30 Rockefeller Plaza
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde Top of the Rock )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
"GE Building" y "Comcast Building" vuelven a dirigir aquí. Para el edificio GE en 570 Lexington Avenue, también en Manhattan, consulte Edificio General Electric . Para otros edificios de GE fuera de la ciudad de Nueva York, consulte Edificio de General Electric (desambiguación) . Para el edificio de Filadelfia, consulte Comcast Center .

30 Rockefeller Plaza (edificio de Comcast)
Edificio GE Oct 2005.jpg
Como edificio GE, octubre de 2005
Nombres anterioresEdificio RCA (1933-1988)
Edificio GE (1988-2015)
Nombres alternativos30 Roca
Información general
EstadoCompleto
EscribeOficinas y estudios de televisión ( NBC )
Localización30 Rockefeller Plaza
Nueva York , NY 10112
Coordenadas40 ° 45'32 "N 73 ° 58'44" W  /  40.759 ° N 73.979 ° W / 40,759; -73.979 Coordenadas: 40 ° 45'32 "N 73 ° 58'44" W  /  40.759 ° N 73.979 ° W  / 40,759; -73.979
Terminado1933
DueñoNBCUniversal (pisos 2 a 16)
Tishman Speyer (todos los demás pisos)
Altura
Techo850 pies (260 m)
Detalles técnicos
Recuento de pisos66
Superficie del piso2,099,985 pies cuadrados (195,095.0 m 2 )
Ascensores / ascensores60
Diseño y construcción
ArquitectoRaymond Hood
DesarrolladorJohn D. Rockefeller Jr.
Ingeniero estructuralEdwards y Hjorth; HG Balcom y asociados
30 Rockefeller Center
(Edificio GE /
Edificio Comcast)
NYC Landmark  No.  1446 (Rockefeller Center), 1448 (interior)
Zona22 acres (8,8 ha)
ArquitectoRaymond Hood
Estilo arquitectónicoModerno , Art Deco
Parte deRockefeller Center ( ID87002591 )
NYCL  No.1446 (Rockefeller Center), 1448 (interior)
Fechas significativas
Agregado a NRHP23 de diciembre de 1987 [2]
CP designado23 de diciembre de 1987 [3]
NYCL designado23 de abril de 1985
Referencias
[1]
Edificios del Rockefeller Center
[Mapa interactivo en pantalla completa]

Edificios y estructuras en el Rockefeller Center:
1
1 Plaza Rockefeller
2
10 Rockefeller Plaza
3
La Maison Francaise
4
Edificio del Imperio Británico
5
30 Rockefeller Plaza
6
Edificio internacional
7
50 Rockefeller Plaza
8
1230 Avenida de las Américas
9
Radio City Music Hall
10
1270 Avenida de las Américas
11
75 Rockefeller Plaza
12
600 Quinta Avenida
13
608 Quinta Avenida
14
1271 Avenida de las Américas
15
1251 Avenida de las Américas
dieciséis
1221 Avenida de las Américas
17
1211 Avenida de las Américas

30 Rockefeller Plaza es un rascacielos que forma la pieza central del Rockefeller Center en Midtown Manhattan , Nueva York . Terminado en 1933, el edificio de 66 pisos y 850 pies (260 m) fue diseñado en estilo Art Deco por Raymond Hood , el arquitecto principal del Rockefeller Center. 30 Rockefeller Center se conocía anteriormente como el Edificio RCA desde su apertura hasta 1988 y como el Edificio GE desde 1988 hasta 2015. Fue rebautizado como Edificio Comcast en 2015, luego de la transferencia de propiedad al nuevo propietario corporativo Comcast . El nombre del edificio a veces se abrevia a30 Rock , un apodo que inspiró una comedia de situación de NBC del mismo nombre .

La estructura más alta del Rockefeller Center, el edificio es el 28 más alto de la ciudad de Nueva York y el 60 más alto de los Estados Unidos . 30 Rockefeller Plaza alberga la sede y los estudios de Nueva York de la cadena de televisión NBC ; el restaurante Rainbow Room ; y una plataforma de observación llamada Top of the Rock. 30 Rockefeller Plaza también contiene numerosas obras de arte encargadas como parte de la construcción del edificio.

30 Rockefeller Plaza se desarrolló como parte de la construcción del Rockefeller Center . El trabajo en la estructura de acero del Edificio RCA comenzó en marzo de 1932. Se inauguró a mediados de 1933 luego de un retraso causado por una controversia sobre El hombre en la encrucijada , un cuadro de Diego Rivera que fue retirado del Edificio RCA. Poco después de la apertura del edificio RCA, había planes para usar el edificio sobre el piso 64 como un "centro de entretenimiento" público, que se convirtió en el Salón Arcoíris y el Top of the Rock. 30 Rockefeller Plaza se sometió a una renovación interior piso por piso de $ 170 millones en 2014.

Historia

Construcción

La construcción del Rockefeller Center ocurrió entre 1932 y 1940 [nota 1] en un terreno que John D. Rockefeller Jr. arrendó a la Universidad de Columbia . [6] Originalmente se suponía que el sitio del Rockefeller Center estaría ocupado por una nueva casa de ópera para el Metropolitan Opera . [7] En 1928, Benjamin Wistar Morris y el diseñador Joseph Urban fueron contratados para realizar los planos de la casa. [8] Sin embargo, el nuevo edificio era demasiado caro para que la ópera pudiera financiarlo por sí mismo, y necesitaba una donación , [9]y el proyecto finalmente ganó el apoyo de John D. Rockefeller Jr. [9] [10] El teatro de ópera planeado fue cancelado en diciembre de 1929 debido a varios problemas, y el nuevo teatro de ópera finalmente se construyó en el Lincoln Center , inaugurado en 1966. [11] [12] [13]

A Raymond Hood , el arquitecto principal del Rockefeller Center, se le ocurrió la idea de negociar con Radio Corporation of America (RCA) y sus subsidiarias, National Broadcasting Company (NBC) y Radio-Keith-Orpheum (RKO) , para construir un entretenimiento de medios masivos. complejo en el sitio. [14] [15] En mayo de 1930, RCA y sus afiliados habían llegado a un acuerdo con los gerentes del Rockefeller Center. RCA arrendaría 1,000,000 de pies cuadrados (93,000 m 2 ) de espacio de estudio; obtener derechos de denominación para la parte occidental del desarrollo; y desarrollar cuatro teatros, a un costo de $ 4.25 millones por año. [dieciséis]Un rascacielos en el sitio actual de 30 Rockefeller Plaza se propuso por primera vez en la versión de marzo de 1930 del plano del complejo, [17] y las dimensiones actuales de la torre se finalizaron en marzo de 1931. [18] [19] El rascacielos se llamaría así por RCA como parte del acuerdo. [dieciséis]

