie Baile de graduación "	Barry Vodos Jeff Scott	Barbara Herndon y Jill Gorey Historia de Kate Boutilier por: Jon Cooksey, Ali Marie Matheson, Barbara Herndon y Jill Gorey	10 de abril de 1999 (1999-04-10)	609
Chuckie se muda a su propio lugar mientras remodelan su habitación. Los bebés celebran su propia fiesta de graduación.
107	13	"¿Cuál es tu línea? Dos por dos"	Barry Vodos Jim Duffy	Barbara Herndon y Jill Gorey Historia de Kate Boutilier por: Barbara Herndon, Jill Gorey y Stephanie McClain	17 de abril de 1999 (1999-04-17)	611
Chuckie analiza algunas carreras, incluido el de heladero y bibliotecario. Los bebés intentan construir un arca después de temer una gran inundación.
108	14	"Abuelo luchador Chuckie colecciona "	Jeff Scott Rick Bugental	Barbara Herndon y Jill Gorey Melody Fox Story por: Rick Gitelson, Barbara Herndon y Jill Gorey	1 de mayo de 1999 (1999-05-01)	613
El abuelo Lou compite en un combate de lucha libre. Chuckie comienza una nueva colección de rock que los Rugrat intentan mejorar para él.
109	15	"Zoo Story Hago"	John Holmquist Rick Bugental	Historia de Rick Gitelson por: Randi Gitelson Barbara Herndon y Jill Gorey	7 de agosto de 1999 (1999-08-07)	602
Los bebés van al zoológico, quedan atrapados dentro del corral y terminan liberando accidentalmente a los animales cuando intentan irse. Angelica obliga a Chuckie y Lil a casarse después de asistir a una boda. Luego fingen que Dil es su bebé.
110	dieciséis	"Angélica silenciosa Ata mis zapatos "	John Holmquist Rick Bugental	Historia de Ben Siegler por: Scott Gray y Ben Siegler Historia de Scott Gray por: Jon Cooksey, Ali Marie Matheson, Barbara Herndon, Jill Gorey y Scott Gray	7 de agosto de 1999 (1999-08-07)	610
Angélica intenta quedarse callada para recibir juguetes de los Rugrat. Angelica ata los zapatos de Chuckie y Chuckie se lleva el mérito.
111	17	"Comparte y comparte un pico Tommy para alcalde "	Rick Bugental Jim Duffy	Monica Piper Basado en una idea de: Jake Piper Historia de Rick Gitelson por: Barbara Herndon, Jill Gorey y Rick Gitelson	2 de octubre de 1999 (1999-10-02)	616
Dil y Tommy deben compartir el perro. Los bebés celebran su propia elección entre Tommy y Phil. Nota : Nickelodeon volvió a emitir Tommy para alcalde como parte de las elecciones presidenciales de 2000 .
112	18	"No hay lugar como el hogar"	Becky Bristow	Barbara Herndon y Jill Gorey	2 de octubre de 1999 (1999-10-02)	626
Susie imagina que está en un mundo similar al del Mago de Oz cuando está bajo anestesia mientras le extirpan las amígdalas.
113	19	"Los hermanos son monstruos Cocinando con Susie "	Jeff Scott John Holmquist	Barbara Herndon y Jill Gorey Jon Cooksey y Ali Matheson	9 de octubre de 1999 (1999-10-09)	617
Tommy cree que se está convirtiendo en un monstruo después de quedar atrapado en el pelo. Susie consigue un horno de juguete, pero cocina horriblemente; mientras tanto, Stu prueba los topes de puerta.
114	20	"Oficial Chuckie Subastando al abuelo "	Jim Duffy Rick Bugental	Scott Gray	16 de octubre de 1999 (1999-10-16)	618
Chuckie estudia la seguridad en las calles de un oficial. Los bebés creen que venderán al abuelo.
115	21	"Plantando Dil El chiste es a costa tuya"	Rick Bugental Jim Duffy	Historia de Bob Daily por: Barbara Herndon, Jill Gorey y Bob Daily Historia de David Regal por: Barbara Herndon, Jill Gorey y Bob Daily	16 de octubre de 1999 (1999-10-16)	620
Didi está plantando plantas de eneldo, que los bebés creen que es el bebé Dil e intentan evitar que las plantas crezcan. Angélica intenta poner a los bebés uno contra el otro con bromas.
116	22	"Cómplices Pulgares hacia arriba"	Jeff Scott John Holmquist	Monica Piper Adam Beechen	6 de noviembre de 1999 (1999-11-06)	619
Angélica convierte a Dil en su "compañera" después de ver una película policial. Tommy intenta evitar que los otros bebés se chupen el dedo por temor a quedarse bebés.
117	23	"Gran enfrentamiento Doctora Susie "	Steve Ressel Jeff Scott	Scott Gray Story por: Barbara Herndon, Jill Gorey y Peter Egan Scott Gray	20 de noviembre de 1999 (1999-11-20)	621
Didi rediseña completamente la habitación de Tommy y Dil, en contra de la buena voluntad de Tommy y del otro. Susie aprende a arreglar juguetes rotos, pero Angelica se pone celosa de la atención que recibe Susie.