Almuerzo en lo alto de un rascacielos , 1932, Charles Clyde Ebbets

Los diseños para el Radio City Music Hall y el edificio RCA se presentaron al Departamento de Edificios de la ciudad de Nueva York en agosto de 1931, momento en el que ambos edificios debían abrir en 1932. [20] El trabajo en la estructura de acero del edificio RCA comenzó en Marzo de 1932, [4] y el acero estructural del edificio estaba hasta el piso 64 en septiembre de ese año. [21] La fotografía Lunch encima de un rascacielos fue tomada el 20 de septiembre de 1932, durante la construcción del piso 69. [22] [23] La estructura del edificio RCA estaba programada para abrir el 1 de mayo de 1933. [24] Su apertura se retrasó hasta mediados de mayo debido a una controversia sobreEl hombre en la encrucijada , un cuadro de Diego Rivera que fue retirado del edificio RCA. [25]

Inquilinos tempranos

Rockefeller Center, con el edificio RCA en diciembre de 1933

NBC fue uno de los primeros inquilinos en el nuevo edificio RCA , y con 35 estudios en la base inferior del edificio, también fue uno de los inquilinos más grandes. [26] El ingeniero jefe de RCA, OB Hanson, se enfrentó al diseño de un área del edificio que fuera lo suficientemente grande para albergar 35 estudios con la menor cantidad posible de columnas estructurales. Esto se logró colocando todos los estudios en la parte central sin ventanas de 16 pisos del edificio, que de otro modo se habría utilizado como un espacio de oficina no rentable. [27] [28] Más de 2.400 km (1.500 millas) de cables de servicios públicos se extendían a través de esta parte del edificio, que funcionaba con corriente continua debido al uso de corriente alterna.haría que las transmisiones se volvieran irregulares. Se reservaron dos pisos para futuros estudios de televisión, y cinco historias más se reservaron para miembros de la audiencia e invitados. [28] Durante los primeros años del edificio, NBC albergaba tanto a Red Network como a Blue Network dentro de 30 Rockefeller Plaza. [29] El edificio también albergaba recorridos diarios por los estudios NBC . [30] Studio 8H era el más grande de los estudios en el edificio RCA, con capacidad para 1.400 invitados. [31]

La Standard Oil Company de la familia Rockefeller se mudó al edificio RCA en 1934. [32] El Museo de Ciencia e Industria de Nueva York arrendó parte del espacio impopular en los pisos inferiores del edificio RCA después de que Nelson Rockefeller se convirtiera en administrador del museo en el otoño de 1935. [33] Westinghouse se mudó a los pisos 14 al 17 del edificio RCA. [34]

La familia Rockefeller se mudó a varios pisos y suites en el mismo edificio para dar a los posibles inquilinos la impresión de estar ocupados. [34] En particular, la oficina de la familia ocupó la "Habitación 5600" en todo el piso 56, [35] mientras que la Fundación Rockefeller de la familia ocupó todo el piso de abajo, y otras dos organizaciones apoyadas por los Rockefeller también se mudaron al edificio. [35] [36] Para 1937, había 392 empleados en la Sala 5600, y cuando terminó la Segunda Guerra Mundial, la Sala 5600 comprendía todos los pisos 54 al 56. [37] Los family offices se convirtieron en un centro para la actividad política de la familia, con vínculos tanto con el Partido Demócrata como con elPartidos republicanos a nivel municipal, estatal y nacional. [38] Frank Sinatra , Shirley MacLaine , Nelson Mandela , Richard Gere y Bono llegaron a las oficinas en un momento u otro. [39] La familia se mudó en 2014, [39] y este espacio ahora está ocupado por Rockefeller Family and Associates, cuyas oficinas abarcan los pisos 54 al 56. John D. Rockefeller tenía una bóveda privada en el sótano del edificio, accesible a través de un ascensor privado desde su oficina. [40]

Poco después de la apertura del edificio RCA, había planes para usar el edificio sobre el piso 64 como un "centro de entretenimiento" público. Esa sección del edificio tenía varias terrazas, que podrían usarse como pista de baile, observatorio y terrazas ajardinadas. [41] En el piso 65, también había un espacio de dos pisos para un comedor con un techo alto. [42] Frank W. Darling renunció a su trabajo como director de Playland de Rye [43] para dirigir la programación del espacio de entretenimiento propuesto. [41] En julio de 1933, los administradores abrieron una plataforma de observación en lo alto del edificio RCA, que consistía en terrazas de 190 por 21 pies (57,9 por 6,4 m) en los pisos 67, 69 y 70. [44]Fue un gran éxito: la plataforma de observación de 40 centavos por cabeza recibió 1.300 visitantes diarios a fines de 1935. [45] Mientras tanto, los pisos debajo del observatorio se planearon como restaurante, solárium, sala de juegos y salón de baile, que más tarde se convertiría en la Habitación Arcoíris . [44] La habitación Rainbow se inauguró el 3 de octubre de 1934. [46]

Para transportar a los visitantes a los pisos superiores, Westinghouse instaló ocho ascensores exprés en el edificio RCA. Se movieron a una velocidad promedio de 1200 pies por minuto (370 m / min) y representaron el 13% del costo total de construcción del edificio. [47] Un ascensor alcanzó una velocidad máxima de 1.400 pies por minuto (430 m / min) y fue apodado "el viaje en ascensor de pasajeros más rápido registrado". [48] Estos ascensores cuestan alrededor de $ 17,000 al año para mantenerlos en 1942. [49]

siglo 20

A mediados de la década de 1950, el Museo de Ciencia e Industria se había mudado de los pisos inferiores del edificio RCA. El antiguo espacio del museo se convirtió en un espacio comercial y de oficinas que era dos veces más rentable. Gran parte del espacio a nivel de la calle también se transformó en un estudio para el Today Show. [50]

En 1985, la Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York declaró que todo el Rockefeller Center original se convertiría oficialmente en un lugar emblemático de la ciudad. [51] Un año después, el observatorio se cerró para dar paso a una expansión de la Sala Arcoíris, que a su vez aisló la plataforma de observación de sus ascensores. Los ascensores desde el nivel del suelo solo llegaban al piso 65, y los visitantes del observatorio debían trasladarse a otro ascensor "lanzadera" que iba entre los pisos 65 y 69. [52] El edificio RCA pasó a llamarse Edificio GE en 1988, dos años después de que General Electric adquiriera de nuevo la Corporación RCA. [53]

En 1996, NBC compró el espacio que había alquilado en el centro durante más de sesenta años. [54] La dirección del edificio se convirtió en el título de la comedia de situación de NBC 30 Rock (2006-2013), que siguió al elenco y al equipo de un programa de televisión ficticio filmado dentro del edificio. Aparte de dos episodios en vivo, que se produjeron en las instalaciones de NBC dentro del edificio, la serie usó el edificio principalmente para tomas exteriores y ocasionales en el lobby, mientras que las escenas interiores se filmaron en Silvercup Studios en Long Island City , Queens . [55] [56]

Desde finales de 1960 hasta octubre de 1993, el entresuelo del edificio albergaba la oficina de pronóstico del tiempo de la ciudad de Nueva York del Servicio Meteorológico Nacional ; se trasladó al este de Long Island , en los terrenos del Laboratorio Nacional Brookhaven en Upton, Nueva York . [57] KWO35 , la estación de radio meteorológica de la NOAA que sirve a la mayor parte del área de los tres estados , originalmente transmitía desde lo alto del edificio y permaneció allí hasta 2014. Debido a la interferencia con un canal de radio de la Guardia Costera de EE. UU. , El transmisor finalmente se reubicó en la parte superior del Edificio MetLife . [58] [59]Un radar meteorológico estación también se encuentra en lo alto del edificio (que fue utilizado previamente como Doppler 4000 durante WNBC-TV 's noticiarios locales) [60] hasta StormTracker 4, una banda S radar meteorológico ubicado en el Campus de Cook de la Universidad de Rutgers , lo reemplazó en 1 de febrero de 2017. [61]

Siglo 21

Los planes para la reapertura de la plataforma de observación se anunciaron en noviembre de 2003. [62] Los huecos de los ascensores existentes se alargaron para que se pudiera acceder al observatorio sin pasar por la Sala Arcoíris para llegar a los ascensores "lanzadera". [63] La plataforma se reabrió en noviembre de 2005 después de una renovación por parte de Gabellini Sheppard Associates. [64] [65]

En junio de 2014, Comcast recibió permiso de la Comisión de Preservación de Monumentos Históricos para realizar modificaciones en el edificio para reflejar su propiedad de NBCUniversal . El edificio GE se conocería oficialmente como el edificio Comcast. [66] [67] Comcast planeó reemplazar las letras de neón GE de la parte superior del edificio con una marca denominativa de Comcast de 10 pies (3,0 m) de altura, iluminada por LED y el logotipo de NBC , y agregar un logotipo de NBC de 17 pies (5,2 m) Logotipo de NBC en la fachada occidental del edificio. Además, se agregó una nueva marquesina a la entrada de la Avenue of the Americas, publicándola como el hogar de The Tonight Show protagonizada por Jimmy Fallon . [66] [68] [69]El 1 de julio de 2015 se oficializó el cambio de nombre y la nueva señalización. [70] En noviembre de 2018, la juguetería FAO Schwarz abrió una ubicación en 30 Rockefeller Plaza. [71] [72]

Diseño

30 Rockefeller Plaza tiene 872 pies (266 m) de altura y ancla todo el complejo del Rockefeller Center. 30 Rockefeller Plaza se construyó como una sola estructura que ocupaba toda la cuadra entre Sixth Avenue y Rockefeller Plaza, [73] y su diseño fue influenciado por el deseo de John Todd de que el edificio usara sus derechos de aire a su máximo potencial. [27] [74]

Forma y fachada

30 Rockefeller Plaza consta de tres segmentos principales: la torre de 66 pisos de altura que se eleva desde la parte este de la base; un segmento sin ventanas en el medio de la base; y una torre más corta de 20 pisos en la parte occidental de la base. [27] Algunas fuentes dan la altura de 30 Rockefeller Plaza como 70 pisos, pero esto surge de un comunicado de prensa hiperbólico de Merle Crowell, el publicista del complejo durante la construcción. [75] El granito cubre la base del edificio a una altura de 4 pies (1,2 m), mientras que la torre tiene una refinada fachada de piedra caliza de Indiana con paneles enjutas de aluminio . [76]

Como icono del complejo, la arquitectura de 30 Rockefeller Plaza, con su fachada de piedra caliza y enjutas de cuatro hojas de inspiración gótica , [77] [78] influyó en el diseño del resto del complejo. [79] El diseño del 30 Rockefeller Center se vio afectado en gran medida por la Resolución de zonificación de 1916 , que restringió la altura a la que podían elevarse las paredes exteriores del lado de la calle de los edificios de la ciudad de Nueva York antes de que tuvieran que incorporar retrocesos que empotraran las paredes exteriores de los edificios. de las calles. [80] [nota 2]Hood también creó una pauta de que todo el espacio de oficinas en el complejo no estaría a más de 27 pies (8,2 m) de una ventana, que era la distancia máxima a la que la luz del sol podía penetrar las ventanas de un edificio en la latitud de la ciudad de Nueva York. [83] [84] Aunque el edificio RCA estaba tan empotrado en el bloque que podría haberse levantado simplemente como una losa sin ningún contratiempo, Hood decidió incluir contratiempos de todos modos porque representaban "una sensación de futuro, una sensación de energía, un sentido de propósito ", según el experto en arquitectura Alan Balfour . [85]Los contratiempos en los lados norte y sur de 30 Rockefeller Plaza permiten que el edificio cumpla con la guía de 27 pies de Hood, pero los contratiempos de la elevación este son simplemente para mostrar, según Balfour. [86]

1250 Avenue of the Americas, anteriormente también conocida como RCA Building West, sirve como el anexo occidental del 30 Rockefeller Plaza. Se accede al edificio principalmente desde la Sexta Avenida. [87] Está hecho del mismo material que el edificio RCA original, con un diseño similar. La fachada del anexo se eleva directamente desde la acera, apartada de las esquinas porque había propiedades privadas en estas esquinas en el momento de la construcción del edificio en 1935. [88]