118-119	24-25	" Reptar fugitivo "	John Holmquist y Jim Duffy	Ali Marie Matheson y Jon Cooksey Basado en una idea de: Scott Gray	27 de noviembre de 1999 (1999-11-27)	614 615
Los bebés fingen que son absorbidos por una película malvada de Robot Reptar , en la que deben encontrar a Reptar y detener al malvado Reptar de Angélica. Nota : Este es el primer especial de televisión .
120	26	"Los accidentes ocurrirán Pee Wee Scouts "	John Holmquist y Dave Fontana Rick Bugental	Monica Piper Historia de John Fitzpatrick por: Barbara Herndon y Jill Gorey	18 de diciembre de 1999 (1999-12-18)	622
Chuckie moja accidentalmente la cama durante un sueño, por lo que Chas lo pone en "pantalones de entrenamiento". Esa noche, los bebés intentan evitar que Chuckie se duerma para que no se olvide de despertarse para ir al baño. Los bebés forman una tropa de exploradores.
121	27	"La nueva camiseta de Chuckie Cavebabies "	Jeff Scott Steve Ressel	Bob Daily Story por: Barbara Herndon, Jill Gorey y Stephanie McClain Rick Gitelson	22 de enero de 2000 (2000-01-22)	623
Chuckie se destroza la camisa y, como no puede encontrar un reemplazo perfecto, teme por su identidad. Los bebés intentan llegar al tarro de galletas de Angélica en una era prehistórica.
122	28	"Sé mi San Valentín"	Carol Millican	Barbara Herndon y Jill Gorey	14 de febrero de 2000 [b] (2000-02-14)	627
Chuckie intenta regalarle un San Valentín a su padre.
123	29	"Descubre América"	Sylvia Keulen	Historia de Kate Boutilier por: Barbara Herndon, Jill Gorey, Adam Beechen y Kate Boutilier	9 de octubre de 2000 (2000-10-09)	628
Los bebés emprenden una gira imaginaria por América cuando Angélica y Susie causan algún daño en un picnic. Nota : Este es el último episodio de Rugrats que usa la animación tradicional de cel. [ cita requerida ]
124-126	30–32	"Bellotas y colillas de diapey"	Louie del Carmen , Chris Hermans y Jim Duffy	Historia de  : Jill Gorey y Barbara Herndon Teleplay de  : Jill Gorey, Barbara Herndon, Scott Gray y Peter Egan	7 de noviembre de 2000 (2000-11-07)	701 702 703
Los bebés esperan con ansias el otoño, pero luego Angélica les recuerda que el cambio no siempre es bueno con el robot Reptar de Stu, pañales nuevos para Phil y Lil, y los bebés renunciaron a Reptar por pensar que él hizo que el abuelo se mudara. Notas : Esta es la primera vez que Tara Charendoff (quien da voz a Dil) es acreditada como Tara Strong . Este episodio conduce a Rugrats en París: la película . Esta es la primera y única película para televisión . También es el primer episodio en utilizar tinta y pintura digital.
127	33	"El bebé mágico Dil nos volvemos a encontrar "	Jim Duffy Jeff Scott	Scott Gray Story por: Barbara Herndon y Jill Gorey Barbara Herndon y Jill Gorey	4 de mayo de 2001 [c] (2001-05-04)	603
En un intento por conseguir el pony de juguete de Tommy , Angelica intercambia a los bebés "frijoles mágicos", que Dil se come. Los bebés creen que Dil se ha convertido en sandía. En realidad, sin embargo, Didi llevó a Dil adentro para limpiarlo y cambiarle el pañal.
128	34	"Está bien lo que finge bien Bebés grandes "	Rick Bugental Jeff Scott	Historia de Scott Gray por: Barbara Herndon, Jill Gorey y Scott Gray Ben Siegler	6 de julio de 2001 (2001-07-06)	612
Angélica está empezando a mostrar síntomas de un resfriado, pero quiere asistir a un espectáculo de Dummy Bears. Para evitar ser incapaz de ir, intenta convencer a los adultos de que los bebés están enfermos en lugar de ella. Los bebés realizan una ceremonia de iniciación para Dil para un club mientras los adultos hacen una apuesta para imitar a sus bebés.
129	35	"Increíbles bebés que se encogen Señorita modales "	Sylvia Keulen Carol Millican	Historia de Peter Egan por: Barbara Herndon, Jill Gorey y Peter Egan Historia de Alice Miller por: Barbara Herndon y Jill Gorey	13 de julio de 2001 (2001-07-13)	624
Los bebés sueñan que son más pequeños de lo que ya son y que Dil es un gigante. Intentan que duerma la siesta, lo que resulta difícil. Después de aprender modales, Angélica intenta ayudar con una cena de negocios para el jefe de Charlotte.
130	36	"Una dosis de Dil Bebés famosos "	Carol Millican Cathy Malkasian	Eleah Horwitz Keythe Farley y Brian Flemming	20 de julio de 2001 (2001-07-20)	625
Los bebés intentan llamar más la atención que Dil. Los bebés quieren ser famosos, así que forman una banda de rock.