Características

Visto en febrero de 2007

La torre este contiene el restaurante Rainbow Room en el piso 65, [89] : 325,  mientras que la oficina familiar de Rockefeller ocupó los pisos 54 al 56 de la torre hasta 2014. [39] La torre también sirve como sede de NBC , [90] y alberga NBC Studios , NBC News , MSNBC y la estación insignia de la red WNBC ; [39] y hasta 1988, NBC Radio Network . [91] Aunque NBC ha ocupado continuamente el edificio desde 1933, [92]no era propietario del espacio que ocupaba hasta 1996, cuando adquirió la propiedad dentro de un acuerdo de condominio. [54] A partir de 1937 en adelante, la parte superior de la torre también contenía letras de neón de 7,3 m (24 pies) de alto que deletreaban "RCA", [93] aunque luego fueron reemplazadas por letras "GE" y, en 2014, se volvieron a reemplazar. con el nuevo logotipo de Comcast / NBC unido, ahora renderizado con iluminación LED de mayor duración . [39]

Parte del espacio de NBC también se extiende hacia la parte central de la torre. Dado que se consideraba que la mitad de una cuadra normalmente no era una ubicación muy deseada para el espacio de oficinas de Manhattan, este segmento se planeó sin ventanas, lo que era adecuado para los estudios de NBC. [27] [28] Esta sección del edificio contiene un "Jardín de las Naciones" de 0,30 hectáreas (0,75 acres) encima de su techo. [79] [94] [95] En 1936, el techo de la sección central albergaba temporalmente un prototipo de apartamento, que se utilizó para anunciar los apartamentos Rockefeller entre las calles 54 y 55. [96] [97] Posteriormente, se propuso el techo como el sitio de un "centro de gestión y conferencias" alimentado por calor solar .[96] [98]

Vestíbulo

La entrada principal del vestíbulo es de Rockefeller Plaza hacia el este, con puertas giratorias y de doble hoja de bronce y vidrio debajo de una pantalla de bronce con paneles. Frente a las puertas de entrada principal hay una plataforma de información hecha de mármol gris Champlain, mientras que cuatro grandes pilares de mármol marfil con luminarias empotradas sostienen el techo del vestíbulo. [99] El extremo occidental del vestíbulo se conecta a dos corredores oeste-este, que flanquean cinco bancos de ascensores norte-sur. [100] Las puertas del ascensor están hechas de bronce, y hay escaparates de bronce y vidrio en las paredes exteriores de estos pasillos. [101]Las paredes de estos pasillos son de mármol Champlain por debajo de la altura de los escaparates y las puertas de los ascensores; una moldura de bronce a esa altura; y yeso por encima de esa altura. Los techos de los pasillos están soportados por hileras de pilares. [99] Hacia el extremo occidental del vestíbulo, dos corredores norte-sur se extienden a las entradas laterales en las calles 49 y 50, cada una de las cuales contiene dos juegos de puertas giratorias de bronce. [102]

Debajo del vestíbulo se encuentra el vestíbulo comercial del complejo, [103] [104] conectado al vestíbulo a través de escaleras mecánicas. [99] El edificio tiene una entrada directa al metro de Nueva York 's 47th-50th Streets-estación de Rockefeller Center a través de la explanada. [105] También hay un entrepiso que contiene balcones con vistas al vestíbulo. Los suelos de la entreplanta son de terrazo negro, mientras que las paredes son de mármol y yeso separados por una moldura de bronce. Las oficinas de las paredes exteriores se abren a los balcones del entresuelo. Hay escaleras desde el vestíbulo hasta el vestíbulo y el entresuelo, ubicados al oeste de los ascensores del vestíbulo. [106]

Habitación Rainbow

Artículo principal: Rainbow Room

El piso 65 del edificio es una sala de eventos y un restaurante llamado Rainbow Room , anteriormente administrado por la familia Cipriani . [107] Inaugurado en 1934, fue el primer restaurante que se ubicó en un edificio de gran altura y siguió siendo el restaurante más elevado de los Estados Unidos durante décadas. El restaurante, que sufrió un declive en el negocio después de la crisis financiera de 2007-08 , cerró en 2009. En 2012, fue declarado un hito de la ciudad de Nueva York por la Comisión de Preservación de Monumentos Históricos. [108]

El 17 de septiembre de 2013, se anunció que Rainbow Room reabriría en el otoño de 2014 después de someterse a una restauración completa, junto con un nuevo chef ejecutivo y equipo de administración. [109] [110] Después de un proceso de restauración de años por Gabellini Sheppard Associates, reabrió al público el 5 de octubre de 2014, [111] con el nuevo propietario-operador Tishman Speyer y el chef Jonathan Wright al timón. [112] La renovación incluye la pista de baile emblemática y un nuevo salón de cócteles llamado SixtyFive. [111]

Plataforma de observación

La plataforma de observación en lo alto del rascacielos, apodada "Top of the Rock", está construida para parecerse a la plataforma de un transatlántico . Ofrece a los turistas una vista de pájaro de la ciudad, compitiendo con el observatorio del piso 86 del Empire State Building, 200 pies (61 m) más alto. A menudo se considera la mejor vista panorámica de la ciudad, [113] principalmente porque ofrece una vista lejana del Empire State Building. [114] El sistema de entrada cronometrada y la plataforma de observación más grande también dan como resultado tiempos de espera más cortos en comparación con el Empire State. El vidrio de seguridad sin marco alrededor del perímetro de la plataforma data de 2005, cuando la instalación reabrió al público. [63] En la renovación deGabellini Sheppard Associates , se conservaron los detalles arquitectónicos originales de piedra caliza y aluminio fundido y se agregaron nuevos interiores. [sesenta y cinco]

El "Top of the Rock" también había sido elegido para el Sunday Night Football de NBC durante la temporada 2006-07, con el mejor jugador / MVP en el juego de esa noche según John Madden y Al Michaels recibiendo el honor de ser el " Rock Star "en forma de una exhibición de trofeos de vidrio en la plataforma de observación; esto era un reemplazo para el Premio remolque para caballos anteriormente otorgado en ABC 's lunes por la noche . El honor de Horse Trailer fue restaurado para la temporada 2007-08.

Vista panorámica hacia el norte desde el Top of the Rock durante el día, en 2011
Vista panorámica hacia el sur desde la cima de la roca al atardecer

Arte

La representación tallada de Sabiduría de Lee Lawrie está sobre la entrada este del edificio principal y está flanqueada por sus representaciones de Sonido a la izquierda y Luz a la derecha. [115] [116] [117] El friso de Sabiduría sobre la entrada está acompañado por una inscripción que dice: "La sabiduría y el conocimiento serán la estabilidad de tus tiempos", de Isaías 33: 6 (KJV). [118] [119] Las tres representaciones de Lawrie se complementan con dos bajorrelieves de piedra caliza de Leo Friedlander : uno de Producción en el alzado norte y uno de Radio en el alzado sur. [115] [116][120]

La pared del vestíbulo del 30 Rockefeller Plaza originalmente contenía el controvertido mural El hombre en la encrucijada de Diego Rivera . [121] [122] Este fue destruido en 1934 [123] y reemplazado por un mural de Josep Maria Sert titulado American Progress . [124] American Progress representa una vasta escena alegórica de hombres que construyen la América moderna y contiene figuras de Abraham Lincoln , Mahatma Gandhi y Ralph Waldo Emerson . [124] [125] [99] Los otros murales de Sert, todos ubicados en el corredor norte de la planta baja, incluyenTiempo ; Espíritu de Danza ; El triunfo del hombre en la comunicación ; Conquista de la enfermedad ; Abolición de la servidumbre ; Fraternidad de Hombres ; y Contest-1940 , que describe diferentes aspectos del mundo y la humanidad. [126] [127] Frank Brangwyn complementó las obras de Sert con cuatro murales en el corredor sur, todos los cuales simbolizan la relación de los humanos con la espiritualidad. [128] [101]

1230 Avenue of the Americas, el edificio anexo al 30 Rockefeller Plaza, contiene dos obras de arte en su exterior. [129] El portal de entrada empotrado está lleno de un mural de mosaico de 79 por 14 pies (24,1 por 4,3 m) de Intelligence Awakening Mankind de Barry Faulkner . [130] [131] El portal en sí está ubicado debajo de cuatro paneles de piedra caliza de 11,5 por 4 pies (3,5 por 1,2 m) de Gaston Lachaise , cada uno de los cuales representa un aspecto de la civilización en relación con el complejo original de Radio City. [132] [133]

Estudios NBC

Un letrero para Rainbow Room encabeza la marquesina de NBC Studios .
Artículo principal: NBC Studios (Nueva York)

El edificio Comcast es bien conocido por albergar la sede de NBC , las instalaciones de NBC Studios en Nueva York y NBCUniversal Cable . En 1996, NBC compró los 1,600,000 pies cuadrados (150,000 m 2 ) de espacio que había arrendado desde 1933. La compra permitió a la compañía introducir nuevas tecnologías y renovar el espacio; también les dio opciones para renovar el contrato de arrendamiento de los estudios Today Show , transmitidos desde un edificio cercano, 10 Rockefeller Plaza. [134] NBC ocupa los pisos 2 a 19, 21, 27, 46 a 47 y 51 (alquilando los pisos que ocupa por encima del 16).

Los estudios del edificio incluyen Studio 8H , el hogar de Saturday Night Live . Studio 8H fue una vez el estudio de radio más grande del mundo, originalmente hogar de la Orquesta Sinfónica de la NBC , dirigida por Arturo Toscanini . [135] Se convirtió en un estudio de televisión en 1950. The Tonight Show también se grabó en el edificio del Studio 6B desde los primeros años de Jack Paar hasta 1972, cuando el programa se trasladó a Burbank , California . En 2014, The Tonight Show regresó a Studio 6B con su última encarnación, The Tonight Show protagonizada por Jimmy Fallon . [136] Esta noche ' programa del compañero s, Abierto por la noche (marca de última hora con Seth Meyers como de 2020 ), grabado en estudio 8G, [137] se ha producido desde el edificio desde que comenzó en 1982. El traslado de esta noche a Nueva York en 2014 traído los dos espectáculos bajo un mismo techo por primera vez. Durante su ejecución, Rosie O'Donnell transmitió su programa de entrevistas sindicado desde el edificio.

Galería

  • Vista de la fachada del edificio desde el este, sobre Rockefeller Plaza

  • Ver de noche con la marca denominativa GE, 2005

  • Detalle de la entrada del edificio Comcast, que muestra el versículo de Isaías 33: 6

  • El edificio de noche visto desde Channel Gardens

Ver también

  • Arquitectura de la ciudad de Nueva York
    • Arquitectura Art Deco de la ciudad de Nueva York
  • Lista de monumentos designados de la ciudad de Nueva York en Manhattan desde las calles 14 a 59
  • Lista de los edificios más altos de la ciudad de Nueva York
  • Lista de edificios más altos de los Estados Unidos

Referencias

Notas

  1. ^ 30 El Rockefeller Center fue el primer edificio en comenzar a construirse, en septiembre de 1932. [4] El último edificio se completó en 1940. [5]
  2. ↑ De acuerdo con la Ley de Zonificación de 1916, el muro de cualquier torre que da a una calle solo podía elevarse hasta una cierta altura, proporcional al ancho de la calle, momento en el que el edificio tenía que retroceder en una proporción determinada. Este sistema de retrocesos continuaría hasta que la torre alcance un nivel de piso en el que el área del piso de ese nivel fuera el 25% del área del nivel del suelo. Después de que se alcanzó ese umbral del 25%, el edificio podría elevarse sin restricciones. [81] Esta ley fue reemplazada por la Resolución de Zonificación de 1961 . [82]