Temporada 7 (2001-02)

Durante la temporada 7, Rugrats hizo un cambio con un formato diferente que consistía en tres episodios por programa. Además, todas las historias de media hora a partir de este momento tenían dos pausas publicitarias en lugar de una. Esta es la única temporada de Rugrats que tiene tres episodios por programa.

Episodios de la temporada 7 de Rugrats

No. en general	No. en temporada	Título	Dirigido por	Escrito por	Fecha de emisión original	Pinchar. código
131	1	"Finsterella"	Jeff Scott	Jill Gorey y Barbara Herndon	15 de enero de 2001 (2001-01-15)	707
Chuckie piensa que su vida es paralela a la de Cenicienta después de escuchar la historia y Angélica trazó los paralelismos. Cuando se entera de una fiesta que todos los bebés parecen conocer (y Kimi tiene un nuevo atuendo para la ocasión), Chuckie se entristece pensando que no fue invitado, teniendo un sueño en el que él es Finsterella, Angélica y Kimi son suyos ". hermanas malvadas ", Tommy es su hermano hada bob, y Phil y Lil son Hansel y Gretel. La fiesta resulta ser una fiesta de adopción, en la que Chas y Kira adoptan a los bebés del otro como si fueran propios; simplemente se olvidaron de decirle a Chuckie.
132	2	"Angelicon Dil's Binkie Gran Hermano Chuckie "	Jeff Scott Dave Fontana	Eleah Horwitz David Regal	19 de enero de 2001 (2001-01-19)	704
Angélica es un gigante a los ojos de los bebés en una nueva casa en el árbol. El chupete de Dil se tira por la casa. Chuckie, al darse cuenta de que es el hermano mayor de Kimi, intenta protegerla del peligro. Nota : Este es el primer episodio de la serie en el que aparecen Kira y Kimi. Este episodio también es posterior a la película Rugrats en París .
133	3	"Sister Act Cuidados nocturnos de Spike Abrazo de conejito "	Rick Bugental Chris Hermans	David Rosenberg Sarah Jane Cunningham y Suzie Villandry	26 de enero de 2001 (2001-01-26)	706
Angélica se siente sola y celosa después de ver a todos los bebés jugar con sus respectivos hermanos (Tommy / Dil, Phil / Lil, Chuckie / Kimi.). Cuando exigir a sus padres que le den un hermano bebé no funciona, ella recluta a algunos de los bebés para que se conviertan en sus hermanos durante el día. Spike tiene una pesadilla. Kimi se enamora de una piñata en una fiesta y no quiere que los invitados la rompan.
134	4	"Cambios para Chuckie El Show de Magia Una Lulú de una época "	Chris Hermans Bob Fuentes	Sarah Jane Cunningham y Suzie Villandry David Regal David Rosenberg	2 de febrero de 2001 (2001-02-02)	710
Chuckie hace ajustes con Kira. Kira termina llevándose a WaWa, el preciado osito de peluche de Chuckie (hecho por su madre) para limpiarlo y arreglarlo, lo que molesta mucho a Chuckie. Kira se disculpa con Chuckie por todos los cambios y le devuelve WaWa, quien cayó en manos de Dil y volvió a su aspecto desgastado. Los bebés visitan un espectáculo de magia. Los bebés ven la casa de retiro con Lulu y causan estragos predecibles.
135	5	"Guardería El gran desconocido Historia de lavado y secado "	Anthony Bell Louie del Carmen Dave Fontana	Historia de  : Sarah Jane Cunningham, Suzie Villandry y Scott Gray Teleplay de  : Scott Gray David Regal	9 de febrero de 2001 (2001-02-09)	709
Chuckie y Kimi van a la guardería. Tommy encuentra algo extraño en las escaleras. (Episodio musical). Los bebés y Johnathan van a la lavandería a hacerse cargo de la ropa. Angélica, que se queda en casa con su madre, pierde accidentalmente a Cynthia en el cesto de la ropa sucia. La muñeca acaba cayendo en manos del niño McNulty más pequeño, quien se enamora de ella. Luego, los bebés luchan contra los hermanos por Cynthia y el derecho a jugar en la lavandería.
136	6	"¿El gato te comió la lengua? La sala de guerra Atención por favor"	Dave Fontana Jeff Scott	Historia de: Sarah Jane Cunningham y Suzie Villandry Joan Considine Johnson	16 de febrero de 2001 (2001-02-16)	711