Citas

  1. ^ 30 Rockefeller Plaza en Emporis
  2. ^ "Sistema de información del registro nacional" . Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 23 de enero de 2007.
  3. ^ "Centro Rockefeller" . Listado resumido de Monumentos Históricos Nacionales . Servicio de Parques Nacionales . 18 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2012.
  4. ^ a b "Primera columna de acero erigida en la unidad Rockefeller de 70 pisos" . The New York Times . 8 de marzo de 1932. p. 43. ISSN 0362-4331 . Consultado el 15 de noviembre de 2017 . 
  5. ^ "El edificio de la aerolínea se dedica aquí; los gobernadores de 17 estados participan presionando teclas" (PDF) . The New York Times . 16 de octubre de 1940. ISSN 0362-4331 . Consultado el 21 de noviembre de 2017 .  
  6. ^ Glancy, Dorothy J. (1 de enero de 1992). "Preservando el Rockefeller Center" . 24 Urb. Ley. 423 : 431 . Consultado el 6 de marzo de 2014 .
  7. ^ "Radio City Music Hall" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York. 28 de marzo de 1978. p. 3 . Consultado el 15 de noviembre de 2017 .
  8. ^ Okrent 2003 , p. 21.
  9. ↑ a b Adams , 1985 , p. 13.
  10. ^ Krinsky 1978 , págs. 31-32.
  11. ^ "Sitio de Rockefeller para Opera abandonado" (PDF) . The New York Times . 6 de diciembre de 1929. ISSN 0362-4331 . Consultado el 10 de noviembre de 2017 .  
  12. ^ Balfour 1978 , p. 11.
  13. ^ Krinsky 1978 , págs. 16, 48–50.
  14. ^ Krinsky 1978 , p. 50.
  15. ^ Adams 1985 , p. 29.
  16. ↑ a b Okrent , 2003 , p. 142.
  17. ^ "Rockefeller comienza a trabajar en el otoño en 5th Av. Radio City" (PDF) . The New York Times . 17 de junio de 1930. ISSN 0362-4331 . Consultado el 10 de noviembre de 2017 .  
  18. ^ Krinsky 1978 , p. 57.
  19. ^ "Radio City para crear una nueva arquitectura; modelo y planta de la Radio City" (PDF) . The New York Times . 6 de marzo de 1931. ISSN 0362-4331 . Consultado el 11 de noviembre de 2017 .  
  20. ^ "Edificio de $ 7,000,000 iniciado en Radio City" (PDF) . The New York Times . 12 de agosto de 1931. ISSN 0362-4331 . Consultado el 11 de noviembre de 2017 .  
  21. ^ "Rockefeller Center emplea a 5.000 hombres; estructura de acero es hasta el piso 64 en el edificio central del desarrollo" (PDF) . The New York Times . 16 de septiembre de 1932. ISSN 0362-4331 . Consultado el 12 de noviembre de 2017 .  
  22. ^ Gambino, Megan (20 de septiembre de 2012). "Almuerzo encima de una fotografía de rascacielos: la historia detrás de la famosa foto" . Smithsonian . Consultado el 5 de diciembre de 2017 .
  23. ^ "Almuerzo en lo alto de un rascacielos" . 100 fotografías: las imágenes más influyentes de todos los tiempos . Tiempo . Consultado el 31 de enero de 2021 .
  24. ^ "Dos rascacielos abrirán esta semana; RCA y John Street Buildings Ready" (PDF) . The New York Times . 30 de abril de 1933. ISSN 0362-4331 . Consultado el 11 de noviembre de 2017 .  
  25. ^ Balfour 1978 , p. 185.
  26. ^ Okrent 2003 , p. 362.
  27. ↑ a b c d Adams , 1985 , pág. 59.
  28. ↑ a b c Okrent , 2003 , p. 363.
  29. ^ Sterling, CH; O'Dell, C. (2010). La enciclopedia concisa de la radio estadounidense . Taylor y Francis . pag. 639. ISBN 978-1-135-17684-6. Consultado el 5 de diciembre de 2017 .
  30. ^ Okrent 2003 , p. 365.
  31. ^ Okrent 2003 , págs. 363–364.
  32. ^ "Instituto de petróleo para moverse; cuartos de arrendamiento de petróleo americano en el edificio de RCA" (PDF) . The New York Times . 26 de enero de 1934. ISSN 0362-4331 . Consultado el 16 de noviembre de 2017 .  
  33. ^ Krinsky 1978 , p. 90.
  34. ↑ a b Okrent , 2003 , p. 257.
  35. ↑ a b Okrent , 2003 , p. 259.
  36. ^ "Las organizaciones filantrópicas alquilan el espacio del edificio de RCA; tres organizaciones apoyadas por Rockefeller trasladarán la sede el 1 de mayo" (PDF) . The New York Times . 27 de marzo de 1933. ISSN 0362-4331 . Consultado el 16 de noviembre de 2017 .  
  37. ^ Okrent 2003 , p. 386.
  38. ^ Okrent 2003 , p. 388.
  39. ↑ a b c d e Roberts, Sam (24 de noviembre de 2014). "¿Por qué los Rockefellers se están moviendo de 30 Rock? 'Tenemos un trato ' " . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 16 de noviembre de 2017 . 
  40. ^ Degan, Dennis (19 de octubre de 2010). "Bóveda de bRockefeller" . Flickr .
  41. ^ a b "Lugar de juego planeado en lo alto del edificio Rca; Rockefeller Center considerando comedores públicos y salas de baile en pisos superiores" (PDF) . The New York Times . 24 de mayo de 1933. ISSN 0362-4331 . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .  
  42. ^ "Club nocturno para abrir en lo alto del edificio Rca; Comedor señorial de 2 pisos, 65 pisos arriba, estará listo para su uso en octubre" (PDF) . The New York Times . 22 de agosto de 1934. ISSN 0362-4331 . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .  
  43. ^ "Renuncia como Playland Head; Darling será reemplazado como director del parque por HF O'Malley" (PDF) . The New York Times . 1 de octubre de 1933. ISSN 0362-4331 . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .  
  44. ^ a b "Observatorio de RCA abierto al público; muchos ven un nuevo panorama de la ciudad y sus alrededores desde la unidad del Rockefeller Center" (PDF) . The New York Times . 19 de julio de 1933. ISSN 0362-4331 . Consultado el 5 de diciembre de 2017 .  
  45. ^ Okrent 2003 , p. 254.
  46. ^ Postal, Matthew A. (16 de octubre de 2012). "Habitación Arcoíris" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . pag. 8. Archivado desde el original (PDF) el 15 de febrero de 2017 . Consultado el 8 de diciembre de 2017 .
  47. ^ Okrent 2003 , p. 256
  48. ^ "Velocidades de ascensor 1.400 pies por minuto; Levy se subió al piso 65 del edificio RCA en un tiempo récord de 37,1 segundos" . The New York Times . 14 de julio de 1933. ISSN 0362-4331 . Consultado el 7 de diciembre de 2017 . 
  49. ^ "Éxito de la sala de arco iris de RCA bajo Utican nativo" (PDF) . Observador de Utica . 26 de abril de 1942. p. 6 . Consultado el 7 de diciembre de 2017 , a través de Fultonhistory.com .
  50. ^ Okrent 2003 , p. 424.
  51. ^ Adams 1985 , págs. 270-271.
  52. ^ Dunlap, David W. (18 de junio de 1986). "Un lugar tranquilo en la cumbre de Rca se desplaza hacia las páginas del pasado" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 7 de diciembre de 2017 . 
  53. ^ Hevesi, Dennis (14 de julio de 1988). "¿30 Rock? ¿RCA? ¿NBC? ¡No, GE!" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 14 de noviembre de 2017 . 
  54. ↑ a b Deutsch, Claudia H. (4 de mayo de 1996). "NBC comprará espacio en el Rockefeller Center" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 15 de noviembre de 2017 . 
  55. ^ "Programas de televisión con sede en Nueva York" . Entre bastidores . 24 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 23 de febrero de 2008 .
  56. ^ " 30 Rock en la ubicación" . Noticias diarias de Nueva York . 19 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2008 . Consultado el 23 de mayo de 2008 .
  57. ^ "Nueva York, NY - Historia" . Servicio Meteorológico Nacional .
  58. ^ "IEM :: PNS de NWS OKX" . Servicio Meteorológico Nacional .
  59. ^ Gay, Mara (2 de marzo de 2014). "Las alertas meteorológicas nacionales sangran en el canal de radio de la Guardia Costera" . El Wall Street Journal .
  60. ^ "Nueva York, NY - Tour: NWS del pasado" . Servicio Meteorológico Nacional .
  61. ^ "NYC NBC estrena nuevo radar, se burla de otras estaciones en promoción" . NewscastStudio . 1 de febrero de 2017 . Consultado el 25 de enero de 2021 .
  62. ^ Elliott, Andrea (11 de noviembre de 2003). "Reapertura prevista para la cubierta del edificio RCA" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 7 de diciembre de 2017 . 
  63. ↑ a b Dunlap, David W. (11 de marzo de 2005). "Una vista antigua es nueva otra vez, 70 historias arriba" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 7 de diciembre de 2017 . 
  64. ^ Bascomb, Neal (30 de octubre de 2005). "Tocando la puerta del cielo" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 7 de diciembre de 2017 . 
  65. ↑ a b Merkel, Jayne (junio de 2006). "Cima del observatorio de rocas". Diseño arquitectónico . 76 (3): 110-117. doi : 10.1002 / ad.276 .
  66. ^ a b "Adiós a la señal de GE de 30 Rock; 'Comcast' encabezará la torre" . Curbed.com . 18 de junio de 2014. Además, Comcast presentó una solicitud para cambiar toda la señalización a nivel del suelo que decía "Edificio GE" por "Edificio Comcast".
  67. ^ Fernandez, Bob (20 de junio de 2014). "El panel de Nueva York aprueba el logotipo de Comcast en la cima de 30 Rock" . The Philadelphia Inquirer . Consultado el 25 de septiembre de 2014 .
  68. ^ "Comcast busca reemplazar las iniciales de GE en 30 Rock" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 13 de junio de 2014 . 
  69. ^ "El nombre de Jimmy Fallon va en 30 Rock Marquee" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 5 de junio de 2015 . 
  70. ^ "30 Rock oficialmente renombrado edificio de Comcast; NBC Peacock ilumina el horizonte de Nueva York por primera vez en la historia" . NBCNewYork.com . NBCUniversal Media LLC. 1 de julio de 2015 . Consultado el 14 de abril de 2016 .
  71. ^ Thomas, Lauren (16 de noviembre de 2018). "FAO Schwarz regresa a Nueva York. Así es como luce su nueva tienda por dentro" . CNBC.com . Consultado el 17 de noviembre de 2018 .
  72. ^ "La tienda de juguetes más emblemática del mundo está reabriendo después de cerrar repentinamente hace 3 años" . Business Insider . Consultado el 27 de octubre de 2018 .
  73. ^ Krinsky 1978 , p. 4.
  74. ^ Krinsky 1978 , p. 53.
  75. ^ Okrent 2003 , p. 271.
  76. ^ Adams 1985 , p. 72.
  77. ^ Krinsky 1978 , p. 138.
  78. ^ Karp y Gill 1982 , p. 62.
  79. ↑ a b Adams , 1985 , p. 61.
  80. ^ Krinsky 1978 , págs. 16-17.
  81. ^ Kayden y Sociedad Municipal de Arte 2000 , p. 8.
  82. ^ Kayden y Sociedad Municipal de Arte 2000 , págs. 11-12.
  83. ^ Okrent 2003 , págs. 161-162.
  84. ^ Balfour 1978 , p. 38.
  85. ^ Balfour 1978 , p. 39.
  86. ^ Balfour 1978 , p. 40.
  87. ^ Adams 1985 , págs. 80.
  88. ^ Adams 1985 , p. 77.
  89. ^ Blanco, Norval ; Willensky, Elliot y Leadon, Fran (2010). Guía AIA de la ciudad de Nueva York (5ª ed.). Nueva York: Oxford University Press. ISBN 978-0-19538-386-7.
  90. ^ "Contáctenos" . NBCUniversal . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2017 . Consultado el 16 de noviembre de 2017 .
  91. ^ Blau, Eleanor (8 de octubre de 1988). "Ciudad de radio sin radio: WNBC se ha ido" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 4 de junio de 2015 . 
  92. ^ Meislin, Richard J. (16 de noviembre de 1985). "NBC planea un movimiento desde el edificio RCA" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 16 de noviembre de 2017 . 
  93. ^ "EL SEÑAL MÁS LOFTIEST ESTÁ ENCENDIDO; Whalen enciende las letras de 24 pies de RCA sobre Rockefeller Plaza" (PDF) . The New York Times . 29 de junio de 1937. ISSN 0362-4331 . Consultado el 17 de noviembre de 2017 .  
  94. ^ Balfour 1978 , págs. 125-137.
  95. ^ Proyecto de escritores federales 1939 , p. 337.
  96. ↑ a b Adams , 1985 , p. 67.
  97. ^ "Las suites Rockefeller brindan recreación; las excavaciones terminadas y el trabajo de acero comenzarán de una vez en los apartamentos" (PDF) . The New York Times . 27 de marzo de 1936. ISSN 0362-4331 . Consultado el 17 de noviembre de 2017 .  
  98. ^ Krinsky 1978 , p. 148.
  99. ↑ a b c d 30 Designación de hito de Rockefeller Plaza , 1985 , p. 15.
  100. ^ 30 Designación de punto de referencia de Rockefeller Plaza 1985 , p. 25.
  101. ↑ a b 30 Designación de hito de Rockefeller Plaza , 1985 , p. dieciséis.
  102. ^ 30 Designación de punto de referencia de Rockefeller Plaza 1985 , p. 17.
  103. ^ Adams 1985 , p. 177.
  104. ^ "La ciudad robot que nadie ve" (PDF) . Revista del New York Times . 18 de junio de 1944. ISSN 0362-4331 . Consultado el 27 de noviembre de 2017 .  
  105. ^ "Mapas de vecindario de MTA: Midtown West" (PDF) . mta.info . Autoridad de Transporte Metropolitano . 2018 . Consultado el 1 de octubre de 2018 .
  106. ^ 30 Designación de punto de referencia de Rockefeller Plaza 1985 , págs. 16-17.
  107. ^ "Rainbow Room - Nueva York" . zagat.com . Consultado el 26 de enero de 2015 .
  108. ^ Barron, James (16 de octubre de 2012). "La habitación del arco iris tiene el estado de referencia" . The New York Times .
  109. ^ "La icónica Rainbow Room del Rockefeller Center reabrirá en otoño de 2014" . Noticias diarias . Nueva York, NY. 18 de septiembre de 2013.
  110. ^ "Rainbow Room en el Rockefeller Center para reabrir el próximo año" . CBS Nueva York . Associated Press. 17 de septiembre de 2013 . Consultado el 17 de septiembre de 2013 .
  111. ↑ a b Fabricant, Florence (1 de octubre de 2014). "Vuelve un clásico de Nueva York" . The New York Times .
  112. ^ Parker, Jennifer. "La nueva sala de arco iris reinventado es de alta tecnología, familiar" . Noticias de Bloomberg .
  113. ^ "Top of the Rock Observation Deck en el Rockefeller Center" . Trustedtours.com . Consultado el 16 de julio de 2010 .
  114. ^ "Empire State Building vs Top of the Rock" . bug.co.uk . 5 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 5 de julio de 2011 . Consultado el 16 de julio de 2010 .
  115. ↑ a b Adams , 1985 , págs. 64–66.
  116. ↑ a b Proyecto de escritores federales de 1939 , p. 336.
  117. ^ Roussel , 2006 , págs. 55–56.
  118. ^ Adams 1985 , p. 64.
  119. ^ Roussel , 2006 , p. 55.
  120. ^ Roussel , 2006 , págs. 72–73.
  121. ^ Balfour 1978 , p. 181.
  122. ^ Okrent 2003 , p. 302.
  123. ^ "Mural de Rivera RCA es cortado de la pared; Rockefeller Center destruye la pintura de Lenin en la noche y Replasters Space" (PDF) . The New York Times . 13 de febrero de 1934. ISSN 0362-4331 . Consultado el 11 de noviembre de 2017 .  
  124. ↑ a b Okrent , 2003 , págs. 319–320.
  125. ^ Roussel , 2006 , p. 58.
  126. ^ Roussel , 2006 , págs. 60–69.
  127. ^ 30 Designación de punto de referencia de Rockefeller Plaza 1985 , págs. 15-16.
  128. ^ Roussel , 2006 , p. 71.
  129. ^ Adams 1985 , págs. 78–80.
  130. ^ Adams 1985 , págs. 78-79.
  131. ^ Roussel , 2006 , p. 75.
  132. ^ Adams 1985 , págs. 79–80.
  133. ^ Roussel , 2006 , p. 77–78.
  134. ^ Deutsch, Claudia H. (4 de mayo de 1996). "NBC comprará espacio en el Rockefeller Center" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 29 de marzo de 2008 . 
  135. ^ Bertel, Dick; Corcoran, Ed (septiembre de 1972). "Aldo Gisalbert" . La edad de oro de la radio . Temporada 3. Episodio 6. Broadcast Plaza, Inc .. WTIC Hartford, Conn.
  136. ^ Carter, Bill (16 de febrero de 2014). " El programa ' Tonight' regresa a Nueva York después de casi 42 años" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 21 de febrero de 2014 . 
  137. ^ White, Peter (18 de agosto de 2020). " ' Late Night With Seth Meyers' volverá al estudio el 8 de septiembre" . Plazo . Consultado el 25 de enero de 2021 .