Howard pierde la voz y los bebés creen que Fluffy le robó la lengua. Tommy intenta encontrar la botella de Dil en una oficina de recepción. Kimi recibe más atención que Chuckie, lo que lo pone celoso.
137	7	"Y el ganador es... La hora del baño de Dil Más grande que la vida"	Anthony Bell y Jim Duffy Louie del Carmen y Jim Duffy	Joan Considine Johnson David Rosenberg	9 de marzo de 2001 (2001-03-09)	712
Angélica y Susie compiten en un concurso de talentos, al igual que el abuelo y Lulu. Un medidor de aplausos ayuda a decidir el ganador según el aplauso de la multitud. Angélica sabotea la actuación de Susie robándole sus zapatos de baile, provocando que la niña resbale y caiga por el escenario. Al público le encanta su actuación y Susie termina ganando. Dil se da un baño con Tommy y teme lo peor. Los bebés tienen "grandes" aventuras.
138	8	"Mis hermosos bebés La forma en que funcionan las cosas Hogar dulce hogar"	Jeff Scott Dave Fontana	Scott Gray David Regal Historia de  : Scott Malchus Teleplay de  : John E. Fitzpatrick	30 de marzo de 2001 (2001-03-30)	714
Los bebés asisten a una "fiesta de almuerzo" y deben actuar formales. Tommy le muestra a Dil cómo funcionan las cosas, como la nevera y el inodoro. Chuckie cree que Kimi será enviada de regreso a Japón, por lo que intenta evitar que se vaya. Nota : "My Fair Babies" fue una ventaja adicional en el video del décimo aniversario .
139	9	"Día del orinal Teléfono celular delator El tiempo de sus vidas "	Bob Fuentes Chris Hermans	David Regal Sarah Jane Cunningham y Suzie Villandry Joan Considine Johnson	6 de abril de 2001 (2001-04-06)	713
Chuckie rompe el inodoro de su casa y los Rugrat van a la tienda de electrodomésticos con Chas y Kira para comprar uno nuevo. Angelica cree que rompió el teléfono de Charlotte y lo oculta. Pero no antes de causar el caos al llamar accidentalmente a la policía y enumerarse a sí misma como "emergencia extrema". Ella termina entre lágrimas dándole a Charlotte el teléfono "roto", a lo que Charlotte le asegura que no está roto, la antena se rompe todo el tiempo. Angelica consigue un reloj. Nota : Este es el cuarto y último de los cuatro episodios en los que un segmento determinado no presenta a Tommy, ya que está ausente en Tell-Tale Cell Phone.
140	10	"Dil Saver Cocinando con Phil y Lil Pedazo de pastel "	Louie del Carmen Bob Fuentes	Alice Miller Sarah Jane Cunningham y Suzie Villandry	13 de abril de 2001 (2001-04-13)	705
Stu hace un salvapantallas de Dil, y Angelica engaña a los bebés para que piensen que Dil está atrapada en la computadora. Phil y Lil hacen un pastel a su estilo. Angélica tiene un sueño en el que es poderosa después de comer pastel.
141	11	"Malos zapatos El mundo según Dil y Spike Estrellas fugaces"	Bob Fuentes Dave Fontana Louie del Carmen	David Regal Sarah Jane Cunningham y Suzie Villandry David Rosenberg	20 de abril de 2001 (2001-04-20)	708
Stu tiene que usar zapatos incómodos. Se muestran las perspectivas de Dil y Spike sobre el mundo. Los bebés desean estrellas fugaces y temen que se caigan.
142	12	"Equipo de aventuras La forma en que funcionan más cosas Hablar de la ciudad"	Chris Hermans Jeff Scott	Historia de  : Joan Considine Johnson Teleplay de  : Elin Hampton David Regal Historia por  : Scott Gray Teleplay por  : David Rosenberg	27 de abril de 2001 (2001-04-27)	715
Los Rugrats juegan un juego de escuadrón de aventuras. Una continuación de "Cómo funcionan las cosas", Tommy le explica más cosas a Dil. Angélica presenta un programa de entrevistas.
143	13	" A Rugrats Kwanzaa "	Anthony Bell	Lisa D. Hall, Jill Gorey y Barbara Herndon	11 de diciembre de 2001 (2001-12-11)	716
La tía abuela T de Susie visita y les enseña a Susie ya los bebés sobre Kwanzaa.
144	14	"Aturdimiento preescolar"	Carol Millican	John E. Fitzpatrick, Jill Gorey y Barbara Herndon	21 de enero de 2002 (2002-01-21)	801
Angélica, Susie y Harold van al jardín de infancia.