Fuentes

  • "30 Rockefeller Plaza Interior" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York. 23 de abril de 1985.
  • Adams, Janet (1985). "Rockefeller Center" (PDF) . Ciudad de Nueva York ; Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . Archivado desde el original (PDF) el 7 de noviembre de 2017 . Consultado el 24 de noviembre de 2017 .
  • Balfour, Alan (1978). Rockefeller Center: Arquitectura como teatro . McGraw-Hill, Inc. ISBN 978-0070034808.
  • Proyecto Federal de Escritores (1939). Guía de la ciudad de Nueva York . Nueva York: Random House. ISBN 978-1-60354-055-1.(Reimpreso por Scholarly Press, 1976; a menudo referido como WPA Guide to New York City .)
  • Harr, John Ensor; Johnson, Peter J. (1988). El siglo de Rockefeller: tres generaciones de la familia más grande de Estados Unidos . Nueva York, NY: Charles Scribner's Sons.
  • Karp, Walter; Gill, Brendan (1982). El centro: una historia y guía del Rockefeller Center . American Heritage Publishing Company , Inc. ISBN 978-0442247485.
  • Kayden, Jerold S .; Sociedad Municipal de Arte de Nueva York (2000). Espacio público de propiedad privada: la experiencia de la ciudad de Nueva York . Wiley. ISBN 978-0-471-36257-9.
  • Krinsky, Carol H. (1978). Rockefeller Center . Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 978-0-19-502404-3.
  • Okrent, Daniel (2003). Gran fortuna: la epopeya del Rockefeller Center . Libros de pingüinos. ISBN 978-0142001776. Consultado el 6 de marzo de 2014 .
  • Roussel, Christine (17 de mayo de 2006). El arte del Rockefeller Center . Nueva York, NY: WW Norton & Company. ISBN 978-0-3930-6082-9.

enlaces externos

  • Top Of The Rock  - Página oficial de "Top Of The Rock"
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=30_Rockefeller_Plaza&oldid=1047033068#Observation_deck "
Contribute a better translation