Temporada 8 (2001-03)

El formato original de Rugrats se recuperó para la temporada 8. Sin embargo, los episodios de media hora siguen teniendo dos cortes comerciales. El primer logotipo de Klasky Csupo apareció después de los créditos en las primeras emisiones de esta temporada. Sin embargo, el DVD de la temporada 8 de Amazon.com, " The '90s Are All That " y las emisiones posteriores mantuvieron el segundo logo.

Episodios de la temporada 8 de Rugrats

No. en general	No. en temporada	Título	Dirigido por	Escrito por	Fecha de emisión original	Pinchar. código
145-146	1-2	" Todos crecieron "	Louie del Carmen y Jim Duffy	Kate Boutilier y Eryk Casemiro	21 de julio de 2001 (2001-07-21)	717 718
Los Rugrat son ahora diez años mayores y están en la escuela , donde asisten a un concierto. Nota : Este es el segundo especial de televisión y el episodio piloto del spin-off de Rugrats .
147	3	"Maldición del hombre lobo"	Joseph Scott	Peter Egan	15 de agosto de 2001 [d] (2001-08-15)	802
Angélica les dice a los bebés que se convertirán en sus disfraces al final de Halloween, y la única forma de evitar que eso suceda es dándole sus dulces. Nota : Esta es la segunda y última vez que Chuckie le responde a Angelica.
148	4	"Silencio por favor Jubilación anticipada"	Anthony Bell Ron noble	Rick Gitelson Scott Gray	9 de febrero de 2002 (2002-02-09)	804
Chuckie pierde su primera tarjeta de la biblioteca y Chas trata con un libro multado. Los bebés deciden retirarse mientras Angélica intenta ver una entrega de premios. Nota : el primer episodio de Nancy Cartwright como la voz de Chuckie.
149	5	"El doctor está en El gran estornudo "	Anthony Bell Ron noble	Scott Howard Leva María Williams-Villano	9 de febrero de 2002 (2002-02-09)	805
Angélica finge ser médica en la radio después de escuchar a Didi y Betty escuchar a un médico en la radio que ayuda a las personas con sus problemas. Chuckie cree que es alérgico a Kimi porque estornuda con frecuencia, tanto cuando interactúa con ella como cuando pasa junto a él. Los Rugrat creen esto, por lo que intentan varias formas de conseguir que no estornude cuando está cerca de ella. Cuando nada parece funcionar según lo planeado, los Rugrat creen que él realmente es alérgico a ella. Sin embargo, la causa real se revela más tarde: Kimi tenía un diente de león en el bolsillo.
150	6	"Día de la manera divertida La era del acuario "	Dave Fontana Chris Hermans	Barbara Schwartz Historia de David Rosenberg y Scott Gray por: Scott Gray	23 de febrero de 2002 (2002-02-23)	806
Kira y Chas contratan a un tipo para ayudar a impulsar la popularidad de Java Lava, pero esto sin saberlo conduce a un juego de Hide and Seek . Los bebés visitan un acuario con forma de bote y piensan que el bote se está hundiendo.
151	7	"Pequeños ayudantes de papá Hola Dilly "	Broni Likomanov Michael Mullen	Barbara Schwartz Historia por: Monica Piper y Scott Gray Monica Piper	9 de marzo de 2002 (2002-03-09)	807
Los bebés ayudan a sus padres. Los bebés creen que Dil se ha convertido en una muñeca. (Este episodio parodia el musical Hello, Dolly! )
152	8	"Votos matrimoniales Bow Wow"	Dean Criswell	Scott Gray	25 de marzo de 2002 [e] (2002-03-25)	803
Tommy teme que Spike no tenga más tiempo para él en Pascua. Kira y Chas celebran su primera Pascua. Nota : El episodio final de Christine Cavanaugh como la voz de Chuckie antes de jubilarse.
153	9	"Cynthia cobra vida Intercambiando a Phil "	Carol Millican Jeff Scott	Barbara Schwartz Noah Taft	6 de abril de 2002 (2002-04-06)	808
Los bebés confunden a un adolescente con una versión real de la muñeca de Angélica mientras la reparan. Angelica cambia a Phil para que un grupo de niños mayores pueda jugar con él.
154	10	"Historia de dos cachorros Okey-Dokey Jones y el anillo de los rayos del sol "	Michael Mullen Carol Millican	Rick Gitelson Rick Gitelson, Scott Gray, Alice Miller y Monica Piper	1 de junio de 2002 (2002-06-01)	812
Los adultos intentan encontrar compradores para los dos últimos cachorros de Spike. Los bebés buscan el anillo de Lil en una tienda de mascotas. Este episodio también se basa en la primera escena de The Rugrats Movie .
155	11	"Feliz Taffy Imagina eso"	Dave Fontana Chris Hermans	Scott Gray Historia de  : Mark Palmer, Nan Friedman y Ronda Spinak Teleplay de  : Nan Friedman y Ronda Spinak	21 de septiembre de 2002 (2002-09-21)	813
Stu y Didi contratan una nueva niñera para los Rugrat. Los Rugrat se convierten en agentes secretos. Estrella invitada : Amanda Bynes como Taffy
156	12	"Murmullo en el Ornery Express"	Chris Hermans	Historia de David Regal por: David Rosenberg y David Regal	22 de octubre de 2002 (2002-10-22)	809
Suceden cosas extrañas durante un viaje en tren a "Little Biendeltown", donde desaparecen las muñecas de Chuckie y Angelica, así como el collar de Minka. Los Rugrat creen que hay un bandido en el tren, por lo que intentan atraparlo.
157	13	"De vuelta a la escuela Dulces sueños"	Michael Mullen Dave Fontana	Rick Gitelson Nan Friedman y Ronda Spinak Historia de: Nan Friedman, Ronda Spinak, Scott Gray y Monica Piper	3 de enero de 2003 (2003-01-03)	810
Didi se matricula en la universidad. Chuckie no tiene un sueño como los otros Rugrats.
158	14	"Un paso a la vez Asistente de Angélica "	Broni Likomanov Jeff Scott	Mark Palmer Basado en una idea de: Alex Dilts y Sam Williams Scott Gray Story por: Rick Gitelson, Scott Gray y Monica Piper	10 de enero de 2003 (2003-01-10)	811
Stu cree que Dil está caminando después de que los bebés lo manipulan. Harold visita la casa de Angélica y Angélica debe mantener la calma.

Temporada 9 (2002-04)

Episodios de la temporada 9 de Rugrats

No. en general	No. en temporada	Título	Dirigido por	Escrito por	Fecha de emisión original	Pinchar. código
159	1	"Deja de molestar El espacio de rastreo "	Dave Fontana y John Holmquist Carol Millican	Scott Gray Historia por  : Rick Gitelson Teleplay por  : Jeff Wynne	21 de septiembre de 2002 (2002-09-21)	907
Los bebés le temen a una mascota. Los bebés se mueven a un espacio para gatear.
160	2	"Lo mejor del espectáculo Sostén los pepinillos "	Chris Hermans Jeff Scott	Historia por  : Scott Gray Teleplay por  : Shari Hearn Cynthia Riddle	28 de septiembre de 2002 (2002-09-28)	911
Tommy, Angelica y Susie compiten en una exposición de mascotas. Tommy malinterpreta a Taffy cuando la oye decir que no quiere pepinillos en su hamburguesa, pensando que se refiere a Dil cuando dice "No me gustan los pepinillos en vinagre ". Los bebés cubren a Dil de varias cosas para tratar de agradarle a Taffy.
161	3	"Club Fred"	Jeff Scott	Historia por  : Rick Gitelson, Scott Gray y Monica Piper Teleplay por  : David Regal	5 de octubre de 2002 (2002-10-05)	901
Los bebés y sus padres se van de vacaciones a un resort familiar con temática pirata, con resultados predeciblemente desastrosos cuando los bebés buscan un tesoro y Angélica comienza a usar tarjetas de crédito.
162	4	"Diapies y dragones Baby Power "	Chris Hermans Jeff Scott	Scott Gray Noah Taft	5 de octubre de 2002 (2002-10-05)	906
Los bebés van a una sala de juegos de video. Los bebés temen que Dil sea más fuerte que ellos.
163	5	"Vinieron del patio trasero Phil de la basura de Lil "	Broni Likomanov Jim Duffy	Peter Hunziker Vera Duffy	5 de octubre de 2002 [6] (2002-10-05)	909
Los bebés temen una invasión alienígena. Phil recoge basura. Estrella invitada : Drake Bell como Dusty
164	6	"Fuente de la juventud Kimi se lleva el pastel "	Jeff Scott Chris Hermans	Historia por  : Rick Gitelson y Jeff Wynne Teleplay por  : Rick Gitelson Peter Hunziker	5 de octubre de 2002 [7] (2002-10-05)	914
Los niños van a una cabaña que tiene recuerdos especiales para Drew, Stu y Chas. Los bebés buscan un pastel de cumpleaños en una casa aterradora donde actúa Taffy.
165	7	"Starstruck ¿Quién es Taffy? "	Jeff Scott Chris Hermans	Noah Taft Peter Egan	9 de noviembre de 2002 (2002-11-09)	908
Kimi aparece en una película. Angelica y Taffy cambian de lugar.
166	8	"Los gemelos perfectos"	Carol Millican	Historia de  : Rick Gitelson, Scott Gray y Monica Piper Teleplay de  : Monica Piper	30 de noviembre de 2002 (2002-11-30)	902
Los primos británicos de Betty no se parecen en nada a Phil y Lil en una reunión familiar.
167–168	9-10	"Bebés en Toyland"	Broni Likomanov	Historia de  : Mark Palmer, Monica Piper, Rick Gitelson y Eryk Casemiro Teleplay por  : Eryk Casemiro	9 de diciembre de 2002 [f] (2002-12-09)	903 904
Los bebés visitan el pueblo de vacaciones de Stu, donde Angélica obliga a Papá Noel a renunciar, y los adultos se quedan varados en la cabaña occidental de Stu. Kira y Chas celebran su primera Navidad juntos e Ian obtiene su traviesa venganza. Estrella invitada : James Belushi como Santa Claus, William Shatner como Ian Hawke y Paul Reubens como Hermie The Elf. Nota : Este es el especial de televisión final.
169	11	"Payaso alrededor Las recompensas del bebé "	Michael Mullen	Rick Gitelson Steve Ochs	28 de enero de 2003 [8] (2003-01-28)	905
Los bebés van al circo. Los bebés tienen una entrega de premios, y los premios son para todos los demás (Stu, Fluffy y casi Angélica).
170	12	"Rebajas para bebés Steve "	Carol Millican Broni Likomanov	Historia por  : Rick Gitelson y Scott Gray Teleplay por  : Rick Gitelson Tom Mason y Dan Danko	24 de febrero de 2003 [9] (2003-02-24)	912
Didi, Kira y Betty van a una venta de ropa para niños pequeños, donde los bebés creen que se venderán. Los bebés hacen un bebé de nieve.
171	13	"El bebé más valiente Dame una 'A' "	Jim Duffy Michael Mullen	Scott Gray Mark Valenti	8 de junio de 2003 [8] (2003-06-08)	913
Tommy pierde el coraje, que sus amigos intentan recuperar. Los bebés intentan encontrar una A para Didi.
172	14	"Mutt está en un nombre Huracán Alice "	Michael Mullen Carol Millican	Jeff Wynne Robb Lanum	1 de agosto de 2004 [9] [10] (2004-08-01)	910
Chas piensa en un nombre para el cachorro. Phil y Lil creen que la visita de un amigo es un desastre.

Lanzamientos de videos caseros

Nickelodeon y Amazon.com producen DVD de programas nuevos y antiguos de Nickelodeon a través del servicio CreateSpace . Utilizando un concepto similar a la impresión bajo demanda , Amazon fabrica los discos, la carátula y la carátula del disco. Desde el 9 de mayo de 2014 ^[update], las temporadas 1 a 9 estaban disponibles. A partir de febrero de 2017 ^[update], los lanzamientos de Amazon.com se han descontinuado. ^[11]

En Australia, Beyond Home Entertainment ha lanzado las 9 temporadas en DVD.

En mayo de 2017, Nickelodeon y Paramount Home Media Distribution lanzaron las temporadas 1 y 2 en DVD. ^[12] En febrero de 2018, Nickelodeon y Paramount Home Media Distribution lanzaron las temporadas 3 y 4 en DVD. ^[13] El 18 de mayo de 2021, Nickelodeon y Paramount Home Media Distribution lanzaron Rugrats: The Complete Series en DVD. ^[14]

Comunicados de prensa caseros de Rugrats

Temporada		Título	Formato	Fechas de lanzamiento
				Región 1	Región 2	Región 4
	1	Viaje	VHS	13 de junio de 1995	N / A	N / A
		Tommy Problemas	VHS	15 de octubre de 1996	N / A	N / A
		Cuentos de la cuna	VHS	15 de octubre de 1996	N / A	N / A
		Un bebé tiene que hacer lo que un bebé tiene que hacer	VHS	15 de octubre de 1996	N / A	N / A
		Temporada 1	DVD	2 de junio de 2009	N / A	4 de diciembre de 2013
				2 de mayo de 2017	N / A
		¡Travesuras al aire libre!	DVD	8 de julio de 2014	N / A	N / A
		La serie completa	DVD	18 de mayo de 2021	N / A	31 de octubre de 2017
	2	Mushfest	VHS	18 de enero de 1994	N / A	N / A
		Tommy Problemas	VHS	15 de octubre de 1996	N / A	N / A
		Cuentos de la cuna	VHS	15 de octubre de 1996	N / A	N / A
		Un bebé tiene que hacer lo que un bebé tiene que hacer	VHS	15 de octubre de 1996	N / A	N / A
		Chuckie el valiente	VHS	15 de octubre de 1996	N / A	N / A
		La experiencia de Santa	VHS	15 de octubre de 1996	N / A	N / A
		Angélica la divina	VHS	15 de octubre de 1996	N / A	N / A
		Historias favoritas del abuelo	VHS	11 de marzo de 1997	N / A	N / A
		Dúo con pañales	VHS	5 de enero de 1998	N / A	N / A
		Mami manía	VHS	7 de abril de 1998	N / A	N / A
		Década en pañales: Volumen 1	VHS	7 de agosto de 2001	N / A	N / A
		Década en pañales	DVD	24 de septiembre de 2002	N / A	N / A
		Nick elige vacaciones	DVD	26 de septiembre de 2006	N / A	N / A
		Temporada 2	DVD	9 de mayo de 2014	N / A	4 de diciembre de 2013
				2 de mayo de 2017	N / A
		La serie completa	DVD	18 de mayo de 2021	N / A	31 de octubre de 2017
	3	Phil y Lil, doble problema	VHS	15 de octubre de 1996	N / A	N / A
		Pascua	VHS	15 de octubre de 1996	N / A	N / A
		Historias favoritas del abuelo	VHS	11 de marzo de 1997	N / A	N / A
		Fiesta a la hora de dormir	VHS	21 de octubre de 1997	N / A	N / A
		Acción de gracias	VHS	21 de octubre de 1997	N / A	N / A
		Temporada 3	DVD	23 de septiembre de 2011	N / A	2 de abril de 2014
				6 de febrero de 2018	N / A
		La serie completa	DVD	18 de mayo de 2021	N / A	31 de octubre de 2017
	4	Vacaciones	VHS	8 de julio de 1997	N / A	N / A
		Acción de gracias	VHS	21 de octubre de 1997	N / A	N / A
		Janucá	VHS	21 de octubre de 1997	N / A	N / A
		Mami manía	VHS	7 de abril de 1998	N / A	N / A
		Angelica sabe mejor	VHS	9 de junio de 1998	N / A	N / A
		Década en pañales	DVD	24 de septiembre de 2002	N / A	N / A
		Celebración navideña	DVD	31 de agosto de 2004	N / A	N / A
		Temporada 4	DVD	23 de septiembre de 2011	N / A	4 de junio de 2014
				6 de febrero de 2018	N / A
		La serie completa	DVD	18 de mayo de 2021	N / A	31 de octubre de 2017
	5	Dr. Tommy Pickles	VHS	5 de enero de 1998	N / A	N / A
		Temporada 5	DVD	4 de octubre de 2011	N / A	4 de junio de 2014
		La serie completa	DVD	18 de mayo de 2021	N / A	31 de octubre de 2017
	6	Reptar fugitivo	VHS	3 de agosto de 1999	N / A	N / A
		Haz espacio para Dil	VHS	5 de octubre de 1999	N / A	N / A
		Creo que me gustas	VHS	11 de enero de 2000	N / A	N / A
		Descubrir América	VHS	5 de mayo de 2000	N / A	N / A
		Década en pañales: Volumen 1	VHS	7 de agosto de 2001	N / A	N / A
		Década en pañales	DVD	24 de septiembre de 2002	N / A	N / A
		¡El espectáculo debe continuar!	DVD	N / A	27 de septiembre de 2004	N / A
			VHS	N / A		N / A
		Temporada 6	DVD	6 de octubre de 2011	N / A	4 de junio de 2014
		La serie completa	DVD	18 de mayo de 2021	N / A	31 de octubre de 2017
		¡Travesuras al aire libre!	DVD	8 de julio de 2014	N / A	N / A
		¡Reptar regresa!	DVD		N / A	N / A
	7	Década en pañales: Volumen 2	VHS	7 de agosto de 2001	N / A	N / A
		Kwannzaa	VHS	25 de septiembre de 2001	N / A	N / A
		Década en pañales	DVD	24 de septiembre de 2002	N / A	N / A
		Nick Picks # 1	DVD	5 de mayo de 2005	N / A	N / A
		Temporada 7	DVD	6 de octubre de 2011	N / A	3 de diciembre de 2014
		La serie completa	DVD	18 de mayo de 2021	N / A	31 de octubre de 2017
	8	Todos Crecieron	VHS	7 de agosto de 2001	N / A	N / A
		Pascua de Resurrección	VHS	5 de febrero de 2002	N / A	N / A
		Víspera de Todos los Santos	VHS	27 de agosto de 2002	N / A	N / A
			DVD	20 de septiembre de 2011	N / A	N / A
		Misterios	DVD	28 de enero de 2003	N / A	N / A
			VHS		N / A	N / A
		Nicktoons De Halloween	DVD	26 de agosto de 2003	N / A	N / A
		Historias espeluznantes de Halloween	DVD	N / A	17 de octubre de 2005	N / A
		Nick elige # 2	DVD	18 de octubre de 2005	N / A	N / A
		Temporada 8	DVD	6 de octubre de 2011	N / A	3 de diciembre de 2014
		La serie completa	DVD	18 de mayo de 2021	N / A	31 de octubre de 2017
	9	Navidad	VHS	27 de agosto de 2002	N / A	N / A
		Nicktoons Navidad	DVD	30 de septiembre de 2003	N / A	N / A
		Celebración navideña	DVD	31 de agosto de 2004	N / A	N / A
		Temporada 9	DVD	9 de mayo de 2014	N / A	3 de diciembre de 2014
		La serie completa	DVD	18 de mayo de 2021	N / A	31 de octubre de 2017

Cuentos de Rugrats desde el pesebre (2005-06)

Estas películas son películas directamente en DVD que forman parte de la serie Rugrats .

No.	Título	Dirigido por	Escrito por	Fecha de lanzamiento original	Pinchar. código
1	"Cuentos de Rugrats de la cuna: Blancanieves "	Ron Noble, Michael Dædalus Kenny y Andrei Svislotski	Jill Gorey y Barbara Herndon	6 de septiembre de 2005 (2005-09-06)	998
Taffy les cuenta a los niños la historia de Blancanieves cuando la Reina Malvada (Angélica) planea deshacerse de Blancanieves (Susie), que vive con los Siete Bebés que trabajan en su fábrica de pañales.
2	"Cuentos de Rugrats desde el pesebre: tres jotas y una habichuela "	Ron Noble, Michael Dædalus Kenny, Zhenia Delioussine y Andrei Svislotski	Jill Gorey y Barbara Herndon	5 de septiembre de 2006 (2006-09-05)	997
Three Jacks and a Beanstalk es el giro de Rugrats en un cuento de hadas clásico. Combina Jack Sprat con Jack y Jill mientras cuentan su propia versión de Jack and the Beanstalk . Los bebés obtienen unos frijoles mágicos que se convierten en un tallo de frijoles gigante que conduce a un enorme castillo en el cielo. Allí, un hada (Susie) les ofrece una llave del castillo si consiguen tres cosas para la ocupante del castillo, Angélica, una giganta . Estrella invitada : Mo'Nique como Aunt Moo

Películas

Título	Dirigido por	Escrito por	Fecha de lanzamiento
La película de Rugrats	Igor Kovalyov y Norton Virgien	David N. Weiss y J. David Stem	20 de noviembre de 1998 (1998-11-20)
Rugrats en París: la película	Stig Bergqvist y Paul Demeyer	J. David Stem, David N. Weiss , Jill Gorey, Barbara Herndon y Kate Boutilier	17 de noviembre de 2000 (2000-11-17)
Rugrats se vuelven locos	Norton Virgien y John Eng	Kate Boutilier	13 de junio de 2003 (2003-06-13)

Notas

1. El episodio piloto fue lanzado en la Década en Diapers VHS / DVD.
2. Este episodio fue lanzado en el VHS "Creo que me gustas", que fue lanzado el 11 de enero de 2000.
3. El segmento "Dil We Meet Again" fue lanzado en el VHS "Make Room For Dil" el 5 de octubre de 1999.
4. El episodio fue lanzado en Rugrats Halloween VHS el 27 de agosto de 2002.
5. El episodio fue lanzado en el VHS "Rugrats Easter" el 5 de febrero de 2002.
6. El episodio fue lanzado en Rugrats Christmas VHS el 24 de septiembre de 2002.

Referencias

1. Brownfield, Paul (16 de agosto de 1998). "Hablar de un baby boom" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2012 . Consultado el 10 de noviembre de 2010 .
2. Heffley, Lynne (21 de julio de 1996). "Vista desde la alfombra: 'RUGRATS,' ÉXITO ANIMADO DE NICKELODEON, MIRA EL MUNDO A TRAVÉS DE LOS OJOS DE UN NIÑO" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 1 de julio de 2012 . Consultado el 10 de noviembre de 2010 .
3. "Rugrats - TVGuide.com" . TVGuide.com . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2016 . Consultado el 28 de junio de 2016 .
4. Goldberg, Lesley (16 de julio de 2018). " ' Rugrats' revivido en Viacom con nueva serie de Nickelodeon, largometraje" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 17 de julio de 2018 . Consultado el 16 de julio de 2018 .
5. Andreeva, Nellie; Petski, Denise (16 de julio de 2018). " ' Rugrats' regresa con el renacimiento de la serie Nickelodeon y la película de acción en vivo Paramount" . Plazo . Consultado el 16 de julio de 2018 .
6. "Rugrats (una guía de títulos y fechas de emisión)" . epguides.com .
7. "Rugrats - Guía de TV" . TVGuide.com .
8. "Copia archivada" . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 5 de septiembre de 2015 .
9. "Copia archivada" . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2017 . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
10. "Rugrats - Guía de TV" . TVGuide.com .
11. Blu-Rays de J (28 de febrero de 2017). "¿¿Los sistemas de DVD de la temporada de Rugrats están AGOTADOS EN AMAZON?" - a través de YouTube.
12. "Noticias de Rugrats DVD: lanzamiento general para la temporada 1 y la temporada 2 -TVShowsOnDVD.com" . Programas de TV en DVD . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2017 . Consultado el 20 de agosto de 2017 .
13. "Rugrats - DVD de 'Temporada 3' y 'Temporada 4' para 'Ampliar' en General Retail" . Programas de TV en DVD . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2017 . Consultado el 29 de noviembre de 2017 .
14. "Rugrats: la serie completa" . Amazonas . Consultado el 15 de marzo de 2021 .

Referencias generales

• "Guía del episodio de Rugrats" . Guía de TV . Consultado el 12 de agosto de 2015 .

Enlaces externos

• TV.com 's Rugrats episodios
• TV Guide 's Rugrats episodio